{"id":21932,"date":"2021-10-01T17:27:27","date_gmt":"2021-10-01T17:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/?p=21932"},"modified":"2021-10-03T18:28:52","modified_gmt":"2021-10-03T18:28:52","slug":"traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue","title":{"rendered":"Traduction et interpr\u00e9tation : Une comp\u00e9tition pour promouvoir les acteurs de la langue"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong><a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\">Burkina Faso<\/a>. <\/strong><\/span>Le grand Prix de la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation \u00ab La Dignit\u00e9 2021 \u00bb est une initiative du Cabinet International de Traduction, de Communication d\u2019Etudes, de Formation, de Communication et d\u2019Interpr\u00e9tation (CITEFCI). Il s\u2019agit d\u2019une comp\u00e9tition de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation qui vise \u00e0 valoriser et r\u00e9compenser les acteurs de la langue. Le lancement officiel de la comp\u00e9tition a eu lieu, ce jeudi 30 septembre 2021 \u00e0 Ouagadougou.<\/p>\n<p>Les Organisateurs de la premi\u00e8re \u00e9dition du Grand prix de la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation \u00ab la Dignit\u00e9 2021 \u00bb ont initi\u00e9 une rencontre avec la presse pour lever un coin de voile sur la comp\u00e9tition. Selon les explications de Jacob Yacouba Barry, pr\u00e9sident du comit\u00e9 d\u2019organisation, le concours concerne 10 combinaisons linguistiques qui sont reparties en deux cat\u00e9gories.<\/p>\n<p>Dans la premi\u00e8re cat\u00e9gorie ou la cat\u00e9gorie langues nationales il y a 5 combinaisons \u00e0 savoir : Moor\u00e9-Francais-Moor\u00e9, Dioula-Fran\u00e7ais-Dioula, Fulfuld\u00e9-Fran\u00e7ais-Fulfuld\u00e9, Gulmanch\u00e9ma-Fran\u00e7ais-Goulmanch\u00e9ma, Ly\u00e9l\u00e9-Fran\u00e7ais-Ly\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me cat\u00e9gorie ou la cat\u00e9gorie des langues \u00e9trang\u00e8res, il y a la cat\u00e9gorie Anglais-Fran\u00e7ais-Anglais, Allemand-Fran\u00e7ais-Allemagne, Arabe-Fran\u00e7ais-Arabe, Chinois-Fran\u00e7ais-Chinois, Turque-Fran\u00e7ais-Turque.<\/p>\n<p>Les candidatures seront re\u00e7ues du 4 octobre au 17 novembre 2021. La phase pratique de la comp\u00e9tition d\u00e9bute \u00e0 partir du 17 novembre. Il s\u2019agira entre autres de composer, traduire des textes selon la combinaison de langue d\u00e9finie. Le pr\u00e9sident du comit\u00e9 a indiqu\u00e9 que la comp\u00e9tition a pour public cible entre autres le monde scolaire et universitaire, le monde des m\u00e9dias.<\/p>\n<p>La date du 4 d\u00e9cembre 2021, l\u2019\u00e9v\u00e9nement connaitra son apoth\u00e9ose au cours de \u00ab La grande nuit de la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation \u00bb. A l\u2019occasion, les prix seront d\u00e9cern\u00e9s aux laur\u00e9ats \u00ab soit 3 laur\u00e9ats par combinaison de langue \u00bb. Le pr\u00e9sident du comit\u00e9 d\u2019organisation a not\u00e9 que des prix sp\u00e9ciaux seront remis aux personnalit\u00e9s du monde de la culture et singuli\u00e8rement du monde de la langue lors de cette soir\u00e9e gastronomique.<\/p>\n<p>Amad\u00e9 Adama Soro, journaliste, traducteur et promoteur de l\u2019\u00e9v\u00e8nement, n\u2019a cess\u00e9 d\u2019\u00e9grener les efforts des acteurs de la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation. Pour lui, il s\u2019agit de monter \u00e0 quel point le traducteur ou l\u2019interpr\u00e8te est celui qui allie capacit\u00e9 intellectuelle et culture g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p>\u00ab Parce que la traduction avant tout est un art, avant d\u2019\u00eatre une science. Quand on parle d\u2019art, il y a des aptitudes naturelles mais \u00e9galement des r\u00e8gles d\u00e9tentrologiques, traductologie qu\u2019il font mettre en branle pour faire de sorte que le rendu soit tr\u00e8s bien per\u00e7u \u00bb, a-t-il cit\u00e9.<\/p>\n<p>A l\u2019\u00e9couter toujours, la traduction est un travail essentiel, un \u00e9chantillon et un vecteur essentiel du rapprochement des peuples et aussi du d\u00e9veloppement. \u00ab Dire que nous ne pouvons pas nous d\u00e9velopper \u00e0 travers notre langue est une th\u00e8se qui ne tient pas. Il y a des pays qui sont pass\u00e9s par la traduction pour se d\u00e9velopper : le Japon, la Chine, la Turquie, etc. \u00bb, mart\u00e8le Amad\u00e9 Soro.<\/p>\n<p>Le promoteur n\u2019a pas manqu\u00e9 de justifier le choix des langues en comp\u00e9tition. \u00ab Dans la cat\u00e9gorie des langues nationales, c\u2019est un choix arbitraire mais aussi ce choix tient compte de la repr\u00e9sentativit\u00e9 de ces groupes ethniques au Burkina Faso. Et le choix des langues de la deuxi\u00e8me cat\u00e9gorie, parce qu\u2019elles sont diplomatiquement repr\u00e9sent\u00e9es au Burkina Faso \u00bb.<\/p>\n<p>Pour lui, la traduction fait appel \u00e0 des connaissances li\u00e9es \u00e0 la g\u00e9ographie, l\u2019histoire, la politique et \u00e0 la culture. Aussi, dit-il, \u00ab c\u2019est un vecteur de communication interculturelle qui permet aux nations et aux populations de pouvoir discuter du m\u00eame sujet et de la m\u00eame th\u00e9matique gr\u00e2ce au travail de ses soldats inconnus \u00bb.<\/p>\n<p>Selon les propos de Jacob Yacouba Barry, dans la vie quotidienne, l\u2019on a recours \u00e0 la traduction. \u00ab Ici l\u2019id\u00e9e c\u2019est de mettre en exergue le travail des traducteurs et des interpr\u00e8tes et aussi susciter la vocation \u00bb, a-t-il laiss\u00e9 entendre avant d\u2019ajouter qu\u2019au regard de la nature multilingue des nations, \u00ab comme on le dit dans la communication, on ne peut pas ne pas communiquer alors, on ne peut pas ne pas traduire \u00bb, conclut-il. Les candidatures sont re\u00e7ues dans les locaux de Savane m\u00e9dias, au CITEFCI, etc. Akim Ky<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Burkina Faso. Le grand Prix de la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation \u00ab La Dignit\u00e9 2021 \u00bb est une initiative du Cabinet International de Traduction, de Communication d\u2019Etudes, de Formation, de Communication et d\u2019Interpr\u00e9tation (CITEFCI). Il s\u2019agit d\u2019une comp\u00e9tition de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation qui vise \u00e0 valoriser et r\u00e9compenser les acteurs de la langue. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":21931,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10],"tags":[111,725,29],"class_list":["post-21932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burkina-faso","tag-burkina-faso"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Traduction et interpr\u00e9tation : Une comp\u00e9tition pour promouvoir les acteurs de la langue - Burkina Faso<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le grand Prix de la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation \u00ab La Dignit\u00e9 2021 \u00bb est une initiative du Cabinet International de ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduction et interpr\u00e9tation : Une comp\u00e9tition pour promouvoir les acteurs de la langue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le grand Prix de la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation \u00ab La Dignit\u00e9 2021 \u00bb est une initiative du Cabinet International de ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burkina Faso\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-01T17:27:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-03T18:28:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/10\/img-615740f46813b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Traduction et interpr\u00e9tation : Une comp\u00e9tition pour promouvoir les acteurs de la langue\",\"datePublished\":\"2021-10-01T17:27:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-03T18:28:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue\"},\"wordCount\":761,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/10\/img-615740f46813b.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burkina Faso\",\"Burkina Faso\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue\",\"name\":\"Traduction et interpr\u00e9tation : Une comp\u00e9tition pour promouvoir les acteurs de la langue - Burkina Faso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/10\/img-615740f46813b.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-01T17:27:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-03T18:28:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Le grand Prix de la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation \u00ab La Dignit\u00e9 2021 \u00bb est une initiative du Cabinet International de ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/10\/img-615740f46813b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/10\/img-615740f46813b.jpg\",\"width\":1024,\"height\":736,\"caption\":\"Traduction et interpr\u00e9tation : Une comp\u00e9tition pour promouvoir les acteurs de la langue\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduction et interpr\u00e9tation : Une comp\u00e9tition pour promouvoir les acteurs de la langue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/\",\"name\":\"Burkina Faso\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduction et interpr\u00e9tation : Une comp\u00e9tition pour promouvoir les acteurs de la langue - Burkina Faso","description":"Le grand Prix de la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation \u00ab La Dignit\u00e9 2021 \u00bb est une initiative du Cabinet International de ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traduction et interpr\u00e9tation : Une comp\u00e9tition pour promouvoir les acteurs de la langue","og_description":"Le grand Prix de la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation \u00ab La Dignit\u00e9 2021 \u00bb est une initiative du Cabinet International de ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue","og_site_name":"Burkina Faso","article_published_time":"2021-10-01T17:27:27+00:00","article_modified_time":"2021-10-03T18:28:52+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":736,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/10\/img-615740f46813b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Traduction et interpr\u00e9tation : Une comp\u00e9tition pour promouvoir les acteurs de la langue","datePublished":"2021-10-01T17:27:27+00:00","dateModified":"2021-10-03T18:28:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue"},"wordCount":761,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/10\/img-615740f46813b.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burkina Faso","Burkina Faso"],"articleSection":["Culture et Art","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue","name":"Traduction et interpr\u00e9tation : Une comp\u00e9tition pour promouvoir les acteurs de la langue - Burkina Faso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/10\/img-615740f46813b.jpg","datePublished":"2021-10-01T17:27:27+00:00","dateModified":"2021-10-03T18:28:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Le grand Prix de la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation \u00ab La Dignit\u00e9 2021 \u00bb est une initiative du Cabinet International de ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/10\/img-615740f46813b.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/10\/img-615740f46813b.jpg","width":1024,"height":736,"caption":"Traduction et interpr\u00e9tation : Une comp\u00e9tition pour promouvoir les acteurs de la langue"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/culture-et-art\/traduction-et-interpretation-une-competition-pour-promouvoir-les-acteurs-de-la-langue#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduction et interpr\u00e9tation : Une comp\u00e9tition pour promouvoir les acteurs de la langue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/","name":"Burkina Faso","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21932\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}