{"id":12123,"date":"2023-10-21T18:48:00","date_gmt":"2023-10-21T18:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils"},"modified":"2023-10-21T18:48:00","modified_gmt":"2023-10-21T18:48:00","slug":"pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils","title":{"rendered":"Pie Ndadaye\u00a0: \u00ab\u00a0Ne versez pas du sang au nom de mon fils\u00a0!\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>La nuit du 20 au 21 octobre 1993 a e\u0301te\u0301 fatidique pour le Burundi. Le pre\u0301sident Melchior Ndadaye et ses proches collaborateurs sont assassine\u0301s dans un coup d\u2019Etat militaire. Le pays s\u2019embrase. Des tueries sur base ethniques sont signale\u0301es ici et la\u0300. Paradoxalement, sa colline natale Murama, commune Nyabihanga, province Mwaro, pleure son pre\u0301sident dans le calme. Et ce, gra\u0302ce au message du pe\u0300re du pre\u0301sident de\u0301funt.<\/p>\n

\u00ab Uwunkunda, ntakwirikize amaraso umwana wanje \u00bb (que celui qui m\u2019aime, n\u2019accompagne pas mon fils avec du sang). Cette phrase a sauve\u0301 des vies, selon les te\u0301moignages des habitants de Murama, la colline natale de feu pre\u0301sident Melchior Ndadaye. Son auteur n\u2019est autre que Pie Ndadaye, le pe\u0300re du he\u0301ros de la de\u0301mocratie, Melchior Ndadaye.<\/p>\n

\u00ab Apre\u0300s les informations annonc\u0327ant l\u2019assassinat du pre\u0301sident Melchior Ndadaye, j\u2019ai vu une e\u0301quipe de gens m\u2019envahir a\u0300 la maison. Arme\u0301s d\u2019armes blanches, ils m\u2019ont menace\u0301 et m\u2019ont dit que je devais leur donner mon autorisation pour \u2018\u2019manger les vaches\u2019\u2019 des Tutsi qui, selon eux, venaient de tuer le pre\u0301sident \u00bb, raconte Paul Habonimana, qui e\u0301tait a\u0300 cette e\u0301poque, chef de colline Murama. Au cas contraire, poursuit-il, \u00ab ils m\u2019ont dit qu\u2019ils allaient commencer par moi \u00bb.<\/p>\n

Nous sommes dans l\u2019apre\u0300s-midi de vendredi 22 octobre 1993. Cet homme se souvient de tous les de\u0301tails comme si c\u2019e\u0301tait hier.<\/p>\n

Pris de panique, il a alors accepte\u0301 de partir avec eux. Mais non pas pour manger les vaches des tutsi. Au contraire, il les a conduits chez Pie Ndadaye, le pe\u0300re du de\u0301funt pre\u0301sident Melchior Ndadaye. Mais avant cela, M. Habonimana a pris le soin de consulter d\u2019autres notables, comme feu Le\u0301onard Ndabaniwe qui e\u0301tait d\u2019ailleurs son parrain, feu Tharcisse Bampoyubusa qui e\u0301tait un cate\u0301chiste reconnu, son grand fre\u0300re Ange\u0301lus Ntahomvukiye et d\u2019autres.<\/p>\n

Pour avoir le temps d\u2019avertir les voisins Tutsi, ces notables ont de\u0301cide\u0301 de se rendre chez Pie Ndadaye. \u00ab Le connaissant, j\u2019e\u0301tais convaincu qu\u2019il n\u2019allait pas accepter la vengeance \u00bb, indique-t-il. Arrive\u0301s a\u0300 son domicile, sis a\u0300 la sous-colline Nyabibuye, d\u2019autres notables e\u0301taient la\u0300. Isidore, le fre\u0300re de Pie Ndadaye e\u0301tait aussi pre\u0301sent. \u00ab Il nous a accueillis chez lui. Et comme j\u2019e\u0301tais le chef de colline, j\u2019ai eu avec lui des e\u0301changes en aparte\u0301. Je lui ai raconte\u0301 ce que voulaient ces gens et je lui ai donne\u0301 ma position. Heureusement, nous e\u0301mettions sur les me\u0302mes ondes. Et nous nous sommes mis d\u2019accord sur le message a\u0300 donner \u00bb, se souvient cet ancien chef collinaire, aujourd\u2019hui a\u0302ge\u0301 de 67 ans.<\/p>\n

Devant ces personnes enrage\u0301es, Pie Ndadaye va de\u0301clarer : \u00ab Ndasavye mwabantumwe, ntihagire umuntu numwe ahirahira akwirikirize amaraso umwana wanje. Umwana wanje yamaze guhwera, ndabasavye uwunkunda ntakwirikize amaraso umwana wanje. \u00bb (Je vous en supplie, que personne n\u2019accompagne mon fils avec du sang. Mon fils est de\u0301ja\u0300 mort, je demande a\u0300 celui qui m\u2019aime de ne pas verser du sang.\u00bb<\/p>\n

Apre\u0300s ces mots, il a demande\u0301 a\u0300 ces gens de rentrer chez eux, sur leurs collines, et de rester calme. Et la foule n\u2019avait d\u2019autres choix que de rebrousser chemin et de respecter le message de feu Pie Ndadaye, qui, selon Paul Habonimana, e\u0301tait un notable ave\u0301re\u0301 et respecte\u0301.<\/p>\n

\u00ab Il nous a sauve\u0301s la vie. Nous avions si peur \u00bb, affirme, pour sa part, Mathias Kana, un tutsi de cette colline. Lui aussi notable, il indique que la de\u0301claration de Pie Ndadaye les a tranquillise\u0301s : \u00ab Et la colline est reste\u0301e calme. Personne n\u2019est venu s\u2019en prendre a\u0300 nous ou a\u0300 nos vaches. \u00bb<\/p>\n

D\u2019apre\u0300s l\u2019ancien chef de colline, une seule personne a e\u0301te\u0301 porte\u0301e disparue sur la colline Murama : \u00ab En fait, un certain Marc a eu peur. Et il a, peut-e\u0302tre, pris le chemin pour fuir et il n\u2019est jamais revenu \u00bb, regrette-t-il, notant qu\u2019apre\u0300s ce vendredi tragique, des re\u0301unions ont e\u0301te\u0301 tenues pour que Pie Ndadaye puisse continuer a\u0300 donner le me\u0302me message, appelant les gens a\u0300 ne pas s\u2019en prendre aux voisins pour des motifs ethniques.<\/p>\n

Le pe\u0300re Ndadaye dans les traces du Roi Mwambutsa IV<\/b>\u00ab C\u2019e\u0301tait un homme de paix. Quand je me retrouve devant sa tombe, je me rappelle toujours de son message qui a sauve\u0301 des vies, qui a e\u0301pargne\u0301 la colline dont j\u2019e\u0301tais responsable. Qu\u2019il se repose en paix \u00bb, glisse M. Habonimana, pre\u0301cisant que Pie Ndadaye e\u0301tait ne\u0301 en 1925. Il est mort en 2005.<\/p>\n

Sa phrase salvatrice s\u2019apparente a\u0300 celle prononce\u0301e par le roi Mwambutsa IV apre\u0300s l\u2019assassinat de son fils ai\u0302ne\u0301, le Prince Louis Rwagasore, commente un ancien de\u0301pute\u0301, natif de Mwaro : \u00ab Uwugomba kumpoza ntampore \u00bb (que celui qui veut me consoler, ne me venge pas. \u00bb<\/p>\n

D\u2019apre\u0300s lui, c\u2019est dans ces termes que le roi a empe\u0302che\u0301 la vengeance. \u00ab Vous constaterez qu\u2019avec des mots simples, des gens parviennent a\u0300 se de\u0301marquer, en s\u2019opposant au mal. Pie Ndadaye a de\u0301passe\u0301 la douleur qu\u2019il ressentait avec l\u2019assassinat de son fils et a fait preuve d\u2019une grande humanite\u0301 et d\u2019un courage exceptionnel \u00bb, souligne-t-il, notant que cela a e\u0301te\u0301 un honneur pour lui, la colline, la commune, etc. \u00ab Que les Burundais ne disent pas qu\u2019ils n\u2019ont pas de re\u0301fe\u0301rence de bravoure, d\u2019humanite\u0301. Le cas Pie Ndadaye en est une.\u00bb Selon lui, n\u2019eu\u0302t-e\u0301te\u0301 ce message, Murama aurait e\u0301te\u0301 un e\u0301picentre des tueries, et de la vengeance.<\/p>\n

A Murama, l\u2019he\u0301ritage du couple Pie Ndadaye-The\u0301re\u0300se Bandushubwenge reste vivant. Une octoge\u0301naire interroge\u0301e avoue que c\u2019e\u0301tait une famille extraordinaire, exemplaire avant me\u0302me que Melchior Ndadaye ne devienne pre\u0301sident de la Re\u0301publique : \u00ab Je sais que beaucoup de gens sur cette colline ont e\u0301te\u0301 aide\u0301s par cette famille. Il y a des enfants qui ont eu des cahiers, des stylos, pour faire leurs e\u0301tudes. Ou lors de la saison culturale, on n\u2019he\u0301sitait pas a\u0300 aller demander des semences a\u0300 The\u0301re\u0300se. \u00bb<\/p>\n

Insistant sur le caracte\u0300re exceptionnel de The\u0301re\u0300se Bandushubwenge, la me\u0300re de feu pre\u0301sident Ndadaye, elle se souvient qu\u2019elle donnait beaucoup de conseils aux femmes des alentours.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. La nuit du 20 au 21 octobre 1993 a e\u0301te\u0301 fatidique pour le Burundi. Le pre\u0301sident Melchior Ndadaye et ses proches collaborateurs sont assassine\u0301s dans un coup d\u2019Etat militaire. Le pays s\u2019embrase. Des tueries sur base ethniques sont signale\u0301es ici et la\u0300. Paradoxalement, sa colline natale Murama, commune Nyabihanga, province Mwaro, pleure […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":12122,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-12123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"\nPie Ndadaye\u00a0: \u00ab\u00a0Ne versez pas du sang au nom de mon fils\u00a0!\u00a0\u00bb - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pie Ndadaye\u00a0: \u00ab\u00a0Ne versez pas du sang au nom de mon fils\u00a0!\u00a0\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Burundi. La nuit du 20 au 21 octobre 1993 a e\u0301te\u0301 fatidique pour le Burundi. Le pre\u0301sident Melchior Ndadaye et ses proches collaborateurs sont assassine\u0301s dans un coup d\u2019Etat militaire. Le pays s\u2019embrase. Des tueries sur base ethniques sont signale\u0301es ici et la\u0300. Paradoxalement, sa colline natale Murama, commune Nyabihanga, province Mwaro, pleure […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-21T18:48:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Pie Ndadaye\u00a0: \u00ab\u00a0Ne versez pas du sang au nom de mon fils\u00a0!\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-10-21T18:48:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils\"},\"wordCount\":1133,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697901502.733036.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Politique\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils\",\"name\":\"Pie Ndadaye\u00a0: \u00ab\u00a0Ne versez pas du sang au nom de mon fils\u00a0!\u00a0\u00bb - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697901502.733036.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-21T18:48:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697901502.733036.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697901502.733036.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Pie Ndadaye\u00a0: \u00ab\u00a0Ne versez pas du sang au nom de mon fils\u00a0!\u00a0\u00bb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pie Ndadaye\u00a0: \u00ab\u00a0Ne versez pas du sang au nom de mon fils\u00a0!\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pie Ndadaye\u00a0: \u00ab\u00a0Ne versez pas du sang au nom de mon fils\u00a0!\u00a0\u00bb - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pie Ndadaye\u00a0: \u00ab\u00a0Ne versez pas du sang au nom de mon fils\u00a0!\u00a0\u00bb","og_description":"Africa-Press – Burundi. La nuit du 20 au 21 octobre 1993 a e\u0301te\u0301 fatidique pour le Burundi. Le pre\u0301sident Melchior Ndadaye et ses proches collaborateurs sont assassine\u0301s dans un coup d\u2019Etat militaire. Le pays s\u2019embrase. Des tueries sur base ethniques sont signale\u0301es ici et la\u0300. Paradoxalement, sa colline natale Murama, commune Nyabihanga, province Mwaro, pleure […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-10-21T18:48:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Pie Ndadaye\u00a0: \u00ab\u00a0Ne versez pas du sang au nom de mon fils\u00a0!\u00a0\u00bb","datePublished":"2023-10-21T18:48:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils"},"wordCount":1133,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697901502.733036.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Politique","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils","name":"Pie Ndadaye\u00a0: \u00ab\u00a0Ne versez pas du sang au nom de mon fils\u00a0!\u00a0\u00bb - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697901502.733036.jpg","datePublished":"2023-10-21T18:48:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697901502.733036.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/10\/Jokar1697901502.733036.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Pie Ndadaye\u00a0: \u00ab\u00a0Ne versez pas du sang au nom de mon fils\u00a0!\u00a0\u00bb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/pie-ndadaye-ne-versez-pas-du-sang-au-nom-de-mon-fils#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pie Ndadaye\u00a0: \u00ab\u00a0Ne versez pas du sang au nom de mon fils\u00a0!\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12123\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}