{"id":9473,"date":"2021-07-30T13:26:31","date_gmt":"2021-07-30T13:26:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/?p=9473"},"modified":"2021-07-30T18:05:36","modified_gmt":"2021-07-30T18:05:36","slug":"republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres","title":{"rendered":"le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 renouvelle d\u2019un an l\u2019embargo sur les armes et cr\u00e9e une d\u00e9rogation pour les mortiers de 60 millim\u00e8tres"},"content":{"rendered":"

Africa-Press<\/a> – CentrAfricaine<\/a>. <\/strong><\/span>En adoptant, ce matin, la r\u00e9solution 2588 (2021) par 14 voix pour et une abstention (Chine), Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 a d\u00e9cid\u00e9 de proroger d\u2019un an l\u2019embargo sur les armes impos\u00e9 \u00e0 la R\u00e9publique centrafricaine (RCA), tout en cr\u00e9ant une nouvelle d\u00e9rogation pour les mortiers d\u2019un certain calibre. Il renouvelle \u00e9galement le mandat du Groupe d\u2019experts jusqu\u2019au 31 ao\u00fbt 2022.<\/p>\n

En adoptant ce texte, le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9cide que, jusqu\u2019au 31 juillet 2022, tous les \u00c9tats Membres devront continuer de prendre les mesures n\u00e9cessaires pour emp\u00eacher la fourniture, la vente ou le transfert directs ou indirects d\u2019armements \u00e0 la R\u00e9publique centrafricaine, \u00e0 partir de leur territoire ou \u00e0 travers leur territoire ou par leurs ressortissants, ou au moyen de navires battant leur pavillon ou d\u2019a\u00e9ronefs immatricul\u00e9s chez eux.<\/p>\n

Dans ses neuf d\u00e9rogations, le Conseil inclut pour la premi\u00e8re fois les livraisons de mortiers de 60 mm et de munitions sp\u00e9cialement con\u00e7ues pour ces armes. Cet assouplissement a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et le Kenya, la premi\u00e8re indiquant que les livraisons de ce type de mortier est un \u00ab nouveau pas \u00bb pour soutenir les Centrafricains.<\/p>\n

Notant que les groupes arm\u00e9s ont acc\u00e8s \u00e0 des mortiers d\u2019un calibre allant de 16 mm jusqu\u2019\u00e0 parfois 120 mm, le Kenya a estim\u00e9 que la pr\u00e9sente r\u00e9solution permettra aux forces de s\u00e9curit\u00e9 centrafricaines de renforcer leur posture, rappelant en outre que la Conf\u00e9rence internationale sur la r\u00e9gion des Grands Lacs a invit\u00e9 le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 lever l\u2019embargo pour permettre aux forces de s\u00e9curit\u00e9 de combattre efficacement les groupes arm\u00e9s. La F\u00e9d\u00e9ration de Russie a, pour sa part, esp\u00e9r\u00e9 que dans un an le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 aura \u00ab toutes les raisons \u00bb de le lever.<\/p>\n

\u00ab Un renouvellement purement technique aurait \u00e9t\u00e9 plus appropri\u00e9 \u00bb, a r\u00e9agi le Royaume-Uni, en regrettant que certains \u00c9tats aient demand\u00e9 des d\u00e9rogations pour la livraison de tels mortiers. Leur manipulation n\u2019est pas sans risque et exige une formation, a expliqu\u00e9 la d\u00e9l\u00e9gation. L\u2019assouplissement pr\u00e9vu de l\u2019embargo sur les armes ne doit pas porter pr\u00e9judice \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des civils et des soldats de la MINUSCA, ont appuy\u00e9 les \u00c9tats-Unis, pr\u00e9occup\u00e9s par les nombreuses violations commises en RCA.<\/p>\n

La Chine a fait \u00e9tat d\u2019une \u00ab d\u00e9connexion \u00bb entre l\u2019am\u00e9lioration de la situation s\u00e9curitaire en RCA et le maintien de l\u2019embargo sur les armes, qui, a-t-elle estim\u00e9, est devenu un obstacle aux efforts du Gouvernement visant \u00e0 promouvoir la paix et la r\u00e9conciliation. La lev\u00e9e de cet embargo est une question de souverainet\u00e9 et correspond aux v\u0153ux de la RCA et des pays de la r\u00e9gion, a insist\u00e9 la d\u00e9l\u00e9gation.<\/p>\n

Une demande balay\u00e9e par la Norv\u00e8ge qui a observ\u00e9 que toutes les demandes d\u2019exemptions \u00e0 l\u2019embargo formul\u00e9es par les autorit\u00e9s centrafricaines ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es. \u00ab Il aurait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9matur\u00e9 de lever l\u2019embargo \u00bb, a tranch\u00e9 la d\u00e9l\u00e9gation norv\u00e9gienne \u00e0 l\u2019instar du Royaume-Uni qui a point\u00e9 les graves risques que la circulation d\u2019armes fait peser sur la population centrafricaine.<\/p>\n

Texte du projet de r\u00e9solution (S\/2021\/686)<\/b><\/p>\n

Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9<\/b><\/p>\n

,Rappelant<\/b><\/p>\n

toutes ses r\u00e9solutions ant\u00e9rieures, les d\u00e9clarations de sa pr\u00e9sidence et les d\u00e9clarations \u00e0 la presse sur la situation en R\u00e9publique centrafricaine,<\/p>\n

Se f\u00e9licitant<\/b><\/p>\n

des efforts faits par les autorit\u00e9s centrafricaines, en coordination avec leurs partenaires r\u00e9gionaux et internationaux, pour faire avancer la r\u00e9forme du secteur de la s\u00e9curit\u00e9, notamment le d\u00e9ploiement en cours des forces de d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9 centrafricaines, et les encourageant \u00e0 mettre en \u0153uvre leur plan national de d\u00e9fense, le concept d\u2019emploi des forces et la politique nationale de s\u00e9curit\u00e9, et sachant que les autorit\u00e9s centrafricaines ont besoin de former et d\u2019\u00e9quiper de toute urgence leurs forces de d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9 pour \u00eatre en mesure d\u2019apporter une r\u00e9ponse proportionn\u00e9e aux menaces contre la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ensemble des citoyens de la R\u00e9publique centrafricaine, et pour prot\u00e9ger et promouvoir les droits de l\u2019homme et pr\u00e9venir les violations et les atteintes,<\/p>\n

Se d\u00e9clarant<\/b><\/p>\n

pr\u00e9occup\u00e9 par le fait que certains signataires de l\u2019Accord de paix continuent de ne pas respecter leurs engagements, exhortant tous les signataires \u00e0 appliquer l\u2019Accord de paix de bonne foi et sans d\u00e9lai, exhortant \u00e9galement toutes les parties prenantes en R\u00e9publique centrafricaine \u00e0 dialoguer afin de poursuivre les progr\u00e8s accomplis en vue de parvenir \u00e0 la paix, la s\u00e9curit\u00e9, la justice, la r\u00e9conciliation, l\u2019inclusion et le d\u00e9veloppement, et soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 pour les partenaires internationaux de soutenir la mise en \u0153uvre de l\u2019Accord de paix et de continuer \u00e0 coordonner leur action avec celle du Gouvernement centrafricain en vue de l\u2019instauration d\u2019une paix et d\u2019une stabilit\u00e9 durables en R\u00e9publique centrafricaine,<\/p>\n

Prenant note<\/b><\/p>\n

de la demande de lev\u00e9e de l\u2019embargo sur les armes formul\u00e9e par les autorit\u00e9s centrafricaines dans leurs lettres dat\u00e9es du 5 janvier 2021 et du 12 janvier 2021, prenant note \u00e9galement du soutien apport\u00e9 \u00e0 cette demande par les chefs d\u2019\u00c9tat de l\u2019Angola et du Congo au nom de la Conf\u00e9rence internationale sur la r\u00e9gion des Grands Lacs (CIRGL) et de la Communaut\u00e9 \u00e9conomique des \u00c9tats de l\u2019Afrique centrale (CEEAC) lors de sa r\u00e9union publique du 23 juin 2021,<\/p>\n

Rappelant<\/b><\/p>\n

que le Comit\u00e9 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par la r\u00e9solution 2127 (2013) concernant la R\u00e9publique centrafricaine (\u00ab le Comit\u00e9 \u00bb) a approuv\u00e9 toutes les demandes d\u2019exemption pr\u00e9sent\u00e9es par les autorit\u00e9s centrafricaines dans le cadre de l\u2019embargo sur les armes,<\/p>\n

Se d\u00e9clarant<\/b><\/p>\n

de nouveau dispos\u00e9 \u00e0 r\u00e9examiner les mesures d\u2019embargo sur les armes, notamment \u00e0 appr\u00e9cier s\u2019il convient de les suspendre ou de les lever progressivement, en fonction des progr\u00e8s accomplis dans la r\u00e9alisation des objectifs de r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9finis \u00e0 cette fin, qui ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s dans la d\u00e9claration de son pr\u00e9sident dat\u00e9e du 9 avril 2019 (S\/PRST\/2019\/3) (\u00ab les objectifs de r\u00e9f\u00e9rence \u00bb), et soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 pour les autorit\u00e9s centrafricaines d\u2019assurer la protection physique, le contr\u00f4le, la gestion et la tra\u00e7abilit\u00e9 des armes, des munitions et du mat\u00e9riel militaire plac\u00e9s sous son contr\u00f4le, et de rendre des comptes \u00e0 leur sujet,<\/p>\n

Se f\u00e9licitant<\/b><\/p>\n

de la d\u00e9termination dont font preuve les autorit\u00e9s centrafricaines et leurs partenaires r\u00e9gionaux et internationaux en vue d\u2019atteindre certains objectifs de r\u00e9f\u00e9rence, et des avanc\u00e9es r\u00e9alis\u00e9es dans cette perspective, notant en particulier les progr\u00e8s accomplis dans l\u2019op\u00e9rationnalisation de la Commission nationale de lutte contre la prolif\u00e9ration des armes l\u00e9g\u00e8res et de petit calibre, saluant l\u2019adoption de la loi portant sur le r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral des armes classiques, leurs pi\u00e8ces, composantes et munitions en R\u00e9publique centrafricaine et la cr\u00e9ation, par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, d\u2019un comit\u00e9 de coordination des m\u00e9canismes de contr\u00f4le et de gestion des armes et des munitions en R\u00e9publique centrafricaine,<\/p>\n

Encourageant<\/b><\/p>\n

les autorit\u00e9s centrafricaines \u00e0 poursuivre leurs efforts visant \u00e0 la r\u00e9forme de leurs forces de s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 mettre en \u0153uvre le processus de d\u00e9sarmement, d\u00e9mobilisation, r\u00e9int\u00e9gration et rapatriement (DDRR), conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Accord de paix, et \u00e0 se doter d\u2019un syst\u00e8me efficace de gestion des armes et des munitions, appelant les autorit\u00e9s centrafricaines et la Mission multidimensionnelle int\u00e9gr\u00e9e des Nations Unies pour la stabilisation en R\u00e9publique centrafricaine (MINUSCA) \u00e0 se coordonner efficacement, et appelant \u00e9galement les autorit\u00e9s centrafricaines \u00e0 prendre toutes les mesures appropri\u00e9es pour renforcer la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du personnel et du mat\u00e9riel des Nations Unies,<\/p>\n

Soulignant<\/b><\/p>\n

qu\u2019il importe pour les autorit\u00e9s centrafricaines d\u2019atteindre les objectifs de r\u00e9f\u00e9rence afin de contribuer \u00e0 faire avancer le processus de r\u00e9forme du secteur de la s\u00e9curit\u00e9, le processus de DDRR et les r\u00e9formes n\u00e9cessaires en mati\u00e8re de gestion des armes et des munitions, encourageant les autorit\u00e9s centrafricaines \u00e0 poursuivre leurs progr\u00e8s \u00e0 cet \u00e9gard, appelant les partenaires r\u00e9gionaux et internationaux de la R\u00e9publique centrafricaine \u00e0 appuyer de mani\u00e8re coordonn\u00e9e les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par les autorit\u00e9s centrafricaines \u00e0 ces fins, notant \u00e0 cet \u00e9gard le r\u00f4le de la MINUSCA, en vertu de son mandat, de la mission militaire de formation de l\u2019Union europ\u00e9enne en R\u00e9publique centrafricaine (EUTM RCA) et de la Mission d\u2019observation de l\u2019Union africaine en R\u00e9publique centrafricaine (MOUACA), ainsi que celui des commissions bilat\u00e9rales conjointes, et appelant l\u2019attention sur la n\u00e9cessit\u00e9 pour les autorit\u00e9s centrafricaines de faciliter au Groupe d\u2019experts et \u00e0 la MINUSCA l\u2019acc\u00e8s aux armes et au mat\u00e9riel connexe export\u00e9s en R\u00e9publique centrafricaine conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019embargo sur les armes, d\u2019\u00e9tablir un protocole pour l\u2019enregistrement et la gestion des armes, et de commencer \u00e0 assurer le marquage et le tra\u00e7age des armes,<\/p>\n

Saluant<\/b><\/p>\n

le travail d\u2019enqu\u00eate r\u00e9alis\u00e9 par le Groupe d\u2019experts sur les violations de l\u2019embargo sur les armes, et d\u00e9clarant son intention d\u2019amener les auteurs de ces violations \u00e0 rendre des comptes,<\/p>\n

Rappelant<\/b><\/p>\n

que les livraisons d\u2019armes, de munitions et de mat\u00e9riel militaire et la fourniture d\u2019une assistance technique ou d\u2019une formation \u00e0 l\u2019intention des forces de s\u00e9curit\u00e9 centrafricaines et exclusivement destin\u00e9es \u00e0 soutenir le processus de r\u00e9forme du secteur de la s\u00e9curit\u00e9 en R\u00e9publique centrafricaine ou \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es dans le cadre de celui-ci, de la part des \u00c9tats Membres et des organisations internationales, r\u00e9gionales et sous-r\u00e9gionales devront \u00eatre affect\u00e9es uniquement \u00e0 l\u2019usage indiqu\u00e9 dans les notifications et les demandes de d\u00e9rogation pertinentes, et soulignant leur contribution au renforcement des institutions du secteur de la s\u00e9curit\u00e9 centrafricaines, \u00e0 la r\u00e9ponse aux besoins sp\u00e9cifiques des forces de d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9 centrafricaines et \u00e0 l\u2019appui \u00e0 l\u2019extension progressive de l\u2019autorit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat,<\/p>\n

Soulignant<\/b><\/p>\n

\u00e9galement que les mesures impos\u00e9es par la pr\u00e9sente r\u00e9solution n\u2019ont pas pour objet d\u2019avoir des cons\u00e9quences humanitaires n\u00e9gatives pour la population civile de la R\u00e9publique centrafricaine,<\/p>\n

Rappelant<\/b><\/p>\n

la n\u00e9cessit\u00e9 pour les \u00c9tats Membres de faire en sorte que toutes les mesures prises pour mettre en \u0153uvre la pr\u00e9sente r\u00e9solution soient conformes aux obligations que leur impose le droit international, y compris le droit international humanitaire, le droit international des droits de l\u2019homme et le droit international des r\u00e9fugi\u00e9s, selon qu\u2019il convient,<\/p>\n

Se f\u00e9licitant<\/b><\/p>\n

du rapport du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du 16 juin 2021 (S\/2021\/571), pr\u00e9sent\u00e9 en application de la r\u00e9solution 2552 (2020),<\/p>\n

Prenant note<\/b><\/p>\n

de la lettre du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral dat\u00e9e du 15 juin 2021 adress\u00e9e au Pr\u00e9sident du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 (S\/2021\/573) conform\u00e9ment au paragraphe 13 de la r\u00e9solution 2536 (2020) et des rapports des autorit\u00e9s centrafricaines adress\u00e9s au Comit\u00e9 le 11 janvier 2021 et le 16 juillet 2021 conform\u00e9ment au paragraphe 12 de la r\u00e9solution 2536 (2020),<\/p>\n

Prenant note \u00e9galement<\/b><\/p>\n

du rapport final (S\/2021\/569) du Groupe d\u2019experts sur la R\u00e9publique centrafricaine cr\u00e9\u00e9 en application de la r\u00e9solution 2127 (2013) (\u00ab le Groupe d\u2019experts \u00bb), dont le mandat a \u00e9t\u00e9 \u00e9largi par la r\u00e9solution 2134 (2014) et prorog\u00e9 en application de la r\u00e9solution 2536 (2020), et prenant note en outre des recommandations du Groupe d\u2019experts,<\/p>\n

Constatant<\/b><\/p>\n

que la situation en R\u00e9publique centrafricaine continue de menacer la paix et la s\u00e9curit\u00e9 internationales dans la r\u00e9gion,<\/p>\n

Agissant<\/b><\/p>\n

en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies,<\/p>\n

LA SITUATION EN R\u00c9PUBLIQUE CENTRAFRICAINE (S\/2021\/569) (S\/2021\/573)<\/b><\/p>\n

D\u00e9clarations<\/b><\/p>\n

Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la Chine a dit que la situation s\u00e9curitaire s\u2019am\u00e9liore en RCA, avant de souligner la \u00ab d\u00e9connexion \u00bb entre cette am\u00e9lioration et le maintien de l\u2019embargo sur les armes, qui est devenu un obstacle aux efforts du gouvernement visant \u00e0 promouvoir la paix et la r\u00e9conciliation. La lev\u00e9e de cet embargo est une question de souverainet\u00e9 et correspond aux v\u0153ux de la RCA et des pays de la r\u00e9gion. Ce texte ne r\u00e9pond pas aux pr\u00e9occupations de ces derniers, a d\u00e9clar\u00e9 le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, en regrettant que les observations de la Chine n\u2019aient pas \u00e9t\u00e9 prises en compte lors des n\u00e9gociations.<\/p>\n

Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 des \u00c9tats-Unis a jug\u00e9 que l\u2019embargo reste essentiel en RCA et exhort\u00e9 les autorit\u00e9s centrafricaines \u00e0 rester concentr\u00e9es sur la r\u00e9forme du secteur de la s\u00e9curit\u00e9. L\u2019assouplissement pr\u00e9vu de l\u2019embargo sur les armes ne doit pas porter pr\u00e9judice \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des civils et des soldats de la MINUSCA, a-t-il dit, en demandant que les nombreuses violations constat\u00e9es en RCA cessent. Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 a appel\u00e9 tous les membres du Conseil \u00e0 respecter le droit humanitaire en RCA. Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 a enfin soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 pour les Casques bleus de se d\u00e9fendre en d\u00e9non\u00e7ant le \u00ab harc\u00e8lement \u00bb dont ils sont victimes.<\/p>\n

La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e du Royaume-Uni a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019objectif de l\u2019embargo est d\u2019emp\u00eacher que des groupes arm\u00e9s aient acc\u00e8s \u00e0 des armes. Un renouvellement purement technique aurait \u00e9t\u00e9 plus appropri\u00e9, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. Il est regrettable que certains \u00c9tats aient demand\u00e9 des d\u00e9rogations pour l\u2019emploi de certains mortiers, qui n\u00e9cessite une formation, la manipulation de ces mortiers n\u2019\u00e9tant pas sans risque. Elle s\u2019est dite tr\u00e8s troubl\u00e9e par les violations commises par les groupes arm\u00e9s, les forces de s\u00e9curit\u00e9 centrafricaines et les instructeurs. Elle a estim\u00e9 que les conditions pour la lev\u00e9e de l\u2019embargo ne sont pas remplies, en pointant les graves risques que la circulation d\u2019armes fait peser sur la population.<\/p>\n

La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e de la Norv\u00e8ge a jug\u00e9 essentiel de pr\u00e9server le r\u00e9gime des sanctions et s\u2019est prononc\u00e9e contre toute lev\u00e9e \u00e0 ce stade, tout en prenant note des appels en ce sens de la RCA et des pays de la r\u00e9gion. \u00ab Il aurait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9matur\u00e9 de lever l\u2019embargo \u00bb, a-t-elle dit, en insistant sur la lenteur des progr\u00e8s en RCA. Elle a fait observer que toutes les demandes d\u2019exemptions \u00e0 l\u2019embargo demand\u00e9es par les autorit\u00e9s centrafricaines ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es. Elle s\u2019est dite pr\u00e9occup\u00e9 par les violations commises par les forces de s\u00e9curit\u00e9 centrafricaines, les groupes arm\u00e9s et les instructeurs. Elle a enfin condamn\u00e9 les violences contre la MINUSCA et demand\u00e9 que des enqu\u00eates soient men\u00e9es pour faire la lumi\u00e8re sur lesdites violences.<\/p>\n

Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie a estim\u00e9 que le r\u00e9gime de sanctions simplifi\u00e9 concernant la fourniture de mortier est un nouveau pas pour soutenir les Centrafricains. Il a estim\u00e9 que l\u2019appel des autorit\u00e9s de Bangui \u00e0 la lev\u00e9e totale de l\u2019embargo est tout \u00e0 fait justifi\u00e9, \u00e9tant donn\u00e9 que celui-ci complique l\u2019armement des forces de s\u00e9curit\u00e9, tandis que les groupes arm\u00e9s renouvellent leurs stocks d\u2019armes gr\u00e2ce \u00e0 la contrebande. Il a esp\u00e9r\u00e9 que dans un an le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 aura \u00ab toutes les raisons \u00bb de lever l\u2019embargo.<\/p>\n

Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Kenya a indiqu\u00e9 que la Conf\u00e9rence internationale sur la r\u00e9gion des Grands Lacs (CIRGL) avait invit\u00e9 le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 lever l\u2019embargo sur les armes impos\u00e9 \u00e0 la R\u00e9publique centrafricaine pour permettre aux forces de s\u00e9curit\u00e9 de combattre efficacement les groupes arm\u00e9s. Notant que ces derniers ont acc\u00e8s \u00e0 des types de mortiers allant de 16 mm jusqu\u2019\u00e0 parfois 120 mm, il a estim\u00e9 que la pr\u00e9sente r\u00e9solution permettra aux forces de s\u00e9curit\u00e9 de renforcer leur posture. Le repr\u00e9sentant a ensuite appel\u00e9 la R\u00e9publique centrafricaine \u00e0 redoubler d\u2019efforts pour consolider les arguments en faveur de la lev\u00e9e totale de l\u2019embargo.<\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – CentrAfricaine. En adoptant, ce matin, la r\u00e9solution 2588 (2021) par 14 voix pour et une abstention (Chine), Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 a d\u00e9cid\u00e9 de proroger d\u2019un an l\u2019embargo sur les armes impos\u00e9 \u00e0 la R\u00e9publique centrafricaine (RCA), tout en cr\u00e9ant une nouvelle d\u00e9rogation pour les mortiers d\u2019un certain calibre. Il renouvelle \u00e9galement le […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":9472,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,2,20,10],"tags":[36,58,30],"class_list":["post-9473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-homepage-french","category-politique","category-top-nouvelles","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-centrafricaine","tag-centrafricaine"],"yoast_head":"\nle Conseil de s\u00e9curit\u00e9 renouvelle d\u2019un an l\u2019embargo sur les armes et cr\u00e9e une d\u00e9rogation pour les mortiers de 60 millim\u00e8tres - centrafricaine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bangui, R\u00e9publique centrafricaine, vendredi, 30 juillet 2021, 03:18:06 ( Corbeaunews-Centrafrique ). En adoptant ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 renouvelle d\u2019un an l\u2019embargo sur les armes et cr\u00e9e une d\u00e9rogation pour les mortiers de 60 millim\u00e8tres\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bangui, R\u00e9publique centrafricaine, vendredi, 30 juillet 2021, 03:18:06 ( Corbeaunews-Centrafrique ). En adoptant ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"centrafricaine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-30T13:26:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-30T18:05:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/07\/img-6103fc1312c62.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 renouvelle d\u2019un an l\u2019embargo sur les armes et cr\u00e9e une d\u00e9rogation pour les mortiers de 60 millim\u00e8tres\",\"datePublished\":\"2021-07-30T13:26:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-30T18:05:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres\"},\"wordCount\":2782,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/07\/img-6103fc1312c62.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-CentrAfricaine\",\"CentrAfricaine\"],\"articleSection\":[\"homepage-french\",\"Politique\",\"Top Nouvelles\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres\",\"name\":\"le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 renouvelle d\u2019un an l\u2019embargo sur les armes et cr\u00e9e une d\u00e9rogation pour les mortiers de 60 millim\u00e8tres - centrafricaine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/07\/img-6103fc1312c62.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-30T13:26:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-30T18:05:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Bangui, R\u00e9publique centrafricaine, vendredi, 30 juillet 2021, 03:18:06 ( Corbeaunews-Centrafrique ). En adoptant ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/07\/img-6103fc1312c62.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/07\/img-6103fc1312c62.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"R\u00e9publique centrafricaine: le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 renouvelle d\u2019un an l\u2019embargo sur les armes et cr\u00e9e une d\u00e9rogation pour les mortiers de 60 millim\u00e8tres\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 renouvelle d\u2019un an l\u2019embargo sur les armes et cr\u00e9e une d\u00e9rogation pour les mortiers de 60 millim\u00e8tres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/\",\"name\":\"centrafricaine\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 renouvelle d\u2019un an l\u2019embargo sur les armes et cr\u00e9e une d\u00e9rogation pour les mortiers de 60 millim\u00e8tres - centrafricaine","description":"Bangui, R\u00e9publique centrafricaine, vendredi, 30 juillet 2021, 03:18:06 ( Corbeaunews-Centrafrique ). En adoptant ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 renouvelle d\u2019un an l\u2019embargo sur les armes et cr\u00e9e une d\u00e9rogation pour les mortiers de 60 millim\u00e8tres","og_description":"Bangui, R\u00e9publique centrafricaine, vendredi, 30 juillet 2021, 03:18:06 ( Corbeaunews-Centrafrique ). En adoptant ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres","og_site_name":"centrafricaine","article_published_time":"2021-07-30T13:26:31+00:00","article_modified_time":"2021-07-30T18:05:36+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/07\/img-6103fc1312c62.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 renouvelle d\u2019un an l\u2019embargo sur les armes et cr\u00e9e une d\u00e9rogation pour les mortiers de 60 millim\u00e8tres","datePublished":"2021-07-30T13:26:31+00:00","dateModified":"2021-07-30T18:05:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres"},"wordCount":2782,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/07\/img-6103fc1312c62.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-CentrAfricaine","CentrAfricaine"],"articleSection":["homepage-french","Politique","Top Nouvelles","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres","name":"le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 renouvelle d\u2019un an l\u2019embargo sur les armes et cr\u00e9e une d\u00e9rogation pour les mortiers de 60 millim\u00e8tres - centrafricaine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/07\/img-6103fc1312c62.jpg","datePublished":"2021-07-30T13:26:31+00:00","dateModified":"2021-07-30T18:05:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Bangui, R\u00e9publique centrafricaine, vendredi, 30 juillet 2021, 03:18:06 ( Corbeaunews-Centrafrique ). En adoptant ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/07\/img-6103fc1312c62.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/07\/img-6103fc1312c62.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"R\u00e9publique centrafricaine: le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 renouvelle d\u2019un an l\u2019embargo sur les armes et cr\u00e9e une d\u00e9rogation pour les mortiers de 60 millim\u00e8tres"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/politique\/republique-centrafricaine-le-conseil-de-securite-renouvelle-dun-an-lembargo-sur-les-armes-et-cree-une-derogation-pour-les-mortiers-de-60-millimetres#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 renouvelle d\u2019un an l\u2019embargo sur les armes et cr\u00e9e une d\u00e9rogation pour les mortiers de 60 millim\u00e8tres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/","name":"centrafricaine","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}