{"id":9574,"date":"2023-04-22T20:35:00","date_gmt":"2023-04-22T20:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines"},"modified":"2023-04-22T20:35:00","modified_gmt":"2023-04-22T20:35:00","slug":"des-chansons-partisanes-assassines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/dossiers\/des-chansons-partisanes-assassines","title":{"rendered":"Des chansons partisanes assassines\u2026"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>Une chanson appelant les re\u0301fugie\u0301s burundais a\u0300 ne pas rentrer au pays fait le tour des re\u0301seaux sociaux ces derniers jours. Ce sont des militants du parti Congre\u0300s National pour la liberte\u0301 (CNL) qui chantent, et dansent. Des tels mots a\u0300 l\u2019approche d\u2019une e\u0301che\u0301ance e\u0301lectorale ne rassurent pas. Surtout que des de\u0301nigrements, des provocations orales, des de\u0301shumanisations s\u2019observent souvent en pe\u0301riode e\u0301lectorale. Analyse.<\/p>\n

Malheureusement, nous n\u2019apprenons pas de notre passe\u0301. Rappelons-nous des anne\u0301es 90. Nous aspirions a\u0300 la de\u0301mocratie, les partis politiques refaisaient surface. A cette e\u0301poque, la campagne e\u0301lectorale e\u0301tait des plus violentes : deshumanisation, invectives, etc. tout e\u0301tait bon, pourvu que les esprits soient chauffe\u0301s a\u0300 bloc ! Nous nous souvenons encore des chansons telles : \u00ab Baraguhenze kinyamwamira \u00bb (On t\u2019a trompe\u0301 l\u2019oiseau de mauvaise augure, Ndlr) ; \u00ab Iyo Mporona kari akarimi \u00bb, (Uprona, ce n\u2019est que des paroles, Ndlr) et bien d\u2019autres. Nous savons tous ce qui a suivi.<\/p>\n

2005, 2015, 2020, a\u0300 quelques paroles pre\u0300s, les chansons e\u0301taient les me\u0302mes : provocations, menaces, de\u0301nigrements, de\u0301shumanisations…Certains artistes et chanteurs, oubliant leur ro\u0302le de re\u0301concilier et d\u2019e\u0301duquer se rangeront du co\u0302te\u0301 d\u2019un tel ou tel autre parti. Nous avons eu droit a\u0300 des \u00ab bacemwo ntibabona \u00bb (driblez-les, ils ne voient pas, Ndlr), \u00ab hongora injavyi \u00bb (Cassez les dents aux insoumis, Ndlr) ; \u00ab iyo mihimbiri irasara \u00bb (ces imbe\u0301ciles sont fous, Ndlr) ; \u00ab kura insiha mu bigega \u00bb (sortez les taupes des greniers, Ndlr) ; etc.<\/p>\n

Ici aussi, nous avons vu ce qui a suivi.<\/p>\n

Bis repetita…<\/b>A l\u2019approche de 2025, le risque est de revivre ce genre de contenu. Aujourd\u2019hui, une chanson des militants du parti Congre\u0300s National pour la liberte\u0301 (CNL) qui est en train de faire le tour des groupes whatsApp devrait interpeller les responsables de tous les partis politiques.<\/p>\n

Alors que le pouvoir actuel appelle les re\u0301fugie\u0301s a\u0300 rentrer au pays pour contribuer a\u0300 son de\u0301veloppement, dans cette chanson, on de\u0301crit une situation de famine dans le pays. \u00ab Murigumira hiyo, inzara mu Burundi yabaye umurengera \u00bb (Restez la\u0300 ou\u0300 vous e\u0302tes, au Burundi, la famine s\u2019aggrave, Ndlr \u00bb, ont-ils lance\u0301 alors aux re\u0301fugie\u0301s burundais en Re\u0301publique de\u0301mocratique du Congo (RDC), au Rwanda et en Ouganda.<\/p>\n

Dans cette vide\u0301o, ces mots sont suivis des acclamations de la foule. Mais, dans la tribune d\u2019honneur ou\u0300 se trouve tout l\u2019e\u0301tat-major de ce parti, les applaudissements sont tre\u0300s timides.<\/p>\n

Et vite, le parti d\u2019Agathon Rwasa va tenter de s\u2019expliquer. Le 19 avril, ils ont appele\u0301 les journalistes pour une confe\u0301rence de presse. A Mutanga-nord, c\u2019est finalement un communique\u0301 de presse signe\u0301 par le secre\u0301taire ge\u0301ne\u0301ral qui sera lu par le pre\u0301sident de ce parti.<\/p>\n

Sur place, il nous sera indique\u0301 que cette chanson a e\u0301te\u0301 pre\u0301sente\u0301e lors de l\u2019accueil d\u2019Agathon Rwasa, a\u0300 Gitega, le 16 avril 2023. \u00ab Il e\u0301tait la\u0300 pour expliquer aux militants du CNL le nouveau de\u0301coupage administratif \u00bb, pre\u0301cisera Rwasa, tout en reconnaissant que dans son contenu, \u00ab il y a des mots pouvant e\u0302tre ge\u0302nants pour les uns et les autres \u00bb.<\/p>\n

Ainsi, Agathon Rwasa appelle a\u0300 ne plus partager cette chanson ou son audio. Il dit me\u0302me ne pas comprendre comment elle a atterri sur les re\u0301seaux sociaux. \u00ab Nous demandons aux diffe\u0301rents responsables du parti de veiller a\u0300 ce que les contenus des chansons soient non-violents et re\u0301conciliateurs \u00bb, a-t-il lance\u0301, rappelant que depuis son agre\u0301ement en 2019, son parti milite pour que tout \u00ab Burundais re\u0301side dans son pays natal \u00bb.<\/p>\n

\u00ab Il faut une e\u0301ducation a\u0300 la paix et a\u0300 la communication non violente \u00bb<\/b>\u00ab C\u2019est la faute aux responsables de partis politiques. Et la\u0300, c\u2019est sans exception. Et dans le cas actuel du Burundi, deux partis politiques sont tre\u0300s concerne\u0301s et doivent faire beaucoup attention : le Cndd-Fdd et CNL \u00bb, commente un sociologue. S\u2019exprimant sous anonymat pour des raisons personnelles, il indique que normalement, dans tous les organes des partis politiques, il y a un commissariat ou un service charge\u0301 de la culture. Ce qui sous-entend, selon lui, qu\u2019il est charge\u0301 de tout ce qui est folklore, des ide\u0301es qui doivent figurer dans les chansons, slogans, etc. \u00ab Je ne comprends pas comment on peut permettre a\u0300 un groupe de jouer une chanson qui n\u2019a pas e\u0301te\u0301 e\u0301coute\u0301e a\u0300 l\u2019avance pour analyser son contenu. Et pourquoi le parti CNL a re\u0301agi trois jours apre\u0300s ? \u00bb, s\u2019interroge-t-il.<\/p>\n

Pour lui, si l\u2019e\u0301tat-major de ce parti n\u2019e\u0301tait pas d\u2019accord avec le contenu, c\u2019est ce jour me\u0302me qu\u2019il devait faire un clin d\u2019\u0153il a\u0300 ce groupe et a\u0300 tous les militants pre\u0301sents.<\/p>\n

D\u2019apre\u0300s ce sociologue, ces chanteurs peuvent avoir balance\u0301 ces mots innocemment, sans mesurer leur porte\u0301e. \u00ab Il revient alors a\u0300 leurs supe\u0301rieurs de les redresser rapidement \u00bb, insiste-t-il.<\/p>\n

A l\u2019approche des prochaines e\u0301che\u0301ances e\u0301lectorales, ce sociologue appelle les responsables des partis politiques a\u0300 jouer leur ro\u0302le : \u00ab Chers politiciens, e\u0301pargnez-nous de tout de\u0301nigrement et appel a\u0300 la violence. Que ceux qui sont charge\u0301s du suivi des contenus de vos chansons, vos slogans, veillent a\u0300 ce qu\u2019il n\u2019y ait plus des provocations, des injures, des mots de\u0301shumanisants, etc. Je pense que le Burundi a besoin de vivre des e\u0301che\u0301ances e\u0301lectorales pacifiques qui ne soient pas toujours suivies par des contestations, des heurts. C\u2019est dans ces seules conditions qu\u2019on pourra de\u0301coller e\u0301conomiquement \u00bb.<\/p>\n

D\u2019apre\u0300s lui, me\u0302me dans les chansons du parti au pouvoir, il y a des mots a\u0300 corriger : \u00ab Ce n\u2019est pas seulement pour les chansons, les pre\u0301sidents des partis politiques devraient tenir des langages non violents, qui ne sous-estiment pas d\u2019autres partis \u00bb.<\/p>\n

Le sociologue e\u0301voque en exemple le cas ou\u0300 le parti au pouvoir se qualifie de lion invincible : \u00ab Vous entendrez souvent dire Inkona ntiyaruzwa. Que le Cndd-Fdd n\u2019est pas un parti mais un pays. Cela a une signification \u00bb, analyse-t-il.<\/p>\n

Enfin, il trouve que les contenus des chansons devraient se focaliser sur les projets de socie\u0301te\u0301 et les programmes des partis politiques au lieu de s\u2019attaquer aux autres partis politiques ou a\u0300 leurs membres. Aux militants, il leur rappelle qu\u2019en cas d\u2019infraction pe\u0301nale, la punition est individuelle. Et de les conseiller : \u00ab Mesurez vos mots, vos phrases ! Ne soyez pas dupes, et e\u0301motionnels. La communication non-violente est source de paix et de cohe\u0301sion \u00bb.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. Une chanson appelant les re\u0301fugie\u0301s burundais a\u0300 ne pas rentrer au pays fait le tour des re\u0301seaux sociaux ces derniers jours. Ce sont des militants du parti Congre\u0300s National pour la liberte\u0301 (CNL) qui chantent, et dansent. Des tels mots a\u0300 l\u2019approche d\u2019une e\u0301che\u0301ance e\u0301lectorale ne rassurent pas. Surtout que des de\u0301nigrements, […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":9573,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,49,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-9574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dossiers","category-to-homepage","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"\nDes chansons partisanes assassines\u2026 - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des chansons partisanes assassines\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Burundi. Une chanson appelant les re\u0301fugie\u0301s burundais a\u0300 ne pas rentrer au pays fait le tour des re\u0301seaux sociaux ces derniers jours. Ce sont des militants du parti Congre\u0300s National pour la liberte\u0301 (CNL) qui chantent, et dansent. Des tels mots a\u0300 l\u2019approche d\u2019une e\u0301che\u0301ance e\u0301lectorale ne rassurent pas. Surtout que des de\u0301nigrements, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-22T20:35:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Des chansons partisanes assassines\u2026\",\"datePublished\":\"2023-04-22T20:35:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines\"},\"wordCount\":1142,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/04\/Jokar1682183117.882746.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Dossiers\",\"to-homepage\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines\",\"name\":\"Des chansons partisanes assassines\u2026 - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/04\/Jokar1682183117.882746.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-22T20:35:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/04\/Jokar1682183117.882746.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/04\/Jokar1682183117.882746.jpg\",\"width\":1929,\"height\":1260,\"caption\":\"Des chansons partisanes assassines\u2026\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des chansons partisanes assassines\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des chansons partisanes assassines\u2026 - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des chansons partisanes assassines\u2026","og_description":"Africa-Press – Burundi. Une chanson appelant les re\u0301fugie\u0301s burundais a\u0300 ne pas rentrer au pays fait le tour des re\u0301seaux sociaux ces derniers jours. Ce sont des militants du parti Congre\u0300s National pour la liberte\u0301 (CNL) qui chantent, et dansent. Des tels mots a\u0300 l\u2019approche d\u2019une e\u0301che\u0301ance e\u0301lectorale ne rassurent pas. Surtout que des de\u0301nigrements, […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-04-22T20:35:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Des chansons partisanes assassines\u2026","datePublished":"2023-04-22T20:35:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines"},"wordCount":1142,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/04\/Jokar1682183117.882746.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Dossiers","to-homepage","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines","name":"Des chansons partisanes assassines\u2026 - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/04\/Jokar1682183117.882746.jpg","datePublished":"2023-04-22T20:35:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/04\/Jokar1682183117.882746.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/04\/Jokar1682183117.882746.jpg","width":1929,"height":1260,"caption":"Des chansons partisanes assassines\u2026"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/des-chansons-partisanes-assassines#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des chansons partisanes assassines\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9574\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}