{"id":11038,"date":"2023-08-01T19:57:00","date_gmt":"2023-08-01T19:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands"},"modified":"2023-08-01T19:57:00","modified_gmt":"2023-08-01T19:57:00","slug":"mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/economie\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands","title":{"rendered":"Mairie de Bujumbura : Suspension des activit\u00e9s dans certains march\u00e9s suite \u00e0 hausse du loyer des stands"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Burundi. <\/strong><\/span>Les commerc\u0327ants exerc\u0327ant dans certains marche\u0301s publics dans la ville de Bujumbura dont celui de Ruvumera et de Jabe ont suspendu leurs activite\u0301s ce 31 juillet. Ils disent vouloir manifester leur me\u0301contentement suite a\u0300 la hausse des prix de location des shops et stands par l\u2019Etat. Ils demandent au gouvernement de revoir a\u0300 la baisse le loyer.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019Etat a revu a\u0300 la hausse les prix de location des shops et stands dans le marche\u0301 d\u2019une fac\u0327on exponentielle. Pour les shops de l\u2019inte\u0301rieur du marche\u0301 qui se payaient un montant de 14 mille BIF, aujourd\u2019hui, il faut de\u0301bourser une somme de 450 mille BIF par mois. Pour les shops de l\u2019exte\u0301rieur du marche\u0301, il faut payer 600 mille BIF par mois la\u0300 ou\u0300 on payait 110 mille BIF. On ne peut pas trouver cet argent \u00bb, fustige E\u0301gide, un commerc\u0327ant exerc\u0327ant au marche\u0301 de Ruvumera dans la zone urbaine de Buyenzi, expliquant les raisons derrie\u0300re la suspension des activite\u0301s dans ce marche\u0301.<\/p>\n<p>A 9 heures ce 31 juillet, presque tous les shops et stands dans le marche\u0301 de Ruvumera sont ferme\u0301s. Les commerc\u0327ants sont aux alentours du marche\u0301 dans de petits groupes.<\/p>\n<p>D\u2019autres s\u2019assoient devant leurs shops ou stands ferme\u0301s. Seuls les vendeurs de friperies continuent de travailler. Pour ces commerc\u0327ants, cette hausse des prix de location est insupportable compte tenu de leurs capitaux et leurs revenus.<\/p>\n<p>Selon E\u0301gide, la majorite\u0301 des commerc\u0327ants disposent de petits capitaux qui ne leur permettent pas de payer cette somme : \u00ab Nous avons fait des calculs et avons constate\u0301 qu\u2019on doit avoir un capital de 50 millions BIF pour pouvoir payer un loyer de 450 mille BIF par mois. Tre\u0300s peu de commerc\u0327ants ont un tel capital \u00bb. Pour lui, les shops sont tre\u0300s e\u0301troites pour contenir les marchandises de 50 millions BIF, pour ceux qui parviendraient a\u0300 avoir ce capital.<\/p>\n<p>Il rappelle qu\u2019en plus du loyer des stands, les commerc\u0327ants doivent payer pour l\u2019hygie\u0300ne et le gardiennage, ce qui augmente les de\u0301penses. Et d\u2019appeler aux autorite\u0301s de revoir a\u0300 la baisse ces nouveaux prix de location des stands et shops afin qu\u2019ils soient proportionnels aux capitaux des commerc\u0327ants.<\/p>\n<p>Une autre commerc\u0327ante de\u0301nonce qu\u2019il n\u2019y a pas eu de re\u0301unions pour recueillir les dole\u0301ances des commerc\u0327ants, avant de revoir a\u0300 la hausse les prix de location : \u00ab Nous avons signe\u0301 ces contrats propose\u0301s par l\u2019OBR pour ne pas perdre nos shops. On nous disait que le refus de signer le contrat signifie l\u2019abandon de son stand \u00bb.<\/p>\n<p>Pour elle, les commerc\u0327ants doivent e\u0302tre concerte\u0301s, car ils ont aussi investi et contribue\u0301 dans la construction de ce marche\u0301 : \u00ab Nous avons paye\u0301 beaucoup d\u2019argent pour construire ces shops avec des to\u0302les me\u0301talliques. Que les autorite\u0301s ne cherchent pas a\u0300 nous chasser de ce marche\u0301 en imposant des loyers intenables \u00bb.<\/p>\n<p><b>Le ministre de l\u2019Inte\u0301rieur recommande d\u2019analyser de nouveau ces prix de location<\/b><\/p>\n<p>La situation est la me\u0302me au marche\u0301 de Jabe dans la zone urbaine de Bwiza a\u0300 10 heures ce 31 juillet. Les shops sont ferme\u0301es. Seuls les commerc\u0327ants des denre\u0301es alimentaires travaillent.<\/p>\n<p>Selon le repre\u0301sentant des commerc\u0327ants au marche\u0301 de Jabe, Edouard Ngendakumana, les commerc\u0327ants ont de\u0301cide\u0301 de suspendre les activite\u0301s suite a\u0300 la hausse exponentielle des prix de location des shops et stands : \u00ab Les shops qui payaient 10 mille ou 15 mille BIF par mois vont de\u0301sormais payer 200 mille BIF de loyer. Cela est insupportable pour la majorite\u0301 de commerc\u0327ants \u00bb.<\/p>\n<p>Il re\u0301clame une re\u0301union entre l\u2019OBR, la mairie de Bujumbura et les commerc\u0327ants pour e\u0301tudier ensemble les loyers a\u0300 payer favorables aux commerc\u0327ants.<\/p>\n<p>Selon lui, certains commerc\u0327ants risquent d\u2019abandonner le commerce suite a\u0300 cette mesure : \u00ab Les commerc\u0327ants ont paye\u0301 chacun 690 mille BIF pour la construction des shops en to\u0302les me\u0301talliques. Ils ont aussi contribue\u0301 dans diffe\u0301rentes constructions pour que le marche\u0301 soit tel qu\u2019il est aujourd\u2019hui. On essayait encore de recouvrer les moyens investis \u00bb.<\/p>\n<p>Certains commerc\u0327ants proposent que les prix de location dans ce marche\u0301 de Jabe soient a\u0300 20 mille BIF par stand ou shop.<\/p>\n<p>Dans un point de presse anime\u0301 ce 31 juillet, le ministre de l\u2019Inte\u0301rieur, du De\u0301veloppement communautaire et de la Se\u0301curite\u0301 publique, Martin Niteretse, a recommande\u0301 a\u0300 l\u2019OBR de re\u0301analyser les prix de location des stands dans les marche\u0301s faisant partie du patrimoine de l\u2019Etat, en concertation avec les commerc\u0327ants, les commissaires des marche\u0301s et l\u2019administration pour que les activite\u0301s continuent normalement dans ces marche\u0301s.<\/p>\n<p>Ce 26 juillet, l\u2019Office burundais des recettes (OBR), avec la mairie de Bujumbura, avait proce\u0301de\u0301 au lancement, au marche\u0301 de Ruvumera, des activite\u0301s de signature et d\u2019octroi des contrats de location aux occupants des stands et shops dans les marche\u0301s publics.<\/p>\n<p>Dans ces contrats, les commerc\u0327ants s\u2019engagent a\u0300 payer le loyer avant le 25e jour du mois. Le loyer ne peut pas e\u0302tre paye\u0301 en tranches. De surcroi\u0302t, les commerc\u0327ants ont jusqu\u2019au 10 aou\u0302t 2023 pour payer en me\u0302me temps les loyers du mois de juillet et d\u2019aou\u0302t.<\/p>\n<p>Selon l\u2019article 63 de la loi budge\u0301taire 2023-2024, toutes les recettes issues de la location des stands ou des shops dans les marche\u0301s faisant partie du patrimoine de l\u2019Etat, sont verse\u0301es sur les comptes ouverts au nom de l\u2019OBR dans les institutions financie\u0300res et nivele\u0301s chaque jour vers le compte ge\u0301ne\u0301ral du tre\u0301sor public. 90 % de ces recettes reviennent au tre\u0301sor public et 10 % aux communes.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\">Burundi<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Burundi. Les commerc\u0327ants exerc\u0327ant dans certains marche\u0301s publics dans la ville de Bujumbura dont celui de Ruvumera et de Jabe ont suspendu leurs activite\u0301s ce 31 juillet. Ils disent vouloir manifester leur me\u0301contentement suite a\u0300 la hausse des prix de location des shops et stands par l\u2019Etat. Ils demandent au gouvernement de revoir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":11037,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,49,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-11038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-to-homepage","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mairie de Bujumbura : Suspension des activit\u00e9s dans certains march\u00e9s suite \u00e0 hausse du loyer des stands - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mairie de Bujumbura : Suspension des activit\u00e9s dans certains march\u00e9s suite \u00e0 hausse du loyer des stands\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press &#8211; Burundi. Les commerc\u0327ants exerc\u0327ant dans certains marche\u0301s publics dans la ville de Bujumbura dont celui de Ruvumera et de Jabe ont suspendu leurs activite\u0301s ce 31 juillet. Ils disent vouloir manifester leur me\u0301contentement suite a\u0300 la hausse des prix de location des shops et stands par l\u2019Etat. Ils demandent au gouvernement de revoir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-01T19:57:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Mairie de Bujumbura : Suspension des activit\u00e9s dans certains march\u00e9s suite \u00e0 hausse du loyer des stands\",\"datePublished\":\"2023-08-01T19:57:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands\"},\"wordCount\":1012,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1690907230.633154.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\",\"to-homepage\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands\",\"name\":\"Mairie de Bujumbura : Suspension des activit\u00e9s dans certains march\u00e9s suite \u00e0 hausse du loyer des stands - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1690907230.633154.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-01T19:57:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1690907230.633154.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1690907230.633154.jpg\",\"width\":800,\"height\":460,\"caption\":\"Mairie de Bujumbura : Suspension des activit\u00e9s dans certains march\u00e9s suite \u00e0 hausse du loyer des stands\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mairie de Bujumbura : Suspension des activit\u00e9s dans certains march\u00e9s suite \u00e0 hausse du loyer des stands\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mairie de Bujumbura : Suspension des activit\u00e9s dans certains march\u00e9s suite \u00e0 hausse du loyer des stands - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mairie de Bujumbura : Suspension des activit\u00e9s dans certains march\u00e9s suite \u00e0 hausse du loyer des stands","og_description":"Africa-Press &#8211; Burundi. Les commerc\u0327ants exerc\u0327ant dans certains marche\u0301s publics dans la ville de Bujumbura dont celui de Ruvumera et de Jabe ont suspendu leurs activite\u0301s ce 31 juillet. Ils disent vouloir manifester leur me\u0301contentement suite a\u0300 la hausse des prix de location des shops et stands par l\u2019Etat. Ils demandent au gouvernement de revoir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-08-01T19:57:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Mairie de Bujumbura : Suspension des activit\u00e9s dans certains march\u00e9s suite \u00e0 hausse du loyer des stands","datePublished":"2023-08-01T19:57:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands"},"wordCount":1012,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1690907230.633154.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["\u00c9conomie","to-homepage","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands","name":"Mairie de Bujumbura : Suspension des activit\u00e9s dans certains march\u00e9s suite \u00e0 hausse du loyer des stands - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1690907230.633154.jpg","datePublished":"2023-08-01T19:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1690907230.633154.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1690907230.633154.jpg","width":800,"height":460,"caption":"Mairie de Bujumbura : Suspension des activit\u00e9s dans certains march\u00e9s suite \u00e0 hausse du loyer des stands"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/mairie-de-bujumbura-suspension-des-activites-dans-certains-marches-suite-a-hausse-du-loyer-des-stands#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mairie de Bujumbura : Suspension des activit\u00e9s dans certains march\u00e9s suite \u00e0 hausse du loyer des stands"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}