{"id":9720,"date":"2023-05-03T20:28:00","date_gmt":"2023-05-03T20:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire"},"modified":"2023-05-03T20:28:00","modified_gmt":"2023-05-03T20:28:00","slug":"quand-la-cvr-reecrit-lhistoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire","title":{"rendered":"Quand la CVR r\u00e9\u00e9crit l\u2019histoire"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Burundi. <\/strong><\/span>Ce mercredi 26 avril, la CVR a organise\u0301 une confe\u0301rence de presse portant sur la connivence entre le pre\u0301sident Micombero et les rebelles \u2018\u2019Mai\u0308-Mulele\u2019\u2019, auteurs des massacres des populations Tutsi dans le sud du pays en 1972. Une version fortement contredite par les te\u0301moignages cite\u0301s par la CVR elle-me\u0302me et plusieurs observateurs.<\/p>\n<p>Selon Aloys Batungwanayo, historien-chercheur au sein de la CVR, tout commence en 1968. La re\u0301bellion des Mai\u0308-Mulele d\u2019inspiration marxiste fonde\u0301e par Pierre Mulele (Ancien ministre de l\u2019enseignement de Patrice Lumumba), vient d\u2019e\u0302tre vaincue par l\u2019arme\u0301e du pre\u0301sident de Mobutu.<\/p>\n<p>Ces rebelles qui se faisaient appeler \u00ab Mai\u0308-Mulele \u00bb e\u0301taient dirige\u0301s par le commandant Gaston Soumialot. D\u2019apre\u0300s le commissaire de la CVR, certains de ces rebelles se sont re\u0301fugie\u0301s a\u0300 Bujumbura, Rumonge et Nyanza-Lac via le lac Tanganyika.<\/p>\n<p>Aloys Batungwanayo cite ensuite le te\u0301moignage de Japhet Maragi, un te\u0301moin centenaire auditionne\u0301 par la CVR qui parle de la pre\u0301sence de combattants du mouvement \u00ab Simba \u00bb a\u0300 Nyanza-Lac. \u00ab Ils e\u0301taient ici chez nous et re\u0301pute\u0301s avoir une expe\u0301rience dans la sorcellerie et me\u0302me dans la pe\u0302che. Ils ont trompe\u0301 les Bahutu me\u0301contents en leur disant qu\u2019ils leur donneraient des me\u0301dicaments contre les balles.<\/p>\n<p>Comme les Bahutu voulaient se de\u0301barrasser de ces descendants des montagnes qui les malmenaient et qui avaient pris leurs terres, ils ont accepte\u0301 \u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019historien-chercheur de la CVR avance un te\u0301moignage d\u2019\u00ab une source digne de foi \u00bb qui confirmerait la pre\u0301sence du chef rebelle a\u0300 Bujumbura en mission pour le pouvoir de Bujumbura. \u00ab Gaston Soumialot de\u0301barque&#8230;. Les hommes (de Soumialot) sont arme\u0301s vaille que vaille de fle\u0300ches, de machettes, de ba\u0302tons, de sagaies, de quelques fusils aussi qui comple\u0300tent ce qui ressemble plus a\u0300 un attirail qu\u2019a\u0300 un arsenal \u00bb.<\/p>\n<p><b>Des re\u0301cits tronque\u0301s et contradictoires <\/b><\/p>\n<p>Aloys Batungwanayo dit avoir de\u0301couvert ce te\u0301moignage sur le site burundi-forum. Iwacu a consulte\u0301 ce te\u0301moignage (dont l\u2019auteur s\u2019ave\u0300re e\u0302tre le fils de Gaston Soumialot) e\u0301voque\u0301 par le commissaire de la CVR via le lien de l\u2019article fourni par Aloys Batungwanayo (https:\/\/www.burundi-forum.org\/70781\/) et a pris connaissance d\u2019une tout autre version de cette histoire que celle relate\u0301e par M. Batungwanayo. Voici le passage cite\u0301e par l\u2019historien-chercheur de la CVR dans son inte\u0301gralite\u0301.<\/p>\n<p>\u00ab Gaston Soumialot de\u0301barque a\u0300 Bujumbura ou\u0300 il travaille les populations du Kivu et Maniema par une intense action de propagande persuasive et d\u2019endoctrinement ide\u0301ologique. Si bien que lorsqu\u2019il met le pied sur le sol congolais, les populations de la re\u0301gion sont largement gagne\u0301es aux ide\u0301es des nationalistes re\u0301volutionnaires lumumbistes et le CNL disposent de troupes relativement importantes, disse\u0301mine\u0301es dans la re\u0301gion d\u2019Uvira, la valle\u0301e de la Ruzizi et les plateaux du Nord Katanga. Les hommes sont arme\u0301s vaille que vaille de fle\u0300che, de machettes, de ba\u0302tons, de sagaies, de quelques fusils aussi qui comple\u0300tent ce qui ressemble plus a\u0300 un attirail qu\u2019a\u0300 un arsenal. Mais tous porteurs d\u2019armes modernes ou d\u2019arcs antiques et de lances, sont sur le pied de guerre, enthousiastes et pre\u0302ts a\u0300 affronter l\u2019arme\u0301e nationale congolaise \u00bb.<\/p>\n<p>Ce te\u0301moignage du fils de Gaston Soumialot cite\u0301 par le commissaire de la CVR parle en re\u0301alite\u0301 de combattants du mouvement \u00ab Simba \u00bb arme\u0301s de diverses sortes d\u2019armes qui ont e\u0301te\u0301 aperc\u0327us non pas a\u0300 Bujumbura mais de l\u2019autre co\u0302te\u0301 de la frontie\u0300re (Ex-Zai\u0308re de l\u2019e\u0301poque) et pre\u0302ts non pas a\u0300 massacrer des populations tutsi mais a\u0300 affronter l\u2019arme\u0301e nationale congolaise.<\/p>\n<p>Plus tard, le fils de M. Soumialot re\u0301ve\u0300le que le re\u0301gime Micombero (allie\u0301 a\u0300 l\u2019e\u0301poque du re\u0301gime Mobutu), informe\u0301 par la pre\u0301sence du chef rebelle congolais et aide\u0301 par des militaires congolais de\u0301pe\u0302che\u0301s a\u0300 Bujumbura par le pouvoir de Mobutu, l\u2019a recherche\u0301 pour l\u2019appre\u0301hender, obligeant Gaston Soumialot a\u0300 fuir en direction de sa terre natale. Un de\u0301tail que n\u2019e\u0301voque pas Aloys Batungwanayo.<\/p>\n<p><b>Le myste\u0301rieux chauffeur <\/b><\/p>\n<p>Pour prouver les liens entre le pouvoir de Micombero et les rebelles Mai\u0308-Mulele, le chercheur de la CVR avance le te\u0301moignage d\u2019un certain Pontien Burarame. \u00ab En ce qui concerne le ge\u0301nocide de 1972, le gouvernement de Micombero a dit qu\u2019il avait e\u0301te\u0301 attaque\u0301 par des Burundais re\u0301fugie\u0301s en Tanzanie. Mais cela n\u2019e\u0301tait pas vrai. J\u2019e\u0301tais adulte et je sais que c\u2019est faux. Je me souviens que le chauffeur de Yanda Andre\u0301 (secre\u0301taire exe\u0301cutif national de l\u2019Uprona, nomme\u0301 Rurakobeje Nestor, fre\u0300re de Madame Kabugubugu, m\u2019a raconte\u0301 l\u2019accueil de Gaston Soumialot qui e\u0301tait chef d\u2019Etat-major de la Re\u0301bellion Simba (chef des mule\u0301listes) quelques mois avant le ge\u0301nocide d\u2019avril 1972. Yanda Andre\u0301 a accueilli Soumialot en compagnie de Shibura. Il a e\u0301te\u0301 loge\u0301 a\u0300 l\u2019ho\u0302tel Central durant une ou deux nuite\u0301es, puis a\u0300 l\u2019ho\u0302tel Burundi Palace devant l\u2019ho\u0302tel Paguidas. Il y a passe\u0301 5 jours&#8230; A son retour, il y a eu des motos protocolaires, une jeep Land Rover long cha\u0302ssis (don chinois au parti Uprona). La jeep transportait Andre\u0301 Yanda, Albert Shibura et Augustin Ntamagara pour l\u2019accompagner a\u0300 la frontie\u0300re de Gatumba, puis ils sont revenus. Apre\u0300s un temps, le chauffeur e\u0301tait proche des autorite\u0301s, me\u0302me de Micombero. Un jeune chic et qui disait tout a\u0300 Jose\u0301phine Rurakobeje, Madame Kabugubugu, c\u2019e\u0301tait son fre\u0300re ; Ils e\u0301taient natifs de Ngozi \u00bb.<\/p>\n<p>Un re\u0301cit en totale contradiction avec celui du fils de Gaston Soumialot (cite\u0301 par Aloys Batungwanayo qui s\u2019est garde\u0301 de pre\u0301senter son te\u0301moignage dans son entie\u0300rete\u0301) qui lui, re\u0301ve\u0300le que son pe\u0300re a du\u0302 fuir le Burundi vers la RDC apre\u0300s avoir appris qu\u2019il e\u0301tait vivement recherche\u0301 par les militaires du re\u0301gime de Bujumbura e\u0301paule\u0301s par leurs homologues congolais pre\u0301sents a\u0300 l\u2019occasion a\u0300 Bujumbura.<\/p>\n<p>Le chercheur de la CVR cite un autre te\u0301moignage. Celui d\u2019un certain Kagimbi dont le pe\u0300re e\u0301tait militaire travaillant pour l\u2019administration ge\u0301ne\u0301rale de la su\u0302rete\u0301 et immigration confirme que le re\u0301gime Micombero a cherche\u0301 les hommes de Soumialot pour venir attaquer les Batutsi. \u00ab Mon pe\u0300re (qui en souffre beaucoup) et d\u2019autres, ont obtenu la mission d\u2019aller recruter quelques Mai\u0308-Mai\u0308 (Mai\u0308-Mulele) du Congo avec lesquels ils (les Mai\u0308-Mulele et les agents du Service national de la su\u0302rete\u0301 et immigration au Burundi) ont attaque\u0301, tue\u0301 et sacrifie\u0301 certaines familles tutsi du sud du pays pour justifier l\u2019intervention de l\u2019arme\u0301e et permettre a\u0300 la justice de l\u2019e\u0301poque de re\u0301primer les \u00ab faux auteurs \u00bb (\u00ab faux auteurs \u00bb parce que les massacres ont e\u0301te\u0301 commis par les Tutsi contre les autres Tutsi mais accole\u0301s aux Hutu) \u00bb<\/p>\n<p>Les conclusions de la CVR seront alors les suivantes : les massacres des populations Tutsi des re\u0301gions sud en 1972 sont le fait des Mai\u0308-Mulele qui comprenaient en leur sein aussi bien des Hutu que des Tutsi sous l\u2019instigation du pouvoir Micombero. \u00ab Micombero a en quelque sorte sacrifie\u0301 les Tutsi de Rumonge et autres pour avoir le pre\u0301texte de s\u2019en prendre massivement a\u0300 l\u2019e\u0301lite hutu et leur de\u0301rober leurs biens par la me\u0302me occasion \u00bb<\/p>\n<p>Sommaire<\/p>\n<p><b><b>Simon Kururu : \u00ab Je doute beaucoup de l\u2019objectivite\u0301 d\u2019Aloys Batungwanayo \u00bb<\/b><\/b><\/p>\n<p>Pre\u0301sent dans la salle, Simon Kururu, ancien journaliste a\u0300 la RTNB, a totalement remis en cause cette version des faits. \u00ab Il y a de nombreuses affirmations qui me font beaucoup douter de l\u2019objectivite\u0301 d\u2019Aloys Batungwanayo. Expliquez-moi comment le pre\u0301sident Micombero peut s\u2019e\u0302tre allie\u0301 avec des rebelles hostiles a\u0300 son grand ami Mobutu qui fut d\u2019ailleurs le parrain du fils ai\u0302ne\u0301 de Micombero ? \u00bb<\/p>\n<p>M. Kururu ne s\u2019arre\u0302te pas la\u0300. \u00ab Quand vous parlez d\u2019enque\u0302te que vous avez mene\u0301e, normalement pour une enque\u0302te pareille, je le dis pour avoir mene\u0301 moi-me\u0302me des enque\u0302tes journalistiques, on interroge des sources multiples pour e\u0301tablir les faits avec exactitude. Or, ici, comment vous croire quand vous dites que vous vous e\u0302tes base\u0301s sur le te\u0301moignage unique d\u2019un chauffeur ? \u00bb<\/p>\n<p>D\u2019apre\u0300s Simon Kururu, le pre\u0301sident ougandais Yoweri Museveni a re\u0301ve\u0301le\u0301, dans une lettre e\u0301crite a\u0300 l\u2019intention du pre\u0301sident Pierre Nkurunziza, que lui-me\u0302me, a\u0300 la te\u0302te d\u2019une re\u0301bellion a\u0300 l\u2019e\u0301poque contre le re\u0301gime Idi Amin Dada, a dissuade\u0301 les rebelles burundais pre\u0301sents en Tanzanie (ou\u0300 lui et sa re\u0301bellion e\u0301taient base\u0301s a\u0300 l\u2019e\u0301poque), d\u2019agir comme ils projetaient de le faire en pe\u0301ne\u0301trant au Burundi via le sud pour massacrer les populations tutsi. \u00ab Etes-vous alle\u0301 recueillir son te\u0301moignage ? \u00bb, s\u2019interroge Simon Kururu.<\/p>\n<p>De\u0301o Ndikumana, commissaire de la CVR, re\u0301pond a\u0300 Simon Kururu : \u00ab Nous avons travaille\u0301 a\u0300 partir d\u2019une me\u0301thodologie qualitative et non quantitative. Pour les fosses communes par exemple, 100 personnes peuvent dire que la fosse commune se trouve a\u0300 un endroit donne\u0301 et une personne dire que la fosse se situe a\u0300 un autre endroit et apre\u0300s ve\u0301rification, on trouve que c\u2019est cette dernie\u0300re qui avait raison ! \u00bb<\/p>\n<p>A son tour, Aloys Batungwanayo a tenu a\u0300 re\u0301pondre aux propos de l\u2019ancien journaliste : \u00ab Ce que vous dites s\u2019appelle de l\u2019anachronisme historique car les rebelles dont parle Museveni ont attaque\u0301 le Burundi en 1973 et non pas en 1972. \u00bb<\/p>\n<p><b><b>Pierre-Claver Nahimana : \u00ab Une ve\u0301rite\u0301 au service de la re\u0301conciliation \u00bb<\/b><\/b><\/p>\n<p>Le pre\u0301sident du parti Sahwanya Frodebu e\u0301tait aussi pre\u0301sent lors de cette confe\u0301rence de la CVR. Interroge\u0301 en marge de la confe\u0301rence, Pierre-Claver Nahimana est formel sur une chose. \u00ab Au sein du Frodebu, nous nous sommes de\u0301ja\u0300 exprime\u0301s sur 1972 et de\u0301fendons qu\u2019il y a eu un ge\u0301nocide des Hutu. Apre\u0300s, il peut y avoir de\u0301bat sur cette qualification car quand on parle de ge\u0301nocide, c\u0327a implique qu\u2019un groupe de la population en a massacre\u0301 un autre. Pour nous, l\u2019essentiel c\u2019est la re\u0301conciliation et il est important qu\u2019il y ait une ve\u0301rite\u0301 au service de la re\u0301conciliation \u00bb<\/p>\n<p><b><b>Jean de Dieu Mutabazi : \u00ab Ce travail de recherche va beaucoup nous aider au sein de notre observatoire \u00bb<\/b><\/b><\/p>\n<p>Le pre\u0301sident du Radebu et pre\u0301sident de l\u2019observatoire pour la lutte et la pre\u0301vention contre le ge\u0301nocide, a salue\u0301 ce travail de recherche de la CVR. \u00ab Ce travail va beaucoup nous aider au sein de notre observatoire \u00bb<\/p>\n<p>Faisant un paralle\u0300le avec les ge\u0301nocides des arme\u0301niens, des juifs et des tutsis, tous trois reconnus par l\u2019ONU, M. Mutabazi a avance\u0301 que ses recherches le me\u0300nent a\u0300 dire que \u00ab le ge\u0301nocide des Hutu \u00bb de 1972 est le plus cruel des trois.<\/p>\n<p><b><b>Novat Nintunze : \u00ab Micombero et son gouvernement ne pouvaient pas organiser une re\u0301bellion qu\u2019ils ne pouvaient pas contro\u0302ler \u00bb<\/b><\/b><\/p>\n<p>Pour ce rescape\u0301 tutsi qui a perdu une grande partie de sa famille a\u0300 Vugizo (Actuelle province Makamba) et auteur du livre \u00ab Burundi 1972 : Massacre des Tutsi dans le Sud \u00bb (Editions Iwacu), Micombero et son gouvernement ne pouvaient pas organiser une re\u0301bellion qu\u2019ils ne pouvaient pas contro\u0302ler. \u00ab L\u2019une des personnes souvent accuse\u0301es d\u2019avoir participe\u0301 dans cette organisation est Albert Shibura. Mais nous savons qu\u2019il a perdu son fre\u0300re (son nom ne me vient pas a\u0300 l\u2019esprit imme\u0301diatement mais je peux le chercher) quand les \u00ab Mai\u0308-Mulele \u00bb ont commence\u0301 les massacres dans la plaine de Nyanza-Lac. Comment n\u2019aurait-il pas averti son fre\u0300re ? Lui-me\u0302me et Yanda ont failli e\u0302tre tue\u0301s a\u0300 Rumonge. Il me semble aussi que Micombero a perdu une parente\u0301. Et que sa voiture a e\u0301te\u0301 attaque\u0301e, mais avait seulement ses garde-corps a\u0300 son bord \u00bb<\/p>\n<p>Et d\u2019indiquer que l\u2019administration de la province de Bururi a e\u0301te\u0301 de\u0301cime\u0301e a\u0300 Rumonge. \u00ab Si c\u2019est le gouvernement de Micombero qui avait tout arrange\u0301, n\u2019aurait-il pas trouve\u0301 des victimes qui l\u2019handicaperaient moins ? \u00bb<\/p>\n<p>En plus, si re\u0301ellement le gouvernement de l\u2019e\u0301poque voulait un ge\u0301nocide, aurait-il eu besoin d\u2019un alibi ?, s\u2019interroge ce te\u0301moin qui vit aujourd\u2019hui aux USA.<\/p>\n<p>D\u2019apre\u0300s lui, la CVR tente de vouloir pre\u0301senter les Hutu comme des gens faciles a\u0300 manipuler. \u00ab Comme quoi ils ne pouvaient pas se re\u0301volter contre le re\u0301gime en place. Et pourtant c\u2019est ce qui s\u2019e\u0301tait de\u0301ja\u0300 passe\u0301 en 1965. La tension Hutu-gouvernement et Hutu-Tutsi e\u0301tait bien pre\u0301sente au Burundi a\u0300 cette e\u0301poque, et jusque dans nos centres de commerce dans nos collines. Je relate un peu dans mon livre quelques micro-agressions. Aussi, des Hutu e\u0301taient partis d\u2019eux-me\u0302mes dans des camps d\u2019entrai\u0302nement en Tanzanie, et ils ont partage\u0301s leurs intentions d\u2019attaquer des paysans Tutsi, notamment avec Museveni \u00bb.<\/p>\n<p>Novat Nintunze avance que les rebelles \u2018Mai\u0308-Mulele\u2019 e\u0301taient des insurge\u0301s hutu. \u00ab Ceux qui ont tue\u0301 mon pe\u0300re, mes oncles et mes voisins. A Vugizo certains e\u0301taient venus de Nyanza-Lac et de Mugara, mais ils avaient dans leurs rangs un grand nombre de nos voisins hutus. Par exemple ceux qui ont tue\u0301 un de mes oncles e\u0301taient un groupe de voisins imme\u0301diats. Un de ceux qui ont participe\u0301 au meurtre de mon pe\u0300re e\u0301tait une connaissance de longue date. Ceux qui ont essaye\u0301 d\u2019avoir acce\u0300s aux tutsis refugie\u0301s dans l\u2019e\u0301glise de Martyazo, c\u2019e\u0301tait deux directeurs d\u2019e\u0301coles primaires et un cate\u0301chiste. Tous des locaux. Voila\u0300 qui e\u0301taient les \u00ab Mai\u0308- Mulele \u00bb \u00bb<\/p>\n<p>Concernant l\u2019affirmation selon laquelle il y avait aussi bien des Hutu et des Tutsi parmi les rebelles, M. Nintunze parle \u00ab d\u2019un autre grand mensonge \u00bb. \u00ab Juste pour faire avancer l\u2019hypothe\u0300se d\u2019agents du gouvernement. Il n\u2019y avait pas de Tutsi (ni de Ganwa) parmi les \u00ab Mai\u0308 -Mulele \u00bb. A moins que ce ne soient des prisonniers amene\u0301s a\u0300 leur exe\u0301cution. A mon avis Aloys connai\u0302t la ve\u0301rite\u0301, qu\u2019il ne pouvait pas y avoir des Tutsi parmi les tueurs. Pourquoi auraient-ils participe\u0301 a\u0300 la chasse et au meurtre d\u2019autres Tutsi ? Notez que les Mai\u0308-Mulele ne tuaient que les Tutsi (et les Ganwa) \u00bb.<\/p>\n<p>Novat Nintunze juge qu\u2019en avanc\u0327ant ce mensonge gratuit, Aloys Batungwanayo garantit que beaucoup de Burundais ne croiront pas en la CVR \u00ab parce que ce mensonge se\u0300me la ranc\u0153ur, pas la re\u0301conciliation \u00bb. \u00ab Aloys et la CVR doivent reconnai\u0302tre la responsabilite\u0301 des insurge\u0301s hutu \u2018Mai\u0308-Mulele\u2019 de 1972 dans les massacres des Tutsi. Cela n\u2019enle\u0300ve rien de la responsabilite\u0301 du gouvernement de Micombero dans les massacres indiscrimine\u0301s de Hutu qui ont suivi \u00bb<\/p>\n<p><b><b>Tatien Sibomana : \u00ab Une ve\u0301rite\u0301 unipolaire qui ne sera jamais cre\u0301dible \u00bb<\/b><\/b><\/p>\n<p>Selon Tatien Sibomana, la CVR agit en violation de la mission qui lui a e\u0301te\u0301 confie\u0301 : \u00ab il ne faut pas que les burundais tombent dans le pie\u0300ge, d\u2019abord Aloys n\u2019est pas le premier chercheur a\u0300 publier sur les e\u0301ve\u0300nements de 1972. \u00bb, affirme-t-il avant de continuer. \u00ab Pourquoi la CVR veut faire croire a\u0300 l\u2019opinion qu\u2019il n y a qu\u2019une ve\u0301rite\u0301 a\u0300 sens unique et unipolaire, pourquoi la CVR n\u2019a pas consulte\u0301 d\u2019autres chercheurs qui ont de\u0301ja\u0300 publie\u0301 sur 1972 plus qu\u2019Aloys Batungwanayo pour qu\u2019il y ait un de\u0301bat contradictoire ? \u00bb<\/p>\n<p>Pour lui, la CVR est sous la coupe du parti au pouvoir, le Cndd-Fdd. \u00ab Les burundais savent que tous ce monde fait 3\/4 des membres de la CVR sont du parti au pouvoir. Donc la ve\u0301rite\u0301 recherche\u0301e par cette instance est une ve\u0301rite\u0301 unipolaire qui ne sera jamais cre\u0301dible. \u00bb, souligne-t-il.<\/p>\n<p>Et de conclure. \u00ab Les grands hommes du gouvernement de l\u2019e\u0301poque e\u0301taient de Bururi et n\u2019ont pas e\u0301te\u0301 assez be\u0302tes pour envoyer les rebelles pour faire massacrer les leurs. \u00bb.<\/p>\n<p><b><b>Te\u0301rence Mushano : \u00ab Une falsification de l\u2019histoire \u00bb<\/b><\/b><\/p>\n<p>Le vice-pre\u0301sident de l\u2019association AC-Ge\u0301nocide Cirimoso se dit e\u0301bahi par la version du commissaire Aloys Batungwanayo. \u00ab Aux yeux de notre association, il s\u2019agit de la falsification de l\u2019histoire, du ne\u0301gationnisme. La participation des Mai\u0308-Mulele qui e\u0301taient des rebelles de Pierre Mulele ont menti aux insurge\u0301s Hutu base\u0301s en Tanzanie que s\u2019ils attaquaient les militaires, les balles se transformeraient en eau et que pour que c\u0327a se produise, il fallait qu\u2019ils disent a\u0300 chaque fois \u00ab Mai\u0308-Mulele \u00bb. Ces rebelles Hutu avaient e\u0301te\u0301 intoxique\u0301s pour qu\u2019ils acceptent de tuer les tutsi. \u00bb<\/p>\n<p>D\u2019apre\u0300s lui, ce que dit Aloys est une the\u0300se qui me\u0301rite une antithe\u0300se de haute envergure. \u00ab S\u2019il est historien et en me\u0302me temps membre de la CVR, la commission qui recherche la ve\u0301rite\u0301 pour aboutir a\u0300 la re\u0301conciliation, la voie qu\u2019il emprunte induit en erreur la CVR, et du coup le peuple burundais, par conse\u0301quent il faut demander a\u0300 l\u2019autorite\u0301 politique burundaise et aux de\u0301cideurs politique burundais de ne pas en tenir compte \u00bb.<\/p>\n<p>Et de re\u0301ve\u0301ler. \u00ab Feu monseigneur Jean-Louis Nahimana, ancien pre\u0301sident de la CVR, e\u0301tait alle\u0301 en Tanzanie chercher Mbasha et Biyorero pour leur demander s\u2019ils sont les auteurs des attaques au pays, la\u0300 ou\u0300 les attaques ont e\u0301te\u0301 perpe\u0301tre\u0301es, et ils ont affirme\u0301 qu\u2019ils en sont les auteurs mais qu\u2019ils ne sont plus Burundais mais tanzaniens. En plus, la the\u0300se qui prends comme re\u0301fe\u0301rence le te\u0301moignage unique d\u2019un chauffe ne rassure pas\u00bb.<\/p>\n<p><b><b>Gaspard Kobako : \u00ab C\u2019est tout a\u0300 fait vrai \u00bb<\/b><\/b><\/p>\n<p>Pour Gaspard Kobako, politicien, cette version de la CVR disant que les Mai\u0308-Mai\u0308 e\u0301taient des allie\u0301s du re\u0301gime Micombero est fonde\u0301e : \u00ab C\u2019est tout a\u0300 fait vrai. J\u2019e\u0301tais jeune en 1972, en deuxie\u0300me anne\u0301e primaire. Ils ont e\u0301te\u0301 recrute\u0301s par le re\u0301gime Micombero \u00bb<\/p>\n<p>D\u2019apre\u0300s lui, me\u0302me si on tenterait de les imputer sur la re\u0301bellion hutu de cette e\u0301poque, c\u0327a ne pourrait jamais tenir. \u00ab On a tente\u0301 de travestir l\u2019histoire dans une de\u0301formation en voulant se de\u0301barrasser de la monarchie et, du coup re\u0301gler les comptes aux Hutu qui, par un malaise\/frustrations accumule\u0301es pendant les anne\u0301es ante\u0301rieures, avaient tente\u0301 un soule\u0300vement a\u0300 partir du sud du pays \u00bb.<\/p>\n<p>Pour M. Kobako, ces Mai\u0308-Mule\u0301listes e\u0301taient la\u0300 pour appuyer le re\u0301gime Micombero : \u00ab Les Mai\u0308-Mule\u0301listes qui de\u0301cimaient tout sur leur passage en suivant les instructions caricaturales sur les traits du visage, la taille n\u2019ont pas e\u0301pargne\u0301 des Tutsi. C\u2019est ainsi qu\u2019ils ont e\u0301te\u0301 retire\u0301s par la suite \u00bb.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\">Burundi<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Burundi. Ce mercredi 26 avril, la CVR a organise\u0301 une confe\u0301rence de presse portant sur la connivence entre le pre\u0301sident Micombero et les rebelles \u2018\u2019Mai\u0308-Mulele\u2019\u2019, auteurs des massacres des populations Tutsi dans le sud du pays en 1972. Une version fortement contredite par les te\u0301moignages cite\u0301s par la CVR elle-me\u0302me et plusieurs observateurs. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":9719,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,49,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-9720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-to-homepage","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Quand la CVR r\u00e9\u00e9crit l\u2019histoire - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand la CVR r\u00e9\u00e9crit l\u2019histoire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press &#8211; Burundi. Ce mercredi 26 avril, la CVR a organise\u0301 une confe\u0301rence de presse portant sur la connivence entre le pre\u0301sident Micombero et les rebelles \u2018\u2019Mai\u0308-Mulele\u2019\u2019, auteurs des massacres des populations Tutsi dans le sud du pays en 1972. Une version fortement contredite par les te\u0301moignages cite\u0301s par la CVR elle-me\u0302me et plusieurs observateurs. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-03T20:28:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Quand la CVR r\u00e9\u00e9crit l\u2019histoire\",\"datePublished\":\"2023-05-03T20:28:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire\"},\"wordCount\":3288,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683133079.927813.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Politique\",\"to-homepage\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire\",\"name\":\"Quand la CVR r\u00e9\u00e9crit l\u2019histoire - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683133079.927813.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-03T20:28:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683133079.927813.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683133079.927813.jpg\",\"width\":800,\"height\":460,\"caption\":\"Quand la CVR r\u00e9\u00e9crit l\u2019histoire\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand la CVR r\u00e9\u00e9crit l\u2019histoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand la CVR r\u00e9\u00e9crit l\u2019histoire - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quand la CVR r\u00e9\u00e9crit l\u2019histoire","og_description":"Africa-Press &#8211; Burundi. Ce mercredi 26 avril, la CVR a organise\u0301 une confe\u0301rence de presse portant sur la connivence entre le pre\u0301sident Micombero et les rebelles \u2018\u2019Mai\u0308-Mulele\u2019\u2019, auteurs des massacres des populations Tutsi dans le sud du pays en 1972. Une version fortement contredite par les te\u0301moignages cite\u0301s par la CVR elle-me\u0302me et plusieurs observateurs. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-05-03T20:28:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Quand la CVR r\u00e9\u00e9crit l\u2019histoire","datePublished":"2023-05-03T20:28:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire"},"wordCount":3288,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683133079.927813.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Politique","to-homepage","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire","name":"Quand la CVR r\u00e9\u00e9crit l\u2019histoire - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683133079.927813.jpg","datePublished":"2023-05-03T20:28:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683133079.927813.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683133079.927813.jpg","width":800,"height":460,"caption":"Quand la CVR r\u00e9\u00e9crit l\u2019histoire"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/quand-la-cvr-reecrit-lhistoire#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand la CVR r\u00e9\u00e9crit l\u2019histoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9720\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}