{"id":9975,"date":"2023-05-22T20:15:00","date_gmt":"2023-05-22T20:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes"},"modified":"2023-05-22T20:15:00","modified_gmt":"2023-05-22T20:15:00","slug":"region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/toutes-les-actualites\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes","title":{"rendered":"R\u00e9gion Ouest\/Cibitoke : Des points de passage sur la Rusizi toujours ferm\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. <\/strong><\/span>La fermeture de toutes les frontie\u0300res des communes de Rugombo et Buganda avec la RD Congo reste de mise. Un handicap majeur pour la circulation des biens et des personnes et un impact sur les revenus des communes. L\u2019administration provinciale tranquillise.<\/p>\n

Arrive\u0301 sur le principal point de passage de Lubenga sur la transversale 2, Mparambo II commune Rugombo de la province de Cibitoke frontalier avec notre grand voisin de l\u2019Ouest, il n\u2019y a pas de mouvements et la situation date de 2019 apre\u0300s l\u2019apparition de la pande\u0301mie de Covid-19. Les infrastructures qui servaient de bureaux de travail aux agents de la Police de l\u2019air et des frontie\u0300res, PAFE, ont e\u0301te\u0301 emporte\u0301es par les pluies torrentielles.<\/p>\n

\u00ab Les frontie\u0300res ferme\u0301es depuis longtemps causent un manque a\u0300 gagner e\u0301norme \u00bb, indique un policier rencontre\u0301 sur place avant de dire que le pre\u0301judice enregistre\u0301 sur le plan social est e\u0301norme. Les populations frontalie\u0300res qui ont de forts liens de parente\u0301 ont e\u0301te\u0301 prive\u0301es de leurs droits de visite.<\/p>\n

\u00ab Mon oncle habite dans le groupement de Luvungi a\u0300 moins d\u2019une dizaine de kilome\u0300tres de chez moi ici a\u0300 Rugombo. Mais je ne peux pas aller lui rendre visite \u00bb, de\u0301plore une jeune maman. Me\u0302me son de cloche chez un citoyen congolais joint au te\u0301le\u0301phone dans la plaine de la Rusizi territoire d\u2019Uvira. Le quinquage\u0301naire signifie que deux de ses 4 enfants poursuivent leurs e\u0301tudes de l\u2019autre co\u0302te\u0301 de la Rusizi dans la commune de Buganda au Burundi. \u00ab Au moins 3 ans sont de\u0301ja\u0300 passe\u0301s sans les voir et l\u2019espoir s\u2019amenuise de plus en plus \u00bb, regrette-t-il.<\/p>\n

Un e\u0301norme impact e\u0301conomique<\/b><\/p>\n

Les Congolais e\u0301tablis dans la province de Cibitoke n\u2019ont pas eu acce\u0300s de passer la frontie\u0300re pour aller s\u2019enro\u0302ler sur les listes e\u0301lectorales a\u0300 l\u2019approches des e\u0301lections ge\u0301ne\u0301rales pre\u0301vues au Congo. \u00ab Nous avons e\u0301te\u0301 bloque\u0301s au Burundi et la pe\u0301riode d\u2019enro\u0302lement est de\u0301ja\u0300 passe\u0301e. Nos droits civils et politiques ont e\u0301te\u0301 bafoue\u0301s \u00bb, explique un enseignant congolais e\u0301tabli au Burundi depuis 20 ans.<\/p>\n

Des marche\u0301s de part et d\u2019autre de la Rusizi e\u0301taient pleins de marchandises en provenance des 2 pays voisins avant la mesure. \u00ab Les services de la comptabilite\u0301 de la commune enregistrent une baisse significative des rentre\u0301es en termes de taxes. Les produits transitant sur diffe\u0301rents points de passage et vendus localement permettaient d\u2019augmenter les ressources financie\u0300res de la commune \u00bb, insiste un des administratifs.<\/p>\n

Une telle situation avec un pre\u0301judice e\u0301norme sur le plan e\u0301conomique et social s\u2019observe sur tous les points de passage sur la Rusizi avec la RD Congo principalement au niveau des communes de Rugombo et Buganda.<\/p>\n

Le gouverneur de Cibitoke, Care\u0302me Bizoza, indique que des contacts au plus haut niveau sont en cours. D\u2019apre\u0300s lui, les habitants frontaliers devraient patienter, \u00ab la situation sera re\u0301gle\u0301e incessamment \u00bb.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Burundi<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Burundi. La fermeture de toutes les frontie\u0300res des communes de Rugombo et Buganda avec la RD Congo reste de mise. Un handicap majeur pour la circulation des biens et des personnes et un impact sur les revenus des communes. L\u2019administration provinciale tranquillise. Arrive\u0301 sur le principal point de passage de Lubenga sur la […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":9974,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,10],"tags":[36,48,45],"class_list":["post-9975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-burundi","tag-burundi"],"yoast_head":"\nR\u00e9gion Ouest\/Cibitoke : Des points de passage sur la Rusizi toujours ferm\u00e9s - Burundi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9gion Ouest\/Cibitoke : Des points de passage sur la Rusizi toujours ferm\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Burundi. La fermeture de toutes les frontie\u0300res des communes de Rugombo et Buganda avec la RD Congo reste de mise. Un handicap majeur pour la circulation des biens et des personnes et un impact sur les revenus des communes. L\u2019administration provinciale tranquillise. Arrive\u0301 sur le principal point de passage de Lubenga sur la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burundi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-22T20:15:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"R\u00e9gion Ouest\/Cibitoke : Des points de passage sur la Rusizi toujours ferm\u00e9s\",\"datePublished\":\"2023-05-22T20:15:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes\"},\"wordCount\":549,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1684773930.056414.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Burundi\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes\",\"name\":\"R\u00e9gion Ouest\/Cibitoke : Des points de passage sur la Rusizi toujours ferm\u00e9s - Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1684773930.056414.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-22T20:15:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1684773930.056414.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1684773930.056414.jpg\",\"width\":800,\"height\":460,\"caption\":\"R\u00e9gion Ouest\/Cibitoke : Des points de passage sur la Rusizi toujours ferm\u00e9s\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9gion Ouest\/Cibitoke : Des points de passage sur la Rusizi toujours ferm\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/\",\"name\":\"Burundi\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9gion Ouest\/Cibitoke : Des points de passage sur la Rusizi toujours ferm\u00e9s - Burundi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9gion Ouest\/Cibitoke : Des points de passage sur la Rusizi toujours ferm\u00e9s","og_description":"Africa-Press – Burundi. La fermeture de toutes les frontie\u0300res des communes de Rugombo et Buganda avec la RD Congo reste de mise. Un handicap majeur pour la circulation des biens et des personnes et un impact sur les revenus des communes. L\u2019administration provinciale tranquillise. Arrive\u0301 sur le principal point de passage de Lubenga sur la […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes","og_site_name":"Burundi","article_published_time":"2023-05-22T20:15:00+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"R\u00e9gion Ouest\/Cibitoke : Des points de passage sur la Rusizi toujours ferm\u00e9s","datePublished":"2023-05-22T20:15:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes"},"wordCount":549,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1684773930.056414.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Burundi","Burundi"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes","name":"R\u00e9gion Ouest\/Cibitoke : Des points de passage sur la Rusizi toujours ferm\u00e9s - Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1684773930.056414.jpg","datePublished":"2023-05-22T20:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1684773930.056414.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/burundi\/sites\/47\/2023\/05\/Jokar1684773930.056414.jpg","width":800,"height":460,"caption":"R\u00e9gion Ouest\/Cibitoke : Des points de passage sur la Rusizi toujours ferm\u00e9s"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/politique\/region-ouest-cibitoke-des-points-de-passage-sur-la-rusizi-toujours-fermes#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9gion Ouest\/Cibitoke : Des points de passage sur la Rusizi toujours ferm\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/","name":"Burundi","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/burundi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}