{"id":21520,"date":"2023-10-23T12:13:13","date_gmt":"2023-10-23T12:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/politique\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers"},"modified":"2023-10-23T12:21:00","modified_gmt":"2023-10-23T12:21:00","slug":"en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers","title":{"rendered":"En Afrique, les traders et les banques locales comblent une partie du d\u00e9ficit de financement des projets p\u00e9troliers"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Benin. <\/strong><\/span>Alors que les bailleurs de fonds occidentaux rechignent a\u0300 financer les projets lie\u0301s aux e\u0301nergies fossiles pour encourager la transition e\u0301nerge\u0301tique, les compagnies pe\u0301trolie\u0300res et les pays africains ou\u0300 elles ope\u0300rent explorent de nouvelles options de financement.<\/p>\n

Les groupes de ne\u0301goce de matie\u0300res premie\u0300res, dont Trafigura, et les banques africaines sont en train de combler une partie du de\u0301ficit de financement des projets pe\u0301troliers sur le continent, alors que les bailleurs de fonds occidentaux se de\u0301tournent de plus en plus du secteur des e\u0301nergies fossiles dans un contexte de de\u0301carbonation a\u0300 marche force\u0301e, a rapporte\u0301 Bloomberg le 12 octobre dernier, citant des professionnels du secteur.<\/p>\n

Durant la COP 26 a\u0300 Glasgow, une vingtaine de pays de\u0301veloppe\u0301s se sont engage\u0301s a\u0300 mettre un terme au financement a\u0300 l\u2019e\u0301tranger de projets d\u2019e\u0301nergies fossiles sans techniques de capture de carbone a\u0300 partir de fin 2022. Des institutions financie\u0300res multilate\u0301rales, dont la Banque mondiale et la Banque europe\u0301enne d\u2019investissement (BEI) ont e\u0301galement annonce\u0301 la fin des financements des activite\u0301s en amont du secteur pe\u0301trolier et gazier.<\/p>\n

\u00ab Il est inutile de penser a\u0300 la manie\u0300re dont les choses se passaient auparavant. Il est peu probable que les banques europe\u0301ennes reviennent, mais ce n\u2019est pas grave, car les entreprises comme Trafigura offrent de la flexibilite\u0301 et diverses options d\u2019endettement en e\u0301change de la production \u00bb, a de\u0301clare\u0301 Matthieu Milandri, responsable du financement en amont chez Trafigura, lors d\u2019une confe\u0301rence tenue au Cap (Afrique du Sud).<\/p>\n

\u00ab Nous avons besoin que les barils soient ne\u0301gocie\u0301s. C\u2019est toujours une condition pour nous \u00bb, a-t-il ajoute\u0301.<\/p>\n

Le directeur financier de la compagnie canadienne Africa Oil Corp, Pascal Nicodeme, a de son co\u0302te\u0301 re\u0301ve\u0301le\u0301, lors de la confe\u0301rence, que sa compagnie n\u2019a plus de cre\u0301anciers europe\u0301ens et n\u2019est de\u0301sormais finance\u0301e que par des banques africaines.<\/p>\n

\u00ab Les banques africaines sont pre\u0301sentes et concluent des accords \u00bb, a confirme\u0301 Tamoor Ali, responsable du sourcing du brut pour les activite\u0301s de ne\u0301goce et de transport maritime de BP.<\/p>\n

Le directeur des syndications a\u0300 la Banque africaine d\u2019import-export (Afreximbank), Babajide Bode-Harrison, a d\u2019autre part re\u0301ve\u0301le\u0301 que cette banque panafricaine pre\u0301voit de conclure des accords de partenariat avec des ne\u0301gociants en produits e\u0301nerge\u0301tiques, des fonds souverains et d\u2019autres institutions afin de re\u0301pondre a\u0300 une plus grande partie des besoins de financement dans le secteur des hydrocarbures. \u00ab Nous sommes en train de cre\u0301er une banque de transition e\u0301nerge\u0301tique \u00bb, a-t-il de\u0301clare\u0301.<\/p>\n

En mai 2022, Afreximbank avait signe\u0301 un protocole d\u2019accord avec l\u2019Organisation des producteurs de pe\u0301trole africains (APPO) pour la cre\u0301ation d\u2019une banque de l\u2019e\u0301nergie afin de mobiliser plus de financements aupre\u0300s du secteur prive\u0301 pour les projets pe\u0301troliers et gaziers africains.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Benin<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Benin. Alors que les bailleurs de fonds occidentaux rechignent a\u0300 financer les projets lie\u0301s aux e\u0301nergies fossiles pour encourager la transition e\u0301nerge\u0301tique, les compagnies pe\u0301trolie\u0300res et les pays africains ou\u0300 elles ope\u0300rent explorent de nouvelles options de financement. Les groupes de ne\u0301goce de matie\u0300res premie\u0300res, dont Trafigura, et les banques africaines sont en […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":21519,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,10],"tags":[36,50,45],"class_list":["post-21520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-benin","tag-benin"],"yoast_head":"\nEn Afrique, les traders et les banques locales comblent une partie du d\u00e9ficit de financement des projets p\u00e9troliers - B\u00e9nin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alors que les bailleurs de fonds occidentaux rechignent a\u0300 financer les projets lie\u0301s aux e\u0301nergies fossiles pour encour ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Afrique, les traders et les banques locales comblent une partie du d\u00e9ficit de financement des projets p\u00e9troliers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que les bailleurs de fonds occidentaux rechignent a\u0300 financer les projets lie\u0301s aux e\u0301nergies fossiles pour encour ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e9nin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-23T12:13:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-23T12:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/benin\/sites\/46\/2023\/10\/sm_1698050829.650327.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"En Afrique, les traders et les banques locales comblent une partie du d\u00e9ficit de financement des projets p\u00e9troliers\",\"datePublished\":\"2023-10-23T12:13:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-23T12:21:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers\"},\"wordCount\":539,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/benin\/sites\/46\/2023\/10\/sm_1698050829.650327.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Benin\",\"B\u00e9nin\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers\",\"name\":\"En Afrique, les traders et les banques locales comblent une partie du d\u00e9ficit de financement des projets p\u00e9troliers - B\u00e9nin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/benin\/sites\/46\/2023\/10\/sm_1698050829.650327.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-23T12:13:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-23T12:21:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Alors que les bailleurs de fonds occidentaux rechignent a\u0300 financer les projets lie\u0301s aux e\u0301nergies fossiles pour encour ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/benin\/sites\/46\/2023\/10\/sm_1698050829.650327.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/benin\/sites\/46\/2023\/10\/sm_1698050829.650327.jpg\",\"width\":720,\"height\":432,\"caption\":\"En Afrique, les traders et les banques locales comblent une partie du d\u00e9ficit de financement des projets p\u00e9troliers\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En Afrique, les traders et les banques locales comblent une partie du d\u00e9ficit de financement des projets p\u00e9troliers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/\",\"name\":\"B\u00e9nin\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Afrique, les traders et les banques locales comblent une partie du d\u00e9ficit de financement des projets p\u00e9troliers - B\u00e9nin","description":"Alors que les bailleurs de fonds occidentaux rechignent a\u0300 financer les projets lie\u0301s aux e\u0301nergies fossiles pour encour ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En Afrique, les traders et les banques locales comblent une partie du d\u00e9ficit de financement des projets p\u00e9troliers","og_description":"Alors que les bailleurs de fonds occidentaux rechignent a\u0300 financer les projets lie\u0301s aux e\u0301nergies fossiles pour encour ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers","og_site_name":"B\u00e9nin","article_published_time":"2023-10-23T12:13:13+00:00","article_modified_time":"2023-10-23T12:21:00+00:00","og_image":[{"width":720,"height":432,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/benin\/sites\/46\/2023\/10\/sm_1698050829.650327.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"En Afrique, les traders et les banques locales comblent une partie du d\u00e9ficit de financement des projets p\u00e9troliers","datePublished":"2023-10-23T12:13:13+00:00","dateModified":"2023-10-23T12:21:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers"},"wordCount":539,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/benin\/sites\/46\/2023\/10\/sm_1698050829.650327.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Benin","B\u00e9nin"],"articleSection":["\u00c9conomie","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers","name":"En Afrique, les traders et les banques locales comblent une partie du d\u00e9ficit de financement des projets p\u00e9troliers - B\u00e9nin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/benin\/sites\/46\/2023\/10\/sm_1698050829.650327.jpg","datePublished":"2023-10-23T12:13:13+00:00","dateModified":"2023-10-23T12:21:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Alors que les bailleurs de fonds occidentaux rechignent a\u0300 financer les projets lie\u0301s aux e\u0301nergies fossiles pour encour ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/benin\/sites\/46\/2023\/10\/sm_1698050829.650327.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/benin\/sites\/46\/2023\/10\/sm_1698050829.650327.jpg","width":720,"height":432,"caption":"En Afrique, les traders et les banques locales comblent une partie du d\u00e9ficit de financement des projets p\u00e9troliers"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/economie\/en-afrique-les-traders-et-les-banques-locales-comblent-une-partie-du-deficit-de-financement-des-projets-petroliers#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En Afrique, les traders et les banques locales comblent une partie du d\u00e9ficit de financement des projets p\u00e9troliers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/","name":"B\u00e9nin","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/benin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}