{"id":13908,"date":"2021-11-18T09:06:49","date_gmt":"2021-11-18T09:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde"},"modified":"2021-12-01T11:11:45","modified_gmt":"2021-12-01T11:11:45","slug":"centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde","title":{"rendered":"Centrafrique\u00a0: entre France et Russie, les douanes de la discorde"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – CentrAfricaine. <\/strong><\/span>La question de la gestion des recettes douani\u00e8res, un temps confi\u00e9e aux Russes, a envenim\u00e9 les relations entre Paris et Bangui. Mais le dossier pourrait ne pas \u00eatre clos.<\/p>\n

Les Russes sont-ils d\u00e9finitivement \u00e9cart\u00e9s de la gestion des douanes centrafricaines ? Et la France y est-elle pour quelque chose ? D\u00e9but octobre, apr\u00e8s plusieurs semaines de pol\u00e9mique, Bangui a annonc\u00e9 au chef de la mission \u00e9conomique russe la fin de sa \u00ab mission d\u2019assistance technique aupr\u00e8s des diff\u00e9rents postes de la douane centrafricaine \u00bb.<\/p>\n

Entam\u00e9e en mai dernier, cette collaboration avait fait couler beaucoup d\u2019encre, tendant davantage encore les relations d\u00e9j\u00e0 difficiles qu\u2019entretiennent Paris et Bangui. Officiellement, le but \u00e9tait de mieux lutter contre les fraudes en mati\u00e8re de transit et donc d\u2019am\u00e9liorer le niveau des recettes per\u00e7ues par l\u2019\u00c9tat. Mais nombre d\u2019observateurs et de diplomates ont imm\u00e9diatement soup\u00e7onn\u00e9s Moscou d\u2019avoir fait main basse sur une v\u00e9ritable manne financi\u00e8re (les recettes douani\u00e8res repr\u00e9sentent pr\u00e8s du tiers du budget de l\u2019\u00c9tat). Certains laissaient m\u00eame entendre que cela permettait aux Russes de financer la co\u00fbteuse pr\u00e9sence en Centrafrique des groupes paramilitaires li\u00e9s \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Wagner, appel\u00e9s pour aider \u00e0 combattre les rebelles de la Coalition des patriotes pour le changement (CPC).<\/p>\n

\u00ab Les Russes confisquent la capacit\u00e9 fiscale de l\u2019\u00c9tat \u00bb<\/b><\/p>\n

Une accusation ainsi r\u00e9sum\u00e9e par Jean-Yves Le Drian, le ministre fran\u00e7ais des Affaires \u00e9trang\u00e8res, lors d\u2019une \u00e9mission diffus\u00e9e mi-octobre par la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision France 5 : \u00ab Lorsque [les Russes] p\u00e9n\u00e8trent dans un pays, ils multiplient les violations, les exactions, les pr\u00e9dations pour se substituer parfois m\u00eame \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat. L\u2019exemple le plus spectaculaire, c\u2019est la R\u00e9publique centrafricaine o\u00f9 finalement, pour pouvoir se payer, ils confisquent la capacit\u00e9 fiscale de l\u2019\u00c9tat. \u00bb<\/p>\n

C\u2019est peu dire que Bangui n\u2019a pas appr\u00e9ci\u00e9. \u00ab La pr\u00e9sence des Russes dans la fiscalit\u00e9 [avait] pour but d\u2019aider la Centrafrique \u00e0 se passer de l\u2019aide financi\u00e8re fran\u00e7aise suspendue \u00bb, insiste Fr\u00e9d\u00e9ric-Th\u00e9odore Inamo, directeur g\u00e9n\u00e9ral des Douanes et droits indirects, m\u00eame si une source fran\u00e7aise tient \u00e0 pr\u00e9ciser que \u00ab les douanes n\u2019entrent pas dans [notre] domaine de collaboration directe \u00bb.<\/p>\n

Bangui ne formule aucune insatisfaction vis-\u00e0-vis de Moscou, bien au contraire<\/p>\n

En poste depuis 2016, ce neveu du pr\u00e9sident Faustin-Archange Touad\u00e9ra balaye les accusations formul\u00e9es par le chef de la diplomatie fran\u00e7aise. \u00ab Ce que les gens peuvent dire, ce n\u2019est pas la r\u00e9alit\u00e9. C\u2019est de la politique et ne me concerne en rien, poursuit Fr\u00e9d\u00e9ric-Th\u00e9odore Inamo. Nous avons travaill\u00e9 cinq mois [avec les Russes] et aucun manquement n\u2019a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9. Nous avons m\u00eame \u00e9t\u00e9 au-dessus des pr\u00e9visions fiscales qui avait \u00e9t\u00e9 faites. Les Russes ont aussi permis de corriger le comportement de certains op\u00e9rateurs \u00e9conomiques, voire de certains douaniers. Plusieurs de ceux qui ne respectaient pas les proc\u00e9dures d\u2019exportation par exemple sont d\u00e9sormais r\u00e9glos. \u00bb<\/p>\n

Autrement dit, m\u00eame si la fin de l\u2019assistance technique a \u00e9t\u00e9 officiellement signifi\u00e9e aux repr\u00e9sentants russes, Bangui ne formule aucune insatisfaction, bien au contraire. Suffisant pour que, c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais notamment, on soup\u00e7onne maintenant les autorit\u00e9s centrafricaines d\u2019envisager de faire revenir Moscou dans le jeu, fusse de mani\u00e8re moins voyante, par l\u2019entremise de conseillers par exemple.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la CentrAfricaine<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – CentrAfricaine. La question de la gestion des recettes douani\u00e8res, un temps confi\u00e9e aux Russes, a envenim\u00e9 les relations entre Paris et Bangui. Mais le dossier pourrait ne pas \u00eatre clos. Les Russes sont-ils d\u00e9finitivement \u00e9cart\u00e9s de la gestion des douanes centrafricaines ? Et la France y est-elle pour quelque chose ? D\u00e9but octobre, […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":13907,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,11,10],"tags":[36,58,30,52],"class_list":["post-13908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dossiers","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-centrafricaine","tag-centrafricaine","tag-russie"],"yoast_head":"\nCentrafrique\u00a0: entre France et Russie, les douanes de la discorde - centrafricaine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La question de la gestion des recettes douani\u00e8res, un temps confi\u00e9e aux Russes, a envenim\u00e9 les relations entre Paris et ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centrafrique\u00a0: entre France et Russie, les douanes de la discorde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La question de la gestion des recettes douani\u00e8res, un temps confi\u00e9e aux Russes, a envenim\u00e9 les relations entre Paris et ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"centrafricaine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-18T09:06:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-01T11:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/12\/img-61a7585147e89.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Centrafrique\u00a0: entre France et Russie, les douanes de la discorde\",\"datePublished\":\"2021-11-18T09:06:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-01T11:11:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde\"},\"wordCount\":623,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/12\/img-61a7585147e89.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-CentrAfricaine\",\"CentrAfricaine\",\"Russie\"],\"articleSection\":[\"Dossiers\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde\",\"name\":\"Centrafrique\u00a0: entre France et Russie, les douanes de la discorde - centrafricaine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/12\/img-61a7585147e89.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-18T09:06:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-01T11:11:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"La question de la gestion des recettes douani\u00e8res, un temps confi\u00e9e aux Russes, a envenim\u00e9 les relations entre Paris et ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/12\/img-61a7585147e89.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/12\/img-61a7585147e89.jpg\",\"width\":720,\"height\":360,\"caption\":\"Centrafrique\u00a0: entre France et Russie, les douanes de la discorde\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centrafrique\u00a0: entre France et Russie, les douanes de la discorde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/\",\"name\":\"centrafricaine\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centrafrique\u00a0: entre France et Russie, les douanes de la discorde - centrafricaine","description":"La question de la gestion des recettes douani\u00e8res, un temps confi\u00e9e aux Russes, a envenim\u00e9 les relations entre Paris et ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Centrafrique\u00a0: entre France et Russie, les douanes de la discorde","og_description":"La question de la gestion des recettes douani\u00e8res, un temps confi\u00e9e aux Russes, a envenim\u00e9 les relations entre Paris et ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde","og_site_name":"centrafricaine","article_published_time":"2021-11-18T09:06:49+00:00","article_modified_time":"2021-12-01T11:11:45+00:00","og_image":[{"width":720,"height":360,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/12\/img-61a7585147e89.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Centrafrique\u00a0: entre France et Russie, les douanes de la discorde","datePublished":"2021-11-18T09:06:49+00:00","dateModified":"2021-12-01T11:11:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde"},"wordCount":623,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/12\/img-61a7585147e89.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-CentrAfricaine","CentrAfricaine","Russie"],"articleSection":["Dossiers","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde","name":"Centrafrique\u00a0: entre France et Russie, les douanes de la discorde - centrafricaine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/12\/img-61a7585147e89.jpg","datePublished":"2021-11-18T09:06:49+00:00","dateModified":"2021-12-01T11:11:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"La question de la gestion des recettes douani\u00e8res, un temps confi\u00e9e aux Russes, a envenim\u00e9 les relations entre Paris et ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/12\/img-61a7585147e89.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/12\/img-61a7585147e89.jpg","width":720,"height":360,"caption":"Centrafrique\u00a0: entre France et Russie, les douanes de la discorde"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/centrafrique-entre-france-et-russie-les-douanes-de-la-discorde#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centrafrique\u00a0: entre France et Russie, les douanes de la discorde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/","name":"centrafricaine","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}