{"id":11338,"date":"2023-08-22T17:47:00","date_gmt":"2023-08-22T17:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement"},"modified":"2023-08-22T17:47:00","modified_gmt":"2023-08-22T17:47:00","slug":"la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement","title":{"rendered":"La salle d\u2019audience comme une salle d\u2019accouchement"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Burundi. <\/strong><\/span>En droit pe\u0301nal, la peine a pour but de dissuader le de\u0301linquant du de\u0301lit commis. Cette phrase de l\u2019ancienne garde des Sceaux franc\u0327ais, Christiane Taubira, \u00ab Nos prisons sont pleines, et vides de sens. \u00bb, retentit toujours en moi, lorsque je pense a\u0300 l\u2019efficacite\u0301 des peines de la justice. En fait, la peine sert tant a\u0300 re\u0301parer les torts commis qu\u2019a\u0300 favoriser la re\u0301insertion du coupable qui, apre\u0300s avoir admis ses fautes, devrait e\u0302tre mis en situation de ne pas re\u0301cidiver. Notre seul souci devrait actuellement e\u0302tre que le de\u0301linquant puisse recevoir ce qu\u2019il me\u0301rite.<\/p>\n<p>Ceci dit, les syste\u0300mes de la justice punitive ne procurent pas des moyens suffisants pour donner le sens profond de la peine, car toutes les faces de la responsabilite\u0301 ne sont pas re\u0301ve\u0301le\u0301es. En plus de cela, dans nos pays africains, il existe une crise de confiance en la justice, illustre\u0301e par la multiplication des critiques adresse\u0301es aux cours et aux tribunaux et a\u0300 certains des magistrats : laxisme, corruption, incompe\u0301tence, impunite\u0301, partialite\u0301, manque de professionnalisme, etc.<\/p>\n<p>La justice reste la seule aspiration de tout le monde, accuse\u0301 et victime. Alors, n\u2019est-il pas ne\u0301cessaire que notre justice re\u0301tributive combatte les comportements criminels bien au-dela\u0300 de la de\u0301linquance et de l\u2019infraction ?<\/p>\n<p><b><b>La ne\u0301cessite\u0301 d\u2019une re\u0301volution&#8230;<\/b><\/b>Dans notre tentative de faire nai\u0302tre et de rendre la justice, nous n\u2019avons pense\u0301 qu\u2019a\u0300 e\u0301tablir la culpabilite\u0301. Le proble\u0300me le plus grave est que nous avons mis seulement la salle d\u2019audience entre les mains de professionnels de justice qui l\u2019ont change\u0301 en un lieu ste\u0301rile ou\u0300 re\u0300gnent la loi et l\u2019ordre.<\/p>\n<p>En 1953, le docteur Lamaze a de\u0301couvert une me\u0301thode psychoprophylaxie obste\u0301tricale couramment appele\u0301e l\u2019accouchement sans douleur (ASD). La salle commune est abandonne\u0301e, la patiente est guide\u0301e par des se\u0301ances de pre\u0301paration et tout au long du travail, elle doit e\u0302tre rassure\u0301e de\u0300s qu\u2019elle perd le contro\u0302le. Non seulement le rapport entre les patientes et les soignants y changent de fac\u0327on que la parturiente soit l\u2019actrice de son accouchement, mais aussi l\u2019ASD a fait entrer le pe\u0300re dans la salle d\u2019accouchement qui e\u0301tait toujours banni. Le pe\u0300re est aujourd\u2019hui me\u0302me invite\u0301 a\u0300 suivre avec sa femme certains cours de pre\u0301paration, a\u0300 l\u2019aider pour son entrai\u0302nement et a\u0300 l\u2019assister moralement par sa pre\u0301sence a\u0300 l\u2019accouchement.<\/p>\n<p>Les acteurs de la justice doivent fournir des efforts pour faire disparaitre de la salle d\u2019audience le processus ardu de la prise de de\u0301cisions afin de rejoindre la sphe\u0300re de ne\u0301gociation de plaidoyers, en ayant les me\u0302mes pre\u0301occupations que les me\u0301decins qui ne courent aucun risque. Malheureusement, nous avons affaire a\u0300 des de\u0301linquants et des victimes qui vivent des expe\u0301riences traumatisantes dans la salle d\u2019audience. Le souci de cre\u0301er un e\u0301tat de paix et d\u2019harmonie entre le de\u0301linquant et la victime n\u2019est pas prioritaire. Et voila\u0300, qu\u2019en se rencontrant a\u0300 la boucherie ou a\u0300 la messe, ils risquent de s\u2019entretuer. La me\u0302me re\u0301volution qui s\u2019est produite dans la salle d\u2019accouchement doit avoir lieu dans la salle d\u2019audience.<\/p>\n<p><b><b>Oui a\u0300 une justice re\u0301paratrice <\/b><\/b>Notre manie\u0300re d\u2019affronter le crime doit e\u0302tre a\u0300 la fois e\u0301mancipatrice et nous faire rede\u0301couvrir les vertus d\u2019un vivre-ensemble. Certes, il existe un mode\u0300le de justice qui, a\u0300 l\u2019oppose\u0301 du mode\u0300le pe\u0301nal qui conside\u0300re le crime comme une atteinte a\u0300 la norme de l\u2019Etat, conside\u0300re le crime comme une atteinte a\u0300 des personnes, une rupture dans leurs relations interpersonnelles. Ce mode\u0300le, qui se focalise davantage sur les torts subis par la victime et\/ou par ses proches, doit conduire au re\u0301tablissement de l\u2019harmonie sociale.<\/p>\n<p>Cette justice dite re\u0301paratrice ou restaurative se de\u0301finit par l\u2019Assemble\u0301 Ge\u0301ne\u0301rale des Nations Unis comme tout processus dans lequel la victime et le de\u0301linquant et lorsque il y a lieu tout autre personne ou tout autre membre de la communaute\u0301 subissant les conse\u0301quences d\u2019une infraction, participent ensemble activement a\u0300 la re\u0301solution des proble\u0300mes de\u0301coulant de cette infraction, ge\u0301ne\u0301ralement avec l\u2019aide d\u2019un facilitateur. Ainsi, il s\u2019agit de sortir d\u2019une perspective punitive pour s\u2019ouvrir a\u0300 une perspective de confiance en la re\u0301silience des personnes.<\/p>\n<p>Au Burundi, ces derniers jours, nous assistons a\u0300 l\u2019emprisonnement injustifie\u0301 des mineurs (e\u0301le\u0300ves), alors que la justice re\u0301paratrice pourrait parier a\u0300 tous ces cas. Ceci e\u0301tant, le Burundi incarne une justice coutumie\u0300re spe\u0301cialise\u0301e dans la de\u0301marche de l\u2019humanisation des peines. La justice sous l\u2019arbre a\u0300 palabres inspire toujours la justice des cours et tribunaux. Nous nous demandons si, avec l\u2019institution des \u00ab abahuza \u00bb depuis 2021 dans les affaires civiles relevant de la compe\u0301tence des tribunaux de re\u0301sidence, une re\u0301volution du genre en matie\u0300re pe\u0301nale ne serait pas possible ?<\/p>\n<p>Oui, la justice re\u0301paratrice cohabite avec la justice pe\u0301nale dans beaucoup de pays. Si par exemple en France, sa mise en pratique est encore timide, le Burundi ne devrait pas douter de rede\u0301couvrir cette justice re\u0301paratrice qui est une justice nouvelle dont les valeurs comme celle d\u2019ubuntu, d\u2019ubupfasoni, d\u2019ubushingantahe sont de\u0301ja\u0300 enracine\u0301es dans nos traditions burundaises.<\/p>\n<p>En somme, la justice ne peut pas nai\u0302tre que dans le sang, le chaos, l\u2019e\u0301motion et les choix. Et la salle d\u2019audience ne peut pas toujours e\u0302tre conc\u0327ue de manie\u0300re a\u0300 se\u0301parer de\u0301linquant et victime, mais ces derniers doivent e\u0302tre des intervenants incontournables de tout le processus de justice. Nous devons adapter la salle d\u2019audience de la me\u0302me fac\u0327on que nous avons adapte\u0301 la salle d\u2019accouchement pour les patients.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\">Burundi<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Burundi. En droit pe\u0301nal, la peine a pour but de dissuader le de\u0301linquant du de\u0301lit commis. Cette phrase de l\u2019ancienne garde des Sceaux franc\u0327ais, Christiane Taubira, \u00ab Nos prisons sont pleines, et vides de sens. \u00bb, retentit toujours en moi, lorsque je pense a\u0300 l\u2019efficacite\u0301 des peines de la justice. En fait, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":11337,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-11338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La salle d\u2019audience comme une salle d\u2019accouchement - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La salle d\u2019audience comme une salle d\u2019accouchement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press &#8211; Burundi. En droit pe\u0301nal, la peine a pour but de dissuader le de\u0301linquant du de\u0301lit commis. Cette phrase de l\u2019ancienne garde des Sceaux franc\u0327ais, Christiane Taubira, \u00ab Nos prisons sont pleines, et vides de sens. \u00bb, retentit toujours en moi, lorsque je pense a\u0300 l\u2019efficacite\u0301 des peines de la justice. En fait, la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-22T17:47:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"La salle d\u2019audience comme une salle d\u2019accouchement\",\"datePublished\":\"2023-08-22T17:47:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement\"},\"wordCount\":1061,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1692713827.343954.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement\",\"name\":\"La salle d\u2019audience comme une salle d\u2019accouchement - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1692713827.343954.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-22T17:47:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1692713827.343954.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1692713827.343954.jpg\",\"width\":768,\"height\":512,\"caption\":\"La salle d\u2019audience comme une salle d\u2019accouchement\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La salle d\u2019audience comme une salle d\u2019accouchement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La salle d\u2019audience comme une salle d\u2019accouchement - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La salle d\u2019audience comme une salle d\u2019accouchement","og_description":"Africa-Press &#8211; Burundi. En droit pe\u0301nal, la peine a pour but de dissuader le de\u0301linquant du de\u0301lit commis. Cette phrase de l\u2019ancienne garde des Sceaux franc\u0327ais, Christiane Taubira, \u00ab Nos prisons sont pleines, et vides de sens. \u00bb, retentit toujours en moi, lorsque je pense a\u0300 l\u2019efficacite\u0301 des peines de la justice. En fait, la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-08-22T17:47:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"La salle d\u2019audience comme une salle d\u2019accouchement","datePublished":"2023-08-22T17:47:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement"},"wordCount":1061,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1692713827.343954.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement","name":"La salle d\u2019audience comme une salle d\u2019accouchement - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1692713827.343954.jpg","datePublished":"2023-08-22T17:47:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1692713827.343954.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/08\/Jokar1692713827.343954.jpg","width":768,"height":512,"caption":"La salle d\u2019audience comme une salle d\u2019accouchement"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/la-salle-daudience-comme-une-salle-daccouchement#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La salle d\u2019audience comme une salle d\u2019accouchement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}