{"id":12727,"date":"2024-01-12T14:11:00","date_gmt":"2024-01-12T14:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere"},"modified":"2024-01-12T14:11:00","modified_gmt":"2024-01-12T14:11:00","slug":"affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere","title":{"rendered":"Affaire Floriane Irangabiye mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>La journaliste Floriane Irangabiye de la radio en ligne \u2019\u2019Igicaniro\u2019\u2019 condamne\u0301e a\u0300 10 ans de prison pour \u2019\u2019Atteinte a\u0300 la se\u0301curite\u0301 inte\u0301rieure de l\u2019Etat\u2019\u2019 a comparu en audience publique ce jeudi 11 janvier a\u0300 la chambre d\u2019appel de la cour supre\u0302me de Bujumbura.<\/p>\n

Elle est arrive\u0301e au Parquet de Bujumbura a\u0300 bord d\u2019un pickup au vitres teinte\u0301es sous escorte policie\u0300re. C\u2019est vers 9 heures que Floriane Irangabiye, a fait son entre\u0301e dans la salle des audiences.<\/p>\n

Plusieurs personnalite\u0301s dont ses avocats, des proches de cette journaliste arre\u0302te\u0301e le 30 aou\u0302t 2022, ses parents et des diplomates dont ceux de l\u2019Union Europe\u0301enne et des E\u0301tats-Unis e\u0301taient la\u0300.<\/p>\n

Il y avait e\u0301galement quelques de\u0301fenseurs des droits humains, ils e\u0301taient un peu discrets. Il faut aussi noter la pre\u0301sence du pre\u0301sident de la CNIDH, la Commission nationale inde\u0301pendante des droits de l\u2019Homme dans cette audience publique diffe\u0301rente des autres qui se sont de\u0301roule\u0301es dans les enceintes de la prison.<\/p>\n

Emprisonne\u0301e a\u0300 Bubanza apre\u0300s son transfert de la prison de Muyinga, au nord du Burundi, pour des raisons de sante\u0301, cette journaliste a beaucoup e\u0301change\u0301 avec ses avocats. Floriane Irangabiye a e\u0301te\u0301 condamne\u0301e en premie\u0300re instance le 3 janvier par le Tribunal de Grande Instance de Mukaza et la Cour d\u2019Appel de Mukaza a confirme\u0301 ce jugement rendu le 2 mai 2023. Mais sa de\u0301fense a fait appel.<\/p>\n

Dans son argumentaire devant la chambre d\u2019appel de la Cour supre\u0302me de Bujumbura elle a fait remarquer que le proce\u0300s a e\u0301te\u0301 entache\u0301 d\u2019irre\u0301gularite\u0301s. Les avocats de Floriane Irangabiye parlent de violation de la proce\u0301dure le\u0301gale avec des \u00ab e\u0301le\u0301ments d\u2019infraction errone\u0301s et des proce\u0300s-verbaux falsifie\u0301s, fabrique\u0301s par le Service National de Renseignements mais qui ont e\u0301te\u0301 pris en conside\u0301ration par les juges sans tenir compte des proce\u0300s-verbaux de l\u2019accuse\u0301e \u00bb.<\/p>\n

Que d\u2019e\u0301motions<\/b><\/p>\n

Devant la cour, la de\u0301fense a de\u0301nonce\u0301 ces manquements soulignant le fait que \u00ab les juges ont sciemment ignore\u0301 les e\u0301le\u0301ments mate\u0301riel, intentionnel et le\u0301gal dans leur jugement \u00bb.<\/p>\n

Apre\u0300s un proce\u0300s qui n\u2019a dure\u0301 qu\u2019une dizaine de minutes, le pre\u0301sident de la Cour supre\u0302me a de\u0301cide\u0301 de mettre en de\u0301libe\u0301re\u0301 cette affaire. La de\u0301fense de la journaliste Floriane Irangabiye se dit optimiste que leurs dole\u0301ances vont cette fois-ci e\u0302tre prises en conside\u0301ration et enfin avoir gain de cause : \u00ab Au vu de l\u2019attention et de la manie\u0300re dont la cour a e\u0301coute\u0301 notre de\u0301fense, il y a une lueur d\u2019espoir quant a\u0300 sa libe\u0301ration \u00bb.<\/p>\n

Apre\u0300s cette audience, a\u0300 la sortie, tout le monde voulait saluer et embrasser cette jeune dame, des proches, les parents, les personnalite\u0301s pre\u0301sentes et me\u0302me des amies dont une ancienne co-de\u0301te\u0301nue, ce qui n\u2019a pas laisse\u0301 Floriane de marbre, au contraire.<\/p>\n

A un certain moment, elle e\u0301tait submerge\u0301e d\u2019e\u0301motions, des larmes se sont mises a\u0300 couler, son papa a tente\u0301 de les effacer en vain, elles continuaient a\u0300 de\u0301gouliner sur ses joues, quelques fois c\u2019e\u0301taient des e\u0301clats de rire.<\/p>\n

Mais en rabat-joie, son escorte e\u0301tait la\u0300 pour la rappeler a\u0300 l\u2019ordre et la presser a\u0300 se diriger vers le pickup afin de regagner la prison de Bubanza, laissant ses parents sans mot, juste un au revoir par un signe de la main.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. La journaliste Floriane Irangabiye de la radio en ligne \u2019\u2019Igicaniro\u2019\u2019 condamne\u0301e a\u0300 10 ans de prison pour \u2019\u2019Atteinte a\u0300 la se\u0301curite\u0301 inte\u0301rieure de l\u2019Etat\u2019\u2019 a comparu en audience publique ce jeudi 11 janvier a\u0300 la chambre d\u2019appel de la cour supre\u0302me de Bujumbura. Elle est arrive\u0301e au Parquet de Bujumbura a\u0300 bord […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":12726,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-12727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"\nAffaire Floriane Irangabiye mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Affaire Floriane Irangabiye mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Burundi. La journaliste Floriane Irangabiye de la radio en ligne \u2019\u2019Igicaniro\u2019\u2019 condamne\u0301e a\u0300 10 ans de prison pour \u2019\u2019Atteinte a\u0300 la se\u0301curite\u0301 inte\u0301rieure de l\u2019Etat\u2019\u2019 a comparu en audience publique ce jeudi 11 janvier a\u0300 la chambre d\u2019appel de la cour supre\u0302me de Bujumbura. Elle est arrive\u0301e au Parquet de Bujumbura a\u0300 bord […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-12T14:11:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Affaire Floriane Irangabiye mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9\",\"datePublished\":\"2024-01-12T14:11:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere\"},\"wordCount\":637,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/01\/Jokar1705056104.454004.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Politique\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere\",\"name\":\"Affaire Floriane Irangabiye mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/01\/Jokar1705056104.454004.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-12T14:11:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/01\/Jokar1705056104.454004.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/01\/Jokar1705056104.454004.jpg\",\"width\":1400,\"height\":1024,\"caption\":\"Affaire Floriane Irangabiye mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Affaire Floriane Irangabiye mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Affaire Floriane Irangabiye mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Affaire Floriane Irangabiye mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9","og_description":"Africa-Press – Burundi. La journaliste Floriane Irangabiye de la radio en ligne \u2019\u2019Igicaniro\u2019\u2019 condamne\u0301e a\u0300 10 ans de prison pour \u2019\u2019Atteinte a\u0300 la se\u0301curite\u0301 inte\u0301rieure de l\u2019Etat\u2019\u2019 a comparu en audience publique ce jeudi 11 janvier a\u0300 la chambre d\u2019appel de la cour supre\u0302me de Bujumbura. Elle est arrive\u0301e au Parquet de Bujumbura a\u0300 bord […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2024-01-12T14:11:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Affaire Floriane Irangabiye mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9","datePublished":"2024-01-12T14:11:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere"},"wordCount":637,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/01\/Jokar1705056104.454004.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Politique","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere","name":"Affaire Floriane Irangabiye mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/01\/Jokar1705056104.454004.jpg","datePublished":"2024-01-12T14:11:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/01\/Jokar1705056104.454004.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/01\/Jokar1705056104.454004.jpg","width":1400,"height":1024,"caption":"Affaire Floriane Irangabiye mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-mise-en-delibere#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Affaire Floriane Irangabiye mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12727\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}