{"id":12004,"date":"2021-10-11T13:45:24","date_gmt":"2021-10-11T13:45:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde"},"modified":"2021-10-12T19:26:17","modified_gmt":"2021-10-12T19:26:17","slug":"hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde","title":{"rendered":"Hawala, le syst\u00e8me traditionnel de paiement informel \u00e0 travers le monde"},"content":{"rendered":"

Africa-Press<\/a> – CentrAfricaine<\/a>. <\/strong><\/span>Transf\u00e9rez de l’argent d’un endroit de la plan\u00e8te \u00e0 un autre sans le d\u00e9placer. Pas besoin de banques, pas de change, pas de formulaires ni de frais \u00e9lev\u00e9s. Un seul exp\u00e9diteur, un seul destinataire et au moins deux interm\u00e9diaires.<\/p>\n

C’est-\u00e0-dire, expliqu\u00e9 en deux paragraphes, le fonctionnement du hawala, un syst\u00e8me d’\u00e9change de devises avec des si\u00e8cles d’histoire, qui a \u00e9merg\u00e9 bien avant la banque traditionnelle et qui a surv\u00e9cu tout ce temps non seulement gr\u00e2ce \u00e0 son apparente simplicit\u00e9 mais aussi aux multiples avantages pour ceux qui l’utilisent.<\/p>\n

Ce syst\u00e8me parall\u00e8le permet de transf\u00e9rer des millions de dollars \u00e0 travers le monde sans conna\u00eetre exactement les montants ni qui les g\u00e8re, car l’une de ses cl\u00e9s est que ses interm\u00e9diaires laissent rarement trace d\u2019un registre des transactions ou de leurs utilisateurs.<\/p>\n

Cela repr\u00e9sente un obstacle lorsqu’il s’agit de retracer l’origine et la destination de l’argent et pr\u00eater attention \u00e0 d’\u00e9ventuelles op\u00e9rations de blanchiment d’argent, de trafic de drogue et de financement de groupes terroristes.<\/p>\n

Bien que le hawala lui-m\u00eame ne soit pas li\u00e9 \u00e0 ces activit\u00e9s, il peut s’agir d’un instrument utilis\u00e9 \u00e0 des fins illicites, comme l’explique Alberto Priego Moreno, professeur d’\u00e9tudes internationales \u00e0 l’Universidad Pontificia de Comillas de Madrid, lors d’une conversation avec BBC News Mundo.<\/p>\n

En fait, son utilisation est r\u00e9pandue dans le golfe Persique, la Corne de l’Afrique, l’Asie du Sud et le monde oriental en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n

Il s\u2019agit d\u2019une m\u00e9thode traditionnelle et informelle qui fonctionne en parall\u00e8le de tout autre syst\u00e8me bancaireou de livraison de titres et qui repose sur les valeurs et la confiance partag\u00e9es par ses interm\u00e9diaires, les halawadars.<\/p>\n

Par exemple, il permet \u00e0 une personne \u00e0 New York d’envoyer de l’argent \u00e0 Islamabad sans m\u00eame avoir besoin d’ouvrir un compte bancaire.<\/p>\n

Il suffit de contacter un hawaladar local et de lui donner l’argent en dollars ainsi qu’un mot de passe pr\u00e9alablement convenu entre l’exp\u00e9diteur et le destinataire.<\/p>\n

Le hawaladar local contactera un coll\u00e8gue dans la capitale pakistanaise pour lui communiquer le montant et le mot de passe.<\/p>\n

Le deuxi\u00e8me hawaladar livrera le montant \u00e9quivalent en roupies pakistanaises au destinataire. Et pour s’assurer que c’est la bonne personne, il vous demandera le mot de passe.<\/p>\n

L’ensemble de la transaction se fait en quelques heures.<\/p>\n

Les hawaladars gardent une petite commission, l’\u00e9metteur \u00e9conomise les commissions des banques traditionnelles et le r\u00e9cepteur peut utiliser l’argent imm\u00e9diatement et comme il lui convient le mieux.<\/p>\n

Un syst\u00e8me contre le vol<\/p>\n

Les origines du hawala ne sont pas claires, mais certains l’associent \u00e0 l’Inde et la Route de la soie datant au moins du 8\u00e8me si\u00e8cle apr\u00e8s JC.<\/p>\n

La Route de la Soie \u00e9tait un r\u00e9seau de routes commerciales reliant l’Extr\u00eame-Orient et l’Asie du Sud-Est \u00e0 l’Afrique et \u00e0 l’Europe.<\/p>\n

Les vols et les pillages \u00e9tant fr\u00e9quents, les marchands indiens, arabes et musulmans ont imagin\u00e9 diff\u00e9rentes mani\u00e8res de prot\u00e9ger leurs profits.<\/p>\n

Le mot hawala lui-m\u00eame signifie \u2018changer\u2019 ou \u2018transformer\u2019.<\/p>\n

Les commer\u00e7ants utilisaient un mot de passe, qui pouvait \u00eatre un objet, un mot ou un geste, et qui \u00e9tait compl\u00e9t\u00e9 par un mot de passe \u00e9gal, similaire ou compl\u00e9mentaire du destinataire.<\/p>\n

De cette fa\u00e7on, ils s’assuraient que l’argent ou les biens qu’ils voulaient \u00e9changer tombaient entre de bonnes mains.<\/p>\n

Ce syst\u00e8me est si ancien que, pour le replacer dans son contexte, il est bien ant\u00e9rieur \u00e0 la Bank of Hindustan, la premi\u00e8re banque \u00e9tablie \u00e0 Calcula, en Inde, \u00e0 la fin du XVIIIe si\u00e8cle.<\/p>\n

Aujourd’hui, avec l’essor des technologies, il est plus facile d’effectuer ces op\u00e9rations. Et au lieu de mots de passe, des codes sont envoy\u00e9s par transaction via des applications de messagerie instantan\u00e9e.<\/p>\n

Les hawaladars ne sont pas forc\u00e9ment des banquiers.<\/p>\n

Ils exercent g\u00e9n\u00e9ralement ce type d’activit\u00e9 en parall\u00e8le avec d’autres activit\u00e9s commerciales et leurs centres de travail peuvent \u00eatre aussi banals qu’une \u00e9picerie, une laverie ou une agence de voyage dans n’importe quelle rue de New York, Duba\u00ef ou Paris.<\/p>\n

Mais pourquoi les transactions doivent-elles rester anonymes ?<\/p>\n

\u00ab\u00a0Parce que souvent l’argent n’est pas d\u00e9clar\u00e9 ou parce que parfois ce n’est pas tout \u00e0 fait l\u00e9gal\u00a0\u00bb, explique Priego Moreno.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Parfois (les utilisateurs) \u00e9vitent d’avoir \u00e0 payer des imp\u00f4ts. D’autres fois, ce sont des envois de fonds envoy\u00e9s \u00e0 des proches dans leurs pays et ils veulent s’assurer que les interm\u00e9diaires gardent le moins d’argent possible.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Une personne qui souhaite envoyer de l’argent des \u00c9tats-Unis \u00e0 sa famille dans un autre pays par des m\u00e9thodes traditionnelles devra r\u00e9pondre \u00e0 plusieurs exigences.<\/p>\n

Si vous utilisez des syst\u00e8mes bancaires, vous devrez avoir un compte avec une certaine somme d’argent.<\/p>\n

Dans le m\u00eame temps, l’ouverture d’un compte bancaire n\u00e9cessite d’autres exigences suppl\u00e9mentaires, telles que des documents d’identit\u00e9, un statut juridique, etc.<\/p>\n

D’autres services de transfert d’argent peuvent facturer jusqu’\u00e0 20 % de commission pour les op\u00e9rations internationales.<\/p>\n

Quoi qu’il en soit, l’utilisateur devra se soumettre \u00e0 des contr\u00f4les pour \u00e9viter d’\u00e9ventuelles op\u00e9rations de blanchiment d’argent.<\/p>\n

Les nouvelles technologies peuvent faciliter les syst\u00e8mes de transfert d’argent non traditionnels.<\/p>\n

Avec le hawala, rien de tout cela n’est n\u00e9cessaire. Son efficacit\u00e9 r\u00e9side dans sa rapidit\u00e9 et ses \u00e9conomies.<\/p>\n

Pour hawaladar, il est tr\u00e8s important d’avoir un bon r\u00e9seau de contacts et d’utilisateurs. Plus vous avez de contacts, mieux l’entreprise fonctionnera.<\/p>\n

Le hawaladar doit aussi essayer d’\u00eatre digne de confiance. \u00ab\u00a0Dans certaines cultures orientales, le sujet de l’usure et de l’int\u00e9r\u00eat est tr\u00e8s restreint. Pour un hawaladar, il est tr\u00e8s difficile de collecter beaucoup d’argent\u00a0\u00bb, explique Priego Moreno.<\/p>\n

C’est pourquoi son utilisation s’est r\u00e9pandue surtout dans les cultures du Moyen-Orient et d’Asie, contrairement aux pays occidentaux, qui ont des contr\u00f4les plus stricts et o\u00f9 la surveillance des transactions bancaires est plus grande.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Certaines cultures font plus confiance \u00e0 un hawaladar qu’\u00e0 une banque parce que le hawala ob\u00e9it \u00e0 des r\u00e9seaux familiaux ou est li\u00e9 \u00e0 des clans, il g\u00e9n\u00e8re donc plus de confiance que ce que les banques peuvent offrir\u00a0\u00bb, explique Priego Moreno.<\/p>\n

Pour Marina Martin, coordinatrice d\u00e9partementale d’histoire juridique de l’Asie du Sud \u00e0 l’Institut Max Planck de Francfort, en Allemagne, les syst\u00e8mes informels tels que le hawala, et des syst\u00e8mes similaires tels que le hundi, avaient une connotation beaucoup plus formelle dans le pass\u00e9 et la compr\u00e9hension qu\u2019on en a aujourd’hui a chang\u00e9 parce qu’elle fonctionne de mani\u00e8re radicalement diff\u00e9rente de la banque moderne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – CentrAfricaine. Transf\u00e9rez de l’argent d’un endroit de la plan\u00e8te \u00e0 un autre sans le d\u00e9placer. Pas besoin de banques, pas de change, pas de formulaires ni de frais \u00e9lev\u00e9s. Un seul exp\u00e9diteur, un seul destinataire et au moins deux interm\u00e9diaires. C’est-\u00e0-dire, expliqu\u00e9 en deux paragraphes, le fonctionnement du hawala, un syst\u00e8me d’\u00e9change de […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":12003,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,11,10],"tags":[36,58,30,809,808],"class_list":["post-12004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-centrafricaine","tag-centrafricaine","tag-paiement","tag-travers"],"yoast_head":"\nHawala, le syst\u00e8me traditionnel de paiement informel \u00e0 travers le monde - centrafricaine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Transf\u00e9rez de l'argent d'un endroit de la plan\u00e8te \u00e0 un autre sans le d\u00e9placer. Pas besoin de banques, pas de change, pas ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hawala, le syst\u00e8me traditionnel de paiement informel \u00e0 travers le monde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transf\u00e9rez de l'argent d'un endroit de la plan\u00e8te \u00e0 un autre sans le d\u00e9placer. Pas besoin de banques, pas de change, pas ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"centrafricaine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-11T13:45:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-12T19:26:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/10\/img-616443e940ac4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"976\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"549\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Hawala, le syst\u00e8me traditionnel de paiement informel \u00e0 travers le monde\",\"datePublished\":\"2021-10-11T13:45:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-12T19:26:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde\"},\"wordCount\":1206,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/10\/img-616443e940ac4.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-CentrAfricaine\",\"CentrAfricaine\",\"paiement\",\"travers\"],\"articleSection\":[\"Divers\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde\",\"name\":\"Hawala, le syst\u00e8me traditionnel de paiement informel \u00e0 travers le monde - centrafricaine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/10\/img-616443e940ac4.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-11T13:45:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-12T19:26:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Transf\u00e9rez de l'argent d'un endroit de la plan\u00e8te \u00e0 un autre sans le d\u00e9placer. Pas besoin de banques, pas de change, pas ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/10\/img-616443e940ac4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/10\/img-616443e940ac4.jpg\",\"width\":976,\"height\":549,\"caption\":\"Hawala, le syst\u00e8me traditionnel de paiement informel \u00e0 travers le monde\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hawala, le syst\u00e8me traditionnel de paiement informel \u00e0 travers le monde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/\",\"name\":\"centrafricaine\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hawala, le syst\u00e8me traditionnel de paiement informel \u00e0 travers le monde - centrafricaine","description":"Transf\u00e9rez de l'argent d'un endroit de la plan\u00e8te \u00e0 un autre sans le d\u00e9placer. Pas besoin de banques, pas de change, pas ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hawala, le syst\u00e8me traditionnel de paiement informel \u00e0 travers le monde","og_description":"Transf\u00e9rez de l'argent d'un endroit de la plan\u00e8te \u00e0 un autre sans le d\u00e9placer. Pas besoin de banques, pas de change, pas ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde","og_site_name":"centrafricaine","article_published_time":"2021-10-11T13:45:24+00:00","article_modified_time":"2021-10-12T19:26:17+00:00","og_image":[{"width":976,"height":549,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/10\/img-616443e940ac4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Hawala, le syst\u00e8me traditionnel de paiement informel \u00e0 travers le monde","datePublished":"2021-10-11T13:45:24+00:00","dateModified":"2021-10-12T19:26:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde"},"wordCount":1206,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/10\/img-616443e940ac4.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-CentrAfricaine","CentrAfricaine","paiement","travers"],"articleSection":["Divers","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde","name":"Hawala, le syst\u00e8me traditionnel de paiement informel \u00e0 travers le monde - centrafricaine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/10\/img-616443e940ac4.jpg","datePublished":"2021-10-11T13:45:24+00:00","dateModified":"2021-10-12T19:26:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Transf\u00e9rez de l'argent d'un endroit de la plan\u00e8te \u00e0 un autre sans le d\u00e9placer. Pas besoin de banques, pas de change, pas ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/10\/img-616443e940ac4.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/10\/img-616443e940ac4.jpg","width":976,"height":549,"caption":"Hawala, le syst\u00e8me traditionnel de paiement informel \u00e0 travers le monde"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/toutes-les-actualites\/hawala-le-systeme-traditionnel-de-paiement-informel-a-travers-le-monde#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hawala, le syst\u00e8me traditionnel de paiement informel \u00e0 travers le monde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/","name":"centrafricaine","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12004\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}