{"id":11670,"date":"2023-09-16T17:08:00","date_gmt":"2023-09-16T17:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales"},"modified":"2023-09-16T17:08:00","modified_gmt":"2023-09-16T17:08:00","slug":"burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/culture-et-art\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales","title":{"rendered":"Burundi \/ Ubungoma des Grands Lacs Africains : Soci\u00e9t\u00e9 et Traditions Ancestrales"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Burundi. <\/strong><\/span><b>Exploration des Structures Politiques, Sociales et Culturelles<\/b><br \/>\nDans<b> la socie\u0301te\u0301 mille\u0301naire [1] de l\u2019Ubungoma des Grands Lacs africains<\/b>, plusieurs aspects essentiels sont a\u0300 conside\u0301rer.<\/p>\n<p>La socie\u0301te\u0301 repose sur les principes de l\u2019<b>Ubungoma<\/b> (ubuntu), <b>cinyabuguma<\/b>, <b>ujamaa<\/b>, servant de re\u0301fe\u0301rences pour trouver <b>la ve\u0301rite\u0301 (ukuri)<\/b>. Elle est symbolise\u0301e par<b> un tambour (ingoma)<\/b> et divers tambours sacre\u0301s. La<b> parole sacre\u0301e<\/b> et <b>le son du tambour<\/b> se disent \u201c<b>kuvumera<\/b>\u201c, e\u0301voquant<b> la venue d\u2019Imana<\/b> ou <b>la cre\u0301ation de l\u2019univers<\/b>, du <b>premier rayonnement.<\/b> Le son du tambour porte en lui tous les sons que portent les noms des imiryango (umuryango). Les initie\u0301s de Kiranga grognent pour y faire re\u0301fe\u0301rence.<b> L\u2019e\u0302tre sacre\u0301 ou supre\u0302me, le Grand Tout, ou la Totalite\u0301<\/b> est <b>une trinite\u0301 repre\u0301sente\u0301e<\/b> par <b>le couple Mukakaryenda [2] \u2013 Karyenda, Imana<\/b>. Le <b>couple Mukakiranga-Kiranga<\/b> permet de se lier a\u0300 cette trinite\u0301, a\u0300 travers les ance\u0302tres. L\u2019<b>ance\u0302tre premier<\/b> est appele\u0301 <b>ce couple Mukakiranga-Kiranga, Mukaryangombe-Ryangombe, Lyangombe, wamara, lubale, bicwezi, ndawula, wamala, mukasa, kagoro, etc.<\/b><\/p>\n<p>L\u2019<b>Ubungoma, soit la cosmologie des Barundi<\/b>, explique que <b> chaque individu -umuntu- ( cfr. ubuntu)<\/b> a un coeur \u2013<b>umutima<\/b>\u2013 re\u0301velant si celui-ci doit vivre \u2013 <b>imana<\/b>\u2013 en se laissant aller,<b> vivre naturellement<\/b>, de\u0301cider d\u2019e\u0302tre \u2013 <b>umuhima<\/b> \u2013 ou bien de cre\u0301er son chemin \u2013<b>inzira<\/b>\u2013 avec \u2013 <b>ubwenge<\/b> \u2013 (l\u2019intelligence) afin de re\u0301aliser <b>sa destine\u0301e.<\/b><\/p>\n<p>La fe\u0302te de la nouvelle<b> anne\u0301e<\/b> \u2013<b>umwaka<\/b>-, <b>symbolisant l\u2019arrive\u0301e d\u2019Imana,<\/b> est appele\u0301e <b>Muganuro, Mubande, Muganura, Ndolegwwa, Mubandampundu, etc.<\/b><\/p>\n<p>L\u2019ontologie de cette socie\u0301te\u0301 est base\u0301e sur <b>l\u2019Ubuntu<\/b>. L\u2019e\u0302tre humain \u2013 umuntu \u2013 est compose\u0301 du principe vital (obuzine), du souffle (omu\u0302ka), de l\u2019a\u0302me (cizunguzungu), et de l\u2019esprit (muzimu, biyaga, bikwezi, emandwa). L\u2019au-dela\u0300 est appele\u0301 okuzimu, et il existe des interdits ou tabous (imiziro).<\/p>\n<p>Les<b> groupements familiaux<\/b> permettant de fonder une socie\u0301te\u0301 sont appele\u0301s <b>imiryango<\/b>, kanda, ruganda, ishanja, igise, kabila, ebika, ubwoko (amoko), masiga, mituba, enyiriri, mashanga, etc. Le chef d\u2019un groupement familial est appele\u0301 <b>bataka<\/b>, et chaque groupe familial dispose d\u2019un totem, <b>umusiru<\/b>, <b>inyamaswa<\/b>, etc.<\/p>\n<p>Pour <b>se connecter aux ance\u0302tres et remonter dans le temps<\/b>, on utilise des<b> techniques cultuelles<\/b> telles que kubandwa, wichwezi, etc. Les techniciens cultuels sont appele\u0301s Bishegu, Biru, bashamuka, embandwa, bachwezi, et les lieux cultuels pour les pratiques sont appele\u0301s \u201ckagondo\u201d, etc. L\u2019initiation se dit <b>kutendekwa ou gutangi\u0304za etc.<\/b>, et les initiateurs sont ceux cite\u0301s plus haut : les bashamuka, embandwa, bachwezi, etc.<\/p>\n<p>Dans cette socie\u0301te\u0301, les institutions politiques reve\u0302tent une grande importance. L\u2019intronisation d\u2019un chef traditionnel se dit e\u0301galement \u201c<b>kutendekwa<\/b>\u201c. Le Chef traditionnel peut e\u0302tre appele\u0301 <b>Mwami, Kabaka, Mukama, Mugabe, etc.<\/b>, et son e\u0301pouse est de\u0301signe\u0301e comme <b>Makamba, Mwa\u0304mikazi, etc<\/b>., tandis que la me\u0300re du Chef traditionnel peut e\u0302tre nomme\u0301e Mwamikazi, Mugabekazi, etc. Le Re\u0301gent ou la Re\u0301gente porte les titres de <b>Mugabe, Mugabekazi,<\/b> etc. Ceux qui repre\u0301sentent et de\u0301fendent<b> l\u2019alliance<\/b> entre les groupements familiaux -imiryango-, fondant ainsi la socie\u0301te\u0301 repre\u0301sente\u0301e par un chef traditionnel, sont appele\u0301s <b>baganwa, batwa, barhwa, batware, etc<\/b>. On trouve autour d\u2019eux des imiryango tel bahumbi, Bakimbiri, Bajiji, Batasha, Banyamwosha, Bankango, bahondogo, banyiginya, babito, Bahinda, barangira, baluzi, etc.<\/p>\n<p>Les<b> objets et symboles du pouvoir<\/b> sont e\u0301galement importants dans cette socie\u0301te\u0301. Par exemple a\u0300 Ingoma Y\u2019Uburundi, on parle du <b>Tambour, tel que Karyenda, les lances, les fle\u0300ches, et les boucliers<\/b>.<\/p>\n<p>Les <b>re\u0301unions du chef<\/b> sont connues sous les noms de baraza et lukiko, etc.<\/p>\n<p><b>Les titres des chefs<\/b> sont <b>cycliques<\/b> a\u0300 Ingoma y\u2019Uburundi, au nombre de quatre formant un ensemble : <b>ntare, mwezi, mutaga, mwambutsa,<\/b> ou individuels ailleurs tels que <b>nkanza, gihumbi, ruhaga, kimenyi, ruhinda, gwasa, kanyoni, etc. <\/b><\/p>\n<p>Il existe <b>des confre\u0301ries de personnes au c\u0153ur -umutima- vrai, bon, juste et harmonieux,<\/b> telles que <b>banyarurimbi, bashingantahe, bapfasoni, basekura, bahanuza, baramata, etc.<\/b><\/p>\n<p>Le <b>territoire<\/b>, que ce soit un pays, des provinces, comte\u0301s, territoires, etc., est appele\u0301 <b>ingoma, igihugu, masaza, gombolola, nkebe,<\/b> etc.<\/p>\n<p>Diverses fonctions ont des titres spe\u0301cifiques, comme le Premier Ministre (<b>katikiro<\/b>), le mai\u0302tre de ce\u0301re\u0301monie (<b>kibale<\/b>), le magistrat supre\u0302me (<b>kisekwa<\/b>), le conseiller politique et religieux (<b>kimbugwe<\/b>), le commandant des pages (<b>sabakaki<\/b>), le responsable des questions militaires (<b>mujasi<\/b>), le responsable religieux et du droit foncier (<b>bateko, bajinji<\/b>), et le parlement (<b>lukiko<\/b>), comprenant mwami, batware, bashingantahe, bataka, etc.<\/p>\n<p>Les<b> acteurs socio-e\u0301conomiques<\/b> comprennent <b>les producteurs (bahutu, etc. )<\/b>; <b>les gestionnaires justes (batutsi, baluzi, etc. )<\/b>; et <b>les re\u0301gulateurs, le\u0301gislateurs, et planificateurs (banyamabanga, biru, bajinji, bagingi, etc.).<\/b> Les <b>forces arme\u0301e<\/b>s sont appele\u0301es <b>emitwe, ingabo, imiheto,<\/b> etc. et les crieurs publics bahamagazi. Les guides sont appele\u0301s barongozi, et le <b>syste\u0300me d\u2019inte\u0301gration des e\u0301trangers<\/b> est appele\u0301 <b>buretwa, buhake, etc<\/b>.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\">Burundi<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Burundi. Exploration des Structures Politiques, Sociales et Culturelles Dans la socie\u0301te\u0301 mille\u0301naire [1] de l\u2019Ubungoma des Grands Lacs africains, plusieurs aspects essentiels sont a\u0300 conside\u0301rer. La socie\u0301te\u0301 repose sur les principes de l\u2019Ubungoma (ubuntu), cinyabuguma, ujamaa, servant de re\u0301fe\u0301rences pour trouver la ve\u0301rite\u0301 (ukuri). Elle est symbolise\u0301e par un tambour (ingoma) et divers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":11669,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,49,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-11670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-to-homepage","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Burundi \/ Ubungoma des Grands Lacs Africains : Soci\u00e9t\u00e9 et Traditions Ancestrales - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Burundi \/ Ubungoma des Grands Lacs Africains : Soci\u00e9t\u00e9 et Traditions Ancestrales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press &#8211; Burundi. Exploration des Structures Politiques, Sociales et Culturelles Dans la socie\u0301te\u0301 mille\u0301naire [1] de l\u2019Ubungoma des Grands Lacs africains, plusieurs aspects essentiels sont a\u0300 conside\u0301rer. La socie\u0301te\u0301 repose sur les principes de l\u2019Ubungoma (ubuntu), cinyabuguma, ujamaa, servant de re\u0301fe\u0301rences pour trouver la ve\u0301rite\u0301 (ukuri). Elle est symbolise\u0301e par un tambour (ingoma) et divers [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-16T17:08:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Burundi \/ Ubungoma des Grands Lacs Africains : Soci\u00e9t\u00e9 et Traditions Ancestrales\",\"datePublished\":\"2023-09-16T17:08:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales\"},\"wordCount\":841,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1694871536.589614.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"to-homepage\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales\",\"name\":\"Burundi \/ Ubungoma des Grands Lacs Africains : Soci\u00e9t\u00e9 et Traditions Ancestrales - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1694871536.589614.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-16T17:08:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1694871536.589614.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1694871536.589614.jpg\",\"width\":1829,\"height\":2560,\"caption\":\"Burundi \/ Ubungoma des Grands Lacs Africains : Soci\u00e9t\u00e9 et Traditions Ancestrales\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Burundi \/ Ubungoma des Grands Lacs Africains : Soci\u00e9t\u00e9 et Traditions Ancestrales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Burundi \/ Ubungoma des Grands Lacs Africains : Soci\u00e9t\u00e9 et Traditions Ancestrales - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Burundi \/ Ubungoma des Grands Lacs Africains : Soci\u00e9t\u00e9 et Traditions Ancestrales","og_description":"Africa-Press &#8211; Burundi. Exploration des Structures Politiques, Sociales et Culturelles Dans la socie\u0301te\u0301 mille\u0301naire [1] de l\u2019Ubungoma des Grands Lacs africains, plusieurs aspects essentiels sont a\u0300 conside\u0301rer. La socie\u0301te\u0301 repose sur les principes de l\u2019Ubungoma (ubuntu), cinyabuguma, ujamaa, servant de re\u0301fe\u0301rences pour trouver la ve\u0301rite\u0301 (ukuri). Elle est symbolise\u0301e par un tambour (ingoma) et divers [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-09-16T17:08:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Burundi \/ Ubungoma des Grands Lacs Africains : Soci\u00e9t\u00e9 et Traditions Ancestrales","datePublished":"2023-09-16T17:08:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales"},"wordCount":841,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1694871536.589614.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Culture et Art","to-homepage","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales","name":"Burundi \/ Ubungoma des Grands Lacs Africains : Soci\u00e9t\u00e9 et Traditions Ancestrales - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1694871536.589614.jpg","datePublished":"2023-09-16T17:08:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1694871536.589614.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/09\/Jokar1694871536.589614.jpg","width":1829,"height":2560,"caption":"Burundi \/ Ubungoma des Grands Lacs Africains : Soci\u00e9t\u00e9 et Traditions Ancestrales"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-ubungoma-des-grands-lacs-africains-societe-et-traditions-ancestrales#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Burundi \/ Ubungoma des Grands Lacs Africains : Soci\u00e9t\u00e9 et Traditions Ancestrales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11670\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}