{"id":9706,"date":"2023-05-02T20:17:00","date_gmt":"2023-05-02T20:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua"},"modified":"2023-05-02T20:17:00","modified_gmt":"2023-05-02T20:17:00","slug":"affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua","title":{"rendered":"Affaire Floriane Irangabiye\u00a0: a luta continua"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Burundi. <\/strong><\/span>C\u2019est une triste nouvelle pour la famille et les avocats de la journaliste Floriane Irangabiye en me\u0302me temps de\u0301fenseuse des droits de l\u2019Homme, accuse\u0301e \u00ab d\u2019atteinte a\u0300 la se\u0301curite\u0301 inte\u0301rieure de l\u2019Etat \u00bb et condamne\u0301e en premie\u0300re instance a\u0300 dix ans de prison ferme avec une amende de 1.000.000 de francs burundais, le 3 janvier par le Tribunal de Grande Instance de Mukaza.<\/p>\n<p>La Cour d\u2019Appel de Bujumbura Mairie confirme ce jugement rendu. Selon la de\u0301fense de cette journaliste de la radio en ligne \u2019\u2019Igicaniro\u2019\u2019 initie\u0301e par l\u2019association \u2019\u2019Fraternite\u0301\u2019\u2019 regroupant des Burundais en exil au Rwanda, le juge d\u2019appel a maintenu la me\u0302me peine contre Floriane. \u00ab Mais nous allons interjeter appel \u00bb, lance Me Eric Ntibandetse.<\/p>\n<p>Apre\u0300s sa condamnation par Tribunal de Grande Instance de Mukaza, Floriane Irangabiye avait interjete\u0301 appel et le 30 mars dernier, cette journaliste et de\u0301fenseuse des droits de l\u2019Homme a comparu devant la Cour d\u2019appel de Mukaza en itine\u0301rance dans la prison de Muyinga dans un proce\u0300s en appel. Apre\u0300s l\u2019audience, sa famille et ses avocats e\u0301taient optimistes quant a\u0300 l\u2019issue du proce\u0300s.<\/p>\n<p>Le proce\u0300s a e\u0301te\u0301 mis en de\u0301libere\u0301 pour une pe\u0301riode de 30 jours. Ce de\u0301lai a expire\u0301 ce mardi 2 mai et le verdict est tombe\u0301 comme un couperet annihilant les espoirs de la famille, des proches, des organisations de de\u0301fense des droits de l\u2019Homme et de la de\u0301fense de la journaliste Floriane Irangabiye, arre\u0302te\u0301e le 30 aou\u0302t 2022 par des agents du SNR, le Service national de renseignements.<\/p>\n<p>Apre\u0300s quelques jours dans les cachots du SNR, elle a e\u0301te\u0301 amene\u0301e a\u0300 la prison centrale de Mpimba a\u0300 Bujumbura avant d\u2019e\u0302tre transfe\u0301re\u0301e, dans la nuit du 3 octobre 2022, a\u0300 la prison de Muyinga au nord-est du Burundi.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\">Burundi<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Burundi. C\u2019est une triste nouvelle pour la famille et les avocats de la journaliste Floriane Irangabiye en me\u0302me temps de\u0301fenseuse des droits de l\u2019Homme, accuse\u0301e \u00ab d\u2019atteinte a\u0300 la se\u0301curite\u0301 inte\u0301rieure de l\u2019Etat \u00bb et condamne\u0301e en premie\u0300re instance a\u0300 dix ans de prison ferme avec une amende de 1.000.000 de francs burundais, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":9705,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-9706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Affaire Floriane Irangabiye\u00a0: a luta continua - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Affaire Floriane Irangabiye\u00a0: a luta continua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press &#8211; Burundi. C\u2019est une triste nouvelle pour la famille et les avocats de la journaliste Floriane Irangabiye en me\u0302me temps de\u0301fenseuse des droits de l\u2019Homme, accuse\u0301e \u00ab d\u2019atteinte a\u0300 la se\u0301curite\u0301 inte\u0301rieure de l\u2019Etat \u00bb et condamne\u0301e en premie\u0300re instance a\u0300 dix ans de prison ferme avec une amende de 1.000.000 de francs burundais, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-02T20:17:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Affaire Floriane Irangabiye\u00a0: a luta continua\",\"datePublished\":\"2023-05-02T20:17:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua\"},\"wordCount\":341,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683046034.048578.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua\",\"name\":\"Affaire Floriane Irangabiye\u00a0: a luta continua - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683046034.048578.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-02T20:17:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683046034.048578.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683046034.048578.jpg\",\"width\":800,\"height\":460,\"caption\":\"Affaire Floriane Irangabiye\u00a0: a luta continua\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Affaire Floriane Irangabiye\u00a0: a luta continua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Affaire Floriane Irangabiye\u00a0: a luta continua - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Affaire Floriane Irangabiye\u00a0: a luta continua","og_description":"Africa-Press &#8211; Burundi. C\u2019est une triste nouvelle pour la famille et les avocats de la journaliste Floriane Irangabiye en me\u0302me temps de\u0301fenseuse des droits de l\u2019Homme, accuse\u0301e \u00ab d\u2019atteinte a\u0300 la se\u0301curite\u0301 inte\u0301rieure de l\u2019Etat \u00bb et condamne\u0301e en premie\u0300re instance a\u0300 dix ans de prison ferme avec une amende de 1.000.000 de francs burundais, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-05-02T20:17:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Affaire Floriane Irangabiye\u00a0: a luta continua","datePublished":"2023-05-02T20:17:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua"},"wordCount":341,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683046034.048578.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua","name":"Affaire Floriane Irangabiye\u00a0: a luta continua - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683046034.048578.jpg","datePublished":"2023-05-02T20:17:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683046034.048578.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683046034.048578.jpg","width":800,"height":460,"caption":"Affaire Floriane Irangabiye\u00a0: a luta continua"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/affaire-floriane-irangabiye-a-luta-continua#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Affaire Floriane Irangabiye\u00a0: a luta continua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9706\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}