{"id":63642,"date":"2024-04-15T21:24:22","date_gmt":"2024-04-15T21:24:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/politique\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024"},"modified":"2024-04-15T22:19:07","modified_gmt":"2024-04-15T22:19:07","slug":"affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024","title":{"rendered":"Affaire Martinez Zogo : le proc\u00e8s renvoy\u00e9 au 6 mai 2024"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Cameroun. <\/strong><\/span><b>La deuxie\u0300me audience relative au jugement des 17 accuse\u0301s a eu lieu ce 15 avril au tribunal militaire de Yaounde\u0301.<\/b><\/p>\n<p>Apre\u0300s l\u2019audience d\u2019ouverture du proce\u0300s le 25 mars dernier, la deuxie\u0300me audience vient de se terminer au tribunal. La juridiction a renvoye\u0301 l\u2019affaire au 6 mai prochain, date a\u0300 laquelle les de\u0301bats pourraient s\u2019ouvrir. L\u2019audience de ce jour a consiste\u0301 en la ve\u0301rification de la pre\u0301sence des accuse\u0301s, avant la re\u0301ponse aux demandes formule\u0301es par la de\u0301fense lors de la dernie\u0300re audience.<\/p>\n<p>Ces demandes sont la retransmission me\u0301diatique des audiences ou l\u2019enregistrement de l\u2019ensemble du proce\u0300s, la communication du dossier de proce\u0301dure et des pie\u0300ces du dossier ou la consultation de ce dossier. La de\u0301fense a aussi demande\u0301 que l\u2019Etat soit de\u0301clare\u0301 civilement responsable dans l\u2019affaire.<\/p>\n<p>Au nom du Ministe\u0300re public, le commissaire du gouvernement a reconnu que la retransmission du proce\u0300s est un gage du droit de la de\u0301fense. Elle est la preuve que la justice est rendue au nom du peuple. Cependant, selon lui, aucune disposition le\u0301gale ne permet au tribunal de prendre cette de\u0301cision. Le greffe de la juridiction assure ne\u0301anmoins l\u2019archivage des e\u0301le\u0301ments du proce\u0300s pour la poste\u0301rite\u0301.<\/p>\n<p>Quant a\u0300 la communication du dossier de proce\u0301dure, seule la consultation des e\u0301le\u0301ments de ce dossier est permise au regard des 165, 413 et 420 du code de proce\u0301dure pe\u0301nale, a re\u0301pondu le commissaire du gouvernement. A la demande de prendre l\u2019Etat comme civilement responsable, le commissaire du gouvernement rappelle que l\u2019Etat est de\u0301ja\u0300 partie civile dans cette affaire. Le proce\u0300s connai\u0302tra de nouveaux de\u0301veloppements le mois prochain.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\">Cameroun<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Cameroun. La deuxie\u0300me audience relative au jugement des 17 accuse\u0301s a eu lieu ce 15 avril au tribunal militaire de Yaounde\u0301. Apre\u0300s l\u2019audience d\u2019ouverture du proce\u0300s le 25 mars dernier, la deuxie\u0300me audience vient de se terminer au tribunal. La juridiction a renvoye\u0301 l\u2019affaire au 6 mai prochain, date a\u0300 laquelle les de\u0301bats [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":63641,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,10],"tags":[36,50,49],"class_list":["post-63642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-cameroun","tag-cameroun"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Affaire Martinez Zogo : le proc\u00e8s renvoy\u00e9 au 6 mai 2024 - Cameroun<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La deuxie\u0300me audience relative au jugement des 17 accuse\u0301s a eu lieu ce 15 avril au tribunal militaire de Yaounde\u0301.&lt;\/ ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Affaire Martinez Zogo : le proc\u00e8s renvoy\u00e9 au 6 mai 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La deuxie\u0300me audience relative au jugement des 17 accuse\u0301s a eu lieu ce 15 avril au tribunal militaire de Yaounde\u0301.&lt;\/ ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cameroun\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-15T21:24:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-15T22:19:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2024\/04\/sm_1713206555.388858.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Affaire Martinez Zogo : le proc\u00e8s renvoy\u00e9 au 6 mai 2024\",\"datePublished\":\"2024-04-15T21:24:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-15T22:19:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024\"},\"wordCount\":328,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2024\/04\/sm_1713206555.388858.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Cameroun\",\"Cameroun\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024\",\"name\":\"Affaire Martinez Zogo : le proc\u00e8s renvoy\u00e9 au 6 mai 2024 - Cameroun\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2024\/04\/sm_1713206555.388858.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-15T21:24:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-15T22:19:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"La deuxie\u0300me audience relative au jugement des 17 accuse\u0301s a eu lieu ce 15 avril au tribunal militaire de Yaounde\u0301.&lt;\/ ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2024\/04\/sm_1713206555.388858.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2024\/04\/sm_1713206555.388858.jpg\",\"width\":780,\"height\":440,\"caption\":\"Affaire Martinez Zogo : le proc\u00e8s renvoy\u00e9 au 6 mai 2024\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Affaire Martinez Zogo : le proc\u00e8s renvoy\u00e9 au 6 mai 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/\",\"name\":\"Cameroun\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Affaire Martinez Zogo : le proc\u00e8s renvoy\u00e9 au 6 mai 2024 - Cameroun","description":"La deuxie\u0300me audience relative au jugement des 17 accuse\u0301s a eu lieu ce 15 avril au tribunal militaire de Yaounde\u0301.&lt;\/ ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Affaire Martinez Zogo : le proc\u00e8s renvoy\u00e9 au 6 mai 2024","og_description":"La deuxie\u0300me audience relative au jugement des 17 accuse\u0301s a eu lieu ce 15 avril au tribunal militaire de Yaounde\u0301.&lt;\/ ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024","og_site_name":"Cameroun","article_published_time":"2024-04-15T21:24:22+00:00","article_modified_time":"2024-04-15T22:19:07+00:00","og_image":[{"width":780,"height":440,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2024\/04\/sm_1713206555.388858.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Affaire Martinez Zogo : le proc\u00e8s renvoy\u00e9 au 6 mai 2024","datePublished":"2024-04-15T21:24:22+00:00","dateModified":"2024-04-15T22:19:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024"},"wordCount":328,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2024\/04\/sm_1713206555.388858.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Cameroun","Cameroun"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024","name":"Affaire Martinez Zogo : le proc\u00e8s renvoy\u00e9 au 6 mai 2024 - Cameroun","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2024\/04\/sm_1713206555.388858.jpg","datePublished":"2024-04-15T21:24:22+00:00","dateModified":"2024-04-15T22:19:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"La deuxie\u0300me audience relative au jugement des 17 accuse\u0301s a eu lieu ce 15 avril au tribunal militaire de Yaounde\u0301.&lt;\/ ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2024\/04\/sm_1713206555.388858.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/cameroun\/sites\/57\/2024\/04\/sm_1713206555.388858.jpg","width":780,"height":440,"caption":"Affaire Martinez Zogo : le proc\u00e8s renvoy\u00e9 au 6 mai 2024"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/toutes-les-actualites\/affaire-martinez-zogo-le-proces-renvoye-au-6-mai-2024#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Affaire Martinez Zogo : le proc\u00e8s renvoy\u00e9 au 6 mai 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/","name":"Cameroun","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}