{"id":12589,"date":"2023-12-19T20:18:00","date_gmt":"2023-12-19T20:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo"},"modified":"2023-12-19T20:18:00","modified_gmt":"2023-12-19T20:18:00","slug":"region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo","title":{"rendered":"R\u00e9gion Ouest Cibitoke\/Rugombo : Difficile d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la fronti\u00e8re avec la RD Congo"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>La route qui me\u0300ne vers la Rusizi a\u0300 la frontie\u0300re est en mauvais e\u0301tat. Le trafic est au ralenti. L\u2019administration est au courant et dit vouloir engager des travaux de re\u0301habilitation incessamment.<\/p>\n

Les fortes pluies qui tombent actuellement enveniment une situation de\u0301ja\u0300 de\u0301le\u0301te\u0300re. La route qui me\u0300ne a\u0300 la frontie\u0300re avec notre voisin de l\u2019ouest a\u0300 partir de la transversale 2, colline Mparambo II de la commune Rugombo est impraticable. Les marchandises constitue\u0301es des pommes de terre, des pagnes, des souliers en provenance de ce pays transitent par la\u0300.<\/p>\n

En contrepartie, les Burundais faisaient leurs affaires de l\u2019autre co\u0302te\u0301 de la Rusizi pour les marchandises telles que le riz, le haricot, le manioc et les le\u0301gumes.<\/p>\n

A l\u2019instant, la circulation des biens et des personnes est au point mort. Les mouvements sont limite\u0301s. \u00ab Pas de ve\u0301hicules, encore moins de motos ou ve\u0301los pour faciliter le transport des marchandises sur la frontie\u0300re. Les contacts sont re\u0301duits au strict minimum et personne n\u2019ose prendre cette route tre\u0300s dangereuse \u00bb, estime un des commerc\u0327ants burundais qui a l\u2019habitude de traverser la frontie\u0300re entre les 2 pays sur la Rusizi.<\/p>\n

Des pertes e\u0301normes<\/b><\/p>\n

Pour les voisins congolais, comme l\u2019indique un commerc\u0327ant de pagnes, le circuit devient long pour acce\u0301der au marche\u0301 burundais car toutes les marchandises doivent transiter par la frontie\u0300re de Ruhwa apre\u0300s avoir traverse\u0301 le Rwanda.<\/p>\n

Les agriculteurs e\u0301prouvent des difficulte\u0301s pour se rendre dans leurs champs surtout au moment de la re\u0301colte. Alors que les produits agricoles sont directement achemine\u0301s au marche\u0301 congolais, cette route en tre\u0300s mauvais e\u0301tat bloque les initiatives allant dans ce sens. \u00ab L\u2019acce\u0300s aux terrains de culture et le transport des produits agricoles exigent des moyens financiers tre\u0300s colossaux qui ne sont pas a\u0300 la hauteur de simples paysans. Ces derniers abandonnent les re\u0301coltes faute d\u2019assurer leur transport \u00bb, regrette un agriculteur de manioc rencontre\u0301 sur place.<\/p>\n

Burundais et Congolais demandent tous la re\u0301habilitation de cette route. Comme on a pu le constater sur place, il faudra avant tout re\u0301habiliter le pont coupe\u0301 depuis un certain temps. En outre, cette route doit e\u0302tre re\u0301gulie\u0300rement entretenue surtout en cette pe\u0301riode pluvieuse.<\/p>\n

Contacte\u0301e a\u0300 ce propos, l\u2019administration provinciale affirme e\u0302tre au courant de cette situation. Care\u0302me Bizoza, gouverneur de Cibitoke indique avoir entame\u0301 des de\u0301marches aux bienfaiteurs pour qu\u2019ils puissent apporter leur contribution. Cette autorite\u0301 administrative admet que la province ne dispose pas de moyens financiers pour engager tous les travaux de re\u0301habilitation sur cette route bien que cette voie de communication joue un ro\u0302le primordial pour les e\u0301changes entre les 2 pays frontaliers.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. La route qui me\u0300ne vers la Rusizi a\u0300 la frontie\u0300re est en mauvais e\u0301tat. Le trafic est au ralenti. L\u2019administration est au courant et dit vouloir engager des travaux de re\u0301habilitation incessamment. Les fortes pluies qui tombent actuellement enveniment une situation de\u0301ja\u0300 de\u0301le\u0301te\u0300re. La route qui me\u0300ne a\u0300 la frontie\u0300re avec notre […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":12588,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-12589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"\nR\u00e9gion Ouest Cibitoke\/Rugombo : Difficile d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la fronti\u00e8re avec la RD Congo - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9gion Ouest Cibitoke\/Rugombo : Difficile d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la fronti\u00e8re avec la RD Congo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Burundi. La route qui me\u0300ne vers la Rusizi a\u0300 la frontie\u0300re est en mauvais e\u0301tat. Le trafic est au ralenti. L\u2019administration est au courant et dit vouloir engager des travaux de re\u0301habilitation incessamment. Les fortes pluies qui tombent actuellement enveniment une situation de\u0301ja\u0300 de\u0301le\u0301te\u0300re. La route qui me\u0300ne a\u0300 la frontie\u0300re avec notre […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-19T20:18:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"R\u00e9gion Ouest Cibitoke\/Rugombo : Difficile d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la fronti\u00e8re avec la RD Congo\",\"datePublished\":\"2023-12-19T20:18:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo\"},\"wordCount\":510,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/12\/Jokar1703004526.179822.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo\",\"name\":\"R\u00e9gion Ouest Cibitoke\/Rugombo : Difficile d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la fronti\u00e8re avec la RD Congo - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/12\/Jokar1703004526.179822.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-19T20:18:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/12\/Jokar1703004526.179822.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/12\/Jokar1703004526.179822.jpg\",\"width\":800,\"height\":460,\"caption\":\"R\u00e9gion Ouest Cibitoke\/Rugombo : Difficile d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la fronti\u00e8re avec la RD Congo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9gion Ouest Cibitoke\/Rugombo : Difficile d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la fronti\u00e8re avec la RD Congo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9gion Ouest Cibitoke\/Rugombo : Difficile d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la fronti\u00e8re avec la RD Congo - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9gion Ouest Cibitoke\/Rugombo : Difficile d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la fronti\u00e8re avec la RD Congo","og_description":"Africa-Press – Burundi. La route qui me\u0300ne vers la Rusizi a\u0300 la frontie\u0300re est en mauvais e\u0301tat. Le trafic est au ralenti. L\u2019administration est au courant et dit vouloir engager des travaux de re\u0301habilitation incessamment. Les fortes pluies qui tombent actuellement enveniment une situation de\u0301ja\u0300 de\u0301le\u0301te\u0300re. La route qui me\u0300ne a\u0300 la frontie\u0300re avec notre […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-12-19T20:18:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"R\u00e9gion Ouest Cibitoke\/Rugombo : Difficile d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la fronti\u00e8re avec la RD Congo","datePublished":"2023-12-19T20:18:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo"},"wordCount":510,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/12\/Jokar1703004526.179822.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo","name":"R\u00e9gion Ouest Cibitoke\/Rugombo : Difficile d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la fronti\u00e8re avec la RD Congo - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/12\/Jokar1703004526.179822.jpg","datePublished":"2023-12-19T20:18:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/12\/Jokar1703004526.179822.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/12\/Jokar1703004526.179822.jpg","width":800,"height":460,"caption":"R\u00e9gion Ouest Cibitoke\/Rugombo : Difficile d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la fronti\u00e8re avec la RD Congo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-rugombo-difficile-dacceder-a-la-frontiere-avec-la-rd-congo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9gion Ouest Cibitoke\/Rugombo : Difficile d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la fronti\u00e8re avec la RD Congo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}