{"id":9819,"date":"2023-05-10T21:47:00","date_gmt":"2023-05-10T21:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada"},"modified":"2023-05-10T21:47:00","modified_gmt":"2023-05-10T21:47:00","slug":"decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada","title":{"rendered":"D\u00e9couverte de la premi\u00e8re pi\u00e8ce de monnaie carolingienne \u00e0 l\u2019effigie d\u2019une femme, la reine Fastrada"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>Il s’agit du premier exemple connu d’une reine \u2013 et tout simplement d\u2019une femme, si l\u2019on fait exception de la Vierge Marie – nomme\u0301e sur une pie\u0300ce carolingienne (8e-9e apre\u0300s J.-C.). Frappe\u0301e sous le re\u0300gne de Charlemagne, probablement entre 793 et 794, cette dernie\u0300re, dont on ignore malheureusement la provenance, a e\u0301te\u0301 re\u0301cemment acquise – sur eBay ! – par le Centre Charlemagne d\u2019Aix-la-Chapelle, en Allemagne. Sur l\u2019une de ses faces, on peut y lire le nom de Fastadre, ou Fastrada, troisie\u0300me e\u0301pouse du ce\u0301le\u0300bre roi des Francs qui re\u0301gna de 768 a\u0300 814 sur l\u2019Empire carolingien, re\u0301sultat de l’expansion territoriale du royaume franc.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il s’agit d’une pie\u0300ce totalement inattendue et ve\u0301ritablement historique\u00a0\u00bb, explique Simon Coupland, arche\u0301ologue spe\u0301cialiste de la numismatique carolingienne a\u0300 l\u2019Universite\u0301 de Cambridge et auteur d\u2019une e\u0301tude sur le sujet, parue le 3 mai 2023 dans la revue Early Medieval Europe. \u00ab\u00a0Ce qui est particulie\u0300rement remarquable, c’est qu’au cours de la premie\u0300re moitie\u0301 de son re\u0300gne, Charlemagne a pris des mesures de\u0301cisives pour e\u0301liminer de ses monnaies le nom de toute autre personne que lui-me\u0302me.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Sur l’avers, on lit CARoLVS (en rouge) REXFR (en jaune), c’est-a\u0300-dire \u00ab\u00a0Charles, roi des Francs\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Sur le revers, FASTRADA (en vert) REGIN (en bleu), donc \u00ab\u00a0reine Fastrada\u00a0\u00bb, autour du monogramme classique de Charlemagne. pic.twitter.com\/NVWOvjN3sC<\/p>\n

\u2014 Actuel Moyen A\u0302ge (@AgeMoyen) May 3, 2023<\/p>\n

Datation pre\u0301cise<\/b><\/p>\n

Parce que ce type de pie\u0300ce n’a e\u0301te\u0301 introduit qu’en 793 et que Fastrada est morte en aou\u0302t 794, il est possible de la dater avec une grande pre\u0301cision. \u00ab\u00a0Charles a tre\u0300s certainement e\u0301te\u0301 incite\u0301 a\u0300 la frapper en apprenant l’existence de pie\u0300ces a\u0300 l\u2019effigie de Cynethryth, femme d\u2019Offa, roi de Mercie (l\u2019actuelle re\u0301gion de l\u2019Essex), a\u0300 la fin des anne\u0301es 780\u00a0\u00bb, de\u0301taille le chercheur dans son e\u0301tude. Cynethryth e\u0301tait une figure politique majeure dans un royaume avec lequel Charlemagne entretenait d’importantes relations commerciales, diplomatiques et culturelles.<\/p>\n

Un penny a\u0300 l’effigie de la reine de Mercie Cynethryth. Cre\u0301dits : Wiley Online Library<\/p>\n

\u00ab\u00a0Mais cette monnaie refle\u0300te aussi l’affection que Charlemagne portait a\u0300 Fastrada et le pouvoir qu’il e\u0301tait pre\u0302t a\u0300 partager avec elle\u00a0\u00bb, assure Simon Coupland. Troisie\u0300me e\u0301pouse du grand roi carolingien Charlemagne, Fastrada joua en effet un ro\u0302le essentiel dans le re\u0300gne de son mari. Ne\u0301e vers 765, fille du puissant comte franc oriental Rodolphe, elle prit la place en 783 de la seconde e\u0301pouse de Charlemagne, Himiltrude, seulement cinq mois apre\u0300s son de\u0301ce\u0300s (ce qui suscita les jaseries). De\u0301sireux sans doute de trouver une me\u0300re \u00ab\u00a0de remplacement\u00a0\u00bb pour sa proge\u0301niture, le souverain aurait e\u0301galement pu, gra\u0302ce a\u0300 cette union, sceller une alliance dans sa guerre contre les Saxons. En 11 ans de mariage, Fastrada et Charlemagne auront deux filles.<\/p>\n

Une e\u0301pouse royale a\u0300 part<\/b><\/p>\n

En raison de la rarete\u0301 des mentions de reines carolingiennes dans les e\u0301crits de l\u2019e\u0301poque, les historiens d’aujourd’hui ne peuvent ge\u0301ne\u0301ralement pas en dire grand-chose. Fastrada, elle, fait figure d\u2019exception, avec une carrie\u0300re de reine exceptionnellement bien documente\u0301e dans les annales du haut Moyen A\u0302ge. L’historienne me\u0301die\u0301vale au King’s College de Londres Janet Nelson, cite\u0301e par Simon Coupland, a malgre\u0301 tout de\u0301montre\u0301 dans ses travaux que de nombreuses e\u0301tudes \u00ab\u00a0sur le re\u0300gne de Charlemagne la laissent tout simplement de co\u0302te\u0301, comme d’autres femmes de la cour du souverain\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Janet Nelson elle-me\u0302me a ainsi contribue\u0301 a\u0300 mettre en e\u0301vidence l’importance historique de Fastrada, a\u0300 qui Charlemagne s’adresse avec tendresse dans plusieurs documents e\u0301crits. \u00ab\u00a0Janet Nelson et le me\u0301die\u0301viste Franz Staab ont montre\u0301 que Charlemagne avait e\u0301pouse\u0301 Fastrada parce qu’il avait besoin d’une femme et d’une reine, que les lettres qu’il lui avait adresse\u0301es te\u0301moignaient de son amour et de sa reconnaissance, et que la confiance qu’il lui accordait e\u0301tait telle qu’il e\u0301tait pre\u0302t a\u0300 lui confier une part importante de son autorite\u0301 en son absence\u00a0\u00bb, affirme Simon Coupland. Lorsque Fastrada mourut le 10 aou\u0302t 794, son mari pleura sa \u00ab\u00a0ce\u0301le\u0300bre\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0noble\u00a0\u00bb reine, \u00ab\u00a0emporte\u0301e trop to\u0302t par la main froide de la mort\u00a0\u00bb.<\/p>\n

A\u0300 titre de comparaison, s’il existe plus de 50 exemples de pie\u0300ces frappe\u0301es du nom de Cynethryth, il s’agit la\u0300 du tout premier et unique spe\u0301cimen d’une pie\u0300ce de Fastrada a\u0300 ce jour.<\/p>\n

Moyen Age<\/p>\n

Monnaie<\/p>\n

Femmes<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. Il s’agit du premier exemple connu d’une reine \u2013 et tout simplement d\u2019une femme, si l\u2019on fait exception de la Vierge Marie – nomme\u0301e sur une pie\u0300ce carolingienne (8e-9e apre\u0300s J.-C.). Frappe\u0301e sous le re\u0300gne de Charlemagne, probablement entre 793 et 794, cette dernie\u0300re, dont on ignore malheureusement la provenance, a e\u0301te\u0301 […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":9818,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,49,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-9819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers","category-to-homepage","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"\nD\u00e9couverte de la premi\u00e8re pi\u00e8ce de monnaie carolingienne \u00e0 l\u2019effigie d\u2019une femme, la reine Fastrada - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9couverte de la premi\u00e8re pi\u00e8ce de monnaie carolingienne \u00e0 l\u2019effigie d\u2019une femme, la reine Fastrada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Burundi. Il s’agit du premier exemple connu d’une reine \u2013 et tout simplement d\u2019une femme, si l\u2019on fait exception de la Vierge Marie – nomme\u0301e sur une pie\u0300ce carolingienne (8e-9e apre\u0300s J.-C.). Frappe\u0301e sous le re\u0300gne de Charlemagne, probablement entre 793 et 794, cette dernie\u0300re, dont on ignore malheureusement la provenance, a e\u0301te\u0301 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-10T21:47:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"D\u00e9couverte de la premi\u00e8re pi\u00e8ce de monnaie carolingienne \u00e0 l\u2019effigie d\u2019une femme, la reine Fastrada\",\"datePublished\":\"2023-05-10T21:47:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada\"},\"wordCount\":844,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683742676.385314.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Divers\",\"to-homepage\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada\",\"name\":\"D\u00e9couverte de la premi\u00e8re pi\u00e8ce de monnaie carolingienne \u00e0 l\u2019effigie d\u2019une femme, la reine Fastrada - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683742676.385314.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-10T21:47:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683742676.385314.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683742676.385314.jpg\",\"width\":1200,\"height\":899,\"caption\":\"D\u00e9couverte de la premi\u00e8re pi\u00e8ce de monnaie carolingienne \u00e0 l\u2019effigie d\u2019une femme, la reine Fastrada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9couverte de la premi\u00e8re pi\u00e8ce de monnaie carolingienne \u00e0 l\u2019effigie d\u2019une femme, la reine Fastrada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9couverte de la premi\u00e8re pi\u00e8ce de monnaie carolingienne \u00e0 l\u2019effigie d\u2019une femme, la reine Fastrada - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9couverte de la premi\u00e8re pi\u00e8ce de monnaie carolingienne \u00e0 l\u2019effigie d\u2019une femme, la reine Fastrada","og_description":"Africa-Press – Burundi. Il s’agit du premier exemple connu d’une reine \u2013 et tout simplement d\u2019une femme, si l\u2019on fait exception de la Vierge Marie – nomme\u0301e sur une pie\u0300ce carolingienne (8e-9e apre\u0300s J.-C.). Frappe\u0301e sous le re\u0300gne de Charlemagne, probablement entre 793 et 794, cette dernie\u0300re, dont on ignore malheureusement la provenance, a e\u0301te\u0301 […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-05-10T21:47:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"D\u00e9couverte de la premi\u00e8re pi\u00e8ce de monnaie carolingienne \u00e0 l\u2019effigie d\u2019une femme, la reine Fastrada","datePublished":"2023-05-10T21:47:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada"},"wordCount":844,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683742676.385314.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Divers","to-homepage","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada","name":"D\u00e9couverte de la premi\u00e8re pi\u00e8ce de monnaie carolingienne \u00e0 l\u2019effigie d\u2019une femme, la reine Fastrada - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683742676.385314.jpg","datePublished":"2023-05-10T21:47:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683742676.385314.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1683742676.385314.jpg","width":1200,"height":899,"caption":"D\u00e9couverte de la premi\u00e8re pi\u00e8ce de monnaie carolingienne \u00e0 l\u2019effigie d\u2019une femme, la reine Fastrada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/decouverte-de-la-premiere-piece-de-monnaie-carolingienne-a-leffigie-dune-femme-la-reine-fastrada#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9couverte de la premi\u00e8re pi\u00e8ce de monnaie carolingienne \u00e0 l\u2019effigie d\u2019une femme, la reine Fastrada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9819\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}