{"id":10439,"date":"2021-04-23T14:10:35","date_gmt":"2021-04-23T14:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/?p=10439"},"modified":"2021-04-23T13:43:02","modified_gmt":"2021-04-23T13:43:02","slug":"reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement","title":{"rendered":"R\u00e9forme du \u00ab Code du travail \u00bb : Commen\u00e7ons par le commencement !"},"content":{"rendered":"

Africa-Press<\/a> – Burkina Faso<\/a>. <\/strong><\/span>\u00ab S\u2019il m\u2019\u00e9tait donn\u00e9 d\u2019\u00eatre associ\u00e9 \u00e0 quelque titre que ce soit \u2014 celui de citoyen burkinab\u00e8 \u00e9tant celui qui sied le mieux\u2014 au \u00ab projet \u00bb de r\u00e9forme du Code du travail en cours en ce moment, la premi\u00e8re proposition de r\u00e9forme que j\u2019aurais formul\u00e9e, porterait d\u2019abord et avant tout sur la d\u00e9nomination dudit Code \u00bb. Hamid-Maghide Kabor\u00e9, auteur de la pr\u00e9sente tribune.<\/b><\/p>\n

Car, sa d\u00e9nomination actuelle \u2014 fruit d\u2019un \u00ab h\u00e9ritage \u00bb plus qu\u2019autre chose \u2014 fait \u00e9cho, qu\u2019on le veuille ou non, au fait que nous nous inf\u00e9odons continuellement aux r\u00e9alit\u00e9s d\u2019autres. Cette id\u00e9e qui est, du reste, d\u2019ordre factuel pour qui observe bien notre soci\u00e9t\u00e9, m\u2019est insupportable. Et d\u2019ailleurs, si nous \u00e9tions en mati\u00e8re de d\u00e9nomination commerciale \u2014 ce qui n\u2019est pas le cas \u2014, cette appellation, ainsi que bien d\u2019autres que nous avons adopt\u00e9es par facilit\u00e9 ou paresse intellectuelle (?), ne nous aurait \u00e9t\u00e9 disponible que moyennant paiement d\u2019une redevance d\u2019usage.<\/p>\n

Dans une optique de recouvrement et d\u2019exercice de la souverainet\u00e9 qui est n\u00f4tre \u2014 ici, il s\u2019agit de celle juridico-r\u00e9dactionnelle \u2014, il me para\u00eet fort utile, voire ardemment souhaitable, si tant est que nous pouvons nous montrer \u00ab jaloux \u00bb de cette souverainet\u00e9, d\u2019\u00ab entamer \u00bb ce projet de r\u00e9forme, en nous int\u00e9ressant d\u2019abord \u00e0 la d\u00e9nomination dudit Code.<\/p>\n

Cette ambition rigoureuse de la r\u00e9forme s\u2019expliquerait non moins parce que la pr\u00e9sente appellation est n\u00e9cessairement probl\u00e9matique, mais proposer que ledit code s\u2019appelle \u00ab d\u00e9sormais \u00bb : Code des relations de travail, ou Code du salariat. Si le but ultime de toute r\u00e9forme est progr\u00e8s.<\/p>\n

N\u2019\u00e9tant pas \u00e0 l\u2019abri d\u2019objections mal- ou bienveillantes, tr\u00e8s souvent adress\u00e9es \u00e0 juste titre, aux \u00ab porteurs \u00bb de pens\u00e9es diff\u00e9rentes, je ne manquerai pas de me faire le plaisir d\u2019\u00e9mettre quelques propositions de d\u00e9nomination.
\nJe lancerai entre autres : Code des relations de travail, Code de la salarisation, Code du salariat\u2026<\/p>\n

Ces appellations rec\u00e8lent \u00e0 mon sens \u2014 sans verser dans l\u2019auto-congratulation inutile et injustifi\u00e9e \u2014 au moins le m\u00e9rite de la nouveaut\u00e9 et, pas que…<\/p>\n

Aussi est-il regrettable que jusqu\u2019ici (la r\u00e9forme est quasiment \u00e0 son terme, car les chances d\u2019amendement (s) du texte par l\u2019Assembl\u00e9e nationale me semblent faible, pour les raisons que vous n\u2019ignorez sans doute pas), des chercheurs du domaine n\u2019aient pas \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s ou consult\u00e9s, m\u00eame si l\u2019on peut se f\u00e9liciter de l\u2019approche quasi-inclusive adopt\u00e9e.<\/p>\n

Cette d\u00e9nomination \u2014 pas n\u00e9cessairement pr\u00e9cit\u00e9e \u2014, peut \u00eatre le symbole d\u2019une nouvelle \u00e8re (\u2026), celle de l\u2019exercice de notre souverainet\u00e9 juridico-r\u00e9daction. S\u2019y refuser au nom d\u2019un universalisme, dont nous n\u2019avons que trop conscience serait faire montre encore une fois d\u2019un suivisme dont on aurait pu s\u2019en passer au grand dam des souverainistes. L\u2019\u00e9ternel recommencement : le traquenard favori de Vincent Bollor\u00e9 dans les palais pr\u00e9sidentiels africains.<\/p>\n

Hamid-Maghide KABOR\u00c9
\nCitoyen africain<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burkina Faso. \u00ab S\u2019il m\u2019\u00e9tait donn\u00e9 d\u2019\u00eatre associ\u00e9 \u00e0 quelque titre que ce soit \u2014 celui de citoyen burkinab\u00e8 \u00e9tant celui qui sied le mieux\u2014 au \u00ab projet \u00bb de r\u00e9forme du Code du travail en cours en ce moment, la premi\u00e8re proposition de r\u00e9forme que j\u2019aurais formul\u00e9e, porterait d\u2019abord et avant tout […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":10438,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,2,10],"tags":[111,725,29],"class_list":["post-10439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-homepage-french","category-politique","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burkina-faso","tag-burkina-faso"],"yoast_head":"\nR\u00e9forme du \u00ab Code du travail \u00bb : Commen\u00e7ons par le commencement ! - Burkina Faso<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00ab S\u2019il m\u2019\u00e9tait donn\u00e9 d\u2019\u00eatre associ\u00e9 \u00e0 quelque titre que ce soit \u2014 celui de citoyen burkinab\u00e8 \u00e9tant celui qui sied le ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9forme du \u00ab Code du travail \u00bb : Commen\u00e7ons par le commencement !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab S\u2019il m\u2019\u00e9tait donn\u00e9 d\u2019\u00eatre associ\u00e9 \u00e0 quelque titre que ce soit \u2014 celui de citoyen burkinab\u00e8 \u00e9tant celui qui sied le ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burkina Faso\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-23T14:10:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/04\/img-6082bf09d8a94.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"R\u00e9forme du \u00ab Code du travail \u00bb : Commen\u00e7ons par le commencement !\",\"datePublished\":\"2021-04-23T14:10:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement\"},\"wordCount\":533,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/04\/img-6082bf09d8a94.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burkina Faso\",\"Burkina Faso\"],\"articleSection\":[\"homepage-french\",\"Politique\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement\",\"name\":\"R\u00e9forme du \u00ab Code du travail \u00bb : Commen\u00e7ons par le commencement ! - Burkina Faso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/04\/img-6082bf09d8a94.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-23T14:10:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"\u00ab S\u2019il m\u2019\u00e9tait donn\u00e9 d\u2019\u00eatre associ\u00e9 \u00e0 quelque titre que ce soit \u2014 celui de citoyen burkinab\u00e8 \u00e9tant celui qui sied le ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/04\/img-6082bf09d8a94.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/04\/img-6082bf09d8a94.jpg\",\"width\":720,\"height\":427,\"caption\":\"R\u00e9forme du \u00ab Code du travail \u00bb : Commen\u00e7ons par le commencement !\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9forme du \u00ab Code du travail \u00bb : Commen\u00e7ons par le commencement !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/\",\"name\":\"Burkina Faso\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9forme du \u00ab Code du travail \u00bb : Commen\u00e7ons par le commencement ! - Burkina Faso","description":"\u00ab S\u2019il m\u2019\u00e9tait donn\u00e9 d\u2019\u00eatre associ\u00e9 \u00e0 quelque titre que ce soit \u2014 celui de citoyen burkinab\u00e8 \u00e9tant celui qui sied le ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9forme du \u00ab Code du travail \u00bb : Commen\u00e7ons par le commencement !","og_description":"\u00ab S\u2019il m\u2019\u00e9tait donn\u00e9 d\u2019\u00eatre associ\u00e9 \u00e0 quelque titre que ce soit \u2014 celui de citoyen burkinab\u00e8 \u00e9tant celui qui sied le ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement","og_site_name":"Burkina Faso","article_published_time":"2021-04-23T14:10:35+00:00","og_image":[{"width":720,"height":427,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/04\/img-6082bf09d8a94.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"R\u00e9forme du \u00ab Code du travail \u00bb : Commen\u00e7ons par le commencement !","datePublished":"2021-04-23T14:10:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement"},"wordCount":533,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/04\/img-6082bf09d8a94.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burkina Faso","Burkina Faso"],"articleSection":["homepage-french","Politique","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement","name":"R\u00e9forme du \u00ab Code du travail \u00bb : Commen\u00e7ons par le commencement ! - Burkina Faso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/04\/img-6082bf09d8a94.jpg","datePublished":"2021-04-23T14:10:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"\u00ab S\u2019il m\u2019\u00e9tait donn\u00e9 d\u2019\u00eatre associ\u00e9 \u00e0 quelque titre que ce soit \u2014 celui de citoyen burkinab\u00e8 \u00e9tant celui qui sied le ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/04\/img-6082bf09d8a94.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/04\/img-6082bf09d8a94.jpg","width":720,"height":427,"caption":"R\u00e9forme du \u00ab Code du travail \u00bb : Commen\u00e7ons par le commencement !"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/politique\/reforme-du-code-du-travail-commencons-par-le-commencement#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9forme du \u00ab Code du travail \u00bb : Commen\u00e7ons par le commencement !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/","name":"Burkina Faso","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}