{"id":9177,"date":"2023-03-22T21:35:00","date_gmt":"2023-03-22T21:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension"},"modified":"2023-03-22T21:35:00","modified_gmt":"2023-03-22T21:35:00","slug":"les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension","title":{"rendered":"les agences de voyage sont dans l\u2019incompr\u00e9hension"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Burundi. <\/strong><\/span>Toutes les entreprises ope\u0301rant dans le transport devront de\u0301sormais se faire enregistrer au ministe\u0300re ayant le transport dans ses attributions, selon une ordonnance conjointe du ministe\u0300re en charge du Transport et celui des Finances du 26 janvier 2023. Inquie\u0301tudes et incompre\u0301hension re\u0300gnent au pre\u0300s des concerne\u0301s.<\/p>\n<p>Le ministe\u0300re en charge du transport vient de sortir une nouvelle ordonnance re\u0301gissant les agences de transports. Il s\u2019agit d\u2019une ordonnance conjointe du ministe\u0300re en charge du Transport et celui des Finances du 26 janvier 2023. C\u2019est dans ce cadre qu\u2019une re\u0301union d\u2019e\u0301change a e\u0301te\u0301 organise\u0301e mercredi 1er mars 2023 a\u0300 l\u2019intention des proprie\u0301taires des agences de vente de billets d\u2019avion. De\u0301sormais, il faudra verser dans les caisses de l\u2019Etat 1 million de FBu pour l\u2019ouverture d\u2019une nouvelle agence pour les nationaux. Les e\u0301trangers devront payer 1 000 USD pour lancer ledit business sur le territoire burundais. Le ministe\u0300re va loin et impose aux agences ope\u0301rationnelles de se faire enregistrer au ministe\u0300re avec l\u2019enveloppe exige\u0301e. Ici, le principe de non re\u0301troactivite\u0301 de la loi ne sera pas pris en compte.<\/p>\n<p>Les entreprises sont somme\u0301es de se faire agre\u0301er au ministe\u0300re du Commerce jusqu\u2019au 31 mars pour recevoir une carte d\u2019agre\u0301ment. Le dossier exige\u0301 pour de\u0301crocher cette carte sera constitue\u0301 de diffe\u0301rents documents. \u00ab Les documents exige\u0301s sont, notamment le Nume\u0301ro d\u2019Identification Fiscale (NIF), le registre de commerce, les statuts. Ces agences doivent clairement indiquer leur adresse et montrer les documents de\u0301montrant qu\u2019ils cotisent pour leurs employe\u0301s a\u0300 l\u2019Institut National de Se\u0301curite\u0301 Sociale (INSS) \u00bb, a fait savoir Ir Innocent Nibizi, directeur ge\u0301ne\u0301ral du transport.<\/p>\n<p><b>Incompre\u0301hensions, grognes et lamentations&#8230;<\/b>La mesure du ministe\u0300re n\u2019a e\u0301te\u0301 ni claire ni convaincante pour le concerne\u0301s. Certains d\u2019entre eux de\u0301noncent une ordonnance injuste. Nous nous sommes entretenus avec Z.N, directeur ge\u0301ne\u0301ral d\u2019une agence de voyage. Ce trentenaire critique l\u2019ordonnance sous plusieurs angles.<\/p>\n<p>Pour lui, le ministe\u0300re n\u2019a pas justifie\u0301 les motivations a\u0300 l\u2019origine de cette de\u0301cision. Il dit ne pas comprendre pourquoi le ministe\u0300re ayant le transport dans ses attributions veut s\u2019immiscer dans les affaires relevant des compe\u0301tences d\u2019autres institutions. \u00ab Le Directeur du transport au ministe\u0300re de tutelle a dit que nous ne sommes pas connus au ministe\u0300re. Mais, les agences de voyage sont inscrites a\u0300 l\u2019Agence de De\u0301veloppement du Burundi (ADB), posse\u0300dent le registre de commerce, versent re\u0301gulie\u0300rement des impo\u0302ts a\u0300 l\u2019Office Burundais des Recettes (OBR) et le ministe\u0300re de la fonction publique \u00bb, explique Z. N.<\/p>\n<p>Pour Mme Daniella Nziyumvira qui a repre\u0301sente\u0301 l\u2019agence de voyage \u00ab Isange Travel Agency \u00bb, la mise en place d\u2019une autorite\u0301 de re\u0301gulation du secteur serait un moyen efficace de re\u0301gler les proble\u0300mes des agences de voyage ae\u0301rien. Selon Mme Nziyumvira, ce ro\u0302le devrait e\u0302tre joue\u0301 par la compagnie nationale \u00ab Burundi Airlines \u00bb qui ne remplit actuellement pas les conditions pour jouer ce ro\u0302le.<\/p>\n<p>Selon certains professionnels du domaine, \u00ab c\u2019est peut-e\u0302tre le moyen de renflouer les caisses de l\u2019Etat, mais les moyens utilise\u0301s sont flous \u00bb. Actuellement, l\u2019inventaire du ministe\u0300re montre que les agences de vente de billets d\u2019avion sont au nombre de 143 agences.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\">Burundi<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Burundi. Toutes les entreprises ope\u0301rant dans le transport devront de\u0301sormais se faire enregistrer au ministe\u0300re ayant le transport dans ses attributions, selon une ordonnance conjointe du ministe\u0300re en charge du Transport et celui des Finances du 26 janvier 2023. Inquie\u0301tudes et incompre\u0301hension re\u0300gnent au pre\u0300s des concerne\u0301s. Le ministe\u0300re en charge du transport [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":9176,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-9177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>les agences de voyage sont dans l\u2019incompr\u00e9hension - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"les agences de voyage sont dans l\u2019incompr\u00e9hension\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press &#8211; Burundi. Toutes les entreprises ope\u0301rant dans le transport devront de\u0301sormais se faire enregistrer au ministe\u0300re ayant le transport dans ses attributions, selon une ordonnance conjointe du ministe\u0300re en charge du Transport et celui des Finances du 26 janvier 2023. Inquie\u0301tudes et incompre\u0301hension re\u0300gnent au pre\u0300s des concerne\u0301s. Le ministe\u0300re en charge du transport [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-22T21:35:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"les agences de voyage sont dans l\u2019incompr\u00e9hension\",\"datePublished\":\"2023-03-22T21:35:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension\"},\"wordCount\":611,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/03\/Jokar1679508350.774365.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension\",\"name\":\"les agences de voyage sont dans l\u2019incompr\u00e9hension - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/03\/Jokar1679508350.774365.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-22T21:35:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/03\/Jokar1679508350.774365.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/03\/Jokar1679508350.774365.jpg\",\"width\":768,\"height\":451,\"caption\":\"les agences de voyage sont dans l\u2019incompr\u00e9hension\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"les agences de voyage sont dans l\u2019incompr\u00e9hension\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"les agences de voyage sont dans l\u2019incompr\u00e9hension - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"les agences de voyage sont dans l\u2019incompr\u00e9hension","og_description":"Africa-Press &#8211; Burundi. Toutes les entreprises ope\u0301rant dans le transport devront de\u0301sormais se faire enregistrer au ministe\u0300re ayant le transport dans ses attributions, selon une ordonnance conjointe du ministe\u0300re en charge du Transport et celui des Finances du 26 janvier 2023. Inquie\u0301tudes et incompre\u0301hension re\u0300gnent au pre\u0300s des concerne\u0301s. Le ministe\u0300re en charge du transport [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-03-22T21:35:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"les agences de voyage sont dans l\u2019incompr\u00e9hension","datePublished":"2023-03-22T21:35:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension"},"wordCount":611,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/03\/Jokar1679508350.774365.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension","name":"les agences de voyage sont dans l\u2019incompr\u00e9hension - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/03\/Jokar1679508350.774365.jpg","datePublished":"2023-03-22T21:35:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/03\/Jokar1679508350.774365.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/03\/Jokar1679508350.774365.jpg","width":768,"height":451,"caption":"les agences de voyage sont dans l\u2019incompr\u00e9hension"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/les-agences-de-voyage-sont-dans-lincomprehension#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"les agences de voyage sont dans l\u2019incompr\u00e9hension"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}