{"id":3994,"date":"2022-06-22T17:48:08","date_gmt":"2022-06-22T17:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire"},"modified":"2022-06-22T18:14:14","modified_gmt":"2022-06-22T18:14:14","slug":"tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire","title":{"rendered":"Tr\u00e8s remont\u00e9s, les d\u00e9put\u00e9s du CNL boycottent une session parlementaire"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Burundi. <\/strong><\/span>Alors que l\u2019Assembl\u00e9e nationale analysait et adoptait le projet de loi portant budget g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Etat exercice 20222-2023 dans la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re de ce 21 juin, les d\u00e9put\u00e9s du parti de l\u2019opposition CNL n\u2019y ont pas si\u00e9g\u00e9. Ils r\u00e9clament le droit de constituer un groupe parlementaire.<\/p>\n<p>Selon un communiqu\u00e9 sorti par les d\u00e9put\u00e9s du Congr\u00e8s National pour la Libert\u00e9 (CNL), le motif de ce boycott \u00e0 la pl\u00e9ni\u00e8re de ce mardi est un contentieux li\u00e9 au refus de reconna\u00eetre le groupe parlementaire du parti CNL par le pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale. Selon le CNL, c\u2019est une violation de la Constitution du pays et du r\u00e8glement int\u00e9rieur de l\u2019Assembl\u00e9e nationale.<\/p>\n<p>\u00ab Au regard de la loi, il n\u2019y a aucun mobile qui pourrait justifier le refus de reconna\u00eetre notre groupe parlementaire. Nous remplissons toutes les conditions pour former un groupe parlementaire \u00bb, a indiqu\u00e9 Agathon Rwasa, pr\u00e9sident du parti CNL, dans une interview accord\u00e9e \u00e0 la presse dans l\u2019apr\u00e8s-midi de ce 21 juin.<\/p>\n<p>Selon lui, les d\u00e9put\u00e9s du parti CNL avaient adress\u00e9, dans la session d\u2019avril, une d\u00e9claration de constitution de leur groupe parlementaire au pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale.<\/p>\n<p>\u00ab Quelques jours apr\u00e8s la soumission de notre d\u00e9claration, le pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale nous a envoy\u00e9 une correspondance o\u00f9 il nous refuse cat\u00e9goriquement de former un groupe parlementaire, \u00e9voquant des d\u00e9lais qui ne se trouvent nulle part dans le r\u00e8glement d\u2019ordre int\u00e9rieur \u00bb, regrette-t-il.<\/p>\n<p>Agathon Rwasa fustige l\u2019attitude du pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale de refuser une audience \u00e0 ces d\u00e9put\u00e9s pour \u00e9changer sur ce sujet. Ce 21 juin, poursuit-il, le groupe parlementaire a r\u00e9introduit sa pr\u00e9occupation via le directeur charg\u00e9 de la l\u00e9gislation, mais il n\u2019y a pas eu de r\u00e9action de la part du pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab Cela nous a contraint de rester \u00e0 l\u2019\u00e9cart dans les travaux d\u2019aujourd\u2019hui puisqu\u2019il a oppos\u00e9 un silence absolu \u00e0 notre dol\u00e9ance. Cette attitude est inacceptable. Si nos droits sont bafou\u00e9s au niveau du parlement, qu\u2019en est-il des droits des citoyens ? \u00bb, s\u2019interroge le pr\u00e9sident du parti CNL.<\/p>\n<p>Pour lui, le deux poids deux mesures ne peut nullement faire avancer le pays : \u00ab S\u2019il accepte qu\u2019il y ait un groupe parlementaire du parti CNDD-FDD, pourquoi refuser ce droit au groupe parlementaire du parti CNL ? Qu\u2019il se ressaisisse \u00bb.<\/p>\n<p>Selon le pr\u00e9sident du parti CNL, les mobiles derri\u00e8re ce refus seraient des tendances d\u2019\u00e9carter son parti des institutions r\u00e9gionales, notamment la repr\u00e9sentation de ce parti \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de la communaut\u00e9 Est-Africaine (EALA).<\/p>\n<p>Il appelle \u00e0 la sagesse du pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale : \u00ab Il devrait montrer le bon exemple de respecter les dispositions l\u00e9gales et d\u2019asseoir la justice \u00bb.<\/p>\n<p>En cas de non-reconnaissance cat\u00e9gorique du groupe parlementaire du parti CNL, Agathon Rwasa rassure que les d\u00e9put\u00e9s de son parti continueront de si\u00e9ger dans l\u2019Assembl\u00e9e nationale, tout en r\u00e9clamant leurs droits.<\/p>\n<p>L\u2019article 177 de la constitution de la R\u00e9publique du Burundi stipule que des groupes parlementaires peuvent \u00eatre constitu\u00e9s dans l\u2019Assembl\u00e9e nationale. Selon le r\u00e8glement int\u00e9rieur de l\u2019Assembl\u00e9e nationale dans son article 50, les d\u00e9put\u00e9s peuvent se regrouper par affinit\u00e9s politiques. Un groupe parlementaire ne peut \u00eatre administrativement constitu\u00e9 que lorsqu\u2019il est multiethnique et r\u00e9unit au moins cinq d\u00e9put\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab Les groupes parlementaires sont constitu\u00e9s apr\u00e8s remise au pr\u00e9sident de s\u00e9ance d\u2019une d\u00e9claration indiquant la liste de leurs membres ainsi que le nom de leur pr\u00e9sident. Cette d\u00e9claration est sign\u00e9e par tous les membres du groupe parlementaire et rendu publique par le pr\u00e9sident de la s\u00e9ance \u00bb, lit-on dans ce m\u00eame r\u00e8glement.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\">Burundi<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Burundi. Alors que l\u2019Assembl\u00e9e nationale analysait et adoptait le projet de loi portant budget g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Etat exercice 20222-2023 dans la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re de ce 21 juin, les d\u00e9put\u00e9s du parti de l\u2019opposition CNL n\u2019y ont pas si\u00e9g\u00e9. Ils r\u00e9clament le droit de constituer un groupe parlementaire. Selon un communiqu\u00e9 sorti par les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":3993,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,2,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-3994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-homepage-french","category-politique","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tr\u00e8s remont\u00e9s, les d\u00e9put\u00e9s du CNL boycottent une session parlementaire - Burundi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alors que l\u2019Assembl\u00e9e nationale analysait et adoptait le projet de loi portant budget g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Etat exercice 20222-2 ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tr\u00e8s remont\u00e9s, les d\u00e9put\u00e9s du CNL boycottent une session parlementaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que l\u2019Assembl\u00e9e nationale analysait et adoptait le projet de loi portant budget g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Etat exercice 20222-2 ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-22T17:48:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-22T18:14:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/06\/postQueueImg_8-62b35be146cef.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Tr\u00e8s remont\u00e9s, les d\u00e9put\u00e9s du CNL boycottent une session parlementaire\",\"datePublished\":\"2022-06-22T17:48:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-22T18:14:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire\"},\"wordCount\":709,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/06\/postQueueImg_8-62b35be146cef.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"homepage-french\",\"Politique\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire\",\"name\":\"Tr\u00e8s remont\u00e9s, les d\u00e9put\u00e9s du CNL boycottent une session parlementaire - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/06\/postQueueImg_8-62b35be146cef.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-22T17:48:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-22T18:14:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Alors que l\u2019Assembl\u00e9e nationale analysait et adoptait le projet de loi portant budget g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Etat exercice 20222-2 ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/06\/postQueueImg_8-62b35be146cef.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/06\/postQueueImg_8-62b35be146cef.jpg\",\"width\":720,\"height\":507,\"caption\":\"Tr\u00e8s remont\u00e9s, les d\u00e9put\u00e9s du CNL boycottent une session parlementaire\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tr\u00e8s remont\u00e9s, les d\u00e9put\u00e9s du CNL boycottent une session parlementaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tr\u00e8s remont\u00e9s, les d\u00e9put\u00e9s du CNL boycottent une session parlementaire - Burundi","description":"Alors que l\u2019Assembl\u00e9e nationale analysait et adoptait le projet de loi portant budget g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Etat exercice 20222-2 ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tr\u00e8s remont\u00e9s, les d\u00e9put\u00e9s du CNL boycottent une session parlementaire","og_description":"Alors que l\u2019Assembl\u00e9e nationale analysait et adoptait le projet de loi portant budget g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Etat exercice 20222-2 ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2022-06-22T17:48:08+00:00","article_modified_time":"2022-06-22T18:14:14+00:00","og_image":[{"width":720,"height":507,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/06\/postQueueImg_8-62b35be146cef.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Tr\u00e8s remont\u00e9s, les d\u00e9put\u00e9s du CNL boycottent une session parlementaire","datePublished":"2022-06-22T17:48:08+00:00","dateModified":"2022-06-22T18:14:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire"},"wordCount":709,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/06\/postQueueImg_8-62b35be146cef.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["homepage-french","Politique","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire","name":"Tr\u00e8s remont\u00e9s, les d\u00e9put\u00e9s du CNL boycottent une session parlementaire - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/06\/postQueueImg_8-62b35be146cef.jpg","datePublished":"2022-06-22T17:48:08+00:00","dateModified":"2022-06-22T18:14:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Alors que l\u2019Assembl\u00e9e nationale analysait et adoptait le projet de loi portant budget g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Etat exercice 20222-2 ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/06\/postQueueImg_8-62b35be146cef.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/06\/postQueueImg_8-62b35be146cef.jpg","width":720,"height":507,"caption":"Tr\u00e8s remont\u00e9s, les d\u00e9put\u00e9s du CNL boycottent une session parlementaire"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/tres-remontes-les-deputes-du-cnl-boycottent-une-session-parlementaire#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tr\u00e8s remont\u00e9s, les d\u00e9put\u00e9s du CNL boycottent une session parlementaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3994\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}