{"id":11026,"date":"2023-07-31T19:11:00","date_gmt":"2023-07-31T19:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques"},"modified":"2023-07-31T19:11:00","modified_gmt":"2023-07-31T19:11:00","slug":"entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques","title":{"rendered":"Entre tradition ancestrale et manipulation g\u00e9opolitique \u2013 \u00e9valuation des quotas ethniques"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>Ce lundi , l\u2019enceinte solennelle du se\u0301nat du Burundi a retenti des voix des le\u0301gislateurs, lanc\u0327ant ainsi l\u2019e\u0301valuation du syste\u0300me de quotas ethniques dans les sphe\u0300res de l\u2019Exe\u0301cutif, du Le\u0301gislatif et du Judiciaire. Cette de\u0301marche re\u0301pond a\u0300 l\u2019article 289 de la Constitution de la Re\u0301publique du Burundi. La se\u0301ance, d\u2019une importance cruciale pour l\u2019avenir du pays, sera retransmise sur les plateformes de la RTNB et du site officiel du se\u0301nat, senat.bi.<\/p>\n

La question qui se pose devant les Barundi est d\u2019une gravite\u0301 sans pre\u0301ce\u0301dent. Ils ont de\u0301sormais le choix de reba\u0302tir leur socie\u0301te\u0301 sur les fondements de leur tradition mille\u0301naire, celle des Barundi, ou de continuer a\u0300 s\u2019appuyer sur une ge\u0301opolitique occidentale ayant instaure\u0301 un concept d\u2019ethnie fictive qui a engendre\u0301 des conflits et plus de 4,5 millions de victimes entre 1959 et 2003, connu sous le nom de ge\u0301nocide re\u0301gicide du Burundi.<\/p>\n

Traditionnellement, la socie\u0301te\u0301 burundaise utilisait les termes \u201cHutu\u201d [1] <\/b>et \u201cTutsi\u201d [2]<\/b> pour de\u0301crire son syste\u0300me socio-e\u0301conomique. Les Bahutu, corps de production, et les Batutsi, corps des gestionnaires justes. Les Batutsi s\u2019employaient a\u0300 redistribuer e\u0301quitablement les ressources, guide\u0301s par la planification e\u0301labore\u0301e par les Banyamabanga, les savants planificateurs \u2013 re\u0301gulateurs et le\u0301gislateurs, agissant au nom du Mwami, le repre\u0301sentant choisi par les chefs des imiryango, les entite\u0301s politiques burundaises.<\/p>\n

Cette planification visait a\u0300 re\u0301pondre aux besoins de tous les imiryango barundi en prenant en conside\u0301ration les ressources disponibles, notamment la production des Barundi. Les surplus ainsi engendre\u0301s e\u0301taient utilise\u0301s pour des e\u0301changes entre les diffe\u0301rents e\u0301tats, toujours dans l\u2019optique de satisfaire aux besoins locaux.<\/p>\n

Dans un dessein ge\u0301opolitique, les colons belges ont alte\u0301re\u0301 ces termes socio-e\u0301conomiques des Barundi pour en faire des concepts politiques et ethniques. Leur objectif e\u0301tait d\u2019effacer les ve\u0301ritables entite\u0301s politiques que sont les imiryango au sein de la socie\u0301te\u0301 burundaise. Cela s\u2019est concre\u0301tise\u0301 a\u0300 travers deux re\u0301formes administratives coloniales belges : tout d\u2019abord, en 1934, en classant les imiryango barundi en ethnies bahutu, batutsi, batwa [4]<\/b>, baganwa [5]<\/b> et autres ; puis en 1959, par de\u0301cret, en remplac\u0327ant les authentiques entite\u0301s politiques burundaises \u2013 les imiryango \u2013 par des partis politiques, des entite\u0301s totalement e\u0301trange\u0300res aux Barundi.<\/p>\n

Au de\u0301but des anne\u0301es 1960, lors de l\u2019inde\u0301pendance du Burundi, les E\u0301tats-Unis, le Vatican, la Belgique et la France, dans le but d\u2019e\u0301tablir une e\u0301conomie de marche\u0301, orchestre\u0300rent un ge\u0301nocide re\u0301gicide entre 1966 et 1972, mettant ainsi fin a\u0300 l\u2019e\u0301tat traditionnel des Barundi, Ingoma y\u2019Uburundi. Ce sinistre e\u0301ve\u0301nement impliqua l\u2019assassinat du Mwami, de nombreux Baganwa et un grand nombre de chefs des imiryango barundi. Paralle\u0300lement, ils \u0153uvre\u0300rent a\u0300 supprimer le syste\u0300me e\u0301conomique traditionnel des Barundi en organisant le ge\u0301nocide contre les Bahutu Barundi en 1972-1973, visant les producteurs des ressources burundaises, qui satisfaisaient les besoins de la population.<\/p>\n

En contro\u0302lant la narration me\u0301diatique, ce groupe d\u2019occidentaux propagea l\u2019ide\u0301e que ce crime contre l\u2019humanite\u0301 re\u0301sultait d\u2019un conflit politique ethnique (tribal) entre les Hutu et les Tutsi. Cette manipulation conduisit les victimes bahutu a\u0300 cristalliser leur haine envers les Batutsi, puis vice versa, exacerbant ainsi les tensions.<\/p>\n

Ces me\u0302mes acteurs re\u0301ussirent, apre\u0300s la guerre civile du Burundi de 1993 a\u0300 2003 [6]<\/b>, a\u0300 pre\u0301server leur outil ge\u0301opolitique \u2013 les ethnies Hutu\/Tutsi \u2013 en les inte\u0301grant a\u0300 l\u2019Accord d\u2019Arusha et en les institutionnalisant dans la constitution burundaise comme les entite\u0301s politiques du pays.<\/p>\n

Le monde entier a pu observer les conse\u0301quences de l\u2019instrumentalisation ge\u0301opolitique de ces entite\u0301s fausses, Hutu et Tutsi, lors du ge\u0301nocide au Rwanda en 1994. Ainsi, pour le Burundi, l\u2019inte\u0301gration de ces classifications ethniques dans les institutions repre\u0301sentait et repre\u0301sente encore un pie\u0300ge ge\u0301opolitique de type ne\u0301ocolonial. Cela risque de continuer a\u0300 alimenter les divisions artificielles, menac\u0327ant la stabilite\u0301 et l\u2019unite\u0301 du pays. Voila\u0300 ce que vont e\u0301valuer les se\u0301nateurs du Burundi.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. Ce lundi , l\u2019enceinte solennelle du se\u0301nat du Burundi a retenti des voix des le\u0301gislateurs, lanc\u0327ant ainsi l\u2019e\u0301valuation du syste\u0300me de quotas ethniques dans les sphe\u0300res de l\u2019Exe\u0301cutif, du Le\u0301gislatif et du Judiciaire. Cette de\u0301marche re\u0301pond a\u0300 l\u2019article 289 de la Constitution de la Re\u0301publique du Burundi. La se\u0301ance, d\u2019une importance cruciale […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":11025,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-11026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"\nEntre tradition ancestrale et manipulation g\u00e9opolitique \u2013 \u00e9valuation des quotas ethniques - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entre tradition ancestrale et manipulation g\u00e9opolitique \u2013 \u00e9valuation des quotas ethniques\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Burundi. Ce lundi , l\u2019enceinte solennelle du se\u0301nat du Burundi a retenti des voix des le\u0301gislateurs, lanc\u0327ant ainsi l\u2019e\u0301valuation du syste\u0300me de quotas ethniques dans les sphe\u0300res de l\u2019Exe\u0301cutif, du Le\u0301gislatif et du Judiciaire. Cette de\u0301marche re\u0301pond a\u0300 l\u2019article 289 de la Constitution de la Re\u0301publique du Burundi. La se\u0301ance, d\u2019une importance cruciale […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-31T19:11:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Entre tradition ancestrale et manipulation g\u00e9opolitique \u2013 \u00e9valuation des quotas ethniques\",\"datePublished\":\"2023-07-31T19:11:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques\"},\"wordCount\":745,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1690818060.863044.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Politique\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques\",\"name\":\"Entre tradition ancestrale et manipulation g\u00e9opolitique \u2013 \u00e9valuation des quotas ethniques - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1690818060.863044.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-31T19:11:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1690818060.863044.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1690818060.863044.jpg\",\"width\":1024,\"height\":682,\"caption\":\"Entre tradition ancestrale et manipulation g\u00e9opolitique \u2013 \u00e9valuation des quotas ethniques\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entre tradition ancestrale et manipulation g\u00e9opolitique \u2013 \u00e9valuation des quotas ethniques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entre tradition ancestrale et manipulation g\u00e9opolitique \u2013 \u00e9valuation des quotas ethniques - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Entre tradition ancestrale et manipulation g\u00e9opolitique \u2013 \u00e9valuation des quotas ethniques","og_description":"Africa-Press – Burundi. Ce lundi , l\u2019enceinte solennelle du se\u0301nat du Burundi a retenti des voix des le\u0301gislateurs, lanc\u0327ant ainsi l\u2019e\u0301valuation du syste\u0300me de quotas ethniques dans les sphe\u0300res de l\u2019Exe\u0301cutif, du Le\u0301gislatif et du Judiciaire. Cette de\u0301marche re\u0301pond a\u0300 l\u2019article 289 de la Constitution de la Re\u0301publique du Burundi. La se\u0301ance, d\u2019une importance cruciale […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-07-31T19:11:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Entre tradition ancestrale et manipulation g\u00e9opolitique \u2013 \u00e9valuation des quotas ethniques","datePublished":"2023-07-31T19:11:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques"},"wordCount":745,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1690818060.863044.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Politique","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques","name":"Entre tradition ancestrale et manipulation g\u00e9opolitique \u2013 \u00e9valuation des quotas ethniques - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1690818060.863044.jpg","datePublished":"2023-07-31T19:11:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1690818060.863044.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/07\/Jokar1690818060.863044.jpg","width":1024,"height":682,"caption":"Entre tradition ancestrale et manipulation g\u00e9opolitique \u2013 \u00e9valuation des quotas ethniques"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-tradition-ancestrale-et-manipulation-geopolitique-evaluation-des-quotas-ethniques#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entre tradition ancestrale et manipulation g\u00e9opolitique \u2013 \u00e9valuation des quotas ethniques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11026\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}