{"id":4773,"date":"2022-07-20T21:40:03","date_gmt":"2022-07-20T21:40:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon"},"modified":"2022-07-20T22:05:27","modified_gmt":"2022-07-20T22:05:27","slug":"burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon","title":{"rendered":"Burundi : Inangoma Laura She\u00eflla parle de son \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb \u00e0 Avignon"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Burundi. <\/strong><\/span><b>Inangoma Laura She\u00eflla, auteure burundaise, parle de sa pi\u00e8ce au Festival d\u2019Avignon, intitul\u00e9e \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb<\/b><\/p>\n<p>Dans la tradition des Barundi, au mois de Kigarama ( D\u00e9cembre ) [1], les Barundi.kazi f\u00eataient l\u2019 \u2013Umuganuro-. S\u2019agissant de la f\u00eate de l\u2019 \u2013Ubuntu-, expliquant la venue ou la naissance de l\u2019Univers \u201cuburemagi ou ibiremwa\u201d. C\u2019est \u00e0 cette p\u00e9riode que le couple Karyenda, dont Mukakaryenda [2], d\u00e9cidaient de concevoir, en s\u2019accouplant. Lors de l\u2019-umuganuro-,symboliquement des semailles d\u2019 \u2013 amasaka \u2013 (sorgho) avaient lieu , recolt\u00e9es alors quelques mois lunaires plus tard \u00e0 Mukakaro (juillet) annon\u00e7ant la joie avenir de la naissance d\u2019imana [3], soit de l\u2019univers \u201cuburemagi ou ibiremwa\u201d.<\/p>\n<p>Cette p\u00e9riode lun\u00e9aire de Mukakaro ( juillet ) actuelle \u00e9tait la f\u00eate de la moisson o\u00f9 on r\u00e9coltait ce fameux sorgho \u2013 amasaka -, \u00e9tant d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Mukakaryenda ( Femme ou M\u00e8re Tambour ), soit au couple Karyenda. Cette f\u00eate ogurait la naissance imminente d\u2019- Imana \u2013 par le couple Karyenda, symbolis\u00e9 par ingoma -le tambour \u2013 , repr\u00e9sentant le monde d\u2019en haut, invisible,et inexistant. Au Buha ( Tanzanie ) voisin, on f\u00eatait \u2013 Ndundorerwa ya mpeshi \u2013 et au Bushi ( RDC \u2013 Kivu ) \u2013 Ubandampundu \u2013 . La naissance d\u2019Imana \u00e9tait la naissance de l\u2019univers, soit celle de la nouvelle ann\u00e9e. Les Barundi f\u00eataient la nouvelle ann\u00e9e pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p>Ce mardi, Mme Inangoma Laura She\u00eflla, auteure burundaise, pr\u00e9sentait dans l\u2019\u00e9mission \u00ab Cour d\u2019honneur \u00bb des auteurs africains au Festival d\u2019Avignon, sa pi\u00e8ce intitul\u00e9e \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb: l\u2019histoire du Burundi et le pouvoir du th\u00e9\u00e2tre. Dans cette pi\u00e8ce de theatre, adoptant une posture panafricaniste d\u00e9coloniale, elle revient sur la m\u00e9moire de l\u2019Umuganuro. Cette f\u00eate qui existait au Burundi \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u2019 -ingoma y\u2019uburundi -, interdit et disparu en 1932, suite \u00e0 l\u2019intervention des puissances coloniales Belge et Vaticane.<\/p>\n<p>Mme Inangoma Laura She\u00eflla parle des cultes d\u2019antan des Barundi qu\u2019on appelle aujourd\u2019hui \u201cbarbares\u201d dans nos soci\u00e9t\u00e9s contemporaines \u201cchr\u00e9tiennes\u201d. Et c\u2019est cela qui atterrit dans ce proc\u00e8s en 2022 : \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb\u2026<\/p>\n\r\n                <style type=\"text\/css\">\r\n                    \r\n                    #td_uid_1_69d0ee69790d3  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {\r\n                        background: url(https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_1-62d87bde46bac-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #td_uid_1_69d0ee69790d3  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {\r\n                        background: url(https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_2-62d87bec27f1f-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #td_uid_1_69d0ee69790d3  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {\r\n                        background: url(https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_3-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #td_uid_1_69d0ee69790d3  .td-doubleSlider-2 .td-item4 {\r\n                        background: url(https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_4-62d87c03d4a49-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                <\/style>\r\n\r\n                <div id=\"td_uid_1_69d0ee69790d3\" class=\"td-gallery td-slide-on-2-columns\">\r\n                    <div class=\"post_td_gallery\">\r\n                        <div class=\"td-gallery-slide-top\">\r\n                           <div class=\"td-gallery-title\"><\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"td-gallery-controls-wrapper\">\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-count\"><span class=\"td-gallery-slide-item-focus\">1<\/span> de 4<\/div>\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-prev-next-but\">\r\n                                    <i class = \"td-icon-left doubleSliderPrevButton\"><\/i>\r\n                                    <i class = \"td-icon-right doubleSliderNextButton\"><\/i>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-1 \">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item1\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_1-62d87bde46bac.jpg\" title=\"postMediaimg_6_1-62d87bde46bac\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_1-62d87bde46bac.jpg\" srcset=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_1-62d87bde46bac.jpg 1920w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_1-62d87bde46bac-300x169.jpg 300w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_1-62d87bde46bac-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_1-62d87bde46bac-768x433.jpg 768w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_1-62d87bde46bac-1536x866.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item2\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_2-62d87bec27f1f.jpg\" title=\"postMediaimg_6_2-62d87bec27f1f\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_2-62d87bec27f1f.jpg\" srcset=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_2-62d87bec27f1f.jpg 1920w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_2-62d87bec27f1f-300x169.jpg 300w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_2-62d87bec27f1f-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_2-62d87bec27f1f-768x433.jpg 768w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_2-62d87bec27f1f-1536x866.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item3\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_3.jpg\" title=\"postMediaimg_6_3\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_3.jpg\" srcset=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_3.jpg 1920w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_3-300x169.jpg 300w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_3-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_3-768x433.jpg 768w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_3-1536x866.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item4\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_4-62d87c03d4a49.jpg\" title=\"postMediaimg_6_4-62d87c03d4a49\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_4-62d87c03d4a49.jpg\" srcset=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_4-62d87c03d4a49.jpg 1920w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_4-62d87c03d4a49-300x169.jpg 300w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_4-62d87c03d4a49-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_4-62d87c03d4a49-768x433.jpg 768w, https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postMediaimg_6_4-62d87c03d4a49-1536x866.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-2\">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-button td-item1\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item2\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item3\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item4\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                \n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\">Burundi<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Burundi. Inangoma Laura She\u00eflla, auteure burundaise, parle de sa pi\u00e8ce au Festival d\u2019Avignon, intitul\u00e9e \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb Dans la tradition des Barundi, au mois de Kigarama ( D\u00e9cembre ) [1], les Barundi.kazi f\u00eataient l\u2019 \u2013Umuganuro-. S\u2019agissant de la f\u00eate de l\u2019 \u2013Ubuntu-, expliquant la venue ou la naissance de l\u2019Univers \u201cuburemagi ou ibiremwa\u201d. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":4772,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,11,8,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-4773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-homepage-french","category-photo","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Burundi : Inangoma Laura She\u00eflla parle de son \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb \u00e0 Avignon - Burundi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Inangoma Laura She\u00eflla, auteure burundaise, parle de sa pi\u00e8ce au Festival d\u2019Avignon, intitul\u00e9e \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb&lt; ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Burundi : Inangoma Laura She\u00eflla parle de son \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb \u00e0 Avignon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inangoma Laura She\u00eflla, auteure burundaise, parle de sa pi\u00e8ce au Festival d\u2019Avignon, intitul\u00e9e \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb&lt; ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-20T21:40:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-20T22:05:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postQueueImg_6-62d87c1168225.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1556\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"876\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Burundi : Inangoma Laura She\u00eflla parle de son \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb \u00e0 Avignon\",\"datePublished\":\"2022-07-20T21:40:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-20T22:05:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon\"},\"wordCount\":403,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postQueueImg_6-62d87c1168225.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"homepage-french\",\"Photo\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon\",\"name\":\"Burundi : Inangoma Laura She\u00eflla parle de son \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb \u00e0 Avignon - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postQueueImg_6-62d87c1168225.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-20T21:40:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-20T22:05:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Inangoma Laura She\u00eflla, auteure burundaise, parle de sa pi\u00e8ce au Festival d\u2019Avignon, intitul\u00e9e \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb&lt; ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postQueueImg_6-62d87c1168225.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postQueueImg_6-62d87c1168225.jpg\",\"width\":1556,\"height\":876,\"caption\":\"Burundi : Inangoma Laura She\u00eflla parle de son \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb \u00e0 Avignon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Burundi : Inangoma Laura She\u00eflla parle de son \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb \u00e0 Avignon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Burundi : Inangoma Laura She\u00eflla parle de son \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb \u00e0 Avignon - Burundi","description":"Inangoma Laura She\u00eflla, auteure burundaise, parle de sa pi\u00e8ce au Festival d\u2019Avignon, intitul\u00e9e \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb&lt; ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Burundi : Inangoma Laura She\u00eflla parle de son \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb \u00e0 Avignon","og_description":"Inangoma Laura She\u00eflla, auteure burundaise, parle de sa pi\u00e8ce au Festival d\u2019Avignon, intitul\u00e9e \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb&lt; ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2022-07-20T21:40:03+00:00","article_modified_time":"2022-07-20T22:05:27+00:00","og_image":[{"width":1556,"height":876,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postQueueImg_6-62d87c1168225.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Burundi : Inangoma Laura She\u00eflla parle de son \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb \u00e0 Avignon","datePublished":"2022-07-20T21:40:03+00:00","dateModified":"2022-07-20T22:05:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon"},"wordCount":403,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postQueueImg_6-62d87c1168225.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Communaut\u00e9","homepage-french","Photo","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon","name":"Burundi : Inangoma Laura She\u00eflla parle de son \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb \u00e0 Avignon - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postQueueImg_6-62d87c1168225.jpg","datePublished":"2022-07-20T21:40:03+00:00","dateModified":"2022-07-20T22:05:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Inangoma Laura She\u00eflla, auteure burundaise, parle de sa pi\u00e8ce au Festival d\u2019Avignon, intitul\u00e9e \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb&lt; ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postQueueImg_6-62d87c1168225.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2022\/07\/postQueueImg_6-62d87c1168225.jpg","width":1556,"height":876,"caption":"Burundi : Inangoma Laura She\u00eflla parle de son \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb \u00e0 Avignon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/photo\/burundi-inangoma-laura-sheilla-parle-de-son-proces-aux-memoires-a-avignon#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Burundi : Inangoma Laura She\u00eflla parle de son \u00abProc\u00e8s aux m\u00e9moires\u00bb \u00e0 Avignon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4773\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}