{"id":11886,"date":"2023-10-03T16:22:00","date_gmt":"2023-10-03T16:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables"},"modified":"2023-10-03T16:22:00","modified_gmt":"2023-10-03T16:22:00","slug":"region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/economie\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables","title":{"rendered":"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Le commerce des balais fait vivre des femmes vuln\u00e9rables"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>Elles sont de plus en plus nombreuses a\u0300 se lancer dans la commercialisation des balais fabrique\u0301s a\u0300 base des feuilles du palmier a\u0300 huile qui sont exporte\u0301s vers les pays limitrophes. Ces femmes demandent d\u2019e\u0302tre encadre\u0301es.<\/p>\n

Be\u0301atrice Cimpaye, une octoge\u0301naire de la colline Gatete, commune Rumonge, indique qu\u2019elle ne vit que de la commercialisation des balais depuis plus de sept ans.<\/p>\n

Elle se le\u0300ve a\u0300 5 heures du matin et se dirige vers la re\u0301serve naturelle de Rumonge pour chercher des feuilles se\u0300ches de palmiers a\u0300 huile a\u0300 base desquelles elle fabrique des balais. \u00ab C\u2019est tre\u0300s fatigant avec mon a\u0302ge, mais je suis oblige\u0301e de le faire au lieu d\u2019aller mendier. Je suis respecte\u0301e dans la socie\u0301te\u0301 car je parviens a\u0300 manger, a\u0300 m\u2019acheter des habits et quelques fois a\u0300 avoir de quoi boire \u00bb.<\/p>\n

Beaucoup de femmes vulne\u0301rables se sont lance\u0301es dans ce travail pour faire vivre leurs familles. Cette activite\u0301 ne demande pas de capital mais beaucoup d\u2019e\u0301nergie, de courage et de de\u0301termination.<\/p>\n

N.F., une me\u0300re-ce\u0301libataire de deux enfants de la colline Mutambara, indique qu\u2019avec la commercialisation de balais, elle parvient a\u0300 nourrir ses deux enfants, a\u0300 payer les frais scolaires et a\u0300 les faire soigner.<\/p>\n

Elle affirme qu\u2019elle est aujourd\u2019hui mieux conside\u0301re\u0301e dans la communaute\u0301 car elle a un travail qui la fait vivre. Elle lance un appel aux autres me\u0300res-ce\u0301libataires de ne pas verser dans la prostitution mais de s\u2019adonner au travail de balais surtout aujourd\u2019hui ou\u0300 ce produit est tre\u0300s recherche\u0301 par des commerc\u0327ants qui l\u2019exportent dans les pays voisins.<\/p>\n

Elle pre\u0301cise qu\u2019elle vend un balai a\u0300 500 BIF et en deux jours elle peut vendre 10 balais et pouvoir trouver de quoi mettre sous la dent et ce, dans la dignite\u0301.<\/p>\n

Les de\u0301fis ne manquent pas<\/b><\/p>\n

B.A., une veuve de la colline Gitwe qui vit du travail des balais, pre\u0301cise que certaines femmes sont viole\u0301es par des de\u0301linquants dans les fore\u0302ts ou\u0300 elles vont chercher des feuilles de palmiers a\u0300 huile. Les agents charge\u0301s de la protection des fore\u0302ts et des re\u0301serves naturelles les chassent en leur taxant de de\u0301truire l\u2019environnement. Certaines ont e\u0301te\u0301 de\u0301ja\u0300 e\u0301te\u0301 mordues par des serpents.<\/p>\n

Elle demande de les appuyer surtout en les organisant en association pour faire entendre leur voix et avoir acce\u0300s aux micro-cre\u0301dits afin d\u2019exporter leur produit.<\/p>\n

Elle demande a\u0300 l\u2019Office burundais pour la protection de l\u2019environnement (OBPE) de conside\u0301rer ces femmes qui sont toute la journe\u0301e dans les re\u0301serves naturelles comme leurs partenaires afin qu\u2019elles participent a\u0300 la conservation et a\u0300 la protection des re\u0301serves naturelles et les aires prote\u0301ge\u0301es.<\/p>\n

Elle souligne que les vols dans les champs ont sensiblement diminue\u0301 car leurs auteurs e\u0301taient des femmes vulne\u0301rables qui, aujourd\u2019hui, parviennent a\u0300 avoir de quoi manger gra\u0302ce a\u0300 ce travail de commercialisation de balais.<\/p>\n

Pascal Manirakiza, chef de colline Gatete, affirme que ces femmes sont devenues des mode\u0300les et la re\u0301fe\u0301rence pour d\u2019autres femmes. Il indique que des commerc\u0327ants venus des 4 coins du pays viennent acheter des balais fabrique\u0301s par ces femmes vulne\u0301rables. Il demande aux associations qui travaillent dans le domaine de l\u2019autonomisation de la femme rurale de les encadrer afin qu\u2019elles aient acce\u0300s aux micro-cre\u0301dits.<\/p>\n

Le v\u0153u de beaucoup de ces femmes est qu\u2019il y ait une usine de transformation des balais en d\u2019autres produits comme par exemple les cure-dents afin que le balai ait plus de valeur sur le marche\u0301.<\/p>\n

Soulignons qu\u2019aujourd\u2019hui des balais burundais sont exporte\u0301s vers le Rwanda, la Tanzanie et la Re\u0301publique de\u0301mocratique du Congo.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. Elles sont de plus en plus nombreuses a\u0300 se lancer dans la commercialisation des balais fabrique\u0301s a\u0300 base des feuilles du palmier a\u0300 huile qui sont exporte\u0301s vers les pays limitrophes. Ces femmes demandent d\u2019e\u0302tre encadre\u0301es. Be\u0301atrice Cimpaye, une octoge\u0301naire de la colline Gatete, commune Rumonge, indique qu\u2019elle ne vit que de […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":11885,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-11886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"\nR\u00e9gion Sud\/Rumonge : Le commerce des balais fait vivre des femmes vuln\u00e9rables - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Le commerce des balais fait vivre des femmes vuln\u00e9rables\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Burundi. Elles sont de plus en plus nombreuses a\u0300 se lancer dans la commercialisation des balais fabrique\u0301s a\u0300 base des feuilles du palmier a\u0300 huile qui sont exporte\u0301s vers les pays limitrophes. Ces femmes demandent d\u2019e\u0302tre encadre\u0301es. Be\u0301atrice Cimpaye, une octoge\u0301naire de la colline Gatete, commune Rumonge, indique qu\u2019elle ne vit que de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-03T16:22:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Le commerce des balais fait vivre des femmes vuln\u00e9rables\",\"datePublished\":\"2023-10-03T16:22:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables\"},\"wordCount\":691,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1696337564.155851.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables\",\"name\":\"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Le commerce des balais fait vivre des femmes vuln\u00e9rables - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1696337564.155851.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-03T16:22:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1696337564.155851.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1696337564.155851.jpg\",\"width\":800,\"height\":460,\"caption\":\"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Le commerce des balais fait vivre des femmes vuln\u00e9rables\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Le commerce des balais fait vivre des femmes vuln\u00e9rables\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Le commerce des balais fait vivre des femmes vuln\u00e9rables - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Le commerce des balais fait vivre des femmes vuln\u00e9rables","og_description":"Africa-Press – Burundi. Elles sont de plus en plus nombreuses a\u0300 se lancer dans la commercialisation des balais fabrique\u0301s a\u0300 base des feuilles du palmier a\u0300 huile qui sont exporte\u0301s vers les pays limitrophes. Ces femmes demandent d\u2019e\u0302tre encadre\u0301es. Be\u0301atrice Cimpaye, une octoge\u0301naire de la colline Gatete, commune Rumonge, indique qu\u2019elle ne vit que de […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-10-03T16:22:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Le commerce des balais fait vivre des femmes vuln\u00e9rables","datePublished":"2023-10-03T16:22:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables"},"wordCount":691,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1696337564.155851.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["\u00c9conomie","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables","name":"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Le commerce des balais fait vivre des femmes vuln\u00e9rables - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1696337564.155851.jpg","datePublished":"2023-10-03T16:22:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1696337564.155851.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1696337564.155851.jpg","width":800,"height":460,"caption":"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Le commerce des balais fait vivre des femmes vuln\u00e9rables"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-sud-rumonge-le-commerce-des-balais-fait-vivre-des-femmes-vulnerables#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9gion Sud\/Rumonge : Le commerce des balais fait vivre des femmes vuln\u00e9rables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11886"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11886\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}