{"id":29957,"date":"2026-05-05T20:18:41","date_gmt":"2026-05-05T20:18:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie"},"modified":"2026-05-06T00:13:24","modified_gmt":"2026-05-06T00:13:24","slug":"ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie","title":{"rendered":"ONG D\u00e9nonce Expulsions de Burundais en Tanzanie"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"ap-article-header-tag\"> <strong>Africa-Press &#8211; Burundi. <\/strong> <\/span>Une organisation non gouvernementale a exprime\u0301 son indignation face a\u0300 ce qu&rsquo;elle qualifie de renvois force\u0301s des re\u0301fugie\u0301s burundais en Tanzanie, suite a\u0300 la fermeture de l&rsquo;un de leurs derniers camps dans le pays.<\/p>\n<p>Le 30 avril, les autorite\u0301s tanzaniennes ont ferme\u0301 le camp \u00ab\u00a0Nduyta\u00a0\u00bb situe\u0301 au nord-ouest du pays, qui abritait il y a quelques mois environ 60 000 re\u0301fugie\u0301s burundais.<\/p>\n<p>Cette de\u0301cision s&rsquo;inscrit dans le cadre d&rsquo;une politique en cours depuis 2017, selon laquelle le retour des re\u0301fugie\u0301s burundais dans leur pays est conside\u0301re\u0301 comme \u00ab\u00a0su\u0302r\u00a0\u00bb, ce qui a entrai\u0302ne\u0301 un renforcement des programmes de retour volontaire ces derniers mois. Cependant, des organisations de de\u0301fense des droits de l&rsquo;homme burundaises affirment que la situation sur le terrain de\u0301passe le cadre du volontariat pour atteindre celui du renvoi force\u0301.<\/p>\n<p>Selon l&rsquo;organisation \u00ab\u00a0Coalition pour la de\u0301fense des droits de l&rsquo;homme dans les camps de re\u0301fugie\u0301s\u00a0\u00bb (CDH\/Vicar), environ 3 000 re\u0301fugie\u0301s ont e\u0301te\u0301 renvoye\u0301s de force \u2014 alors qu&rsquo;ils e\u0301taient encore dans le camp Nduyta ces dernie\u0300res semaines \u2014 vers le Burundi jeudi dernier, ce qui a pre\u0301cipite\u0301 la fermeture comple\u0300te du camp. Les autorite\u0301s n&rsquo;ont permis qu&rsquo;a\u0300 dix familles de rester temporairement, en attendant leur transfert vers un autre site.<\/p>\n<p>Le pre\u0301sident de l&rsquo;organisation, Le\u0301opold Charangabo, a explique\u0301 que les re\u0301fugie\u0301s avaient subi des pressions continues de la part du gouvernement tanzanien pendant des mois pour les inciter a\u0300 rentrer, soulignant la de\u0301te\u0301rioration progressive de leurs conditions de vie.<\/p>\n<p>Il a de\u0301clare\u0301 qu&rsquo;ils e\u0301taient empe\u0302che\u0301s d&rsquo;exercer toute activite\u0301 ge\u0301ne\u0301ratrice de revenus et vivaient dans des conditions qu&rsquo;il a qualifie\u0301es de \u00ab\u00a0semblables a\u0300 une prison\u00a0\u00bb, avec la fermeture des e\u0301coles et des installations sanitaires, ce qui les a finalement pousse\u0301s a\u0300 un retour force\u0301.<\/p>\n<p>En revanche, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les re\u0301fugie\u0301s a confirme\u0301 que la fermeture du camp Nduyta s&rsquo;inscrit dans le cadre d&rsquo;un programme de retour volontaire des re\u0301fugie\u0301s dans leur pays, conforme\u0301ment a\u0300 un accord conclu entre le Burundi et la Tanzanie visant a\u0300 re\u0301installer 100 000 re\u0301fugie\u0301s d&rsquo;ici juin.<\/p>\n<p>Cependant, le Haut-Commissariat a reconnu avoir exprime\u0301 des inquie\u0301tudes concernant des rapports faisant e\u0301tat de renvois force\u0301s, notant qu&rsquo;environ 17 000 re\u0301fugie\u0301s burundais avaient signale\u0301 en novembre dernier qu&rsquo;ils ne pouvaient pas retourner dans leur pays par crainte pour leur se\u0301curite\u0301, parmi lesquels des opposants politiques, des de\u0301fenseurs des droits de l&rsquo;homme, ainsi que d&rsquo;anciens militaires.<\/p>\n<p>Dans un de\u0301veloppement connexe, les autorite\u0301s tanzaniennes ont annonce\u0301 leur intention de fermer le camp de re\u0301fugie\u0301s \u00ab\u00a0Nyarugusu\u00a0\u00bb d&rsquo;ici le 30 juin 2026, suscitant des inquie\u0301tudes croissantes concernant le sort des milliers de re\u0301fugie\u0301s burundais restants dans le pays.<\/p>\n<p class=\"ap-article-footer-note\">Retrouvez plus d\u2019actualit\u00e9s et d\u2019analyses sur <span class=\"ap-highlight-country\">Burundi<\/span> sur le site <span class=\"ap-highlight-brand\">Africa Press<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Burundi. Une organisation non gouvernementale a exprime\u0301 son indignation face a\u0300 ce qu&rsquo;elle qualifie de renvois force\u0301s des re\u0301fugie\u0301s burundais en Tanzanie, suite a\u0300 la fermeture de l&rsquo;un de leurs derniers camps dans le pays. Le 30 avril, les autorite\u0301s tanzaniennes ont ferme\u0301 le camp \u00ab\u00a0Nduyta\u00a0\u00bb situe\u0301 au nord-ouest du pays, qui abritait [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":29956,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,2,20,10],"tags":[45],"class_list":["post-29957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-politique","category-top-nouvelles","category-toutes-les-actualites","tag-burundi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ONG D\u00e9nonce Expulsions de Burundais en Tanzanie - Burundi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une organisation non gouvernementale a exprime\u0301 son indignation face a\u0300 ce qu&#039;elle qualifie de renvois\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ONG D\u00e9nonce Expulsions de Burundais en Tanzanie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une organisation non gouvernementale a exprime\u0301 son indignation face a\u0300 ce qu&#039;elle qualifie de renvois\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-05T20:18:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T00:13:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2026\/05\/sm_1778025825.954753.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"ONG D\u00e9nonce Expulsions de Burundais en Tanzanie\",\"datePublished\":\"2026-05-05T20:18:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T00:13:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie\"},\"wordCount\":527,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2026\/05\/sm_1778025825.954753.jpg\",\"keywords\":[\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Politique\",\"Top Nouvelles\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie\",\"name\":\"ONG D\u00e9nonce Expulsions de Burundais en Tanzanie - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2026\/05\/sm_1778025825.954753.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-05T20:18:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T00:13:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Une organisation non gouvernementale a exprime\u0301 son indignation face a\u0300 ce qu'elle qualifie de renvois\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2026\/05\/sm_1778025825.954753.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2026\/05\/sm_1778025825.954753.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"ONG D\u00e9nonce Expulsions de Burundais en Tanzanie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ONG D\u00e9nonce Expulsions de Burundais en Tanzanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ONG D\u00e9nonce Expulsions de Burundais en Tanzanie - Burundi","description":"Une organisation non gouvernementale a exprime\u0301 son indignation face a\u0300 ce qu'elle qualifie de renvois","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ONG D\u00e9nonce Expulsions de Burundais en Tanzanie","og_description":"Une organisation non gouvernementale a exprime\u0301 son indignation face a\u0300 ce qu'elle qualifie de renvois","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2026-05-05T20:18:41+00:00","article_modified_time":"2026-05-06T00:13:24+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2026\/05\/sm_1778025825.954753.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"ONG D\u00e9nonce Expulsions de Burundais en Tanzanie","datePublished":"2026-05-05T20:18:41+00:00","dateModified":"2026-05-06T00:13:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie"},"wordCount":527,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2026\/05\/sm_1778025825.954753.jpg","keywords":["Burundi"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Politique","Top Nouvelles","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie","name":"ONG D\u00e9nonce Expulsions de Burundais en Tanzanie - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2026\/05\/sm_1778025825.954753.jpg","datePublished":"2026-05-05T20:18:41+00:00","dateModified":"2026-05-06T00:13:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Une organisation non gouvernementale a exprime\u0301 son indignation face a\u0300 ce qu'elle qualifie de renvois","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2026\/05\/sm_1778025825.954753.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2026\/05\/sm_1778025825.954753.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"ONG D\u00e9nonce Expulsions de Burundais en Tanzanie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/ong-denonce-expulsions-de-burundais-en-tanzanie#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ONG D\u00e9nonce Expulsions de Burundais en Tanzanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29957"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29960,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29957\/revisions\/29960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}