{"id":12101,"date":"2023-10-20T18:35:00","date_gmt":"2023-10-20T18:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic"},"modified":"2023-10-20T18:35:00","modified_gmt":"2023-10-20T18:35:00","slug":"interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic","title":{"rendered":"Interview exclusive avec Gratien Rukindikiza :\u00ab\u00a0Assassiner Ndadaye et rendre le pouvoir au Frodebu. C\u2019est cela le hic\u00a0!\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>30 ans apre\u0300s l\u2019assassinat du pre\u0301sident Ndadaye, Iwacu a rencontre\u0301 l\u2019ancien capitaine de l\u2019arme\u0301e burundaise, a\u0300 l\u2019e\u0301poque, responsable de la garde pre\u0301sidentielle. A travers son livre, qui vient re\u0301cemment de parai\u0302tre : Trahisons au Burundi :1962-1993, un e\u0301pisode retrace les pe\u0301ripe\u0301ties de la nuit fatidique du 20-21 octobre 1993. Un te\u0301moignage choc.<\/p>\n

Pourquoi avoir choisi d\u2019e\u0301crire cet ouvrage 30 ans apre\u0300s l\u2019assassinat du 1er pre\u0301sident de\u0301mocratiquement e\u0301lu<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Il faut faire une diffe\u0301rence entre l\u2019histoire et l\u2019actualite\u0301. Avant trente ans, j\u2019estimais que ce qui s\u2019est passe\u0301 relevait de l\u2019actualite\u0301. Aujourd\u2019hui, cela fait partie de l\u2019histoire. La narration est plus aise\u0301e et j\u2019ai eu assez de temps et du recul pour e\u0301crire ce livre.<\/p>\n

Par ailleurs, j\u2019ai re\u0301pondu aux diffe\u0301rentes commissions d\u2019enque\u0302te sur l\u2019assassinat du pre\u0301sident Ndadaye, me\u0302me si le rapport des Nations Unies a modifie\u0301 comple\u0300tement mes propos.<\/p>\n

Les zones d\u2019ombre sont souvent e\u0301claire\u0301es par l\u2019histoire. L\u2019actualite\u0301 est lie\u0301e a\u0300 la justice, aux proce\u0300s. Or, les proce\u0300s ont e\u0301te\u0301 des parodies de justice, car les vrais coupables, surtout les commanditaires, n\u2019ont pas e\u0301te\u0301 inquie\u0301te\u0301s.<\/p>\n

Justement, avec tous les gouvernements qui se sont succe\u0301de\u0301, qu\u2019est-ce qui a fait qu\u2019ils n\u2019ont jamais e\u0301te\u0301 inquie\u0301te\u0301s<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Il faut surtout se demander lesquels gouvernements ? Les deux pre\u0301sidents issus du FRODEBU apre\u0300s 1993 ne pouvaient pas se lancer dans ces dossiers bru\u0302lants alors qu\u2019ils luttaient pour leur survie. C\u2019est l\u2019ancien pre\u0301sident Buyoya qui les a juge\u0301s. Et qui a e\u0301te\u0301 juge\u0301 ? Quant a\u0300 ce qui est du pouvoir du CNDD-FDD, je ne suis pas dans les secrets de Dieu pour savoir s\u2019il y a eu un accord secret entre le pouvoir et un ancien Pre\u0301sident.<\/p>\n

Comment e\u0301taient vos relations avec pre\u0301sident Ndadaye<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Je risque de vous de\u0301cevoir. Pour e\u0302tre honne\u0302te, je n\u2019avais jamais rencontre\u0301 le pre\u0301sident Ndadaye, bien avant qu\u2019il ne soit e\u0301lu pre\u0301sident de la Re\u0301publique, pas me\u0302me dans un cadre prive\u0301. On s\u2019est parle\u0301 pour la premie\u0300re fois a\u0300 3 heures du matin, le 3 juillet 1993 lorsque je suis alle\u0301 le re\u0301veiller pour l\u2019informer que nous sommes encercle\u0301s. Par apre\u0300s, des relations de confiance se sont tisse\u0301es progressivement. Nous n\u2019e\u0301tions pas amis. Mais j\u2019ai su de sa part qu\u2019il me connaissait depuis qu\u2019il e\u0301tait re\u0301fugie\u0301 au Rwanda, de par mes ide\u0301es dans un cadre purement politique. Des fois, il m\u2019est arrive\u0301 de discuter de la politique. J\u2019irai loin en disant que j\u2019ai eu droit un jour a\u0300 une confidence sur les divergences de vue avec certains te\u0301nors du FRODEBU, notamment par rapport a\u0300 la question ethnique.<\/p>\n

En optant de ce\u0301der le pouvoir alors qu\u2019il avait la possibilite\u0301 de manipuler le re\u0301sultat des urnes (ce que d\u2019ailleurs aurait propose\u0301 un observateur ame\u0301ricain d\u2019une ONG qui supervisait les e\u0301lections), pensez-vous que le pre\u0301sident Buyoya a bien fait<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Le pre\u0301sident Buyoya n\u2019a pas voulu tricher parce qu\u2019il e\u0301tait convaincu qu\u2019il allait gagner les e\u0301lections. Vous devez aussi savoir qu\u2019il a refuse\u0301 d\u2019inverser le re\u0301sultat des urnes quand il a compris qu\u2019il vient de perdre. Une attitude noble en acceptant de ce\u0301der le pouvoir quand bien me\u0302me celui qui allait le succe\u0301der a failli e\u0302tre assassine\u0301 avant son investiture. Pour les calculs derrie\u0300re, je ne saurai rien dire.<\/p>\n

Vous dites que l\u2019occident n\u2019e\u0301tait pas chaud a\u0300 l\u2019accession au pouvoir du pre\u0301sident Ndadaye. Si c\u2019est le cas pourquoi Mitterand a contraint Buyoya a\u0300 amorcer le multipartisme<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Je comprends que vous faites allusion a\u0300 la confe\u0301rence de La Baule en France du 20 juin 1990. Eh bien, a\u0300 ce niveau, combien de pre\u0301sidents Africains -amis de la France ont-ils ce\u0301de\u0301 le pouvoir ? Le multipartisme est diffe\u0301rent de la de\u0301mocratie. C\u2019est un des e\u0301le\u0301ments de la de\u0301mocratie et non l\u2019alpha et l\u2019ome\u0301ga. Le pre\u0301sident franc\u0327ais Mitterrand n\u2019aurait jamais contraint l\u2019ancien pre\u0301sident Buyoya d\u2019organiser les e\u0301lections pour les perdre ensuite…<\/p>\n

Dans la nuit du 2-3 juillet 1993, des e\u0301le\u0301ments de l\u2019arme\u0301e tentent d\u2019attenter a\u0300 la vie du pre\u0301sident frai\u0302chement e\u0301lu mais non encore investi. Dans la foule\u0301e, certains officiers, dont le Major Ningaba alias Syning (chef de cabinet de Buyoya) sont emprisonne\u0301s. Votre commentaire<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Je dois apporter une clarification. Le Major Ningaba e\u0301tait l\u2019organisateur de la tentative d\u2019assassinat du pre\u0301sident Ndadaye dans la nuit du 2 au 3 juillet 1993. Dans le milieu des officiers, tout le monde le savait. C\u2019e\u0301tait un secret de polichinelle. Pourtant, le soir du 3 juillet, il e\u0301tait au Mess des officiers, libre de ses mouvements, en train de partager un verre avec ses amis. Dans les re\u0300gles, il devrait e\u0302tre arre\u0302te\u0301 tre\u0300s to\u0302t le matin du 3 juillet 1993. Certains diront qu\u2019il a e\u0301te\u0301 arre\u0302te\u0301 sur pression des ambassades occidentales et aussi du pre\u0301sident Ndadaye.<\/p>\n

Sachant qu\u2019il e\u0301tait menace\u0301 pourquoi Ndadaye n\u2019a pas pris des mesures qui s\u2019imposent<\/b> <\/b>? <\/b><\/p>\n

Comme il n\u2019e\u0301tait pas encore investi, la se\u0301curite\u0301 charge\u0301e d\u2019assurer sa protection e\u0301tait celle que le pre\u0301sident Buyoya lui avait donne\u0301e. Quand il est entre\u0301 en fonction, il e\u0301tait convaincu que des mesures seraient prises pour sa se\u0301curite\u0301. Mais, il a e\u0301te\u0301 trahi par ses amis. Il a e\u0301te\u0301 entoure\u0301 par des manipulateurs. Il e\u0301tait un de\u0301mocrate et la se\u0301curite\u0301 n\u2019e\u0301tait pas aussi sa pre\u0301occupation comme le ferait un militaire au pouvoir.<\/p>\n

Lorsqu\u2019il a failli e\u0302tre tue\u0301 avant d\u2019e\u0302tre investi, quelle a-e\u0301te\u0301 la re\u0301action de la communaute\u0301 internationale<\/b> <\/b>? <\/b><\/p>\n

La communaute\u0301 internationale, c\u2019est de l\u2019illusion des Africains. Cette communaute\u0301 n\u2019existe pas. Pour le cas du Burundi, ce que nous appelons communaute\u0301 internationale, c\u2019est la position concerte\u0301e des Etats-Unis d\u2019Ame\u0301rique et de la France. On n\u2019a jamais e\u0301voque\u0301 la position de la communaute\u0301 internationale pour parler de la Chine, Inde, Russie, Bre\u0301sil et Afrique du Sud, les BRICS.<\/p>\n

Pour revenir a\u0300 votre question : lors du coup d\u2019Etat, la communaute\u0301 internationale a condamne\u0301 l\u2019assassinat du Pre\u0301sident Ndadaye et de ses collaborateurs. Et on s\u2019arre\u0302te la\u0300 ! Elle n\u2019a pas le ro\u0302le de \u00ab recoloniser \u00bb le Burundi ou l\u2019Afrique. En re\u0301alite\u0301, elle n\u2019existe pas. Sans existence, pas d\u2019action. Disons que son ombre e\u0301tait dans les tribunes pour assister au match tragique des Burundais.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qui a empe\u0302che\u0301 que vous ne soyez pas emprisonne\u0301 lorsque vous avez transgresse\u0301 le commandement en allant re\u0301quisitionner les armes sans demander l\u2019aval de vos supe\u0301rieurs, le 4 octobre 1993.<\/b><\/p>\n

Un dossier, en effet, a e\u0301te\u0301 constitue\u0301 contre moi. C\u2019est un colonel, directeur du cabinet militaire qui l\u2019a de\u0301chire\u0301. Il devait e\u0302tre pre\u0301sente\u0301 au pre\u0301sident Ndadaye. Ironie du sort, le Colonel Bikomagu en envoyant ce dossier au pre\u0301sident Ndadaye, il avait espoir pour qu\u2019il accepte que son officier de se\u0301curite\u0301, qui l\u2019avait sauve\u0301 dans la nuit du 2 au 3 juillet, soit emprisonne\u0301 a\u0300 Mpimba. Je suis su\u0302r que le Pre\u0301sident Ndadaye n\u2019aurait pas donne\u0301 suite a\u0300 ce dossier quand bien me\u0302me il l\u2019aurait vu. Avec du recul, j\u2019ai compris que c\u2019e\u0301tait un stratage\u0300me pour de\u0301courager tout officier qui voudrait de\u0301fendre le pre\u0301sident Ndadaye.<\/p>\n

Comme je n\u2019avais jamais accompli un acte me compromettant autre que ma mission de de\u0301fendre le pre\u0301sident ou les Institutions, me\u0302me en outrepassant certaines re\u0300gles, je ne vois pas pourquoi on m\u2019aurait emprisonne\u0301.<\/p>\n

Vous dites que d\u2019une certaine manie\u0300re, le chef de cabinet du pre\u0301sident Ndadaye, et son chef de protocole auraient collabore\u0301 avec les putschistes. Pourquoi n\u2019avoir pas voulu avertir le pre\u0301sident Ndadaye de leurs velle\u0301ite\u0301s complotistes<\/b> <\/b>? <\/b><\/p>\n

Nulle part, je dis que je connaissais les velle\u0301ite\u0301s complotistes de ces deux personnalite\u0301s avant le 21 octobre 1993. Or, le Pre\u0301sident Ndadaye a e\u0301te\u0301 assassine\u0301 le 21 octobre 1993.<\/p>\n

Il semble que vous redoutiez beaucoup plus le 1er bataillon Para et 11e bataillon blinde\u0301. Ne vous est-il pas venu a\u0300 l\u2019esprit qu\u2019au sein de la garde pre\u0301sidentielle, il pouvait y avoir des trai\u0302tres<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

L\u2019un n\u2019exclut pas l\u2019autre. Les trai\u0302tres a\u0300 l\u2019inte\u0301rieur de la se\u0301curite\u0301 e\u0301taient moins dangereux que les deux bataillons. Les trai\u0302tres, il y en avait bien su\u0302r. J\u2019e\u0301tais me\u0302me convaincu.<\/p>\n

Le pre\u0301sident Ndadaye qui accueille en grande pompe le \u00ab rebelle \u00bb Kagame encore au maquis. Pensez-vous qu\u2019ils auraient fait bon me\u0301nage s\u2019il e\u0301tait reste\u0301 en vie<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Quand bien me\u0302me tout est dynamique en politique, je n\u2019ai aucun doute la\u0300-dessus. Le Pre\u0301sident Ndadaye avait une vision des relations d\u2019Etat a\u0300 Etat et non ethnique. Les relations se seraient ame\u0301liore\u0301es plus que du temps de Habyalimana.<\/p>\n

Voyant la menace d\u2019un e\u0301ventuel coup d\u2019Etat prendre forme au fil des jours, vous de\u0301cidez de ta\u0302ter le terrain en nouant des alliances. Dans ce jeu des alliances, avez-vous agi de votre initiative ou sur ordre du pre\u0301sident Ndadaye<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

J\u2019ai agi de ma propre initiative. Je ne devais pas demander au pre\u0301sident comment faire pour le prote\u0301ger. On cherche toujours a\u0300 e\u0301valuer ses amis quand on est charge\u0301 de la se\u0301curite\u0301 d\u2019un pre\u0301sident de la Re\u0301publique.<\/p>\n

\u00ab La sensibilite\u0301 re\u0301gionaliste \u00bb ferait partie des causes a\u0300 l\u2019origine de la chute pre\u0301cipite\u0301e du pre\u0301sident Ndadaye. Comment se comportaient les officiers en provenance d\u2019autres re\u0301gions. Etaient-ils vraiment acquis a\u0300 la cause du pre\u0301sident Ndadaye<\/b> <\/b>? <\/b><\/p>\n

Acquis a\u0300 la cause, c\u2019est trop dire, car plusieurs ne connaissaient pas ses ide\u0301es. Si vous voulez parler de cette sensibilite\u0301 \u00ab re\u0301gionaliste \u00bb afin de de\u0301fendre le pre\u0301sident Ndadaye, je dirai non. En plus, la peur, le \u00ab carrie\u0301risme \u00bb ne leur ont pas permis de s\u2019impliquer dans la de\u0301fense du pre\u0301sident et des institutions nouvellement e\u0301lus.<\/p>\n

Vous pre\u0301cisez bien qu\u2019il aurait e\u0301te\u0301 facile de de\u0301fendre le palais e\u0301tant a\u0300 Kiriri pluto\u0302t qu\u2019en plein centre-ville. Pourquoi avez-vous pre\u0301fe\u0301re\u0301 laisser le pre\u0301sident Buyoya prendre tout son temps pour de\u0301me\u0301nager alors que l\u2019emplacement e\u0301tait si strate\u0301gique dans la de\u0301fense des institutions<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Vous pensez vraiment que nous avions la force et la latitude d\u2019aller faire sortir Buyoya du palais au moment ou\u0300 le bataillon Para et le bataillon blinde\u0301 e\u0301taient encore commande\u0301s par des hommes proches de Buyoya ? N\u2019oublions pas que le pre\u0301sident Ndadaye avait une jeune e\u0301quipe, pour la plupart des novices qui n\u2019e\u0301taient pas rompus aux arcanes du pouvoir.<\/p>\n

Plus d\u2019un converge a\u0300 dire qu\u2019en aucune manie\u0300re, vous n\u2019auriez du\u0302 laisser le pre\u0301sident Ndadaye rentrer seul, le 19 octobre, surtout que plus d\u2019une fois, vous lui aviez fait part de vos inquie\u0301tudes. Mais aussi, et surtout, vous e\u0301tiez au courant d\u2019un e\u0301ventuel coup d\u2019Etat. Votre commentaire ?<\/b><\/p>\n

Je n\u2019avais jamais parle\u0301 d\u2019imminence de coup d\u2019Etat avec le pre\u0301sident Ndadaye. Certes, je lui avais parle\u0301 des mesures prises une ou deux fois au Burundi pour qu\u2019il ne soit pas e\u0301tonne\u0301. Je voulais lui en parler a\u0300 l\u2019ile Maurice. L\u2019occasion a manque\u0301.<\/p>\n

Sinon, je ne connais pas un officier de se\u0301curite\u0301 dans le monde qui a convaincu un pre\u0301sident de la Re\u0301publique d\u2019abandonner le pouvoir du fait qu\u2019il risque un coup d\u2019Etat. En plus, il n\u2019est pas rentre\u0301 seul. L\u2019organisation du voyage faisait que j\u2019allais rentrer l\u2019apre\u0300s-midi du 21 octobre 1993. Croyez-vous qu\u2019entre son ministre de la De\u0301fense et moi, il allait me donner raison ? Si c\u2019est le cas, sachez que vous faites une erreur d\u2019analyse.<\/p>\n

A l\u2019ae\u0301roport a\u0300 Ile Maurice, alors que vous vous appre\u0302tez a\u0300 embarquer pour Bujumbura, vous e\u0302tes mis au courant qu\u2019un coup d\u2019Etat est en train d\u2019e\u0302tre perpe\u0301tre\u0301 au Burundi. A l\u2019instant pre\u0301cis, pourquoi n\u2019avoir rien entrepris, utiliser vos contacts pour essayer de sauver au moins la vie du pre\u0301sident Ndadaye<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Je dois vous rappeler que j\u2019e\u0301tais encore a\u0300 Ile Maurice. Et la\u0300-bas, les autorite\u0301s mauriciennes nous ont refuse\u0301 le droit de franchir la premie\u0300re barrie\u0300re d\u2019immigration. Les Rwandais ont pu y acce\u0301der sans proble\u0300me. On ne nous a pas donne\u0301 des explications. Nous avons e\u0301coute\u0301 RFI et nous avons entendu qu\u2019un coup d\u2019Etat e\u0301tait en cours au Burundi. Etant a\u0300 l\u2019ile Maurice, je ne pouvais pas le sauver. A moins d\u2019avoir des pouvoirs surnaturels.<\/p>\n

D\u2019apre\u0300s vous, comment pouvez-vous expliquer cette confiance aveugle du pre\u0301sident Ndadaye envers le ministre de la De\u0301fense de l\u2019e\u0301poque<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

N\u2019eu\u0302t-e\u0301te\u0301 ce membre de la de\u0301le\u0301gation avec qui vous e\u0301tiez parti en Ile Maurice, qui aurait glisse\u0301 a\u0300 certains officiers que parmi les points sanctionnant l\u2019issue du sommet \u00ab un plan d\u2019extermination des Tutsi a e\u0301te\u0301 confectionne\u0301 \u00bb. Pensez-vous que le pire aurait e\u0301te\u0301 e\u0301vite\u0301<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Le fameux plan que j\u2019e\u0301tais suppose\u0301 de\u0301tenir et coordonner ? Franchement, comment ces gens-la\u0300 ont pense\u0301 qu\u2019un plan d\u2019extermination d\u2019une composante de la population pouvait e\u0302tre conc\u0327u dans un sommet de la Francophonie ? Pensez-vous que le pre\u0301sident Ndadaye voulait exterminer les Tutsis ? Le pre\u0301sident Ndadaye e\u0301tait l\u2019homme qui e\u0301tait au-dessus des ethnies. Ceux qui pensent le contraire ne le connaissaient pas.<\/p>\n

Au regard des rebondissements de la nuit du 20-21 octobre tel que raconte\u0301s dans votre livre (les agissements du Lt Kamana qui bombarde le palais toutes les 2h, l\u2019incapacite\u0301 de Mjr Nibizi, charge\u0301 de de\u0301fendre les institutions, qui ne le fait pas. Le Lt Col Bikomagu qui ce\u0300de sous la pression d\u2019une vingtaine de para commandos du 1er bataillon, etc.). Avec du recul, quel e\u0301tait le vrai plan<\/b> <\/b>? <\/b><\/p>\n

Si vraiment, ils avaient voulu de\u0301fendre le pre\u0301sident de la Re\u0301publique et les institutions frai\u0302chement e\u0301lus de\u0301mocratiquement, il me sera toujours difficile d\u2019expliquer comment une vingtaine de militaires peut embarquer un pre\u0301sident de la Re\u0301publique dans un camp qui comporte plus de 600 de militaires sans que personne ne soit blesse\u0301. Le vrai plan est celui qui a e\u0301te\u0301 exe\u0301cute\u0301. Il ne suffit pas de sortir Saint-Cyr pour comprendre ce plan.<\/p>\n

Assassiner Ndadaye et rendre le pouvoir au Frodebu. Votre re\u0301action<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

On ne fait pas un coup d\u2019Etat pour rendre le pouvoir trois jours apre\u0300s, sans une pression militaire. C\u2019est le hic ! C\u2019est ce que j\u2019explique dans mon livre.<\/p>\n

A qui devait profiter le crime surtout que le pouvoir venait d\u2019e\u0302tre rendu au Frodebu<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Dans votre question, il y a deux compre\u0301hensions oppose\u0301es. Celui qui devait profiter du crime ne pouvait le faire que quand le pouvoir n\u2019aurait pas e\u0301te\u0301 rendu au FRODEBU. Et s\u2019il est rendu au FRODEBU, personne ne devait profiter du crime. Au contraire, qui devait en pa\u0302tir ?<\/p>\n

Le charge\u0301 de la protection du pre\u0301sident Ndadaye qui de\u0301cide de ne pas riposter lorsque le palais est attaque\u0301 dans la nuit du 20 octobre. Pourquoi n\u2019a-t-il pas e\u0301te\u0301 arre\u0302te\u0301 dans la foule\u0301e<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Quels sont les officiers qui ont e\u0301te\u0301 arre\u0302te\u0301s ? Devaient-ils e\u0302tre arre\u0302te\u0301s par un gouvernement bloque\u0301 dans un ho\u0302tel, avec la peur au ventre du lendemain ? Dans tous les cas, il n\u2019e\u0301tait pas le premier officier a\u0300 arre\u0302ter. Il y a ceux qui avaient participe\u0301 de pre\u0300s et de loin a\u0300 l\u2019assassinat du pre\u0301sident Ndadaye et ceux qui ne l\u2019ont pas prote\u0301ge\u0301 alors que c\u2019e\u0301tait leur mission. S\u2019il faut arre\u0302ter, il y a des priorite\u0301s.<\/p>\n

Le \u00ab pre\u0301sident Ngeze \u00bb a-t-il e\u0301te\u0301 contraint a\u0300 la de\u0301mission ou c\u2019est de son propre gre\u0301 qu\u2019il a de\u0301cide\u0301 de jeter l\u2019e\u0301ponge<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Ngeze a e\u0301te\u0301 contraint a\u0300 la de\u0301mission, car il a constate\u0301 qu\u2019il e\u0301tait incapable de ge\u0301rer des gens qu\u2019ils ne connaissaient pas. Il a e\u0301te\u0301 force\u0301 de prendre le pouvoir. Sa sortie a e\u0301te\u0301 aussi force\u0301e.<\/p>\n

Pensez-vous que comme vous le laissez entendre, si Laurence Ndadaye s\u2019e\u0301tait adresse\u0301e a\u0300 la Nation, cela aurait permis d\u2019apaiser la situation<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Absolument. L\u2019appel du pe\u0300re du pre\u0301sident Ndadaye au calme a sauve\u0301 beaucoup de vies dans sa commune de Nyabihanga. Nul doute que c\u0327a aurait e\u0301te\u0301 le cas si on avait donne\u0301 l\u2019occasion a\u0300 la veuve du pre\u0301sident qui venait d\u2019e\u0302tre assassine\u0301 de lancer un appel au calme.<\/p>\n

Des pre\u0301sume\u0301s assassins du pre\u0301sident Ndadaye ont e\u0301te\u0301 arre\u0302te\u0301s, d\u2019autres ont fui le pays. Selon vous, pourquoi avoir tant attendu avant d\u2019incarce\u0301rer certains d\u2019entre eux<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Si vous pensez aux arrestations du temps de Buyoya II, ceux qui ont e\u0301te\u0301 arre\u0302te\u0301s ont e\u0301te\u0301 des caporaux, des soldats et des sous-officiers. Un seul officier a e\u0301te\u0301 arre\u0302te\u0301, il a e\u0301te\u0301 sacrifie\u0301. C\u2019e\u0301tait bien programme\u0301 a\u0300 l\u2019avance.<\/p>\n

Si vous pensez aux arrestations apre\u0300s 2015, je vous renvoie exactement aux e\u0301ve\u0300nements de 2015, a\u0300 la CPI qui a ouvert le dossier contre certains dignitaires du re\u0301gime du CNDD-FDD. Voila\u0300 l\u2019origine des arrestations des pre\u0301sume\u0301s assassins du pre\u0301sident Ndadaye plus de 20 ans apre\u0300s.<\/p>\n

Avec du recul, apre\u0300s tant d\u2019anne\u0301es, quel est votre plus grand regret (peut-e\u0302tre ce que vous auriez du\u0302 faire que vous n\u2019avez pas et vice-versa)<\/b> <\/b>?<\/b><\/p>\n

Mon plus grand regret, c\u2019est que le jour J, j\u2019e\u0301tais absent. J\u2019aurais aime\u0301 accomplir mon devoir militaire et patriotique. J\u2019aurais pre\u0301fe\u0301re\u0301 sauver le pre\u0301sident Ndadaye ou mourir avant lui en le de\u0301fendant. Je regrette aussi de ne pas avoir eu l\u2019occasion de causer avec lui en Ile Maurice pour parler de la se\u0301curite\u0301 et des rumeurs de coup d\u2019Etat. Je dois reconnai\u0302tre que j\u2019ai e\u0301choue\u0301 malgre\u0301 mes tentatives pour e\u0301changer confidentiellement.<\/p>\n

Propos recueillis par Herve\u0301 Mugisha<\/b><\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. 30 ans apre\u0300s l\u2019assassinat du pre\u0301sident Ndadaye, Iwacu a rencontre\u0301 l\u2019ancien capitaine de l\u2019arme\u0301e burundaise, a\u0300 l\u2019e\u0301poque, responsable de la garde pre\u0301sidentielle. A travers son livre, qui vient re\u0301cemment de parai\u0302tre : Trahisons au Burundi :1962-1993, un e\u0301pisode retrace les pe\u0301ripe\u0301ties de la nuit fatidique du 20-21 octobre 1993. Un te\u0301moignage choc. […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":12100,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-12101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dossiers","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"\nInterview exclusive avec Gratien Rukindikiza :\u00ab\u00a0Assassiner Ndadaye et rendre le pouvoir au Frodebu. C\u2019est cela le hic\u00a0!\u00a0\u00bb - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview exclusive avec Gratien Rukindikiza :\u00ab\u00a0Assassiner Ndadaye et rendre le pouvoir au Frodebu. C\u2019est cela le hic\u00a0!\u00a0\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Burundi. 30 ans apre\u0300s l\u2019assassinat du pre\u0301sident Ndadaye, Iwacu a rencontre\u0301 l\u2019ancien capitaine de l\u2019arme\u0301e burundaise, a\u0300 l\u2019e\u0301poque, responsable de la garde pre\u0301sidentielle. A travers son livre, qui vient re\u0301cemment de parai\u0302tre : Trahisons au Burundi :1962-1993, un e\u0301pisode retrace les pe\u0301ripe\u0301ties de la nuit fatidique du 20-21 octobre 1993. Un te\u0301moignage choc. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-20T18:35:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Interview exclusive avec Gratien Rukindikiza :\u00ab\u00a0Assassiner Ndadaye et rendre le pouvoir au Frodebu. C\u2019est cela le hic\u00a0!\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-10-20T18:35:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic\"},\"wordCount\":3282,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697814358.767449.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Dossiers\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic\",\"name\":\"Interview exclusive avec Gratien Rukindikiza :\u00ab\u00a0Assassiner Ndadaye et rendre le pouvoir au Frodebu. C\u2019est cela le hic\u00a0!\u00a0\u00bb - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697814358.767449.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-20T18:35:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697814358.767449.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697814358.767449.jpg\",\"width\":633,\"height\":447,\"caption\":\"Interview exclusive avec Gratien Rukindikiza :\u00ab\u00a0Assassiner Ndadaye et rendre le pouvoir au Frodebu. C\u2019est cela le hic\u00a0!\u00a0\u00bb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview exclusive avec Gratien Rukindikiza :\u00ab\u00a0Assassiner Ndadaye et rendre le pouvoir au Frodebu. C\u2019est cela le hic\u00a0!\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview exclusive avec Gratien Rukindikiza :\u00ab\u00a0Assassiner Ndadaye et rendre le pouvoir au Frodebu. C\u2019est cela le hic\u00a0!\u00a0\u00bb - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview exclusive avec Gratien Rukindikiza :\u00ab\u00a0Assassiner Ndadaye et rendre le pouvoir au Frodebu. C\u2019est cela le hic\u00a0!\u00a0\u00bb","og_description":"Africa-Press – Burundi. 30 ans apre\u0300s l\u2019assassinat du pre\u0301sident Ndadaye, Iwacu a rencontre\u0301 l\u2019ancien capitaine de l\u2019arme\u0301e burundaise, a\u0300 l\u2019e\u0301poque, responsable de la garde pre\u0301sidentielle. A travers son livre, qui vient re\u0301cemment de parai\u0302tre : Trahisons au Burundi :1962-1993, un e\u0301pisode retrace les pe\u0301ripe\u0301ties de la nuit fatidique du 20-21 octobre 1993. Un te\u0301moignage choc. […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-10-20T18:35:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Interview exclusive avec Gratien Rukindikiza :\u00ab\u00a0Assassiner Ndadaye et rendre le pouvoir au Frodebu. C\u2019est cela le hic\u00a0!\u00a0\u00bb","datePublished":"2023-10-20T18:35:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic"},"wordCount":3282,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697814358.767449.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Dossiers","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic","name":"Interview exclusive avec Gratien Rukindikiza :\u00ab\u00a0Assassiner Ndadaye et rendre le pouvoir au Frodebu. C\u2019est cela le hic\u00a0!\u00a0\u00bb - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697814358.767449.jpg","datePublished":"2023-10-20T18:35:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697814358.767449.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697814358.767449.jpg","width":633,"height":447,"caption":"Interview exclusive avec Gratien Rukindikiza :\u00ab\u00a0Assassiner Ndadaye et rendre le pouvoir au Frodebu. C\u2019est cela le hic\u00a0!\u00a0\u00bb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/interview-exclusive-avec-gratien-rukindikiza-assassiner-ndadaye-et-rendre-le-pouvoir-au-frodebu-cest-cela-le-hic#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview exclusive avec Gratien Rukindikiza :\u00ab\u00a0Assassiner Ndadaye et rendre le pouvoir au Frodebu. C\u2019est cela le hic\u00a0!\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12101\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}