{"id":12461,"date":"2023-11-24T22:23:00","date_gmt":"2023-11-24T22:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel"},"modified":"2023-11-24T22:23:00","modified_gmt":"2023-11-24T22:23:00","slug":"commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel","title":{"rendered":"Commune Nyabiraba : Le calvaire de L\u00e9ocadie Bampendubwenge, loin de voir le bout du tunnel"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>Torture morale et psychologique, extre\u0302me pauvrete\u0301, non acce\u0300s a\u0300 la proprie\u0301te\u0301. Quelques maux qu\u2019endure Mme Le\u0301ocadie Bampendubwenge au quotidien. Elle de\u0301nonce l\u2019inaction de l\u2019administration communale qui n\u2019applique pas les de\u0301cisions judiciaires et administratives prises en sa faveur.<\/p>\n

\u00ab Je n\u2019ai plus acce\u0300s a\u0300 mes proprie\u0301te\u0301s. Quand je cultive, la concubine m\u2019en empe\u0302che. Je n\u2019ai pas droit au soleil. Je suis fatigue\u0301e et de\u0301passe\u0301e par les e\u0301ve\u0301nements \u00bb, se lamente Le\u0301ocadie Bampendubwenge. Son calvaire n\u2019en finit pas malgre\u0301 toutes les de\u0301cisions judiciaires et administratives qui la re\u0301tablissent dans ses droits conjugaux.<\/p>\n

\u00ab Les de\u0301cisions prises par les autorite\u0301s judiciaires et administratives restent lettre morte \u00bb, s\u2019indigne-t-elle.<\/p>\n

Elle dit e\u0302tre toujours menace\u0301e par la rivale tout en de\u0301nonc\u0327ant l\u2019inaction de l\u2019administration collinaire et communale : \u00ab Je veux la paix et la liberte\u0301. Je me suis confie\u0301e a\u0300 l\u2019administration communale et collinaire mais jusqu\u2019a\u0300 pre\u0301sent ses autorite\u0301s font la sourde oreille. \u00bb<\/p>\n

\u00ab SOS pour maman \u00bb<\/b><\/p>\n

Evange\u0301line Nshimirimana, fille et unique enfant de Le\u0301ocadie Bampendubwenge, e\u0301pingle aussi l\u2019inaction des autorite\u0301s communales et collinaires : \u00ab Les enfants de la seconde femme se sont accapare\u0301s des biens familiaux. Nous avons sollicite\u0301 l\u2019intervention du chef collinaire, en vain \u00bb. Elle ne comprend pas pourquoi la rivale continue a\u0300 cohabiter avec sa maman alors que l\u2019autorite\u0301 judiciaire et provinciale avaient ordonne\u0301 que cette seconde femme quitte le toit conjugal.<\/p>\n

\u00ab Nous demandons que ma me\u0300re soit re\u0301tablie dans ses droits conjugaux et que la seconde femme soit chasse\u0301e \u00bb, plaide-t-elle, tout en s\u2019interrogeant : \u00ab L\u2019administrateur a toutes les pre\u0301rogatives. Pourquoi n\u2019intervient-il pas ? \u00bb<\/p>\n

Par ailleurs, elle demande que sa me\u0300re recouvre ses droits matrimoniaux et qu\u2019elle soit encore une fois enregistre\u0301e dans les registres de l\u2019e\u0301tat civil.<\/p>\n

Elle fait savoir, qu\u2019elle et sa maman, se sont rendues a\u0300 la commune Kanyosha ou\u0300 a e\u0301te\u0301 enregistre\u0301 le mariage. Objectif, tient-elle a\u0300 pre\u0301ciser, s\u2019enque\u0301rir des modalite\u0301s et des proce\u0301dures pour le re\u0301enregistrement de sa maman dans le registre d\u2019actes de mariage. \u00ab Les agents de l\u2019e\u0301tat civil n\u2019ont pas daigne\u0301 nous recevoir \u00bb, se de\u0301sole-elle.<\/p>\n

Et de faire remarquer : \u00ab Du moment que mon pe\u0300re a avoue\u0301 la faute d\u2019avoir de\u0301clare\u0301 ma me\u0300re morte devant l\u2019autorite\u0301 judiciaire et provinciale alors qu\u2019elle est encore en vie, qu\u2019est-ce qui empe\u0302cherait qu\u2019elle soit re\u0301enregistre\u0301e ? \u00bb<\/p>\n

Pour elle, il y va de la protection de sa me\u0300re pour e\u0301viter d\u2019autres ennuis dans l\u2019avenir. \u00ab Nous demandons a\u0300 ce que, te\u0301moins pre\u0301sents, ma me\u0300re soit encore enregistre\u0301e dans les registres d\u2019actes de mariage \u00bb.<\/p>\n

L\u2019autorite\u0301 communale est au courant<\/b><\/p>\n

\u00ab Nous sommes au courant du dossier de cette femme. Son mari, Barthe\u0301lemy Bangirinama, a contracte\u0301 deux mariages le\u0301gaux quand la colline Kinyami e\u0301tait dans la commune Kanyosha, et ceci en violation de la loi \u00bb, fait-savoir Michel Mpitabakana, administrateur de la commune Nyabiraba. Et de pre\u0301ciser qu\u2019il a appris que la seconde femme cohabite avec la premie\u0300re. Il reconnai\u0302t que Le\u0301ocadie Bampendubwenge est sous la torture morale et psychologique par le fait de cohabiter avec sa rivale.<\/p>\n

\u00ab J\u2019ai ordonne\u0301 au chef de colline de dire a\u0300 M. Bangirinama d\u2019aller e\u0301tablir la seconde femme ailleurs et c\u2019est ce que re\u0301clame la premie\u0300re femme \u00bb, informe-t-il.<\/p>\n

Cette autorite\u0301 fait savoir qu\u2019il ignore si le chef collinaire a de\u0301ja\u0300 mis en application son instruction.<\/p>\n

\u00ab Je n\u2019ai pas encore fait une descente sur cette colline. Mais qu\u2019a\u0300 cela ne tienne, si M. Bangirinama ne s\u2019est pas encore exe\u0301cute\u0301, je vais user de mes pre\u0301rogatives. Et si la force s\u2019ave\u0300re ne\u0301cessaire, je vais l\u2019appliquer \u00bb, promet-il.<\/p>\n

Iwacu a essaye\u0301 de contacter Acapite Ngendahonankwa, chef de colline Kinyami, pour savoir pourquoi il n\u2019a pas encore exe\u0301cute\u0301 la mesure prise par l\u2019autorite\u0301 communale, en vain.<\/p>\n

Pour rappel, le Tribunal de Grande Instance de Bujumbura, sie\u0301geant a\u0300 Kabezi en matie\u0300re civile et en audience publique en date du 26\/01\/2017, a ordonne\u0301 que Le\u0301ocadie Bampendubwenge regagne le toit conjugal. Il a exige\u0301 a\u0300 Barthe\u0301lemy Bangirinama de chercher ou\u0300 e\u0301tablir sa seconde femme Ange\u0300le Ndibwanabo.<\/p>\n

Par ailleurs, saisi par le procureur de la Re\u0301publique de Bujumbura, le tribunal de re\u0301sidence de Nyabiraba, sie\u0301geant en matie\u0300re pe\u0301nale et en audience publique en date du 17 mai 2018, a de\u0301clare\u0301 sieur Barthe\u0301lemy Bangirinama coupable d\u2019avoir contracte\u0301 un mariage ille\u0301gal avec Ange\u0300le Ndibwanabo et il lui a inflige\u0301 une amende de 100.000 BIF.<\/p>\n

En date du 7 fe\u0301vrier 2018, le tribunal de re\u0301sidence de Nyabiraba, proce\u0301dant a\u0300 l\u2019exe\u0301cution du jugement, a de\u0301cide\u0301 l\u2019expulsion de Mme Ange\u0300le Ndibwanabo, seconde e\u0301pouse ille\u0301gale de Barthe\u0301lemy Bangirinama.<\/p>\n

En outre, saisi par Mme Bampendubwenge, De\u0301sire\u0301 Nsengiyumva, gouverneur de Bujumbura, a pris la de\u0301cision N\u00b0531.02\/58 du 3 mai 2022 d\u2019annuler le second mariage ille\u0301gal ayant eu lieu entre Barthe\u0301lemy et Ange\u0300le Ndibwanabo.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. Torture morale et psychologique, extre\u0302me pauvrete\u0301, non acce\u0300s a\u0300 la proprie\u0301te\u0301. Quelques maux qu\u2019endure Mme Le\u0301ocadie Bampendubwenge au quotidien. Elle de\u0301nonce l\u2019inaction de l\u2019administration communale qui n\u2019applique pas les de\u0301cisions judiciaires et administratives prises en sa faveur. \u00ab Je n\u2019ai plus acce\u0300s a\u0300 mes proprie\u0301te\u0301s. Quand je cultive, la concubine m\u2019en empe\u0302che. […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":12460,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,49,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-12461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-to-homepage","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"\nCommune Nyabiraba : Le calvaire de L\u00e9ocadie Bampendubwenge, loin de voir le bout du tunnel - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Commune Nyabiraba : Le calvaire de L\u00e9ocadie Bampendubwenge, loin de voir le bout du tunnel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Burundi. Torture morale et psychologique, extre\u0302me pauvrete\u0301, non acce\u0300s a\u0300 la proprie\u0301te\u0301. Quelques maux qu\u2019endure Mme Le\u0301ocadie Bampendubwenge au quotidien. Elle de\u0301nonce l\u2019inaction de l\u2019administration communale qui n\u2019applique pas les de\u0301cisions judiciaires et administratives prises en sa faveur. \u00ab Je n\u2019ai plus acce\u0300s a\u0300 mes proprie\u0301te\u0301s. Quand je cultive, la concubine m\u2019en empe\u0302che. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-24T22:23:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Commune Nyabiraba : Le calvaire de L\u00e9ocadie Bampendubwenge, loin de voir le bout du tunnel\",\"datePublished\":\"2023-11-24T22:23:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel\"},\"wordCount\":923,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/11\/Jokar1700852031.365422.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"to-homepage\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel\",\"name\":\"Commune Nyabiraba : Le calvaire de L\u00e9ocadie Bampendubwenge, loin de voir le bout du tunnel - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/11\/Jokar1700852031.365422.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-24T22:23:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/11\/Jokar1700852031.365422.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/11\/Jokar1700852031.365422.jpg\",\"width\":800,\"height\":460,\"caption\":\"Commune Nyabiraba : Le calvaire de L\u00e9ocadie Bampendubwenge, loin de voir le bout du tunnel\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Commune Nyabiraba : Le calvaire de L\u00e9ocadie Bampendubwenge, loin de voir le bout du tunnel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Commune Nyabiraba : Le calvaire de L\u00e9ocadie Bampendubwenge, loin de voir le bout du tunnel - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Commune Nyabiraba : Le calvaire de L\u00e9ocadie Bampendubwenge, loin de voir le bout du tunnel","og_description":"Africa-Press – Burundi. Torture morale et psychologique, extre\u0302me pauvrete\u0301, non acce\u0300s a\u0300 la proprie\u0301te\u0301. Quelques maux qu\u2019endure Mme Le\u0301ocadie Bampendubwenge au quotidien. Elle de\u0301nonce l\u2019inaction de l\u2019administration communale qui n\u2019applique pas les de\u0301cisions judiciaires et administratives prises en sa faveur. \u00ab Je n\u2019ai plus acce\u0300s a\u0300 mes proprie\u0301te\u0301s. Quand je cultive, la concubine m\u2019en empe\u0302che. […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-11-24T22:23:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Commune Nyabiraba : Le calvaire de L\u00e9ocadie Bampendubwenge, loin de voir le bout du tunnel","datePublished":"2023-11-24T22:23:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel"},"wordCount":923,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/11\/Jokar1700852031.365422.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Communaut\u00e9","to-homepage","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel","name":"Commune Nyabiraba : Le calvaire de L\u00e9ocadie Bampendubwenge, loin de voir le bout du tunnel - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/11\/Jokar1700852031.365422.jpg","datePublished":"2023-11-24T22:23:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/11\/Jokar1700852031.365422.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/11\/Jokar1700852031.365422.jpg","width":800,"height":460,"caption":"Commune Nyabiraba : Le calvaire de L\u00e9ocadie Bampendubwenge, loin de voir le bout du tunnel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/commune-nyabiraba-le-calvaire-de-leocadie-bampendubwenge-loin-de-voir-le-bout-du-tunnel#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Commune Nyabiraba : Le calvaire de L\u00e9ocadie Bampendubwenge, loin de voir le bout du tunnel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12461\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}