{"id":1338,"date":"2020-11-28T22:03:14","date_gmt":"2020-11-28T22:03:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.com\/burkina-faso\/?p=1338"},"modified":"2020-11-28T15:41:32","modified_gmt":"2020-11-28T15:41:32","slug":"litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso","title":{"rendered":"Litt\u00e9rature\u00a0: Thibaut Bluy raconte son exp\u00e9rience de \u201cnassara\u201d au Burkina Faso"},"content":{"rendered":"

Africa-Press<\/a> – Burkina Faso<\/a>. <\/strong><\/span>Ce vendredi 27 novembre 2020, Thibaut Bluy a pr\u00e9sent\u00e9 son \u0153uvre intitul\u00e9e \u00ab l\u2019Observateur Toubabou \u00bb, publi\u00e9e aux \u00e9ditions Du Net le 13 novembre 2020, relatant des exp\u00e9riences de l\u2019auteur au Burkina Faso et accessoirement dans d\u2019autres pays de la sous-r\u00e9gion.
\n\u00ab Ecrire pour promouvoir une autre perspective. Pas celle d\u2019un envoy\u00e9 sp\u00e9cial ni d\u2019un correspondant expatri\u00e9, ni d\u2019un Fran\u00e7ais qui va progressivement se glisser dans la peau d\u2019un reporter burkinab\u00e8. Il n\u2019y parviendra jamais vraiment, puisque m\u00eame apr\u00e8s une ann\u00e9e sous le soleil africain, l\u2019inconnu le consid\u00e9rera toujours comme \u00e9tranger (\u2026) \u00bb, dixit Thibault Bluy.
\nDu point de vue de la structure, Saidou Alc\u00e9ny Barry a expliqu\u00e9 que le livre se compose en deux grandes parties. La premi\u00e8re relate les \u00e9v\u00e8nements socio-politiques qui se sont pass\u00e9s entre 2015 et 2016, \u00e0 savoir le putsch du RSP, le Tour du Faso, les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de 2015, l\u2019attentat de Capuccino, l\u2019av\u00e8nement des milices d\u2019auto-d\u00e9fense koglweogos.
\nIl a pr\u00e9sent\u00e9 la deuxi\u00e8me partie de l\u2019\u0153uvre qui s\u2019int\u00e9resse aux quatre r\u00e9cits de voyage de Bluy dont le premier s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019Ouest du Burkina Faso (Bobo, Banfora), le deuxi\u00e8me au Ghana et \u00e0 la C\u00f4te d\u2019Ivoire et les derniers r\u00e9cits au B\u00e9nin et au Togo.<\/p>\n

\u00ab Apr\u00e8s un an \u00bb d\u2019immersion au Burkina, le Fran\u00e7ais Thibault Bluy a d\u00e9clar\u00e9 s\u2019\u00eatre aper\u00e7u que certains de ses compatriotes n\u2019avaient pas entendu parler de ce qui s\u2018est pass\u00e9 au Burkina Faso pendant cette p\u00e9riode, alors que c\u2019\u00e9tait des \u00e9v\u00e8nements historiques pour lui.<\/p>\n

Cela aurait \u00e9t\u00e9 donc la premi\u00e8re raison pour laquelle il a \u00e9crit ce livre visant \u00e0 \u00ab int\u00e9resser les Fran\u00e7ais par rapport aux \u00e9v\u00e8nements historiques qui se sont pass\u00e9s \u00e0 ces p\u00e9riodes \u00bb ; et \u00e0 permettre aux Burkinab\u00e8 \u00ab de mieux comprendre ce qui se passe au Burkina \u00bb. L\u2019auteur a pr\u00e9cis\u00e9 que ce livre est disponible \u00e0 5000 F CFA dans \u00e0 l\u2019Observateur Paalga et sera bient\u00f4t dans les \u00e9tag\u00e8res des biblioth\u00e8ques des villes et des r\u00e9gions du Burkina.
\n59 % de locuteurs fran\u00e7ais sur le continent africain
\nL\u2019int\u00e9r\u00eat de cet ouvrage se trouve dans le style de l\u2019auteur en ce sens qu\u2019il utilise un champ lexical adapt\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 burkinab\u00e8, selon Saidou Alc\u00e9ny Barry. Il a expliqu\u00e9 que l\u2019auteur \u00ab a trouv\u00e9 une recette qui puise dans les mots anciens et assaisonn\u00e9e de trouvailles r\u00e9centes, d\u2019africanisme et de mots nouveaux \u00bb, adapt\u00e9 au \u00ab lecteurs paresseux \u00bb. Mais \u00ab cela n\u2019entrave pas la saisie globale du texte \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.
\nLe Zola est \u00e9dit\u00e9 en deux versions adapt\u00e9es dont une fran\u00e7aise et une burkinab\u00e8. Thibault Bluy a expliqu\u00e9 cela par le fait que \u00ab on se rend compte que la France n\u2019\u00e9tait pas au centre de la francophonie. Si on regarde aujourd\u2019hui, il y a 300 millions de locuteurs francophones et y en a 59 % sur le continent africain et on est 65 millions en France. Donc on voit bien que le centre de la francophonie ce n\u2019est plus la France, c\u2019est plut\u00f4t le continent africain \u00bb.
\nJosu\u00e9 TIENDREBEOGO (stagiaire)
\nBURKINA 24<\/p>\n

Ce vendredi 27 novembre 2020, Thibaut Bluy a pr\u00e9sent\u00e9 son \u0153uvre intitul\u00e9e \u00ab l\u2019Observateur Toubabou \u00bb, publi\u00e9e aux \u00e9ditions Du Net le 13 novembre 2020, relatant des exp\u00e9riences de l\u2019auteur au Burkina Faso et accessoirement dans d\u2019autres pays de la sous-r\u00e9gion.<\/p>\n

\u00ab Ecrire pour promouvoir une autre perspective. Pas celle d\u2019un envoy\u00e9 sp\u00e9cial ni d\u2019un correspondant expatri\u00e9, ni d\u2019un Fran\u00e7ais qui va progressivement se glisser dans la peau d\u2019un reporter burkinab\u00e8. Il n\u2019y parviendra jamais vraiment, puisque m\u00eame apr\u00e8s une ann\u00e9e sous le soleil africain, l\u2019inconnu le consid\u00e9rera toujours comme \u00e9tranger (\u2026) \u00bb, dixit Thibault Bluy.<\/p>\n

Du point de vue de la structure, Saidou Alc\u00e9ny Barry a expliqu\u00e9 que le livre se compose en deux grandes parties. La premi\u00e8re relate les \u00e9v\u00e8nements socio-politiques qui se sont pass\u00e9s entre 2015 et 2016, \u00e0 savoir le putsch du RSP, le Tour du Faso, les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de 2015, l\u2019attentat de Capuccino, l\u2019av\u00e8nement des milices d\u2019auto-d\u00e9fense koglweogos.<\/p>\n

Il a pr\u00e9sent\u00e9 la deuxi\u00e8me partie de l\u2019\u0153uvre qui s\u2019int\u00e9resse aux quatre r\u00e9cits de voyage de Bluy dont le premier s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019Ouest du Burkina Faso (Bobo, Banfora), le deuxi\u00e8me au Ghana et \u00e0 la C\u00f4te d\u2019Ivoire et les derniers r\u00e9cits au B\u00e9nin et au Togo.<\/p>\n

\u00ab Apr\u00e8s un an \u00bb d\u2019immersion au Burkina, le Fran\u00e7ais Thibault Bluy a d\u00e9clar\u00e9 s\u2019\u00eatre aper\u00e7u que certains de ses compatriotes n\u2019avaient pas entendu parler de ce qui s\u2018est pass\u00e9 au Burkina Faso pendant cette p\u00e9riode, alors que c\u2019\u00e9tait des \u00e9v\u00e8nements historiques pour lui.<\/p>\n

Cela aurait \u00e9t\u00e9 donc la premi\u00e8re raison pour laquelle il a \u00e9crit ce livre visant \u00e0 \u00ab int\u00e9resser les Fran\u00e7ais par rapport aux \u00e9v\u00e8nements historiques qui se sont pass\u00e9s \u00e0 ces p\u00e9riodes \u00bb ; et \u00e0 permettre aux Burkinab\u00e8 \u00ab de mieux comprendre ce qui se passe au Burkina \u00bb. L\u2019auteur a pr\u00e9cis\u00e9 que ce livre est disponible \u00e0 5000 F CFA dans \u00e0 l\u2019Observateur Paalga et sera bient\u00f4t dans les \u00e9tag\u00e8res des biblioth\u00e8ques des villes et des r\u00e9gions du Burkina.<\/p>\n

L\u2019int\u00e9r\u00eat de cet ouvrage se trouve dans le style de l\u2019auteur en ce sens qu\u2019il utilise un champ lexical adapt\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 burkinab\u00e8, selon Saidou Alc\u00e9ny Barry. Il a expliqu\u00e9 que l\u2019auteur \u00ab a trouv\u00e9 une recette qui puise dans les mots anciens et assaisonn\u00e9e de trouvailles r\u00e9centes, d\u2019africanisme et de mots nouveaux \u00bb, adapt\u00e9 au \u00ab lecteurs paresseux \u00bb. Mais \u00ab cela n\u2019entrave pas la saisie globale du texte \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n

Le Zola est \u00e9dit\u00e9 en deux versions adapt\u00e9es dont une fran\u00e7aise et une burkinab\u00e8. Thibault Bluy a expliqu\u00e9 cela par le fait que \u00ab on se rend compte que la France n\u2019\u00e9tait pas au centre de la francophonie. Si on regarde aujourd\u2019hui, il y a 300 millions de locuteurs francophones et y en a 59 % sur le continent africain et on est 65 millions en France. Donc on voit bien que le centre de la francophonie ce n\u2019est plus la France, c\u2019est plut\u00f4t le continent africain \u00bb. Josu\u00e9 TIENDREBEOGO (stagiaire) BURKINA 24<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burkina Faso. Ce vendredi 27 novembre 2020, Thibaut Bluy a pr\u00e9sent\u00e9 son \u0153uvre intitul\u00e9e \u00ab l\u2019Observateur Toubabou \u00bb, publi\u00e9e aux \u00e9ditions Du Net le 13 novembre 2020, relatant des exp\u00e9riences de l\u2019auteur au Burkina Faso et accessoirement dans d\u2019autres pays de la sous-r\u00e9gion. \u00ab Ecrire pour promouvoir une autre perspective. Pas celle d\u2019un […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":1337,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10],"tags":[111,29],"class_list":["post-1338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-burkina-faso"],"yoast_head":"\nLitt\u00e9rature\u00a0: Thibaut Bluy raconte son exp\u00e9rience de \u201cnassara\u201d au Burkina Faso - Burkina Faso<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Africa-Press - Burkina Faso. Ce vendredi 27 novembre 2020, Thibaut Bluy a pr\u00e9sent\u00e9 son \u0153uvre intitul\u00e9e \u00ab l\u2019Observateur Toubabou \u00bb\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Litt\u00e9rature\u00a0: Thibaut Bluy raconte son exp\u00e9rience de \u201cnassara\u201d au Burkina Faso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press - Burkina Faso. Ce vendredi 27 novembre 2020, Thibaut Bluy a pr\u00e9sent\u00e9 son \u0153uvre intitul\u00e9e \u00ab l\u2019Observateur Toubabou \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burkina Faso\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-28T22:03:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2020\/11\/img-5fc26b930fc62.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Litt\u00e9rature\u00a0: Thibaut Bluy raconte son exp\u00e9rience de \u201cnassara\u201d au Burkina Faso\",\"datePublished\":\"2020-11-28T22:03:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso\"},\"wordCount\":1099,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2020\/11\/img-5fc26b930fc62.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Burkina Faso\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso\",\"name\":\"Litt\u00e9rature\u00a0: Thibaut Bluy raconte son exp\u00e9rience de \u201cnassara\u201d au Burkina Faso - Burkina Faso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2020\/11\/img-5fc26b930fc62.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-28T22:03:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Africa-Press - Burkina Faso. Ce vendredi 27 novembre 2020, Thibaut Bluy a pr\u00e9sent\u00e9 son \u0153uvre intitul\u00e9e \u00ab l\u2019Observateur Toubabou \u00bb\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2020\/11\/img-5fc26b930fc62.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2020\/11\/img-5fc26b930fc62.jpg\",\"width\":648,\"height\":460,\"caption\":\"Litt\u00e9rature\u00a0: Thibaut Bluy raconte son exp\u00e9rience de \u201cnassara\u201d au Burkina Faso\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Litt\u00e9rature\u00a0: Thibaut Bluy raconte son exp\u00e9rience de \u201cnassara\u201d au Burkina Faso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/\",\"name\":\"Burkina Faso\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Litt\u00e9rature\u00a0: Thibaut Bluy raconte son exp\u00e9rience de \u201cnassara\u201d au Burkina Faso - Burkina Faso","description":"Africa-Press - Burkina Faso. Ce vendredi 27 novembre 2020, Thibaut Bluy a pr\u00e9sent\u00e9 son \u0153uvre intitul\u00e9e \u00ab l\u2019Observateur Toubabou \u00bb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Litt\u00e9rature\u00a0: Thibaut Bluy raconte son exp\u00e9rience de \u201cnassara\u201d au Burkina Faso","og_description":"Africa-Press - Burkina Faso. Ce vendredi 27 novembre 2020, Thibaut Bluy a pr\u00e9sent\u00e9 son \u0153uvre intitul\u00e9e \u00ab l\u2019Observateur Toubabou \u00bb","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso","og_site_name":"Burkina Faso","article_published_time":"2020-11-28T22:03:14+00:00","og_image":[{"width":648,"height":460,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2020\/11\/img-5fc26b930fc62.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Litt\u00e9rature\u00a0: Thibaut Bluy raconte son exp\u00e9rience de \u201cnassara\u201d au Burkina Faso","datePublished":"2020-11-28T22:03:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso"},"wordCount":1099,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2020\/11\/img-5fc26b930fc62.jpg","keywords":["Africa Press","Burkina Faso"],"articleSection":["Culture et Art","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso","name":"Litt\u00e9rature\u00a0: Thibaut Bluy raconte son exp\u00e9rience de \u201cnassara\u201d au Burkina Faso - Burkina Faso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2020\/11\/img-5fc26b930fc62.jpg","datePublished":"2020-11-28T22:03:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Africa-Press - Burkina Faso. Ce vendredi 27 novembre 2020, Thibaut Bluy a pr\u00e9sent\u00e9 son \u0153uvre intitul\u00e9e \u00ab l\u2019Observateur Toubabou \u00bb","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2020\/11\/img-5fc26b930fc62.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2020\/11\/img-5fc26b930fc62.jpg","width":648,"height":460,"caption":"Litt\u00e9rature\u00a0: Thibaut Bluy raconte son exp\u00e9rience de \u201cnassara\u201d au Burkina Faso"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/litterature-thibaut-bluy-raconte-son-experience-de-nassara-au-burkina-faso#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Litt\u00e9rature\u00a0: Thibaut Bluy raconte son exp\u00e9rience de \u201cnassara\u201d au Burkina Faso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/","name":"Burkina Faso","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}