{"id":10271,"date":"2023-06-09T20:03:00","date_gmt":"2023-06-09T20:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte"},"modified":"2023-06-09T20:03:00","modified_gmt":"2023-06-09T20:03:00","slug":"chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte","title":{"rendered":"Chronique judiciaire : 10 ans de calvaire, une justice au bout du compte"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>Elle n\u2019a pas de\u0301fraye\u0301 la chronique dans les me\u0301dias burundais, mais elle a cre\u0301e\u0301 des remous dans une banlieue parisienne. C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un proce\u0300s qui a eu lieu en France. Un Burundais a e\u0301te\u0301 maltraite\u0301 pendant plus de 10 ans…par des Burundais. Heureusement que la justice franc\u0327aise a eu vent de l\u2019affaire. De Muyinga a\u0300 Ville-d\u2019Avray, Me\u0301thode Sindayigaya en a vu de toutes les couleurs. Au bout d\u2019un proce\u0300s qui a tenu l\u2019Hexagone en haleine, il file des jours heureux aujourd\u2019hui avec sa famille.<\/p>\n

Me\u0301thode Sindayigaya est originaire de Muyinga. Agriculteur de son e\u0301tat, il vivait une vie tranquille avec sa femme et ses deux enfants, jusqu\u2019en 2007. Un beau jour, un ami de la famille lui fait une proposition que peu de Burundais refuseraient : partir travailler en France. On n\u2019exage\u0300re pas, pour un pays qui a 65% de cho\u0302meurs, si on peut avoir un boulot, me\u0302me a\u0300 Bujumbura, on y va les yeux ferme\u0301s. Me\u0301thode, lui, se voit proposer un job en Europe, c\u2019est une aubaine qu\u2019il ne faut pas rater. Qui plus est, il aura pour patrons des Burundais. Plus besoin d\u2019apprendre la langue a\u0300 la vitesse V, plus besoin d\u2019une inte\u0301gration difficile et complique\u0301e dans le monde du travail europe\u0301en. Il saisit la chance. Et le voila\u0300 a\u0300 Ville-d\u2019Avray.<\/p>\n

Le de\u0301but du calvaire<\/b>Me\u0301thode devait partir travailler en France pour le compte de la famille Mpozagara. Ce dernier est un ancien ministre de la justice et ancien fonctionnaire de l\u2019Unesco, installe\u0301 en France depuis longtemps. Les mois dureront dix longues anne\u0301es sans que Me\u0301thode ait vu, une seule fois, sa famille qu\u2019il avait laisse\u0301e a\u0300 Muyinga. De 2008 a\u0300 2018, Me\u0301thode est contrait de \u00ab travailler \u00bb pour la famille Mpozagara. Contraint, parce que son passeport lui sera confisque\u0301 et il sera re\u0301duit en esclave. Libe\u0301ration, un journal franc\u0327ais qui a suivi l\u2019affaire, rapporte les propos de Me\u0301thode au tribunal : \u00ab J\u2019e\u0301tais re\u0301duit en esclavage, raconte-t-il pudiquement a\u0300 la barre. Ils me donnaient au mieux 50 ou 100 (mille) francs burundais tous les deux mois, ce qui correspond a\u0300 peu pre\u0300s a\u0300 20 euros. Chez moi, au moins, je cultivais les le\u0301gumes, j\u2019avais une femme, et deux enfants. Je suis parti pour travailler pendant trois mois en France, et j\u2019y suis reste\u0301 dix ans \u00bb.<\/p>\n

Le de\u0301nouement <\/b>Libe\u0301ration rapporte qu\u2019au total, la famille Mpozagara a verse\u0301 a\u0300 Me\u0301thode 5,7 millions de Fbu sur les 10 ans qu\u2019il a passe\u0301 a\u0300 leur service, ce qui e\u0301quivaut a\u0300 225 Euros par an ( soit 787500 Fbu par an ou 65 625 Fbu par mois), un salaire inacceptable dans un pays ou le Smig ( Salaire minimum interprofessionnel garanti) est de 1498,47 Euros (5 244 645 Fbu) par mois en juin 2018. En plus de ce salaire de\u0301risoire, Me\u0301thode e\u0301tait un homme a\u0300 tout faire : cuisiner, nettoyer la maison et surtout prendre soin d\u2019un enfant de la famille Mpozagara qui e\u0301tait autiste. Plus grave encore, il parait que Me\u0301thode devait s\u2019agenouiller pour saluer les membres de la famille Mpozagara. La police franc\u0327aise a e\u0301te\u0301 avertie par un voisin et des ouvriers qui e\u0301taient venus faire les travaux de re\u0301paration qu\u2019il y avait un homme enferme\u0301 dans le domaine de la famille Mpozagara, et la phase judiciaire a pu commencer.<\/p>\n

A la barre<\/b>\u00ab En octobre 2019, ils (les Mpozagara) avaient e\u0301te\u0301 condamne\u0301s a\u0300 deux ans de prison avec sursis et 70 000 euros de dommages et inte\u0301re\u0302ts par le tribunal correctionnel de Nanterre \u00bb, rapporte Libe\u0301ration. La cour d\u2019appel de Versailles a confirme\u0301 la sentence de la premie\u0300re instance et les a condamne\u0301s a\u0300 la me\u0302me peine de prison. Il leur e\u0301tait reproche\u0301 3 chefs d\u2019accusation, a\u0300 savoir : \u00ab traite d\u2019e\u0302tre humain, travail dissimule\u0301 et aide a\u0300 l\u2019entre\u0301e et au se\u0301jour irre\u0301guliers \u00bb. Cette cour a e\u0301galement condamne\u0301 les e\u0301poux Mpozagara a\u0300 verser des dommages et inte\u0301re\u0302ts a\u0300 Me\u0301thode de 50 mille Euros pour atteinte a\u0300 la dignite\u0301 et 20 mille Euros en guise de re\u0301paration du pre\u0301judice affectif que Me\u0301thode a subi en ne voyant pas Le\u0301oncie, son e\u0301pouse, Sandrine et Patrick ses deux enfants pendant plus de 10 ans. Une proce\u0301dure a aussi e\u0301te\u0301 entame\u0301e au civile pour re\u0301clamer les salaires dont le montant a e\u0301te\u0301 estime\u0301 a\u0300 528 000 Euros (1 848 000 000 Fbu) par l\u2019Urssaf (Union de recouvrement des cotisations de Se\u0301curite\u0301 sociale et d\u2019allocations familiales) qui n\u2019ont pas e\u0301te\u0301 verse\u0301s a\u0300 Me\u0301thode tout ce temps.<\/p>\n

Des ante\u0301ce\u0301dents <\/b>Candide et Gabriel Mpozagara n\u2019en e\u0301taient pas a\u0300 leur premie\u0300re condamnation. Ils avaient de\u0301ja\u0300 e\u0301te\u0301 condamne\u0301s en 2007 en France mais relaxe\u0301s en appel dans un dossier similaire qui concernait deux nie\u0300ces venues du Burundi, comme nous lisons dans les colonnes du journal le Citoyen 28 mars 2021. Les Mpozagara ont e\u0301te\u0301 condamne\u0301s a\u0300 verser 30 mille Euros a\u0300 Chantal et sa s\u0153ur, leurs nie\u0300ces qu\u2019ils avaient fait venir du Burundi, pour les avoir exploite\u0301es entre 1994 et 1998 comme domestiques sans les re\u0301mune\u0301rer. C\u0327a aussi, nous l\u2019avons de\u0301couvert sur le site du journal Libe\u0301ration dans sa publication du 18 fe\u0301vrier 2021.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, Me\u0301thode vit toujours en France ou\u0300 il a obtenu un statut de re\u0301fugie\u0301. Sa famille l\u2019a rejoint en 2019.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. Elle n\u2019a pas de\u0301fraye\u0301 la chronique dans les me\u0301dias burundais, mais elle a cre\u0301e\u0301 des remous dans une banlieue parisienne. C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un proce\u0300s qui a eu lieu en France. Un Burundais a e\u0301te\u0301 maltraite\u0301 pendant plus de 10 ans…par des Burundais. Heureusement que la justice franc\u0327aise a eu vent de l\u2019affaire. […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":10270,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-10271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"\nChronique judiciaire : 10 ans de calvaire, une justice au bout du compte - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chronique judiciaire : 10 ans de calvaire, une justice au bout du compte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Burundi. Elle n\u2019a pas de\u0301fraye\u0301 la chronique dans les me\u0301dias burundais, mais elle a cre\u0301e\u0301 des remous dans une banlieue parisienne. C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un proce\u0300s qui a eu lieu en France. Un Burundais a e\u0301te\u0301 maltraite\u0301 pendant plus de 10 ans…par des Burundais. Heureusement que la justice franc\u0327aise a eu vent de l\u2019affaire. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-09T20:03:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Chronique judiciaire : 10 ans de calvaire, une justice au bout du compte\",\"datePublished\":\"2023-06-09T20:03:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte\"},\"wordCount\":968,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/06\/Jokar1686328403.613583.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte\",\"name\":\"Chronique judiciaire : 10 ans de calvaire, une justice au bout du compte - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/06\/Jokar1686328403.613583.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-09T20:03:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/06\/Jokar1686328403.613583.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/06\/Jokar1686328403.613583.jpg\",\"width\":932,\"height\":582,\"caption\":\"Chronique judiciaire : 10 ans de calvaire, une justice au bout du compte\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chronique judiciaire : 10 ans de calvaire, une justice au bout du compte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chronique judiciaire : 10 ans de calvaire, une justice au bout du compte - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chronique judiciaire : 10 ans de calvaire, une justice au bout du compte","og_description":"Africa-Press – Burundi. Elle n\u2019a pas de\u0301fraye\u0301 la chronique dans les me\u0301dias burundais, mais elle a cre\u0301e\u0301 des remous dans une banlieue parisienne. C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un proce\u0300s qui a eu lieu en France. Un Burundais a e\u0301te\u0301 maltraite\u0301 pendant plus de 10 ans…par des Burundais. Heureusement que la justice franc\u0327aise a eu vent de l\u2019affaire. […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-06-09T20:03:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Chronique judiciaire : 10 ans de calvaire, une justice au bout du compte","datePublished":"2023-06-09T20:03:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte"},"wordCount":968,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/06\/Jokar1686328403.613583.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte","name":"Chronique judiciaire : 10 ans de calvaire, une justice au bout du compte - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/06\/Jokar1686328403.613583.jpg","datePublished":"2023-06-09T20:03:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/06\/Jokar1686328403.613583.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/06\/Jokar1686328403.613583.jpg","width":932,"height":582,"caption":"Chronique judiciaire : 10 ans de calvaire, une justice au bout du compte"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-10-ans-de-calvaire-une-justice-au-bout-du-compte#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chronique judiciaire : 10 ans de calvaire, une justice au bout du compte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10271\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}