{"id":17680,"date":"2024-11-30T22:20:48","date_gmt":"2024-11-30T22:20:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale"},"modified":"2024-12-03T08:48:55","modified_gmt":"2024-12-03T08:48:55","slug":"jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale","title":{"rendered":"Jean Ndenzako: un Tournant D\u00e9cisif pour L\u2019\u00e9conomie Nationale"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>Pour Jean Ndenzako, professeur d\u2019universite\u0301s et ancien e\u0301conomiste a\u0300 la Banque mondiale, a\u0300 la Banque Africaine de De\u0301veloppement et a\u0300 l\u2019Organisation Internationale du Travail (OIT), la Table ronde des partenaires au de\u0301veloppement et investisseurs prive\u0301s pre\u0301vue les 5 et 6 de\u0301cembre 2024 a\u0300 Bujumbura repre\u0301sente une initiative majeure du gouvernement pour attirer les investisseurs e\u0301trangers, mais qui suscite a\u0300 la fois espoir et questionnements quant a\u0300 sa capacite\u0301 a\u0300 transformer concre\u0300tement le paysage e\u0301conomique burundais.<\/p>\n

Que pensez-vous de cette prochaine Table ronde ?<\/b><\/p>\n

L\u2019organisation de cette Table ronde te\u0301moigne d\u2019une volonte\u0301 politique claire de repositionner le Burundi sur l\u2019e\u0301chiquier e\u0301conomique international. Cette de\u0301marche s\u2019inscrit dans une dynamique de recherche active d\u2019investissements directs e\u0301trangers, essentiels pour atteindre les objectifs ambitieux de de\u0301veloppement du pays. Toutefois, cette initiative strate\u0301gique arrive dans un contexte complexe.<\/p>\n

Comment ? <\/b><\/p>\n

Parlons d\u2019abord des de\u0301fis lie\u0301s a\u0300 un endettement croissant. Cette Table ronde intervient dans un contexte particulie\u0300rement de\u0301licat pour les finances publiques burundaises.<\/p>\n

L\u2019analyse des donne\u0301es sur l\u2019e\u0301volution de la dette publique au cours de la dernie\u0300re de\u0301cennie re\u0301ve\u0300le une situation pre\u0301occupante qui ne\u0301cessite une attention urgente. Les chiffres sont e\u0301loquents: la dette inte\u0301rieure a connu une progression vertigineuse, passant de 698 milliards de BIF en 2013 a\u0300 4334 milliards de BIF en 2023, soit une multiplication par 6 en 10 ans.<\/p>\n

Plus inquie\u0301tant encore, cette augmentation s\u2019est conside\u0301rablement acce\u0301le\u0301re\u0301e depuis 2020, exerc\u0327ant une pression croissante sur les ressources du pays.<\/p>\n

La dette exte\u0301rieure n\u2019est pas en reste, me\u0302me si sa progression apparai\u0302t plus mode\u0301re\u0301e. Elle est passe\u0301e de 657 a\u0300 1840 milliards de BIF sur la me\u0302me pe\u0301riode, doublant presque de volume.<\/p>\n

Quelles en sont les conse\u0301quences ?<\/b><\/p>\n

Cette e\u0301volution te\u0301moigne des difficulte\u0301s persistantes du pays a\u0300 financer son de\u0301veloppement par ses ressources propres. Cette structure d\u2019endettement n\u2019est pas sans conse\u0301quences sur l\u2019e\u0301conomie nationale. Le recours massif a\u0300 l\u2019endettement inte\u0301rieur asse\u0300che les liquidite\u0301s disponibles pour le secteur prive\u0301, freinant ainsi les investissements productifs et la cre\u0301ation d\u2019emplois.<\/p>\n

La pre\u0301dominance de la dette inte\u0301rieure, qui repre\u0301sente de\u0301sormais plus de 70% de la dette totale, soule\u0300ve des questions cruciales quant a\u0300 la strate\u0301gie de financement du de\u0301veloppement. Les banques locales, principales de\u0301tentrices de cette dette, voient leur capacite\u0301 a\u0300 financer l\u2019e\u0301conomie re\u0301elle significativement re\u0301duite.<\/p>\n

Dans ce contexte, que doit faire le gouvernement ?<\/b>
\n
\nIndicateurs macroe\u0301conomiques du Burundi (2015-2023)<\/p>\n

La Table ronde repre\u0301sente une opportunite\u0301 majeure pour le Burundi de repenser sa strate\u0301gie d\u2019endettement.<\/p>\n

Le pays devra convaincre ses partenaires de la pertinence de ses projets de de\u0301veloppement tout en de\u0301montrant sa capacite\u0301 a\u0300 ge\u0301rer durablement sa dette. Les autorite\u0301s burundaises devront notamment expliquer comment elles comptent inverser la tendance actuelle.<\/p>\n

Le gouvernement travaille de\u0301ja\u0300 sur plusieurs pistes, notamment l\u2019ame\u0301lioration de la mobilisation des ressources internes et le renforcement de la gestion des finances publiques. \u00ab Il est crucial d\u2019optimiser nos de\u0301penses publiques et de privile\u0301gier les investissements productifs \u00bb, souligne un haut cadre du ministe\u0300re des Finances. La question de la dette ne peut e\u0302tre dissocie\u0301e des ambitions de de\u0301veloppement du pays.<\/p>\n

Avec un objectif de porter le PIB par habitant a\u0300 2000 dollars d\u2019ici 2040, contre environ 350 dollars actuellement, le Burundi doit trouver un e\u0301quilibre de\u0301licat entre ses besoins de financement et la soutenabilite\u0301 de sa dette.<\/p>\n

Les partenaires au de\u0301veloppement attendront certainement des engagements concrets lors de la Table ronde. Le pays devra pre\u0301senter un plan cre\u0301dible de gestion de la dette, accompagne\u0301 de re\u0301formes structurelles visant a\u0300 ame\u0301liorer l\u2019efficacite\u0301 de la de\u0301pense publique et a\u0300 dynamiser les secteurs productifs de l\u2019e\u0301conomie.<\/p>\n

La diversification des sources de financement apparai\u0302t e\u0301galement comme un impe\u0301ratif. Le pays gagnerait a\u0300 explorer de nouvelles formes de partenariats, notamment les financements mixtes associant les ressources publiques et prive\u0301es, ainsi que les opportunite\u0301s offertes par les fonds climatiques et les me\u0301canismes de financement innovants.<\/p>\n

L\u2019enjeu est donc de taille ? <\/b><\/p>\n

Le Burundi doit non seulement convaincre ses partenaires de la viabilite\u0301 de sa strate\u0301gie d\u2019endettement, mais aussi de\u0301montrer sa capacite\u0301 a\u0300 transformer ces financements en croissance e\u0301conomique durable et inclusive.<\/p>\n

La re\u0301ussite de cette Table ronde sera cruciale pour l\u2019avenir e\u0301conomique du pays. Elle permettra de mesurer la confiance des partenaires internationaux dans la capacite\u0301 du Burundi a\u0300 ge\u0301rer efficacement ses finances publiques et a\u0300 mettre en \u0153uvre les re\u0301formes ne\u0301cessaires a\u0300 son de\u0301veloppement.<\/p>\n

D\u2019autres obstacles ?<\/b><\/p>\n

Le climat des affaires est parmi les obstacles persistants a\u0300 surmonter. A l\u2019approche de la Table ronde, l\u2019environnement des affaires au Burundi fait l\u2019objet d\u2019une attention particulie\u0300re.<\/p>\n

Les re\u0301centes de\u0301clarations du ministre des Affaires e\u0301trange\u0300res, Albert Shingiro, ont mis en lumie\u0300re des pratiques pre\u0301occupantes qui entravent le de\u0301veloppement des investissements dans le pays.<\/p>\n

Le ministre n\u2019a pas ma\u0302che\u0301 ses mots et il a de\u0301nonce\u0301 des cas d\u2019extorsion d\u2019argent perpe\u0301tre\u0301s par certains citoyens burundais a\u0300 l\u2019encontre d\u2019investisseurs e\u0301trangers cherchant a\u0300 s\u2019implanter dans le pays.<\/p>\n

Cette situation, particulie\u0300rement de\u0301licate, soule\u0300ve des inquie\u0301tudes quant a\u0300 la capacite\u0301 du pays a\u0300 attirer et retenir les investisseurs internationaux. Dans le monde des affaires, la re\u0301putation est cruciale. Les investisseurs communiquent entre eux et partagent leurs expe\u0301riences.<\/p>\n

Une mauvaise expe\u0301rience peut rapidement avoir un effet boule de neige sur la perception du climat des affaires dans notre pays. Les autorite\u0301s burundaises semblent toutefois de\u0301termine\u0301es a\u0300 redresser la situation. Plusieurs chantiers de re\u0301forme sont actuellement en cours.<\/p>\n

La transparence administrative figure en te\u0302te des priorite\u0301s, avec la mise en place progressive de proce\u0301dures plus claires et plus accessibles pour les investisseurs. Nous devons simplifier nos processus et les rendre plus transparents.<\/p>\n

L\u2019e\u0301tat des infrastructures reste un autre de\u0301fi majeur. Routes, e\u0301lectricite\u0301, connexion internet: les besoins sont importants et constituent souvent un frein aux investissements. Nous ne pouvons pas attirer des investisseurs de classe mondiale sans leur offrir des infrastructures de base fiables.<\/p>\n

Le cadre juridique et re\u0301glementaire fait e\u0301galement l\u2019objet d\u2019une attention particulie\u0300re. Les autorite\u0301s travaillent a\u0300 l\u2019e\u0301laboration d\u2019un environnement le\u0301gal plus stable et pre\u0301visible, e\u0301le\u0301ment essentiel pour rassurer les investisseurs sur le long terme. Des re\u0301formes sont en cours pour moderniser le code des investissements et l\u2019adapter aux standards internationaux. A quelques jours de la Table ronde des investisseurs, ces de\u0301fis prennent une dimension particulie\u0300re.<\/p>\n

Le succe\u0300s de cet e\u0301ve\u0301nement de\u0301pendra en grande partie de la capacite\u0301 du gouvernement a\u0300 convaincre les participants que des mesures concre\u0300tes sont prises pour ame\u0301liorer l\u2019environnement des affaires. Les enjeux sont conside\u0301rables. Dans un contexte re\u0301gional tre\u0300s compe\u0301titif, ou\u0300 les pays voisins redoublent d\u2019efforts pour attirer les investissements, le Burundi ne peut se permettre de rester a\u0300 la trai\u0302ne.<\/p>\n

La transformation de l\u2019environnement des affaires apparai\u0302t comme une condition sine qua non pour atteindre les objectifs ambitieux de de\u0301veloppement fixe\u0301s par le gouvernement. La Table ronde de de\u0301cembre repre\u0301sente ainsi une opportunite\u0301 cruciale pour le pays de de\u0301montrer sa de\u0301termination a\u0300 cre\u0301er un environnement propice aux affaires. Les investisseurs seront particulie\u0300rement attentifs aux engagements concrets pris par les autorite\u0301s pour re\u0301soudre les proble\u0300mes structurels qui persistent dans l\u2019environnement des affaires burundais.<\/p>\n

Que dire des investissements directs e\u0301trangers au Burundi ?<\/b>
\n
\nInvestissements directs e\u0301trangers au Burundi en % du PIB (2010-2023)<\/p>\n

C\u2019est un parcours seme\u0301 d\u2019obstacles. L\u2019analyse des flux d\u2019investissements directs e\u0301trangers (IDE) vers le Burundi re\u0301ve\u0300le une re\u0301alite\u0301 complexe qui interpelle a\u0300 l\u2019approche de cette Table ronde des investisseurs.<\/p>\n

Les chiffres racontent l\u2019histoire d\u2019un pays qui peine encore a\u0300 capitaliser pleinement son potentiel d\u2019attraction des capitaux internationaux.<\/p>\n

La trajectoire des IDE au Burundi ressemble a\u0300 des montagnes russes. Les donne\u0301es de la Banque mondiale montrent en effet une volatilite\u0301 marque\u0301e des investissements e\u0301trangers, illustrant les de\u0301fis persistants auxquels le pays fait face pour attirer et retenir les investisseurs internationaux.<\/p>\n

Quels sont ces de\u0301fis ?<\/b><\/p>\n

Les re\u0301centes de\u0301clarations du ministre des Affaires e\u0301trange\u0300res, Albert Shingiro, ont jete\u0301 une lumie\u0300re crue sur l\u2019un des obstacles majeurs a\u0300 l\u2019investissement. \u00ab L\u2019extorsion d\u2019argent aux investisseurs e\u0301trangers par certains citoyens burundais est un proble\u0300me qui ternit se\u0301rieusement notre image \u00bb, a-t-il souligne\u0301 lors d\u2019une e\u0301mission a\u0300 la RTNB. Cette situation est d\u2019autant plus pre\u0301occupante que les investisseurs internationaux fonctionnent en re\u0301seau et partagent leurs expe\u0301riences.<\/p>\n

Malgre\u0301 cela, le gouvernement burundais ne reste pas les bras croise\u0301s face a\u0300 ces de\u0301fis. Un ensemble de mesures concre\u0300tes est en cours de de\u0301ploiement pour restaurer la confiance des investisseurs. La cre\u0301ation d\u2019un guichet unique pour les investisseurs figure parmi les initiatives phares. \u00ab L\u2019objectif est de simplifier drastiquement le parcours de l\u2019investisseur \u00bb, explique un cadre du ministe\u0300re du Commerce.<\/p>\n

Ce guichet unique permettra de re\u0301duire les de\u0301lais administratifs et de limiter les opportunite\u0301s de corruption en centralisant les proce\u0301dures. Le renforcement des me\u0301canismes de protection des investissements constitue un autre axe majeur de la strate\u0301gie gouvernementale. \u00ab Nous devons garantir aux investisseurs que leurs capitaux seront prote\u0301ge\u0301s \u00bb, souligne un juriste spe\u0301cialise\u0301 dans le droit des affaires. Des re\u0301formes le\u0301gislatives sont en cours pour aligner le cadre juridique burundais sur les standards internationaux.<\/p>\n

La digitalisation des proce\u0301dures administratives repre\u0301sente le troisie\u0300me pilier de cette transformation. \u00ab L\u2019e\u0300re du tout papier est re\u0301volue \u00bb, affirme un responsable du projet de modernisation administrative. La de\u0301mate\u0301rialisation des proce\u0301dures vise a\u0300 re\u0301duire les contacts physiques, sources potentielles de corruption, et a\u0300 acce\u0301le\u0301rer le traitement des dossiers.<\/p>\n

Des re\u0301formes salutaires ?<\/b><\/p>\n

Ces re\u0301formes interviennent a\u0300 un moment crucial. Les investisseurs internationaux sont plus exigeants que jamais. La concurrence pour attirer les capitaux e\u0301trangers s\u2019intensifie, particulie\u0300rement en Afrique de l\u2019Est ou\u0300 des pays voisins comme le Rwanda et la Tanzanie ont conside\u0301rablement ame\u0301liore\u0301 leur environnement des affaires.<\/p>\n

La Table ronde repre\u0301sente une opportunite\u0301 unique de de\u0301montrer la re\u0301alite\u0301 de ces changements. Nous devons convaincre les investisseurs que le Burundi est entre\u0301 dans une nouvelle e\u0300re.<\/p>\n

Les autorite\u0301s pre\u0301voient de pre\u0301senter des projets concrets et des garanties tangibles lors de cet e\u0301ve\u0301nement. Le succe\u0300s de ces re\u0301formes sera crucial pour l\u2019avenir e\u0301conomique du pays.<\/p>\n

Sans un afflux significatif d\u2019IDE, les objectifs ambitieux de de\u0301veloppement du Burundi, notamment le passage a\u0300 un PIB par habitant de 2000 dollars d\u2019ici 2040, risquent de rester hors de porte\u0301e. L\u2019enjeu est clair: transformer les promesses en actions concre\u0300tes pour restaurer la confiance des investisseurs internationaux et faire du Burundi une destination attractive pour les capitaux e\u0301trangers.<\/p>\n

Quid des indicateurs sociaux ?<\/b><\/p>\n

Un long chemin vers le de\u0301veloppement humain. Les indicateurs sociaux du Burundi dressent un tableau qui appelle a\u0300 une mobilisation urgente des ressources. Les chiffres re\u0301ve\u0300lent l\u2019ampleur des de\u0301fis auxquels le pays fait face dans sa que\u0302te de de\u0301veloppement social et e\u0301conomique.<\/p>\n

Le taux de pauvrete\u0301, qui touche encore 60% de la population, reste l\u2019un des indicateurs les plus pre\u0301occupants. \u00ab Ce chiffre n\u2019est pas qu\u2019une statistique. Il repre\u0301sente des millions de Burundais qui luttent quotidiennement pour acce\u0301der aux services de base essentiels \u00bb, souligne une travailleuse sociale de Bujumbura.<\/p>\n

L\u2019acce\u0300s aux infrastructures demeure un de\u0301fi majeur. Dans de nombreuses re\u0301gions du pays, l\u2019e\u0301lectricite\u0301 reste un luxe pluto\u0302t qu\u2019un service de base. \u00ab Sans acce\u0300s fiable a\u0300 l\u2019e\u0301nergie, il est difficile d\u2019imaginer un de\u0301veloppement e\u0301conomique durable \u00bb, explique un expert en de\u0301veloppement des infrastructures. Les donne\u0301es de la Banque mondiale montrent que le taux d\u2019e\u0301lectrification reste particulie\u0300rement faible, notamment dans les zones rurales.<\/p>\n

Le secteur de l\u2019e\u0301ducation pre\u0301sente e\u0301galement des de\u0301fis conside\u0301rables. Malgre\u0301 des progre\u0300s dans la scolarisation primaire, la qualite\u0301 de l\u2019enseignement et l\u2019acce\u0300s a\u0300 l\u2019e\u0301ducation secondaire et supe\u0301rieure restent proble\u0301matiques. \u00ab Nous formons les jeunes, mais nous devons aussi nous assurer qu\u2019ils acquie\u0300rent les compe\u0301tences ne\u0301cessaires pour le marche\u0301 du travail \u00bb, note un responsable du ministe\u0300re de l\u2019Education.<\/p>\n

Dans le domaine de la sante\u0301, les indicateurs montrent des avance\u0301es, mais les besoins restent immenses. La mortalite\u0301 maternelle, bien qu\u2019en baisse, demeure e\u0301leve\u0301e par rapport aux standards internationaux. L\u2019acce\u0300s aux soins de sante\u0301 de qualite\u0301 reste ine\u0301gal selon les re\u0301gions. Nous avons besoin d\u2019investissements massifs dans les infrastructures de sante\u0301 et la formation du personnel me\u0301dical.<\/p>\n

L\u2019acce\u0300s a\u0300 l\u2019eau potable constitue un autre de\u0301fi majeur. Malgre\u0301 des progre\u0300s, de nombreuses communaute\u0301s n\u2019ont toujours pas acce\u0300s a\u0300 une source d\u2019eau su\u0302re et fiable. L\u2019eau est la base de tout de\u0301veloppement. Sans eau potable, nous ne pouvons pas parler de de\u0301veloppement durable.<\/p>\n

Les besoins en investissement semblent conside\u0301rables ?<\/b><\/p>\n

Des estimations sugge\u0300rent que des milliards d\u2019USD seront ne\u0301cessaires pour moderniser les infrastructures, renforcer les syste\u0300mes de sante\u0301 et d\u2019e\u0301ducation, et ame\u0301liorer l\u2019acce\u0300s aux services de base.<\/p>\n

Ce sont des investissements que nous ne pouvons pas diffe\u0301rer. La situation actuelle repre\u0301sente a\u0300 la fois un de\u0301fi et une opportunite\u0301. Un de\u0301fi, car l\u2019ampleur des besoins ne\u0301cessite une mobilisation sans pre\u0301ce\u0301dent des ressources. Une opportunite\u0301, car chaque investissement dans le de\u0301veloppement social peut avoir un effet multiplicateur sur l\u2019e\u0301conomie.<\/p>\n

Les partenaires au de\u0301veloppement qui participeront a\u0300 la Table ronde de de\u0301cembre seront particulie\u0300rement attentifs a\u0300 ces indicateurs sociaux. \u00ab Nous devons montrer non seulement les besoins, mais aussi, notre capacite\u0301 a\u0300 transformer efficacement les investissements en ame\u0301lioration concre\u0300te des conditions de vie \u00bb, souligne un membre du Comite\u0301 d\u2019organisation de la Table ronde.<\/p>\n

L\u2019ame\u0301lioration des indicateurs sociaux apparai\u0302t ainsi comme une condition sine qua non du de\u0301veloppement e\u0301conomique vise\u0301e par le Burundi. Sans un progre\u0300s significatif dans ces domaines, l\u2019objectif d\u2019un PIB par habitant de 2000 USDF en 2040 risque de rester hors de porte\u0301e.<\/p>\n

Justement, parlons de l\u2019objectif de 2000 USD par habitant en 2040. Est-ce faisable ? <\/b><\/p>\n

Un de\u0301fi titanesque de la croissance burundaise. L\u2019annonce par Alain Ndikumana, chef du Bureau d\u2019E\u0301tudes Strate\u0301giques et de De\u0301veloppement, d\u2019un objectif de 2000 USD de PIB par habitant d\u2019ici 2040, suscite a\u0300 la fois espoir et questionnements dans les milieux e\u0301conomiques burundais.<\/p>\n

Notre analyse approfondie des donne\u0301es historiques et des projections re\u0301ve\u0300le l\u2019ampleur du de\u0301fi a\u0300 relever.<\/p>\n

Expliquez<\/b><\/p>\n

C\u2019est un objectif qui ne\u0301cessite une ve\u0301ritable re\u0301volution e\u0301conomique. Les chiffres parlent d\u2019eux-me\u0302mes: pour atteindre ce niveau de de\u0301veloppement, le Burundi devra maintenir une croissance annuelle moyenne de 9% pendant pre\u0300s de deux de\u0301cennies. Une performance rarement observe\u0301e dans l\u2019histoire e\u0301conomique mondiale. L\u2019analyse des donne\u0301es historiques est re\u0301ve\u0301latrice.<\/p>\n

Au cours des 20 dernie\u0300res anne\u0301es, le PIB par habitant du Burundi a connu une croissance irre\u0301gulie\u0300re et modeste, bien loin des performances ne\u0301cessaires pour atteindre l\u2019objectif fixe\u0301. \u00ab Le passage de 350 a\u0300 2000 USD repre\u0301sente un changement d\u2019e\u0301chelle qui va bien au-dela\u0300 d\u2019une simple acce\u0301le\u0301ration de la croissance \u00bb, souligne un expert en de\u0301veloppement e\u0301conomique.<\/p>\n

Cette transformation requiert une refonte comple\u0300te du mode\u0300le e\u0301conomique burundais. Les secteurs traditionnels, notamment l\u2019agriculture qui emploie la majorite\u0301 de la population, devront connai\u0302tre une modernisation sans pre\u0301ce\u0301dent. Nous devons passer d\u2019une agriculture de subsistance a\u0300 une agriculture commerciale et moderne. L\u2019industrialisation jouera e\u0301galement un ro\u0302le crucial.<\/p>\n

Le pays devra de\u0301velopper de nouvelles capacite\u0301s productives, cre\u0301er des chai\u0302nes de valeur comple\u0300tes et s\u2019inte\u0301grer plus efficacement dans les e\u0301changes re\u0301gionaux et internationaux. Sans une base industrielle solide, il sera impossible d\u2019atteindre une telle croissance.<\/p>\n

Est-ce que la ta\u0302che est facile ?<\/b><\/p>\n

Les investissements ne\u0301cessaires sont colossaux. Les infrastructures, l\u2019e\u0301ducation, la sante\u0301, l\u2019e\u0301nergie: tous ces secteurs devront be\u0301ne\u0301ficier d\u2019investissements massifs et soutenus. La prochaine Table ronde des investisseurs apparai\u0302t donc comme une e\u0301tape cruciale dans la mobilisation des ressources ne\u0301cessaires.<\/p>\n

Les de\u0301fis sont nombreux. La volatilite\u0301 du contexte international, les contraintes environnementales, la ne\u0301cessite\u0301 de maintenir la stabilite\u0301 macroe\u0301conomique: autant de facteurs qui complexifient la re\u0301alisation de cet objectif ambitieux. \u00ab Nous devons e\u0302tre re\u0301alistes sur les obstacles a\u0300 surmonter \u00bb, pre\u0301vient un ancien ministre des Finances.<\/p>\n

Pourtant, certains signes sont encourageants. Le pays dispose d\u2019atouts conside\u0301rables: une population jeune et dynamique, des ressources naturelles importantes, une position ge\u0301ographique strate\u0301gique. \u00ab Le potentiel est la\u0300, il faut maintenant le transformer en re\u0301alite\u0301 \u00bb, affirme un membre du Bureau d\u2019E\u0301tudes Strate\u0301giques.<\/p>\n

La re\u0301ussite de ce pari audacieux de\u0301pendra largement de la capacite\u0301 du gouvernement a\u0300 maintenir le cap des re\u0301formes sur le long terme. \u00ab La constance dans l\u2019effort sera de\u0301terminante. Il faudra re\u0301sister a\u0300 la tentation du court-termisme et garder le cap malgre\u0301 les difficulte\u0301s. \u00bb, souligne un observateur averti de l\u2019e\u0301conomie burundaise.<\/p>\n

A l\u2019approche de la Table ronde, ces projections prennent une importance particulie\u0300re. Elles constituent a\u0300 la fois un objectif mobilisateur et un de\u0301fi majeur pour l\u2019ensemble de la socie\u0301te\u0301 burundaise. Le succe\u0300s de cette transformation e\u0301conomique historique de\u0301pendra de la capacite\u0301 du pays a\u0300 mobiliser toutes ses forces vives autour de cette vision ambitieuse du de\u0301veloppement.<\/p>\n

Que dire de cette Vision 2040-2060 ?<\/b><\/p>\n

C\u2019est un pari ambitieux face aux de\u0301fis e\u0301conomiques actuels. Les re\u0301centes de\u0301clarations du chef du Bureau d\u2019E\u0301tudes Strate\u0301giques et de De\u0301veloppement a\u0300 la pre\u0301sidence ont suscite\u0301 de nombreuses re\u0301actions dans les milieux e\u0301conomiques burundais.<\/p>\n


\nProjection du PIB par habitant vers l\u2019objectif 2040<\/p>\n

La Vision qu\u2019il pre\u0301sente pour 2040 est a\u0300 la fois audacieuse et prometteuse: multiplier par six le PIB par habitant, le faisant passer de 350 a\u0300 2000 dollars, tout en s\u2019attaquant a\u0300 la pauvrete\u0301 qui affecte actuellement 60% de la population.<\/p>\n

C\u2019est un objectif qui peut sembler tre\u0300s ambitieux, mais nous devons voir grand pour notre pays. Cependant, le ve\u0301ritable de\u0301fi re\u0301side dans la mise en \u0153uvre concre\u0300te des mesures ne\u0301cessaires pour y parvenir. En effet, l\u2019ampleur de la transformation requise est conside\u0301rable. Pour atteindre ces objectifs en moins de deux de\u0301cennies, le Burundi devra maintenir un taux de croissance annuel soutenu, bien supe\u0301rieur a\u0300 ses performances historiques.<\/p>\n

Cette acce\u0301le\u0301ration e\u0301conomique ne\u0301cessite une refonte en profondeur des structures productives du pays. Les secteurs productifs sont au c\u0153ur de cette transformation attendue. Nous ne pouvons plus nous contenter d\u2019une e\u0301conomie principalement base\u0301e sur l\u2019agriculture de subsistance.<\/p>\n

Il faut moderniser nos secteurs traditionnels tout en de\u0301veloppant de nouvelles activite\u0301s a\u0300 plus forte valeur ajoute\u0301e. La formation professionnelle apparai\u0302t comme un autre pilier essentiel de cette transformation.<\/p>\n

Le pays fait face a\u0300 un paradoxe: un taux de cho\u0302mage e\u0301leve\u0301 chez les jeunes, alors que les entreprises peinent souvent a\u0300 trouver les compe\u0301tences dont elles ont besoin. \u00ab Nous devons repenser entie\u0300rement notre syste\u0300me de formation professionnelle \u00bb, souligne un responsable du secteur e\u0301ducatif. Il faut l\u2019aligner sur les besoins re\u0301els de l\u2019e\u0301conomie. Les infrastructures: routes, e\u0301lectricite\u0301, te\u0301le\u0301communications constituent e\u0301galement un de\u0301fi majeur.<\/p>\n

Les besoins sont immenses et ne\u0301cessitent des investissements conside\u0301rables. Sans infrastructures modernes et fiables, nous ne pourrons pas attirer les investissements ne\u0301cessaires a\u0300 notre de\u0301veloppement.<\/p>\n

La diversification de l\u2019e\u0301conomie repre\u0301sente un autre chantier crucial. Le Burundi doit re\u0301duire sa de\u0301pendance aux secteurs traditionnels et de\u0301velopper de nouvelles sources de croissance. L\u2019e\u0301conomie nume\u0301rique, les services modernes, l\u2019industrie le\u0301ge\u0300re: autant de secteurs qui pourraient contribuer a\u0300 cette diversification tant attendue.<\/p>\n

Que faire concre\u0300tement ?<\/b><\/p>\n

Le gouvernement devra convaincre les partenaires internationaux de la cre\u0301dibilite\u0301 de sa Vision, tout en de\u0301montrant sa capacite\u0301 a\u0300 mettre en \u0153uvre les re\u0301formes ne\u0301cessaires. Le plus grand de\u0301fi n\u2019est pas tant dans la fixation des objectifs que dans leur re\u0301alisation concre\u0300te.<\/p>\n

Nous devons mobiliser l\u2019ensemble de la socie\u0301te\u0301 burundaise autour de cette Vision, tout en maintenant un cap cohe\u0301rent sur le long terme. Pour les observateurs, la re\u0301ussite de cette transformation de\u0301pendra largement de la capacite\u0301 du gouvernement a\u0300 cre\u0301er un environnement propice aux investissements, a\u0300 moderniser les institutions et a\u0300 maintenir la stabilite\u0301 ne\u0301cessaire au de\u0301veloppement e\u0301conomique.<\/p>\n

La prochaine Table ronde des investisseurs sera donc un moment crucial pour pre\u0301senter cette vision et mobiliser les ressources ne\u0301cessaires a\u0300 sa re\u0301alisation. Le Burundi devra convaincre ses partenaires que ses objectifs ambitieux s\u2019accompagnent d\u2019une strate\u0301gie re\u0301aliste et d\u2019une volonte\u0301 politique forte de transformer en profondeur son e\u0301conomie.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/span>, suivez Africa-Press<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. Pour Jean Ndenzako, professeur d\u2019universite\u0301s et ancien e\u0301conomiste a\u0300 la Banque mondiale, a\u0300 la Banque Africaine de De\u0301veloppement et a\u0300 l\u2019Organisation Internationale du Travail (OIT), la Table ronde des partenaires au de\u0301veloppement et investisseurs prive\u0301s pre\u0301vue les 5 et 6 de\u0301cembre 2024 a\u0300 Bujumbura repre\u0301sente une initiative majeure du gouvernement pour attirer […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":17679,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,10],"tags":[45,787],"class_list":["post-17680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dossiers","category-toutes-les-actualites","tag-burundi","tag-jean-ndenzako"],"yoast_head":"\nJean Ndenzako: un Tournant D\u00e9cisif pour L\u2019\u00e9conomie Nationale - Burundi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour Jean Ndenzako, professeur d\u2019universite\u0301s et ancien e\u0301conomiste a\u0300 la Banque mondiale, a\u0300 la Banque Africaine de De\u0301 ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jean Ndenzako: un Tournant D\u00e9cisif pour L\u2019\u00e9conomie Nationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour Jean Ndenzako, professeur d\u2019universite\u0301s et ancien e\u0301conomiste a\u0300 la Banque mondiale, a\u0300 la Banque Africaine de De\u0301 ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-30T22:20:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-03T08:48:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/12\/sm_1733202999.975739.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Jean Ndenzako: un Tournant D\u00e9cisif pour L\u2019\u00e9conomie Nationale\",\"datePublished\":\"2024-11-30T22:20:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-03T08:48:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale\"},\"wordCount\":3761,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/12\/sm_1733202999.975739.jpg\",\"keywords\":[\"Burundi\",\"Jean Ndenzako\"],\"articleSection\":[\"Dossiers\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale\",\"name\":\"Jean Ndenzako: un Tournant D\u00e9cisif pour L\u2019\u00e9conomie Nationale - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/12\/sm_1733202999.975739.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-30T22:20:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-03T08:48:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Pour Jean Ndenzako, professeur d\u2019universite\u0301s et ancien e\u0301conomiste a\u0300 la Banque mondiale, a\u0300 la Banque Africaine de De\u0301 ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/12\/sm_1733202999.975739.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/12\/sm_1733202999.975739.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Jean Ndenzako: un Tournant D\u00e9cisif pour L\u2019\u00e9conomie Nationale\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jean Ndenzako: un Tournant D\u00e9cisif pour L\u2019\u00e9conomie Nationale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jean Ndenzako: un Tournant D\u00e9cisif pour L\u2019\u00e9conomie Nationale - Burundi","description":"Pour Jean Ndenzako, professeur d\u2019universite\u0301s et ancien e\u0301conomiste a\u0300 la Banque mondiale, a\u0300 la Banque Africaine de De\u0301 ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jean Ndenzako: un Tournant D\u00e9cisif pour L\u2019\u00e9conomie Nationale","og_description":"Pour Jean Ndenzako, professeur d\u2019universite\u0301s et ancien e\u0301conomiste a\u0300 la Banque mondiale, a\u0300 la Banque Africaine de De\u0301 ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2024-11-30T22:20:48+00:00","article_modified_time":"2024-12-03T08:48:55+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/12\/sm_1733202999.975739.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Jean Ndenzako: un Tournant D\u00e9cisif pour L\u2019\u00e9conomie Nationale","datePublished":"2024-11-30T22:20:48+00:00","dateModified":"2024-12-03T08:48:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale"},"wordCount":3761,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/12\/sm_1733202999.975739.jpg","keywords":["Burundi","Jean Ndenzako"],"articleSection":["Dossiers","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale","name":"Jean Ndenzako: un Tournant D\u00e9cisif pour L\u2019\u00e9conomie Nationale - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/12\/sm_1733202999.975739.jpg","datePublished":"2024-11-30T22:20:48+00:00","dateModified":"2024-12-03T08:48:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Pour Jean Ndenzako, professeur d\u2019universite\u0301s et ancien e\u0301conomiste a\u0300 la Banque mondiale, a\u0300 la Banque Africaine de De\u0301 ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/12\/sm_1733202999.975739.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2024\/12\/sm_1733202999.975739.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Jean Ndenzako: un Tournant D\u00e9cisif pour L\u2019\u00e9conomie Nationale"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/jean-ndenzako-un-tournant-decisif-pour-leconomie-nationale#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jean Ndenzako: un Tournant D\u00e9cisif pour L\u2019\u00e9conomie Nationale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17680\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}