{"id":18459,"date":"2022-04-17T17:32:48","date_gmt":"2022-04-17T17:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/politique\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe"},"modified":"2022-04-17T17:33:04","modified_gmt":"2022-04-17T17:33:04","slug":"paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe","title":{"rendered":"P\u00e2ques ou P\u00e2que : \u00e0 chaque religion son orthographe !"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Cameroun. <\/strong><\/span>Chaque ann\u00e9e, une semaine apr\u00e8s le dimanche des rameaux, les Chr\u00e9tiens comm\u00e9morent la r\u00e9surrection du Christ lors des f\u00eates de P\u00e2ques. Un nom qui n’a cess\u00e9 d’\u00e9voluer \u00e0 travers les si\u00e8cles pour \u00e9viter l’amalgame avec son homonyme au singulier: la P\u00e2que, c\u00e9l\u00e9bration juive.<\/p>\n

Le mot est rare. Rare car P\u00e2ques – ou P\u00e2que – a subi au travers des si\u00e8cles un nombre singulier -et pluriel- de changements de graphie dans le dictionnaire. En vingt si\u00e8cles, le substantif aux racines jud\u00e9o-chr\u00e9tiennes s’est vu corrig\u00e9, rectifi\u00e9, r\u00e9vis\u00e9, r\u00e9form\u00e9, remani\u00e9 et finalement \u00e9pur\u00e9 pour donner l’\u00e9criture qu’on lui conna\u00eet aujourd’hui. Mais d’o\u00f9 vient le nom de P\u00e2ques? Pourquoi s’\u00e9crit-il ainsi?<\/p>\n

Un petit cours d’\u00e9tymologie s’impose. Du latin chr\u00e9tien Pascha \u00abla P\u00e2que Juive\u00bb, emprunt\u00e9 au grec paska, lui-m\u00eame issu de l’h\u00e9breu biblique pesah \u00abP\u00e2que\u00bb, du verbe pesah, pesa’h \u00abpasser devant, \u00e9pargner\u00bb, le terme est originellement au confluent de plusieurs racines. Un syncr\u00e9tisme qui l’inscrit de fait au c\u0153ur d’un d\u00e9bat s\u00e9mantique.<\/p>\n

Comment s\u2019\u00e9crit P\u00e2que?<\/b><\/p>\n

P\u00e2ques est originellement orthographi\u00e9 sans \u00abs\u00bb. \u00abP\u00e2que\u00bb d\u00e9signant la f\u00eate juive de la \u00abP\u00e2que\u00bb ou le \u00abpassage\u00bb de la mer Rouge par le peuple h\u00e9breu, tel que le narre le livre de l’Exode mais \u00e9galement, \u00abagneau pascal\u00bb, animal que l’on sacrifie lors de la c\u00e9r\u00e9monie. Quel int\u00e9r\u00eat de pr\u00e9ciser un tel \u00e9pisode nous direz-vous? Tout simplement parce que dans la lign\u00e9e des \u00e9vang\u00e9lisateurs, dont fit partie saint Paul qui reprit le symbole, l’agneau pascal deviendra lors des c\u00e9l\u00e9brations de P\u00e2ques -\u00e9crit cette fois-ci avec un \u00abs\u00bb- la repr\u00e9sentation du Christ qui versa son sang pour le salut de l’Homme.<\/p>\n

Malgr\u00e9 cette diff\u00e9renciation religieuse et historique not\u00e9e, l’\u00e9criture du mot P\u00e2que(s) alternera, nous indique le CNRTL , invariablement \u00e0 travers les si\u00e8cles. On note ainsi la graphie pasches \u00e0 la fin du Xe si\u00e8cle pour d\u00e9signer la \u00abf\u00eate juive\u00bb et dans sa deuxi\u00e8me moiti\u00e9, son f\u00e9minin pluriel \u00e9crit paschas pour qualifier la \u00abf\u00eate chr\u00e9tienne\u00bb. Au XIIe si\u00e8cle, le mot se d\u00e9cline de fa\u00e7on d\u00e9cousue selon les auteurs. En 1140, on retrouve au f\u00e9minin singulier la Pasche et trente ans plus tard sous la plume de Chr\u00e9tien de Troyes dans Erec et Enide, le mot orthographi\u00e9 Pasque. Une graphie qui se perp\u00e9tuera jusqu’\u00e0 la fin du XIIIe si\u00e8cle.<\/p>\n

Quelle est la diff\u00e9rence entre P\u00e2que et P\u00e2ques?<\/b><\/p>\n

Ce n’est qu’apr\u00e8s le XVe si\u00e8cle, pr\u00e9cise le CNRTL, que la distinction s\u00e9mantique s’op\u00e9rera entre Pasque (la f\u00eate juive) et Pasques (la f\u00eate chr\u00e9tienne). Il faudra n\u00e9anmoins attendre le XVIIIe si\u00e8cle pour voir enfin poindre la graphie respective que l’on conna\u00eet des mots P\u00e2que et P\u00e2ques.<\/p>\n

Notons donc que P\u00e2que, sans \u00abs\u00bb, au f\u00e9minin d\u00e9signe d’apr\u00e8s le Petit Robert\u00abla f\u00eate juive annuelle qui comm\u00e9more l’exode d’\u00c9gypte\u00bb. P\u00e2ques, au pluriel, repr\u00e9sente \u00abla f\u00eate chr\u00e9tienne c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le premier dimanche suivant la pleine lune de l’\u00e9quinoxe de printemps, pour comm\u00e9morer la r\u00e9surrection du Christ.\u00bb Prudence n\u00e9anmoins! Le CNRTL nous rappelle en effet que la P\u00e2que, peut \u00e9galement \u00eatre employ\u00e9e dans l’\u00c9glise catholique pour d\u00e9signer le Christ ou \u00abl’agneau pascal\u00bb.<\/p>\n

Rappelons enfin que de nos jours, la graphie du mot \u00abP\u00e2ques\u00bb r\u00e9pond \u00e0 des r\u00e8gles tr\u00e8s strictes. Ainsi, le terme \u00abP\u00e2ques\u00bb porte-t-il toujours la majuscule SAUF, lorsque celui-ci se retrouve pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d’un article ou d’un pronom. Dans ces cas-l\u00e0 on \u00e9crira alors: \u00abla p\u00e2que\u00bb. \u00c0 ne pas confondre, suivi d’une exclamation, avec la locution \u00abpar la p\u00e2que-Dieu\u00bb! Qui pour sa part nous renvoie \u00e0… un juron.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Cameroun<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Cameroun. Chaque ann\u00e9e, une semaine apr\u00e8s le dimanche des rameaux, les Chr\u00e9tiens comm\u00e9morent la r\u00e9surrection du Christ lors des f\u00eates de P\u00e2ques. Un nom qui n’a cess\u00e9 d’\u00e9voluer \u00e0 travers les si\u00e8cles pour \u00e9viter l’amalgame avec son homonyme au singulier: la P\u00e2que, c\u00e9l\u00e9bration juive. Le mot est rare. Rare car P\u00e2ques – ou […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":18458,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10],"tags":[36,50,49],"class_list":["post-18459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-cameroun","tag-cameroun"],"yoast_head":"\nP\u00e2ques ou P\u00e2que : \u00e0 chaque religion son orthographe ! - Cameroun<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chaque ann\u00e9e, une semaine apr\u00e8s le dimanche des rameaux, les Chr\u00e9tiens comm\u00e9morent la r\u00e9surrection du Christ lors des f\u00ea ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u00e2ques ou P\u00e2que : \u00e0 chaque religion son orthographe !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque ann\u00e9e, une semaine apr\u00e8s le dimanche des rameaux, les Chr\u00e9tiens comm\u00e9morent la r\u00e9surrection du Christ lors des f\u00ea ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cameroun\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-17T17:32:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-17T17:33:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2022\/04\/img-625c4f16ba49a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"531\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"P\u00e2ques ou P\u00e2que : \u00e0 chaque religion son orthographe !\",\"datePublished\":\"2022-04-17T17:32:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-17T17:33:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe\"},\"wordCount\":721,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2022\/04\/img-625c4f16ba49a.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Cameroun\",\"Cameroun\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe\",\"name\":\"P\u00e2ques ou P\u00e2que : \u00e0 chaque religion son orthographe ! - Cameroun\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2022\/04\/img-625c4f16ba49a.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-17T17:32:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-17T17:33:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Chaque ann\u00e9e, une semaine apr\u00e8s le dimanche des rameaux, les Chr\u00e9tiens comm\u00e9morent la r\u00e9surrection du Christ lors des f\u00ea ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2022\/04\/img-625c4f16ba49a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2022\/04\/img-625c4f16ba49a.jpg\",\"width\":720,\"height\":531,\"caption\":\"P\u00e2ques ou P\u00e2que : \u00e0 chaque religion son orthographe !\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u00e2ques ou P\u00e2que : \u00e0 chaque religion son orthographe !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/\",\"name\":\"Cameroun\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u00e2ques ou P\u00e2que : \u00e0 chaque religion son orthographe ! - Cameroun","description":"Chaque ann\u00e9e, une semaine apr\u00e8s le dimanche des rameaux, les Chr\u00e9tiens comm\u00e9morent la r\u00e9surrection du Christ lors des f\u00ea ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"P\u00e2ques ou P\u00e2que : \u00e0 chaque religion son orthographe !","og_description":"Chaque ann\u00e9e, une semaine apr\u00e8s le dimanche des rameaux, les Chr\u00e9tiens comm\u00e9morent la r\u00e9surrection du Christ lors des f\u00ea ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe","og_site_name":"Cameroun","article_published_time":"2022-04-17T17:32:48+00:00","article_modified_time":"2022-04-17T17:33:04+00:00","og_image":[{"width":720,"height":531,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2022\/04\/img-625c4f16ba49a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"P\u00e2ques ou P\u00e2que : \u00e0 chaque religion son orthographe !","datePublished":"2022-04-17T17:32:48+00:00","dateModified":"2022-04-17T17:33:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe"},"wordCount":721,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2022\/04\/img-625c4f16ba49a.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Cameroun","Cameroun"],"articleSection":["Culture et Art","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe","name":"P\u00e2ques ou P\u00e2que : \u00e0 chaque religion son orthographe ! - Cameroun","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2022\/04\/img-625c4f16ba49a.jpg","datePublished":"2022-04-17T17:32:48+00:00","dateModified":"2022-04-17T17:33:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Chaque ann\u00e9e, une semaine apr\u00e8s le dimanche des rameaux, les Chr\u00e9tiens comm\u00e9morent la r\u00e9surrection du Christ lors des f\u00ea ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2022\/04\/img-625c4f16ba49a.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2022\/04\/img-625c4f16ba49a.jpg","width":720,"height":531,"caption":"P\u00e2ques ou P\u00e2que : \u00e0 chaque religion son orthographe !"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/culture-et-art\/paques-ou-paque-a-chaque-religion-son-orthographe#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u00e2ques ou P\u00e2que : \u00e0 chaque religion son orthographe !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/","name":"Cameroun","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18459\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}