{"id":5316,"date":"2021-02-07T17:35:47","date_gmt":"2021-02-07T17:35:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/?p=5316"},"modified":"2021-02-07T17:27:29","modified_gmt":"2021-02-07T17:27:29","slug":"tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores","title":{"rendered":"Tribunal du commerce : Les juges consulaires en fin de mandat honor\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong><a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\">Burkina Faso<\/a>. <\/strong><\/span><b>Le tribunal du commerce, en partenariat avec la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Burkina, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 26 juges consulaires arriv\u00e9s en fin de mandat. C\u2019\u00e9tait le vendredi 5 f\u00e9vrier 2021 \u00e0 Ouagadougou lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie d\u2019hommage, au cours de laquelle des attestations et des troph\u00e9es de reconnaissance leur ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s.<\/b><\/p>\n<p>Propos\u00e9s par la Chambre de commerce, les juges consulaires sont des hommes et femmes d\u2019affaires qui assistent les juges professionnels dans la r\u00e9solution des litiges commerciaux jug\u00e9s par le tribunal du commerce. Ils sont nomm\u00e9s pour un mandat de 4 ans renouvelable une fois. Les juges consulaires \u00e0 qui il a \u00e9t\u00e9 rendu hommage en ce jour, \u00e9taient en poste depuis 2009, ann\u00e9e de cr\u00e9ation du tribunal du commerce. C\u2019est donc selon Alain Zerbo, pr\u00e9sident du tribunal du commerce de Ouagadougou, pour saluer \u00ab\u00a0la mission sacerdotale\u00a0\u00bb, puisque non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e, qu\u2019ils ont accomplie durant plus de deux decennies que cette c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e en leur honneur.<\/p>\n<p>Pour Moussa Millogo, repr\u00e9sentant des juges consulaires sortants, pour avoir contribu\u00e9 de fa\u00e7on citoyenne \u00e0 rendre la justice, c\u2019est un sentiment de mission accomplie qui les anime, ses pairs et lui. Il affirme que cette exp\u00e9rience leur a permis de mieux g\u00e9rer leurs affaires car \u00e9tant plus attentifs. M\u00eame si les difficult\u00e9s n\u2019ont pas manqu\u00e9 au d\u00e9but de leur mandat, surtout du fait du manque de formation sur la fonction de juge, les juges consulaires disent avoir b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019appui des juges professionnels.<\/p>\n<p><b>Difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par le tribunal de commerce<\/b><\/p>\n<p>L\u2019occasion de cette c\u00e9r\u00e9monie d\u2019hommage a \u00e9t\u00e9 saisie par le pr\u00e9sident du tribunal du commerce de Ouagadougou, Alain Zerbo, pour exposer les difficult\u00e9s auxquelles son institution fait face. Il s\u2019agit entre autres du manque de formation continue des agents ainsi que du manque de moyens techniques et financiers pour accomplir leur mission au quotidien. En r\u00e9ponse aux diff\u00e9rentes sollicitations du tribunal du commerce, le pr\u00e9sident de la Chambre de commerce s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 initier des activit\u00e9s de renforcement de capacit\u00e9s des juges afin de les maintenir \u00e0 niveau. Quant \u00e0 la ministre de la Justice, repr\u00e9sent\u00e9e par le Premier pr\u00e9sident de la Cour d\u2019appel de Ouagadougou, elle a rassur\u00e9 le pr\u00e9sident du tribunal du commerce que les conditions de travail du personnel seront am\u00e9lior\u00e9es.<\/p>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie a pris fin par la remise de troph\u00e9es et d\u2019attestations de reconnaissance aux 26 juges consulaires sortants ainsi qu\u2019\u00e0 deux acteurs qui ont marqu\u00e9 la vie de l\u2019institution.<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Burkina Faso. Le tribunal du commerce, en partenariat avec la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Burkina, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 26 juges consulaires arriv\u00e9s en fin de mandat. C\u2019\u00e9tait le vendredi 5 f\u00e9vrier 2021 \u00e0 Ouagadougou lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie d\u2019hommage, au cours de laquelle des attestations et des troph\u00e9es de reconnaissance leur ont \u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":5315,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,11,10],"tags":[111,725,29],"class_list":["post-5316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burkina-faso","tag-burkina-faso"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tribunal du commerce : Les juges consulaires en fin de mandat honor\u00e9s - Burkina Faso<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le tribunal du commerce, en partenariat avec la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Burkina, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 26 juges con ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunal du commerce : Les juges consulaires en fin de mandat honor\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tribunal du commerce, en partenariat avec la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Burkina, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 26 juges con ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burkina Faso\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-07T17:35:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/02\/img-60201800135cf.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Tribunal du commerce : Les juges consulaires en fin de mandat honor\u00e9s\",\"datePublished\":\"2021-02-07T17:35:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores\"},\"wordCount\":474,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/02\/img-60201800135cf.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burkina Faso\",\"Burkina Faso\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores\",\"name\":\"Tribunal du commerce : Les juges consulaires en fin de mandat honor\u00e9s - Burkina Faso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/02\/img-60201800135cf.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-07T17:35:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Le tribunal du commerce, en partenariat avec la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Burkina, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 26 juges con ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/02\/img-60201800135cf.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/02\/img-60201800135cf.jpg\",\"width\":720,\"height\":720,\"caption\":\"Tribunal du commerce : Les juges consulaires en fin de mandat honor\u00e9s\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tribunal du commerce : Les juges consulaires en fin de mandat honor\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/\",\"name\":\"Burkina Faso\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal du commerce : Les juges consulaires en fin de mandat honor\u00e9s - Burkina Faso","description":"Le tribunal du commerce, en partenariat avec la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Burkina, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 26 juges con ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tribunal du commerce : Les juges consulaires en fin de mandat honor\u00e9s","og_description":"Le tribunal du commerce, en partenariat avec la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Burkina, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 26 juges con ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores","og_site_name":"Burkina Faso","article_published_time":"2021-02-07T17:35:47+00:00","og_image":[{"width":720,"height":720,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/02\/img-60201800135cf.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Tribunal du commerce : Les juges consulaires en fin de mandat honor\u00e9s","datePublished":"2021-02-07T17:35:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores"},"wordCount":474,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/02\/img-60201800135cf.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burkina Faso","Burkina Faso"],"articleSection":["\u00c9conomie","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores","name":"Tribunal du commerce : Les juges consulaires en fin de mandat honor\u00e9s - Burkina Faso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/02\/img-60201800135cf.jpg","datePublished":"2021-02-07T17:35:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Le tribunal du commerce, en partenariat avec la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Burkina, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 26 juges con ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/02\/img-60201800135cf.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burkina\/sites\/42\/2021\/02\/img-60201800135cf.jpg","width":720,"height":720,"caption":"Tribunal du commerce : Les juges consulaires en fin de mandat honor\u00e9s"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/economie\/tribunal-du-commerce-les-juges-consulaires-en-fin-de-mandat-honores#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tribunal du commerce : Les juges consulaires en fin de mandat honor\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/","name":"Burkina Faso","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burkina-faso\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}