{"id":12077,"date":"2023-10-17T18:57:00","date_gmt":"2023-10-17T18:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice"},"modified":"2023-10-17T18:57:00","modified_gmt":"2023-10-17T18:57:00","slug":"chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice","title":{"rendered":"Chronique judiciaire : la dame de Mbuye \u00e0 la qu\u00eate de justice"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>L\u2019infertilite\u0301, c\u2019est connu, peut devenir une source de conflit dans les couples, a fortiori, dans un pays ou\u0300 une proge\u0301niture nombreuse est synonyme d\u2019honneur et de richesse. Parfois, me\u0302me avoir un seul enfant peut ne pas suffire pour apaiser un mari burundais. C\u2019est ce qui est arrive\u0301 a\u0300 Denise de Mbuye, dont le couple s\u2019est disloque\u0301 parce qu\u2019elle n\u2019a eu qu\u2019une fille unique. Des anne\u0301es de querelles familiales n\u2019entameront en rien sa volonte\u0301 implacable de re\u0301clamer ses droits face aux VBGs dont elle e\u0301tait victime. Re\u0301cit.<\/p>\n

C\u2019est l\u2019histoire des de\u0301boires d\u2019un couple qui se transforment en violences e\u0301conomiques, puis en violences physiques, apre\u0300s que Denise Ndayishimiye ait convole\u0301 en noces en octobre 1985. Une anne\u0301e apre\u0300s, la famille accueille son premier enfant. Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. La petite famille nage dans le bonheur. Elle est loin d\u2019imaginer que cette mer de tranquillite\u0301 et de bonheur cache une tempe\u0302te qui va tout faire chavirer. Les anne\u0301es passent, mais le deuxie\u0300me enfant ne vient pas, et c\u2019est cela qui va devenir la pomme de discorde entre les e\u0301poux. 4, 5, 6 ans vont passer sans que Denise ne conc\u0327oive un autre enfant. Le mari, \u2018\u2019qui avait pris son mal en patience\u2019\u2019, commence a\u0300 aller voir ailleurs. Il entretient une premie\u0300re relation avec une fille de la me\u0302me colline, mais cette dernie\u0300re ne parvient pas a\u0300 concevoir non plus. Il devient carre\u0301ment un coureur de jupon a\u0300 la que\u0302te de ce 2e\u0300me enfant qui ne vient toujours pas, me\u0302me s\u2019il enchai\u0302ne des relations extraconjugales. Tout cela, Denise le sait, mais elle fait semblant de ne pas le voir.<\/p>\n

Ce qui devait arriver arriva <\/b>Les turpitudes de son mari commencent a\u0300 faire jaser sur la colline Kigina. Monsieur de\u0301cide d\u2019amener sa conque\u0302te du moment a\u0300 Bujumbura. Il passe avec elle une anne\u0301e sans avoir cet enfant tant attendu. Un jour, il monte a\u0300 Kigina pour y passer quelques jours. Il en profite pour passer quelques jours avec une veuve voisine. Entre temps, il fait un business a\u0300 Gitega qui marche pluto\u0302t bien. Trois mois apre\u0300s, il apprend que sa concubine de Bujumbura est tombe\u0301e enceinte ainsi que la veuve avec laquelle il a passe\u0301 quelques jours.<\/p>\n

C\u2019est a\u0300 partir de la\u0300 que la relation avec sa femme devient exe\u0301crable. Il ne vient pratiquement plus chez elle. Elle est oblige\u0301e de se de\u0301brouiller pour survivre. Avec de la chance, le projet Prodefi donne une vache a\u0300 Denise qu\u2019elle e\u0301le\u0300ve a\u0300 co\u0302te\u0301 de l\u2019agriculture qu\u2019elle pratique sur la proprie\u0301te\u0301 familiale. Des anne\u0301es passent. Tant bien que mal, Denise essaie de survivre avec l\u2019enfant dont le mari ne s\u2019occupe plus. La vache met bas et c\u2019est a\u0300 ce moment que le spectre de son mari resurgit. Il revient avec une ide\u0301e en te\u0302te : prendre le veau que la vache a donne\u0301 pour l\u2019offrir (kugabira) a\u0300 l\u2019enfant de sa concubine qui vit de\u0301sormais pas tre\u0300s loin de chez Denise. Cette dernie\u0300re s\u2019y oppose fermement.<\/p>\n

C\u2019est le de\u0301but d\u2019un autre e\u0301pisode complique\u0301 pour le couple. Le mari cherche a\u0300 s\u2019imposer par le forcer et donne le veau a\u0300 l\u2019enfant de sa concubine. Sa femme finit par aller se plaindre. Elle n\u2019allait pas permettre que les fruits de son dur labeur soient attribue\u0301s a\u0300 une autre, qui plus est, sa concubine. Elle provoque par la me\u0302me occasion l\u2019ire de son mari et de sa belle-famille qui trouvent qu\u2019elle n\u2019avait plus droit au chapitre du moment qu\u2019elle ne pouvait pas assurer une descendance a\u0300 son mari. Ce dernier ne vient que rarement dormir chez Denise, alors qu\u2019ils faisaient de\u0301ja\u0300 chambre a\u0300 part depuis des anne\u0301es. Soit il e\u0301tait a\u0300 Gitega ou\u0300 il exerce son business ou chez ses concubines.<\/p>\n

La bataille des pre\u0301toires<\/b>En 2017, Denise en a marre. Elle ne tole\u0300re plus que son mari, en plus de la tromper, lui prenne sa vache qu\u2019elle a e\u0301leve\u0301e seule, pour la donner a\u0300 une concubine. Elle porte l\u2019affaire devant le Tribunal de re\u0301sidence de Mbuye puisque les notables collinaires, dont un e\u0301tait le fre\u0300re de son mari, ne veulent pas lui rendre justice. Quand le mari apprend qu\u2019elle est alle\u0301e au tribunal, il devient furibond. Alors que la proce\u0301dure trai\u0302ne en longueur, elle entend parler du Cafob qui assiste les victimes de VBGs ou\u0300 elle se rend pour solliciter une aide. Le tribunal lui donne finalement raison et oblige son mari a\u0300 ramener le veau a\u0300 la maison. Il s\u2019exe\u0301cute a\u0300 contre c\u0153ur. Ils sont de\u0301sormais a\u0300 couteaux tire\u0301s.<\/p>\n

Quelques mois plus tard, il inventera un stratage\u0300me pour pouvoir quand me\u0302me re\u0301cupe\u0301rer le veau en question. Il convaincra Denise qu\u2019il voulait acheter un lopin de terre pour avoir sa permission. Nai\u0308ve, elle le laisse faire, sauf qu\u2019elle ne verra jamais la couleur de l\u2019argent. Son mari pre\u0301fe\u0301ra acheter un lopin de terre, pas pour Denise et son enfant, mais pour le garc\u0327on de la concubine. Il intentera aussi un proce\u0300s contre sa femme pour demander l\u2019attribution d\u2019une partie de la proprie\u0301te\u0301 familiale que Denise exploite aux enfants qu\u2019il a eus avec ses concubines. Le tribunal de\u0301cidera de chasser les concubines et d\u2019attribuer l\u2019e\u0301ducation de ces enfants a\u0300 Denise.<\/p>\n

Tentative de meurtre et e\u0301pilogue<\/b>Un soir, pendant que Denise est seule a\u0300 la maison (sa fille e\u0301tant marie\u0301e), quelqu\u2019un s\u2019introduit silencieusement dans la maison par effraction. Soudainement, il l\u2019attrape par la gorge et tente de l\u2019e\u0301gorger. Elle sent la mort venir. Elle essaie de crier, mais les sons sont e\u0301touffe\u0301s par l\u2019emprise de son agresseur. Les voisins qui entendent vaguement des bruits approchent pour voir ce qui se passe. L\u2019intrus la\u0302che prise et s\u2019enfuit dans la nuit. Elle est sauve\u0301e in extremis par les voisins qui l\u2019ame\u0300nent au centre de soins. Le lendemain, elle porte plainte. Les enque\u0302teurs ne trouvent rien qui incrimine son mari qui avait un solide alibi. Mais cela fut comme une sonnette d\u2019alarme. Le procureur descendra par la suite en personne pour avertir les autorite\u0301s collinaires avec un message clair : si quelque chose arrive a\u0300 Denise, ils auront a\u0300 re\u0301pondre devant la justice. \u00ab Depuis 1999, quand la me\u0301sentente entre moi et mon mari a e\u0301clate\u0301 au grand jour, c\u2019est maintenant que je me sens en se\u0301curite\u0301. Le tribunal a enfin proce\u0301de\u0301 au partage de toute la proprie\u0301te\u0301 familiale. Tout est presque accompli. Il (son mari) souffrait de l\u2019he\u0301patite depuis quelque temps. La maladie s\u2019est aggrave\u0301e. Il a e\u0301te\u0301 hospitalise\u0301 a\u0300 Kiganda. Au mois de fe\u0301vrier de cette anne\u0301e, il est de\u0301ce\u0301de\u0301. Paix a\u0300 son a\u0302me \u00bb. Avec une voix ou\u0300 on devine l\u2019amertume, Denise conclut : \u00ab C\u2019est Dieu qui verra de\u0301sormais ce qu\u2019il me\u0301rite apre\u0300s ce qu\u2019il m\u2019a inflige\u0301e \u00bb.<\/p>\n

Au total, la province de Muramvya a enregistre\u0301 234 cas de VBGs dont 216 concernant les femmes et 18 cas concernant les hommes. Parmi ces cas, 125 e\u0301taient des violences e\u0301conomiques, 40 cas de violences psychologiques, 21 cas de violences physiques et 63 violences sexuelles. Parmi ces 63 cas de violences sexuelles, 48 cas concernaient des viols, tandis que 15 cas concernaient des violences conjugales.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. L\u2019infertilite\u0301, c\u2019est connu, peut devenir une source de conflit dans les couples, a fortiori, dans un pays ou\u0300 une proge\u0301niture nombreuse est synonyme d\u2019honneur et de richesse. Parfois, me\u0302me avoir un seul enfant peut ne pas suffire pour apaiser un mari burundais. C\u2019est ce qui est arrive\u0301 a\u0300 Denise de Mbuye, dont […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":12076,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-12077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dossiers","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"\nChronique judiciaire : la dame de Mbuye \u00e0 la qu\u00eate de justice - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chronique judiciaire : la dame de Mbuye \u00e0 la qu\u00eate de justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Burundi. L\u2019infertilite\u0301, c\u2019est connu, peut devenir une source de conflit dans les couples, a fortiori, dans un pays ou\u0300 une proge\u0301niture nombreuse est synonyme d\u2019honneur et de richesse. Parfois, me\u0302me avoir un seul enfant peut ne pas suffire pour apaiser un mari burundais. C\u2019est ce qui est arrive\u0301 a\u0300 Denise de Mbuye, dont […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-17T18:57:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Chronique judiciaire : la dame de Mbuye \u00e0 la qu\u00eate de justice\",\"datePublished\":\"2023-10-17T18:57:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice\"},\"wordCount\":1340,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697556471.701785.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Dossiers\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice\",\"name\":\"Chronique judiciaire : la dame de Mbuye \u00e0 la qu\u00eate de justice - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697556471.701785.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-17T18:57:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697556471.701785.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697556471.701785.jpg\",\"width\":768,\"height\":502,\"caption\":\"Chronique judiciaire : la dame de Mbuye \u00e0 la qu\u00eate de justice\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chronique judiciaire : la dame de Mbuye \u00e0 la qu\u00eate de justice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chronique judiciaire : la dame de Mbuye \u00e0 la qu\u00eate de justice - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chronique judiciaire : la dame de Mbuye \u00e0 la qu\u00eate de justice","og_description":"Africa-Press – Burundi. L\u2019infertilite\u0301, c\u2019est connu, peut devenir une source de conflit dans les couples, a fortiori, dans un pays ou\u0300 une proge\u0301niture nombreuse est synonyme d\u2019honneur et de richesse. Parfois, me\u0302me avoir un seul enfant peut ne pas suffire pour apaiser un mari burundais. C\u2019est ce qui est arrive\u0301 a\u0300 Denise de Mbuye, dont […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-10-17T18:57:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Chronique judiciaire : la dame de Mbuye \u00e0 la qu\u00eate de justice","datePublished":"2023-10-17T18:57:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice"},"wordCount":1340,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697556471.701785.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Dossiers","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice","name":"Chronique judiciaire : la dame de Mbuye \u00e0 la qu\u00eate de justice - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697556471.701785.jpg","datePublished":"2023-10-17T18:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697556471.701785.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697556471.701785.jpg","width":768,"height":502,"caption":"Chronique judiciaire : la dame de Mbuye \u00e0 la qu\u00eate de justice"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/chronique-judiciaire-la-dame-de-mbuye-a-la-quete-de-justice#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chronique judiciaire : la dame de Mbuye \u00e0 la qu\u00eate de justice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}