{"id":19696,"date":"2025-01-19T13:13:49","date_gmt":"2025-01-19T13:13:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir"},"modified":"2025-01-21T20:59:18","modified_gmt":"2025-01-21T20:59:18","slug":"entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir","title":{"rendered":"Entre le Volant et le Verre, il Faut Choisir"},"content":{"rendered":"

Thibault Nyamwana<\/b><\/p>\n

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>Chaque soir, dans le tumulte des rues de Bujumbura, des centaines de mini-bus sillonnent la ville, transportant des passagers e\u0301puise\u0301s par la journe\u0301e de travail. Mais derrie\u0300re le volant de certains de ces ve\u0301hicules, un danger silencieux ro\u0302de: le chauffeur ayant pris un verre de trop. Te\u0301moignage<\/b><\/p>\n

Il est 18 h 30 a\u0300 Bujumbura. Le soleil descend lentement, peignant le ciel de teintes orange\u0301es. La ville s\u2019agite dans un ballet incessant de minibus. Le chaos semble re\u0301gle\u0301 comme une horloge. Chacun essaie d\u2019arriver a\u0300 destination avant la tombe\u0301e de la nuit. Mais ce soir-la\u0300, j\u2019ai rec\u0327u une lec\u0327on de prudence que je ne suis pas pre\u0300s d\u2019oublier.<\/p>\n

Une course banale<\/b><\/p>\n

Je sors du travail, e\u0301puise\u0301 apre\u0300s une journe\u0301e de consultations. En remontant l\u2019avenue Mwezi Gisabo (ancien 28 novembre), j\u2019ai he\u0301le\u0301 un bus sans vraiment y pre\u0302ter attention. Un mini-bus brinquebalant, au pare-brise fissure\u0301 et aux sie\u0300ges use\u0301s par les anne\u0301es de service. Rien d\u2019inhabituel ici.<\/p>\n

Le chauffeur, un homme d\u2019une cinquantaine d\u2019anne\u0301es au visage affable, me salue d\u2019un signe de te\u0302te. Je remarque vaguement ses yeux rouges et le le\u0301ger sourire flottant sur ses le\u0300vres, mais la fatigue m\u2019empe\u0302che d\u2019y accorder trop d\u2019importance.<\/p>\n

Les passagers montent les uns apre\u0300s les autres. A\u0300 chaque arre\u0302t, le mini-bus tangue dangereusement, mais cela fait partie de l\u2019expe\u0301rience quotidienne des transports a\u0300 Bujumbura. Pourtant, au bout de quelques minutes, une e\u0301trange odeur s\u2019insinue dans mes narines.<\/p>\n

Un verre de trop<\/b><\/p>\n

Je tourne la te\u0302te vers le chauffeur. Sa main droite agrippe fermement le volant, tandis que sa main gauche, tremblante, glisse par moments vers une petite bouteille cache\u0301e sous le tableau de bord. De l\u2019alcool !<\/p>\n

Mon c\u0153ur se met a\u0300 battre plus vite. E\u0301st-il vraiment en train de boire en conduisant ? Nous approchons d\u2019une intersection particulie\u0300rement dangereuse. Je sens le ve\u0301hicule acce\u0301le\u0301rer brusquement, fro\u0302lant une moto qui klaxonne avec insistance. Des murmures d\u2019inquie\u0301tude se font entendre parmi les passagers. Une dame a\u0300 l\u2019arrie\u0300re se lamente.<\/p>\n

Je de\u0301visage le chauffeur avec une inquie\u0301tude croissante. Son regard perdu dans les vagues trahit un esprit embrouille\u0301. Chaque virage devient un pari risque\u0301. La conduite est de moins en moins pre\u0301cise, les freinages brusques, et je sens le danger se rapprocher comme une ombre menac\u0327ante.<\/p>\n

Re\u0301agir pour survivre<\/b><\/p>\n

A\u0300 un moment, le chauffeur a failli rater un virage. Le mini-bus a penche\u0301 dangereusement sur le co\u0302te\u0301, de\u0301clenchant des cris de panique. J\u2019ai compris qu\u2019il e\u0301tait temps d\u2019agir. J\u2019ai saisi le bras du chauffeur, forc\u0327ant sa concentration. D\u2019autres passagers se sont joints a\u0300 moi. Apre\u0300s un moment de confusion, le chauffeur ce\u0301de et freine brutalement en bordure de route. Nous sommes descendus pre\u0301cipitamment, certains tre\u0301buchant presque en s\u2019e\u0301loignant du ve\u0301hicule. Le mini-bus est reparti, tanguant dans la nuit.<\/p>\n

Cette expe\u0301rience m\u2019a ouvert les yeux sur une re\u0301alite\u0301 alarmante de Bujumbura: la conduite en e\u0301tat d\u2019ivresse parmi les chauffeurs de transports en commun est malheureusement fre\u0301quente. Beaucoup de ces hommes, e\u0301puise\u0301s par des journe\u0301es de travail interminables et des revenus pre\u0301caires, cherchent du re\u0301confort dans l\u2019alcool. Malheureusement, cette habitude met en danger des vies innocentes chaque jour.<\/p>\n

Les signes qui ne trompent pas<\/b><\/p>\n

Chaque trajet en mini-bus a\u0300 Bujumbura peut cacher des risques inattendus. Pour votre se\u0301curite\u0301, il est essentiel de pre\u0302ter attention aux signes avant me\u0302me de monter: des yeux rouges, une conduite he\u0301sitante, une odeur d\u2019alcool ou des freinages brusques. Si quelque chose vous semble anormal, e\u0301coutez votre instinct. N\u2019he\u0301sitez pas a\u0300 descendre ou a\u0300 demander un arre\u0302t si vous sentez le danger. La vigilance et une simple de\u0301cision peuvent parfois e\u0301viter un accident. Dans ces moments-la\u0300, il vaut mieux e\u0302tre prudent que de le regretter plus tard.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/span>, suivez Africa-Press<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Thibault Nyamwana Africa-Press – Burundi. Chaque soir, dans le tumulte des rues de Bujumbura, des centaines de mini-bus sillonnent la ville, transportant des passagers e\u0301puise\u0301s par la journe\u0301e de travail. Mais derrie\u0300re le volant de certains de ces ve\u0301hicules, un danger silencieux ro\u0302de: le chauffeur ayant pris un verre de trop. Te\u0301moignage Il est 18 […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":19695,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,49,10],"tags":[45],"class_list":["post-19696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-to-homepage","category-toutes-les-actualites","tag-burundi"],"yoast_head":"\nEntre le Volant et le Verre, il Faut Choisir - Burundi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chaque soir, dans le tumulte des rues de Bujumbura, des centaines de mini-bus sillonnent la ville, transportant des p ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entre le Volant et le Verre, il Faut Choisir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque soir, dans le tumulte des rues de Bujumbura, des centaines de mini-bus sillonnent la ville, transportant des p ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-19T13:13:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-21T20:59:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2025\/01\/sm_1737280847.328035.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Entre le Volant et le Verre, il Faut Choisir\",\"datePublished\":\"2025-01-19T13:13:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-21T20:59:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir\"},\"wordCount\":728,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2025\/01\/sm_1737280847.328035.jpg\",\"keywords\":[\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"to-homepage\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir\",\"name\":\"Entre le Volant et le Verre, il Faut Choisir - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2025\/01\/sm_1737280847.328035.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-19T13:13:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-21T20:59:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Chaque soir, dans le tumulte des rues de Bujumbura, des centaines de mini-bus sillonnent la ville, transportant des p ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2025\/01\/sm_1737280847.328035.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2025\/01\/sm_1737280847.328035.jpg\",\"width\":800,\"height\":460,\"caption\":\"Entre le Volant et le Verre, il Faut Choisir\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entre le Volant et le Verre, il Faut Choisir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entre le Volant et le Verre, il Faut Choisir - Burundi","description":"Chaque soir, dans le tumulte des rues de Bujumbura, des centaines de mini-bus sillonnent la ville, transportant des p ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Entre le Volant et le Verre, il Faut Choisir","og_description":"Chaque soir, dans le tumulte des rues de Bujumbura, des centaines de mini-bus sillonnent la ville, transportant des p ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2025-01-19T13:13:49+00:00","article_modified_time":"2025-01-21T20:59:18+00:00","og_image":[{"width":800,"height":460,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2025\/01\/sm_1737280847.328035.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Entre le Volant et le Verre, il Faut Choisir","datePublished":"2025-01-19T13:13:49+00:00","dateModified":"2025-01-21T20:59:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir"},"wordCount":728,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2025\/01\/sm_1737280847.328035.jpg","keywords":["Burundi"],"articleSection":["Communaut\u00e9","to-homepage","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir","name":"Entre le Volant et le Verre, il Faut Choisir - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2025\/01\/sm_1737280847.328035.jpg","datePublished":"2025-01-19T13:13:49+00:00","dateModified":"2025-01-21T20:59:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Chaque soir, dans le tumulte des rues de Bujumbura, des centaines de mini-bus sillonnent la ville, transportant des p ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2025\/01\/sm_1737280847.328035.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2025\/01\/sm_1737280847.328035.jpg","width":800,"height":460,"caption":"Entre le Volant et le Verre, il Faut Choisir"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/entre-le-volant-et-le-verre-il-faut-choisir#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entre le Volant et le Verre, il Faut Choisir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}