{"id":10801,"date":"2023-07-21T10:53:00","date_gmt":"2023-07-21T10:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons"},"modified":"2023-07-21T10:53:00","modified_gmt":"2023-07-21T10:53:00","slug":"interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons","title":{"rendered":"Interview exclusive avec Jean Marie Nshimirimana :\u00ab\u00a0Tant qu\u2019il y a encore des d\u00e9linquants, il y aura des prisons\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>Surpopulation carce\u0301rale, des prisonniers de\u0301tenus loin de leurs familles, rupture de stocks de vivres… Quelques de\u0301fis auxquels font face les de\u0301tenus au Burundi. Entretien avec Jean Marie Nshimirimana, pre\u0301sident de SPF\/Ntabariza, a\u0300 l\u2019occasion de la journe\u0301e internationale Nelson Mandela pour les droits des de\u0301tenus ce\u0301le\u0301bre\u0301e chaque anne\u0301e le 18 juillet.<\/p>\n

En matie\u0300re du respect des droits des de\u0301tenus, quel he\u0301ritage peut-on garder de Nelson Mandela ?<\/b><\/p>\n

Il est conside\u0301re\u0301 comme un guide, un mode\u0300le a\u0300 suivre, a\u0300 imiter en matie\u0300re du respect des droits des de\u0301tenus. Il a e\u0301te\u0301 emprisonne\u0301 pendant 27 ans suite a\u0300 son combat qu\u2019il menait contre l\u2019Apartheid. C\u2019est un champion dans la lutte pour les droits de l\u2019Homme, en ge\u0301ne\u0301ral, et ceux des de\u0301tenus, en particulier.<\/p>\n

Je me souviens qu\u2019il nous a rendu visite quand j\u2019e\u0301tais e\u0301croue\u0301 a\u0300 la prison centrale de Mpimba a\u0300 Bujumbura. A la sortie de la prison, il a de\u0301plore\u0301 les conditions de de\u0301tention dans lesquelles se trouvaient les de\u0301tenus. Il en a profite\u0301 pour interpeler les autorite\u0301s burundaises d\u2019ame\u0301liorer les conditions de de\u0301tention.<\/p>\n

C\u2019est lui qui m\u2019a inspire\u0301 a\u0300 fonder l\u2019association Solidarite\u0301 avec les Prisonniers et leurs Familles (SPF\/Ntabariza qui lutte pour les droits des prisonniers et de leur famille. Je profite donc cette journe\u0301e pour lancer un appel vibrant a\u0300 tout le monde a\u0300 lutter pour le respect des droits de l\u2019Homme sans discrimination aucune qu\u2019elle soit ethnique, raciale, politique ou re\u0301gionale.<\/p>\n

Que cette journe\u0301e soit une occasion pour tous ceux qui ont le pouvoir de de\u0301tention de faire un examen de conscience, de faire preuve d\u2019humanite\u0301 en se rappelant que la \u00ab la liberte\u0301 est la re\u0300gle, la de\u0301tention l\u2019exception \u00bb.<\/p>\n

Quid des droits des de\u0301tenus ?<\/b><\/p>\n

Tout de\u0301tenu jouit d\u2019un certain nombre de droits. Il est vrai qu\u2019il est prive\u0301 de liberte\u0301. Mais, il a droit aux visites par sa famille, de se faire soigner, aux loisirs, au culte, de communiquer. Il a droit d\u2019e\u0302tre assiste\u0301 et e\u0302tre entendu par un avocat de son choix.<\/p>\n

Cependant, il y a quelques manquements tels que des lieux approprie\u0301s ou\u0300 une de\u0301tenue ou un de\u0301tenu peut s\u2019entretenir avec son conjoint.<\/p>\n

Comment appre\u0301ciez-vous les conditions de de\u0301tention au Burundi ?<\/b><\/p>\n

Les conditions de de\u0301tention restent pre\u0301caires. La surpopulation carce\u0301rale est loin d\u2019e\u0302tre mai\u0302trise\u0301e. Le nombre de prisonniers s\u2019e\u0301le\u0300ve a\u0300 plus 12 mille alors que la capacite\u0301 d\u2019accueil de nos prisons est moins de 5 mille prisonniers. D\u2019ou\u0300 les conditions d\u2019hygie\u0300ne laissent a\u0300 de\u0301sirer.<\/p>\n

Pourquoi cette surpopulation carce\u0301rale ?<\/b><\/p>\n

Il y a deux principales raisons. Les prisons ont e\u0301te\u0301 construites du temps de la colonisation. Entre temps, la population burundaise a sensiblement augmente\u0301, mais la capacite\u0301 d\u2019accueil de ces prisons est reste\u0301e inchange\u0301e.<\/p>\n

Par ailleurs, il y a le non-respect des proce\u0301dures et la lenteur dans le traitement des dossiers des justiciables de la part des Officiers de police judiciaire (OPJ) et de certains magistrats.<\/p>\n

En outre, les magistrats trai\u0302nent les pieds dans la mise en application de l\u2019appel du chef de l\u2019Etat. Le pre\u0301sident Evariste Ndayishimiye avait recommande\u0301 a\u0300 n\u2019incarce\u0301rer que des gens qui ont commis des crimes inamnistiables comme les viols lourds ou les crimes de sang. Mais malheureusement, nous continuons a\u0300 observer des gens qui sont emprisonne\u0301s pour des infractions mineures et pour cause de dettes civiles.<\/p>\n

Que faire donc pour de\u0301sengorger les prisons ?<\/b><\/p>\n

Il faut qu\u2019il y ait des magistrats qui e\u0301pousent les ide\u0301aux de Mandela. Nous les invitons a\u0300 ne pas abuser de leur pouvoir. Il faut que ces magistrats mettent en application la recommandation du chef de l\u2019Etat. Trop de prisonniers constituent un fardeau pour l\u2019Etat. Ils sont nourris, loge\u0301s, soigne\u0301s par l\u2019Etat et celui-ci perd e\u0301norme\u0301ment en terme e\u0301conomique.<\/p>\n

Par ailleurs, il faut que les OPJ et les magistrats coupent court avec les vielles et mauvaises habitudes d\u2019emprisonner les gens pour cause de dettes civiles.<\/p>\n

Nous invitons aussi le ministre de la Justice et le procureur ge\u0301ne\u0301ral de la Re\u0301publique a\u0300 mener des campagnes tous azimuts de libe\u0301rer les prisonniers ayant commis des infractions mineures et mettre en application le travail d\u2019inte\u0301re\u0302t ge\u0301ne\u0301ral tel qu\u2019il est pre\u0301vu par le code pe\u0301nal en vigueur.<\/p>\n

Dernie\u0300rement, le ministre de l\u2019Inte\u0301rieur a recommande\u0301 aux OPJ de ne plus clo\u0302turer a\u0300 leur niveau les dossiers instruits, mais de les transmettre au procureur de la Re\u0301publique. D\u2019apre\u0300s vous, qu\u2019est- ce qui a change\u0301 ?<\/b><\/p>\n

Malheureusement, cette recommandation n\u2019est pas bien respecte\u0301e. Nous continuons a\u0300 recevoir des appels des justiciables qui sont de\u0301tenus dans les cachots des communes ou des commissariats de police pour nous alerter que les de\u0301lais de garde a\u0300 vue ont e\u0301te\u0301 largement de\u0301passe\u0301s.<\/p>\n

Au moment ou\u0300 je vous parle, je viens de recevoir des appels des de\u0301tenus en provenance de la commune Nyanza-Lac qui se plaignent que les de\u0301lais de garde a\u0300 vue ne sont pas du tout respecte\u0301s.<\/p>\n

Mais, il y a des provinces qui n\u2019ont pas de prison…<\/b><\/p>\n

Il y a des provinces ou\u0300 il est difficile pour les OPJ de pouvoir transfe\u0301rer les de\u0301tenus dans les de\u0301lais le\u0301gaux aupre\u0300s des parquets. Ce sont surtout les provinces qui n\u2019ont pas de prison, a\u0300 savoir Bujumbura, Cankuzo, Cibitoke, Kayanza, Kirundo, Makamba, Mwaro. Dans ces provinces, les de\u0301tenus sont entasse\u0301s dans les cachots des commissariats de police ou de la Police judiciaire des parquets (PJP).<\/p>\n

Les OPJ se justifient qu\u2019ils me\u0300nent encore les enque\u0302tes. Mais malheureusement, ces enque\u0302tes prennent des jours ou des mois. Tanto\u0302t elles aboutissent, tanto\u0302t, elles n\u2019aboutissent pas. Entretemps, les de\u0301tenus en souffrent.<\/p>\n

Qu\u2019a fait ou que compte faire l\u2019Association Ntabariza face a\u0300 cette proble\u0301matique ?<\/b><\/p>\n

Nous allons collaborer avec le parquet ge\u0301ne\u0301ral de la Re\u0301publique pour que les dossiers des justiciables soient clo\u0302ture\u0301s et transmis dans les de\u0301lais au niveau des parquets.<\/p>\n

Certains de\u0301tenus grognent qu\u2019ils sont de\u0301tenus ou transfe\u0301re\u0301s loin de leurs familles. En e\u0302tes-vous au courant ?<\/b><\/p>\n

J\u2019en suis au courant et c\u2019est dommage. Imaginez-vous quelqu\u2019un qui est de\u0301tenu a\u0300 Rumonge (sud du pays) alors qu\u2019il vient de la commune Giteranyi (nord du pays), ou a\u0300 Rutana alors qu\u2019il est de Cankuzo. Ses proches e\u0301prouvent d\u2019e\u0301normes difficulte\u0301s pour lui rendre visite. En termes de frais de transport, quelqu\u2019un pourra de\u0301penser plus de 100 mille BIF.<\/p>\n

Donc, une ne\u0301cessite\u0301 de construire d\u2019autres prisons ?<\/b><\/p>\n

Si je dis qu\u2019on construise une prison au niveau de chaque province, on risque de ne pas me comprendre. Pour les de\u0301fenseurs des droits humains, l\u2019ide\u0301al serait pluto\u0302t de re\u0301duire les prisons. Mais, tant qu\u2019il s\u2019observe encore des de\u0301linquants dans la socie\u0301te\u0301, ce n\u2019est pas pour demain que les prisons vont e\u0302tre ferme\u0301es.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi nous proposons qu\u2019il y ait au moins une maison de de\u0301tention au niveau de chaque province, mais bien ame\u0301nage\u0301e, pour que les de\u0301tenus soient garde\u0301s pre\u0300s de leurs familles. Ces dernie\u0300res pourront avoir des facilite\u0301s pour leur rendre visite.<\/p>\n

Pourquoi chaque fois rupture de stocks de vivres au niveau des prisons ?<\/b><\/p>\n

Nous en sommes au courant. Il faut d\u2019abord comprendre que les prix des denre\u0301es alimentaires ont grimpe\u0301. Le prix convenu lors de la soumission diffe\u0300re de celui qui est en vigueur au moment de la livraison. Et le fournisseur se trouve confronter a\u0300 des difficulte\u0301s suite a\u0300 la variation des prix sur le marche\u0301.<\/p>\n

A cela s\u2019ajoute cette pe\u0301nurie re\u0301pe\u0301titive de carburant. Par manque de carburant, les fournisseurs ont des difficulte\u0301s de faire parvenir les vivres dans les prisons a\u0300 temps. Les conse\u0301quences sont e\u0301normes pour les de\u0301tenus.<\/p>\n

Et comment y reme\u0301dier ?<\/b><\/p>\n

Il faut des stocks de re\u0301serves pour palier la rupture des stocks. Je sugge\u0300re a\u0300 la direction ge\u0301ne\u0301rale des affaires pe\u0301nitentiaires de demander de l\u2019aide au HCR ou au PAM pour une e\u0301ventuelle intervention en cas de rupture.<\/p>\n

En outre, il faut une de\u0301centralisation pour e\u0301viter le monopole dans la fourniture des vivres aux prisons. Il faut un fournisseur pour chaque prison. Ainsi, on pourra contro\u0302ler et faire le suivi des fournisseurs pour que ces derniers honorent leurs engagements dans les de\u0301lais convenus.<\/p>\n

Propos recueillis par Fe\u0301lix Haburiyakira<\/b><\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. Surpopulation carce\u0301rale, des prisonniers de\u0301tenus loin de leurs familles, rupture de stocks de vivres… Quelques de\u0301fis auxquels font face les de\u0301tenus au Burundi. Entretien avec Jean Marie Nshimirimana, pre\u0301sident de SPF\/Ntabariza, a\u0300 l\u2019occasion de la journe\u0301e internationale Nelson Mandela pour les droits des de\u0301tenus ce\u0301le\u0301bre\u0301e chaque anne\u0301e le 18 juillet. En matie\u0300re […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":10800,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-10801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"\nInterview exclusive avec Jean Marie Nshimirimana :\u00ab\u00a0Tant qu\u2019il y a encore des d\u00e9linquants, il y aura des prisons\u00a0\u00bb - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview exclusive avec Jean Marie Nshimirimana :\u00ab\u00a0Tant qu\u2019il y a encore des d\u00e9linquants, il y aura des prisons\u00a0\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Burundi. Surpopulation carce\u0301rale, des prisonniers de\u0301tenus loin de leurs familles, rupture de stocks de vivres… Quelques de\u0301fis auxquels font face les de\u0301tenus au Burundi. Entretien avec Jean Marie Nshimirimana, pre\u0301sident de SPF\/Ntabariza, a\u0300 l\u2019occasion de la journe\u0301e internationale Nelson Mandela pour les droits des de\u0301tenus ce\u0301le\u0301bre\u0301e chaque anne\u0301e le 18 juillet. En matie\u0300re […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-21T10:53:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Interview exclusive avec Jean Marie Nshimirimana :\u00ab\u00a0Tant qu\u2019il y a encore des d\u00e9linquants, il y aura des prisons\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-07-21T10:53:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons\"},\"wordCount\":1558,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1689924205.736009.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons\",\"name\":\"Interview exclusive avec Jean Marie Nshimirimana :\u00ab\u00a0Tant qu\u2019il y a encore des d\u00e9linquants, il y aura des prisons\u00a0\u00bb - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1689924205.736009.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-21T10:53:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1689924205.736009.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1689924205.736009.jpg\",\"width\":800,\"height\":460,\"caption\":\"Interview exclusive avec Jean Marie Nshimirimana :\u00ab\u00a0Tant qu\u2019il y a encore des d\u00e9linquants, il y aura des prisons\u00a0\u00bb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview exclusive avec Jean Marie Nshimirimana :\u00ab\u00a0Tant qu\u2019il y a encore des d\u00e9linquants, il y aura des prisons\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview exclusive avec Jean Marie Nshimirimana :\u00ab\u00a0Tant qu\u2019il y a encore des d\u00e9linquants, il y aura des prisons\u00a0\u00bb - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview exclusive avec Jean Marie Nshimirimana :\u00ab\u00a0Tant qu\u2019il y a encore des d\u00e9linquants, il y aura des prisons\u00a0\u00bb","og_description":"Africa-Press – Burundi. Surpopulation carce\u0301rale, des prisonniers de\u0301tenus loin de leurs familles, rupture de stocks de vivres… Quelques de\u0301fis auxquels font face les de\u0301tenus au Burundi. Entretien avec Jean Marie Nshimirimana, pre\u0301sident de SPF\/Ntabariza, a\u0300 l\u2019occasion de la journe\u0301e internationale Nelson Mandela pour les droits des de\u0301tenus ce\u0301le\u0301bre\u0301e chaque anne\u0301e le 18 juillet. En matie\u0300re […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-07-21T10:53:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Interview exclusive avec Jean Marie Nshimirimana :\u00ab\u00a0Tant qu\u2019il y a encore des d\u00e9linquants, il y aura des prisons\u00a0\u00bb","datePublished":"2023-07-21T10:53:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons"},"wordCount":1558,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1689924205.736009.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons","name":"Interview exclusive avec Jean Marie Nshimirimana :\u00ab\u00a0Tant qu\u2019il y a encore des d\u00e9linquants, il y aura des prisons\u00a0\u00bb - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1689924205.736009.jpg","datePublished":"2023-07-21T10:53:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1689924205.736009.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1689924205.736009.jpg","width":800,"height":460,"caption":"Interview exclusive avec Jean Marie Nshimirimana :\u00ab\u00a0Tant qu\u2019il y a encore des d\u00e9linquants, il y aura des prisons\u00a0\u00bb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-jean-marie-nshimirimana-tant-quil-y-a-encore-des-delinquants-il-y-aura-des-prisons#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview exclusive avec Jean Marie Nshimirimana :\u00ab\u00a0Tant qu\u2019il y a encore des d\u00e9linquants, il y aura des prisons\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10801\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}