{"id":10035,"date":"2023-05-25T20:47:00","date_gmt":"2023-05-25T20:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina"},"modified":"2023-05-25T20:47:00","modified_gmt":"2023-05-25T20:47:00","slug":"migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina","title":{"rendered":"Migration officielle des travailleurs vers les pays du golfe, une fin aux larmes de Sina ?"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>Ce 17 mai 2023, une e\u0301quipe de onze Burundaises a pris l\u2019avion vers l\u2019Arabie Saoudite. Cet e\u0301ve\u0301nement marque la concre\u0301tisation des accords sur le transfert des travailleurs signe\u0301s entre le Burundi et le pays de destination en octobre 2021. Enfin une migration officielle vers une re\u0301gion tre\u0300s mal re\u0301pute\u0301e dans la violation des droits des travailleurs. Cette voie le\u0301gale nouvellement emprunte\u0301e nous fera-t-elle oublier les douloureuses expe\u0301riences que de\u0301tiennent de\u0301ja\u0300 certaines de nos cons\u0153urs ? Le doute est permis.<\/p>\n

C\u2019est dans l\u2019apre\u0300s-midi que nous apprendrons le de\u0301part de la premie\u0300re e\u0301quipe de onze Burundaises vers l\u2019Arabie Saoudite. Le ministe\u0300re des Affaires e\u0301trange\u0300res et de la coope\u0301ration au de\u0301veloppement avait d\u2019ailleurs mobilise\u0301 plusieurs journalistes pour la couverture de l\u2019e\u0301ve\u0301nement.<\/p>\n

Sur les images publie\u0301es en lignes, la joie se lit sur les visages des futures domestiques. Surement l\u2019excitation qui accompagne le premier voyage dans l\u2019avion pour la plupart. Pour d\u2019autres, c\u2019est peut-e\u0302tre l\u2019engouement envers les 280 dollars ame\u0301ricains de salaire mensuel.<\/p>\n

Ce n\u2019est pas peu comparaison faite aux travaux domestiques qui sont en grande partie re\u0301mune\u0301re\u0301s a\u0300 quelques dizaines de milliers de Fbu ici au Burundi. Ce n\u2019est pas aussi une grosse somme si l\u2019on n\u2019est pas certain de sa contrepartie, le travail a\u0300 e\u0302tre fourni.<\/p>\n

Sur le micro des journalistes, une de ces travailleuses a confie\u0301 : \u00ab Je suis heureuse de partir par la voie le\u0301gale avec un contrat de travail. L\u2019agence recruteur nous a forme\u0301es a\u0300 garder les bonnes coutumes burundaises. Nous sommes e\u0301galement rassure\u0301es pour notre se\u0301curite\u0301… \u00bb Qu\u2019ainsi soit-il, souhaitons-le !<\/p>\n

Les pessimistes ne demandent qu\u2019a\u0300 y croire<\/b>Pour rappel, Sina dont nous avons parle\u0301 dans le titre de l\u2019article est une femme burundaise qui a surve\u0301cu a\u0300 des maltraitances sans nom durant son passage en Arabie Saoudite sous la qualite\u0301 de domestique.<\/p>\n

De toutes les peines ve\u0301cues sans la moindre assistance de celui qui avait facilite\u0301 son de\u0301part, la native de Musigati, baptise\u0301 Sina a\u0300 son arrive\u0301e a\u0300 l\u2019e\u0301tranger, qualifie d\u2019enfer son ancien pays d\u2019accueil. Son te\u0301moignage, recueilli par Yaga, il y a 5 ans, touche le c\u0153ur. Personne de nos cons\u0153urs en cours d\u2019envoi ne devrait me\u0302me gou\u0302ter a\u0300 une seule miette de l\u2019expe\u0301rience de traitre qui a du\u0302 emporter la vie de Sina.<\/p>\n

Le gouvernement rassure. Invite\u0301 dans une ple\u0301nie\u0300re de l\u2019Assemble\u0301e Nationale du 21 avril 2022, Gervais Ndirakobuca alors Ministre de l\u2019Inte\u0301rieur, de la Se\u0301curite\u0301 publique et du De\u0301veloppement communautaire a re\u0301pondu a\u0300 tout un tas d\u2019inquie\u0301tudes des e\u0301lus du Peuple sur le sujet d\u2019envoi des travailleurs en Arabie Saoudite : \u00ab Tout d\u2019abord, l\u2019objectif de l\u2019accord entre le Burundi et les pays de destination est de bannir toute forme de migration clandestine pour donner libre champ a\u0300 un placement officiel que pourra profiter, et le travailleur et le pays a\u0300 travers l\u2019entre\u0301e des devises ge\u0301ne\u0301re\u0301es par le travail fourni \u00bb, a-t-il commence\u0301.<\/p>\n

Et de poursuivre : \u00ab La concre\u0301tisation de ces accords vise a\u0300 couper court aux spe\u0301culations des faux commissionnaires qui demandaient des frais de dossiers et voyages alors que supporte\u0301s par leurs employeurs. La voie le\u0301gale permettra a\u0300 quiconque de\u0301sirant travailler a\u0300 l\u2019e\u0301tranger de ne pas recourir a\u0300 des ventes aux enche\u0300res de toutes les richesses familiales en vue de partir. \u00bb<\/p>\n

Et face a\u0300 la maltraitance ? <\/b>\u00ab En cas de litiges entre le travailleur et son employeur, les services de l\u2019ambassade du Burundi dans le pays seront pre\u0302ts a\u0300 intervenir. Au besoin, le gouvernement du Burundi pre\u0301voit de disponibiliser des avocats pour assistance juridique \u00bb, a indique\u0301 M. Ndirakobuca.<\/p>\n

Afin d\u2019e\u0301viter la surexploitation, les licenciements abusifs et autres e\u0301ventuelles formes de violences envers les travailleurs, le recrutement doit se re\u0301fe\u0301rer au code du travail en vigueur dans le pays. Conforme\u0301ment a\u0300 ce code, ceux ine\u0301ligibles et les mineurs sont prive\u0301s de la se\u0301lection, a ajoute\u0301 le ministre.<\/p>\n

Quant a\u0300 la gestion de leurs revenus, ces travailleurs doivent, avant de partir, ouvrir un compte bancaire dans une institution financie\u0300re reconnue, le seul et unique canal par lequel doit transiter son salaire, a pre\u0301cise\u0301 le ministe\u0300re.<\/p>\n

Si les anciens travailleurs n\u2019avaient pas la liberte\u0301 de communiquer tel que ce fut le cas pour Sina, il est pre\u0301vu d\u2019ouvrir un nume\u0301ro vert pour solliciter une assistance quelconque. Le ministre a me\u0302me re\u0301ve\u0301le\u0301 la cre\u0301ation d\u2019un centre d\u2019aide aux victimes de probables violences.<\/p>\n

Des re\u0301ponses bien formule\u0301es, mais qui n\u2019empe\u0302chent pas aux pessimistes de garder leur pessimisme.<\/p>\n

Que serait devenue la fameuse \u00ab Kafala \u00bb ?<\/b>En droit musulman, Kafala de\u0301signe, a\u0300 l\u2019origine, une proce\u0301dure d\u2019adoption non ple\u0301nie\u0300re. Cette adoption s\u2019est transforme\u0301e, dans certains E\u0301tats arabes, en un principe de parrainage des travailleurs e\u0301trangers, ouvriers ou domestiques surtout, par une entreprise ou une association locale, voir me\u0302me un simple citoyen.<\/p>\n

Par ce syste\u0300me, l\u2019autorisation du parrain est aussi obligatoire pour quitter le pays. A l\u2019arrive\u0301e, les migrants sont oblige\u0301s de laisser leurs passeports a\u0300 leurs parrains. Une fois que les conditions de travail deviennent insupportables et que le travailleur de\u0301cide de s\u2019enfuir, il devient automatiquement un sans papier.<\/p>\n

Le plus souvent, les de\u0301missionnaires, pratiquement sans e\u0301conomies sur eux, sont re\u0301cupe\u0301re\u0301s par les dalalas, argot swahili qui signifie \u00ab faux commissionnaires \u00bb qui pre\u0301tendent sauver les domestiques dans des situations pre\u0301caires alors que voulant tout simplement les exploiter a\u0300 leur tour dans des emplois \u00ab paye\u0301s au noir \u00bb, lit-on sur Les Observateurs.<\/p>\n

Les conditions de travail dans les pays du golfe sont si serviles que certains les assimilent a\u0300 de l\u2019esclavage moderne. Depuis 2021, le Royaume d\u2019Arabie Saoudite a entame\u0301 des re\u0301formes sur le traitement des travailleurs, mais selon Migrants Rights, une ONG qui de\u0301fend les droits des travailleurs e\u0301trangers dans le Golfe, les plus vulne\u0301rables, dont les domestiques, pre\u0300s d\u2019un tiers des 10 millions de travailleurs migrants dans le pays, d\u2019apre\u0300s Amnesty International, ne sont pas concerne\u0301s. Pour Migrants Rights, les re\u0301formes n\u2019e\u0301liminent pas comple\u0300tement le syste\u0300me Kafala.<\/p>\n

En plus des onze Burundaises parties vers l\u2019Arabie Saoudite, un bon nombre d\u2019autres Burundais attendent leur tour. Ce Royaume re\u0301serve a\u0300 lui seul 75 mille postes vacants pour le Burundi, apprend-t-on aupre\u0300s du MAE. Et, selon toujours la me\u0302me institution, l\u2019objectif vise\u0301 par le gouvernement est d\u2019atteindre au moins cent mille travailleurs migrants burundais d\u2019ici trois a\u0300 quatre ans.<\/p>\n

Attendons et voir le message que nous livreront nos \u00ab premie\u0300res envoye\u0301es \u00bb.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. Ce 17 mai 2023, une e\u0301quipe de onze Burundaises a pris l\u2019avion vers l\u2019Arabie Saoudite. Cet e\u0301ve\u0301nement marque la concre\u0301tisation des accords sur le transfert des travailleurs signe\u0301s entre le Burundi et le pays de destination en octobre 2021. Enfin une migration officielle vers une re\u0301gion tre\u0300s mal re\u0301pute\u0301e dans la violation […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":10034,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-10035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dossiers","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"\nMigration officielle des travailleurs vers les pays du golfe, une fin aux larmes de Sina ? - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Migration officielle des travailleurs vers les pays du golfe, une fin aux larmes de Sina ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Burundi. Ce 17 mai 2023, une e\u0301quipe de onze Burundaises a pris l\u2019avion vers l\u2019Arabie Saoudite. Cet e\u0301ve\u0301nement marque la concre\u0301tisation des accords sur le transfert des travailleurs signe\u0301s entre le Burundi et le pays de destination en octobre 2021. Enfin une migration officielle vers une re\u0301gion tre\u0300s mal re\u0301pute\u0301e dans la violation […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-25T20:47:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Migration officielle des travailleurs vers les pays du golfe, une fin aux larmes de Sina ?\",\"datePublished\":\"2023-05-25T20:47:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina\"},\"wordCount\":1219,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1685035037.318644.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Dossiers\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina\",\"name\":\"Migration officielle des travailleurs vers les pays du golfe, une fin aux larmes de Sina ? - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1685035037.318644.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-25T20:47:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1685035037.318644.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1685035037.318644.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Migration officielle des travailleurs vers les pays du golfe, une fin aux larmes de Sina ?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Migration officielle des travailleurs vers les pays du golfe, une fin aux larmes de Sina ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Migration officielle des travailleurs vers les pays du golfe, une fin aux larmes de Sina ? - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Migration officielle des travailleurs vers les pays du golfe, une fin aux larmes de Sina ?","og_description":"Africa-Press – Burundi. Ce 17 mai 2023, une e\u0301quipe de onze Burundaises a pris l\u2019avion vers l\u2019Arabie Saoudite. Cet e\u0301ve\u0301nement marque la concre\u0301tisation des accords sur le transfert des travailleurs signe\u0301s entre le Burundi et le pays de destination en octobre 2021. Enfin une migration officielle vers une re\u0301gion tre\u0300s mal re\u0301pute\u0301e dans la violation […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-05-25T20:47:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Migration officielle des travailleurs vers les pays du golfe, une fin aux larmes de Sina ?","datePublished":"2023-05-25T20:47:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina"},"wordCount":1219,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1685035037.318644.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Dossiers","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina","name":"Migration officielle des travailleurs vers les pays du golfe, une fin aux larmes de Sina ? - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1685035037.318644.jpg","datePublished":"2023-05-25T20:47:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1685035037.318644.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1685035037.318644.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Migration officielle des travailleurs vers les pays du golfe, une fin aux larmes de Sina ?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/migration-officielle-des-travailleurs-vers-les-pays-du-golfe-une-fin-aux-larmes-de-sina#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Migration officielle des travailleurs vers les pays du golfe, une fin aux larmes de Sina ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10035\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}