{"id":11080,"date":"2023-08-03T17:30:00","date_gmt":"2023-08-03T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches"},"modified":"2023-08-03T17:30:00","modified_gmt":"2023-08-03T17:30:00","slug":"trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches","title":{"rendered":"Trois jours pour en finir avec les sous-locations dans les march\u00e9s !"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Burundi. <\/strong><\/span>Pour le pre\u0301sident de la Re\u0301publique, les sous-locations dans les marche\u0301s entravent la bonne marche des activite\u0301s commerciales. Il met en garde les administratifs et autres responsables qui se sont octroye\u0301s des e\u0301choppes alors qu\u2019ils ne sont pas commerc\u0327ants.<\/p>\n<p>\u00ab Imaginez, des gens ont pris des e\u0301choppes dans les marche\u0301s et les font louer aux commerc\u0327ants ! Ce ne sont pas des commerc\u0327ants, mais ils font doublement payer les locataires qui font du commerce \u00bb, a de\u0301plore\u0301 le pre\u0301sident Evariste Ndayishimiye, juste apre\u0300s son arrive\u0301e a\u0300 Bujumbura en provenance de la Chine, ce mercredi 2 aou\u0302t 2023. Pour le chef de l\u2019Etat, cela est une honte.<\/p>\n<p>Il explique que pour pouvoir s\u2019acquitter des taxes et impo\u0302ts de l\u2019Etat ainsi que le loyer de son bailleur, le commerc\u0327ant fait lourdement payer ses clients. \u00ab Et nous allons dire que les prix ont grimpe\u0301 alors que le commerc\u0327ant est en train de chercher comment payer une personne qui a vole\u0301 les biens publics. Vous comprenez que c\u2019est un proble\u0300me ! \u00bb<\/p>\n<p>Le pre\u0301sident Evariste Ndayishimiye a donne\u0301 alors trois jours pour que les e\u0301choppes soient mises dans les mains des commerc\u0327ants. Sinon, il promet de poursuivre les responsables et d\u2019apre\u0300s lui, ils ne vont pas sortir gagnants de cette bataille. \u00ab C\u2019est une honte, il y a me\u0302me des autorite\u0301s qui louent des e\u0301choppes. \u00bb<\/p>\n<p>Le nume\u0301ro Un burundais a de\u0301clare\u0301 que les e\u0301choppes appartiennent de\u0301sormais aux commerc\u0327ants. \u00ab Ils collaborent avec l\u2019Etat, pas avec ceux qui volent les biens de l\u2019Etat. \u00bb Il a ainsi demande\u0301 a\u0300 la population de les de\u0301noncer car, ils sont moins nombreux.<\/p>\n<p><b>\u00ab Ne pas ente\u0301riner le double paiement \u00bb <\/b><\/p>\n<p>En attendant ce qui sortira de la de\u0301cision de la haute autorite\u0301 du pays, les commerc\u0327ants exhortent l\u2019Office burundais des Recettes (OBR) de ne pas ente\u0301riner le double paiement. Les commerc\u0327ants demandent a\u0300 l\u2019OBR de les approcher pour se convenir sur les loyers a\u0300 payer car, d\u2019apre\u0300s eux, cette institution a repris les me\u0302mes loyers que ceux qui sous-louent les e\u0301choppes.<\/p>\n<p>Les commerc\u0327ants confirment la de\u0301claration du pre\u0301sident selon laquelle des autorite\u0301s du pays trempent dans cette affaire. \u00ab Ce sont eux qui ont beaucoup d\u2019e\u0301choppes et qui se trouvent dans de bonnes places dans le marche\u0301 \u00bb, confie une commerc\u0327ante au marche\u0301 de Cotebu. Elle ne croit pas que ces gens vont ce\u0301der facilement ces e\u0301choppes a\u0300 leurs anciens sous-locataires.<\/p>\n<p>D\u2019apre\u0300s les commerc\u0327ants, il y a me\u0302me parmi eux des hauts grade\u0301s de l\u2019arme\u0301e et de la police qui sous-louent des e\u0301choppes. \u00ab Ils sont dans les bureaux et en me\u0302me temps, ils re\u0301coltent des sommes colossales dans les diffe\u0301rents marche\u0301s \u00bb, re\u0301ve\u0300le un autre commerc\u0327ant. Et un autre de se demander : \u00ab Ce sont eux qui ont du travail de l\u2019Etat. Ce sont eux qui importent et exportent des marchandises. Alors, que fera un simple citoyen ? \u00bb<\/p>\n<p>Pour un ancien commerc\u0327ant, il ne sera pas facile de faire ce\u0301der ces autorite\u0301s qui ont des stands dans diffe\u0301rents marche\u0301s. Mais, nuance-t-il, cela peut e\u0302tre possible si les plus hautes autorite\u0301s s\u2019investissent. Il fait allusion a\u0300 l\u2019e\u0301poque du pre\u0301sident Jean Baptiste Bagaza ou\u0300, selon lui, le commerce e\u0301tait interdit aux fonctionnaires de l\u2019Etat. \u00ab A son e\u0301poque, me\u0302me un grossiste ne pouvait pas de\u0301tailler son produit. Un importateur ne pouvait de\u0301tailler. Cela e\u0301tait interdit. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\">Burundi<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Burundi. Pour le pre\u0301sident de la Re\u0301publique, les sous-locations dans les marche\u0301s entravent la bonne marche des activite\u0301s commerciales. Il met en garde les administratifs et autres responsables qui se sont octroye\u0301s des e\u0301choppes alors qu\u2019ils ne sont pas commerc\u0327ants. \u00ab Imaginez, des gens ont pris des e\u0301choppes dans les marche\u0301s et les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":11079,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2,49,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-11080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-politique","category-to-homepage","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Trois jours pour en finir avec les sous-locations dans les march\u00e9s ! - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trois jours pour en finir avec les sous-locations dans les march\u00e9s !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press &#8211; Burundi. Pour le pre\u0301sident de la Re\u0301publique, les sous-locations dans les marche\u0301s entravent la bonne marche des activite\u0301s commerciales. Il met en garde les administratifs et autres responsables qui se sont octroye\u0301s des e\u0301choppes alors qu\u2019ils ne sont pas commerc\u0327ants. \u00ab Imaginez, des gens ont pris des e\u0301choppes dans les marche\u0301s et les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-03T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Trois jours pour en finir avec les sous-locations dans les march\u00e9s !\",\"datePublished\":\"2023-08-03T17:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches\"},\"wordCount\":650,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1691071246.726127.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\",\"Politique\",\"to-homepage\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches\",\"name\":\"Trois jours pour en finir avec les sous-locations dans les march\u00e9s ! - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1691071246.726127.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-03T17:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1691071246.726127.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1691071246.726127.jpg\",\"width\":800,\"height\":460,\"caption\":\"Trois jours pour en finir avec les sous-locations dans les march\u00e9s !\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trois jours pour en finir avec les sous-locations dans les march\u00e9s !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trois jours pour en finir avec les sous-locations dans les march\u00e9s ! - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Trois jours pour en finir avec les sous-locations dans les march\u00e9s !","og_description":"Africa-Press &#8211; Burundi. Pour le pre\u0301sident de la Re\u0301publique, les sous-locations dans les marche\u0301s entravent la bonne marche des activite\u0301s commerciales. Il met en garde les administratifs et autres responsables qui se sont octroye\u0301s des e\u0301choppes alors qu\u2019ils ne sont pas commerc\u0327ants. \u00ab Imaginez, des gens ont pris des e\u0301choppes dans les marche\u0301s et les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-08-03T17:30:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Trois jours pour en finir avec les sous-locations dans les march\u00e9s !","datePublished":"2023-08-03T17:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches"},"wordCount":650,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1691071246.726127.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["\u00c9conomie","Politique","to-homepage","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches","name":"Trois jours pour en finir avec les sous-locations dans les march\u00e9s ! - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1691071246.726127.jpg","datePublished":"2023-08-03T17:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1691071246.726127.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1691071246.726127.jpg","width":800,"height":460,"caption":"Trois jours pour en finir avec les sous-locations dans les march\u00e9s !"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/trois-jours-pour-en-finir-avec-les-sous-locations-dans-les-marches#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trois jours pour en finir avec les sous-locations dans les march\u00e9s !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11080\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}