{"id":11515,"date":"2023-09-04T20:28:00","date_gmt":"2023-09-04T20:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures"},"modified":"2023-09-04T20:28:00","modified_gmt":"2023-09-04T20:28:00","slug":"region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures","title":{"rendered":"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Privil\u00e9gier la libert\u00e9 pour les infractions mineures"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Burundi. <\/strong><\/span>Un appel lance\u0301 par le vice-pre\u0301sident de la Re\u0301publique du Burundi aux officiers de la police judiciaire et aux magistrats afin de de\u0301sengorger les maisons de de\u0301tention. C\u2019e\u0301tait le mardi 29 aou\u0302t a\u0300 la prison de Rumonge, en marge de la ce\u0301le\u0301bration de la journe\u0301e internationale des de\u0301tenus dit \u00ab Mandela Day \u00bb.<\/p>\n<p>Prosper Bazombanza, vice-pre\u0301sident de la Re\u0301publique, a indique\u0301 qu\u2019il s\u2019observe une surpopulation carce\u0301rale dans les 11 prisons et 3 centres de re\u0301e\u0301ducation des mineurs en conflit avec la loi que le pays compte. 12 mille de\u0301tenus se trouvent dans les maisons de de\u0301tention dont des personnes a\u0302ge\u0301es de 16 ans a\u0300 36, c\u2019est-a\u0300-dire 53,83% qui repre\u0301sente une population active qui devrait e\u0302tre au service de leurs familles et de la nation.<\/p>\n<p>Il a ensuite annonce\u0301 qu\u2019un budget de plus de 14 milliards francs est destine\u0301 a\u0300 entretenir les de\u0301tenus au Burundi pour cette anne\u0301e budge\u0301taire, ce qui constitue une perte pour le de\u0301veloppement du pays. Le vice-pre\u0301sident a instruit les magistrats de privile\u0301gier la liberte\u0301 pour les personnes qui sont poursuivies pour des infractions mineures en leur permettant de comparai\u0302tre libres afin de de\u0301sengorger les maisons de de\u0301tention.<\/p>\n<p>Il a indique\u0301 que tre\u0300s prochainement un magistrat pourra instruire un dossier a\u0300 distance gra\u0302ce a\u0300 la nouvelle technologie de \u00ab te\u0301le\u0301-vide\u0301o \u00bb qui va e\u0302tre initie\u0301e. \u00ab Les magistrats ne seront plus oblige\u0301s de se rendre dans les e\u0301tablissements pe\u0301nitentiaires pour l\u2019instruction des dossiers mais pourront instruire ce dossier a\u0300 distance en communiquant avec le pre\u0301sume\u0301 auteur d\u2019infraction. Ce qui constitue une grande innovation dans le secteur de la justice. \u00bb<\/p>\n<p><b>Les prisonniers, une grande charge pour le gouvernement<\/b><\/p>\n<p>Domine Banyankimbona ministre de la Justice, a indique\u0301 que c\u2019est inadmissible qu\u2019une personne accuse\u0301e de voler un re\u0301gime de banane, un drap, un coq ou une che\u0300vre se retrouve en prison alors qu\u2019il pouvait comparai\u0302tre libre afin de payer ce qu\u2019il a vole\u0301.<\/p>\n<p>Elle a instruit les officiers de police judiciaire (OPJ) et les magistrats du parquet de ne plus de\u0301tenir des personnes qui sont poursuivies pour des infractions mineures mais de les faire comparai\u0302tre e\u0301tant libres pour arriver au de\u0301sengorgement des maisons de de\u0301tention. \u00ab La population doit s\u2019abstenir de commettre des infractions graves pour ne pas se retrouver en prison. Les prisonniers constituent une grande charge pour le gouvernement, vu les moyens qui y sont alloue\u0301s \u00bb.<\/p>\n<p>Le repre\u0301sentant des de\u0301tenus de la prison de Rumonge a indique\u0301 dans son discours qu\u2019ils ont un proble\u0300me de transfert des de\u0301tenus malades vers les structures de soins spe\u0301cialise\u0301es car la prison ne dispose pas d\u2019un ve\u0301hicule.<\/p>\n<p>Il a demande\u0301 au ministre de la justice d\u2019accorder une libe\u0301ration conditionnelle aux de\u0301tenus condamne\u0301s qui ont de\u0301ja\u0300 purge\u0301 le quart de leur peine.<\/p>\n<p>Le procureur ge\u0301ne\u0301ral de la Re\u0301publique a octroye\u0301 une liberte\u0301 provisoire a\u0300 31 de\u0301tenus de cette prison de Rumonge en marge de la ce\u0301le\u0301bration de cette journe\u0301e de\u0301die\u0301e aux de\u0301tenus. Il leur a demande\u0301 de mieux se comporter pour e\u0301viter de tomber dans la re\u0301cidive et regagner de nouveau la prison.<\/p>\n<p>Signalons que la ce\u0301le\u0301bration de cette journe\u0301e a connu la participation du pre\u0301sident de la cour supre\u0302me et autres hauts cadres du ministe\u0300re de la justice, les repre\u0301sentants de certaines organisations internationales et des organisations nationales de de\u0301fense et de promotion des droits des de\u0301tenus ainsi que le pre\u0301sident de la Cnidh. Notons que la prison de Rumonge he\u0301berge aujourd\u2019hui 1 023 de\u0301tenus alors que sa capacite\u0301 d\u2019accueil est de 800 personnes, soit un taux d\u2019occupation de 127,87%.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\">Burundi<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Burundi. Un appel lance\u0301 par le vice-pre\u0301sident de la Re\u0301publique du Burundi aux officiers de la police judiciaire et aux magistrats afin de de\u0301sengorger les maisons de de\u0301tention. C\u2019e\u0301tait le mardi 29 aou\u0302t a\u0300 la prison de Rumonge, en marge de la ce\u0301le\u0301bration de la journe\u0301e internationale des de\u0301tenus dit \u00ab Mandela Day [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":11514,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-11515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Privil\u00e9gier la libert\u00e9 pour les infractions mineures - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Privil\u00e9gier la libert\u00e9 pour les infractions mineures\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press &#8211; Burundi. Un appel lance\u0301 par le vice-pre\u0301sident de la Re\u0301publique du Burundi aux officiers de la police judiciaire et aux magistrats afin de de\u0301sengorger les maisons de de\u0301tention. C\u2019e\u0301tait le mardi 29 aou\u0302t a\u0300 la prison de Rumonge, en marge de la ce\u0301le\u0301bration de la journe\u0301e internationale des de\u0301tenus dit \u00ab Mandela Day [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-04T20:28:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Privil\u00e9gier la libert\u00e9 pour les infractions mineures\",\"datePublished\":\"2023-09-04T20:28:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures\"},\"wordCount\":691,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1693846735.393697.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures\",\"name\":\"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Privil\u00e9gier la libert\u00e9 pour les infractions mineures - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1693846735.393697.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-04T20:28:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1693846735.393697.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1693846735.393697.jpg\",\"width\":800,\"height\":460,\"caption\":\"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Privil\u00e9gier la libert\u00e9 pour les infractions mineures\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Privil\u00e9gier la libert\u00e9 pour les infractions mineures\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Privil\u00e9gier la libert\u00e9 pour les infractions mineures - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Privil\u00e9gier la libert\u00e9 pour les infractions mineures","og_description":"Africa-Press &#8211; Burundi. Un appel lance\u0301 par le vice-pre\u0301sident de la Re\u0301publique du Burundi aux officiers de la police judiciaire et aux magistrats afin de de\u0301sengorger les maisons de de\u0301tention. C\u2019e\u0301tait le mardi 29 aou\u0302t a\u0300 la prison de Rumonge, en marge de la ce\u0301le\u0301bration de la journe\u0301e internationale des de\u0301tenus dit \u00ab Mandela Day [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-09-04T20:28:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Privil\u00e9gier la libert\u00e9 pour les infractions mineures","datePublished":"2023-09-04T20:28:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures"},"wordCount":691,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1693846735.393697.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures","name":"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Privil\u00e9gier la libert\u00e9 pour les infractions mineures - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1693846735.393697.jpg","datePublished":"2023-09-04T20:28:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1693846735.393697.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1693846735.393697.jpg","width":800,"height":460,"caption":"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Privil\u00e9gier la libert\u00e9 pour les infractions mineures"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-privilegier-la-liberte-pour-les-infractions-mineures#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Privil\u00e9gier la libert\u00e9 pour les infractions mineures"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}