{"id":9929,"date":"2021-08-12T10:14:24","date_gmt":"2021-08-12T10:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/?p=9929"},"modified":"2021-08-12T18:45:09","modified_gmt":"2021-08-12T18:45:09","slug":"les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette","title":{"rendered":"Les secrets de l&rsquo;intervention russe en Libye d\u00e9voil\u00e9s par une tablette"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong><a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\">CentrAfricaine<\/a>.\u00a0<\/strong> <\/span><b>Il s&rsquo;agit des informations sur Wagner, un groupe de mercenaires russes ultra secret dont les op\u00e9rations s&rsquo;\u00e9tendent au monde entier, des combats de premi\u00e8re ligne en Syrie \u00e0 la surveillance de mines de diamants en R\u00e9publique centrafricaine.<\/b><\/p>\n<p>La BBC a eu un acc\u00e8s exclusif \u00e0 une tablette \u00e9lectronique laiss\u00e9e sur un champ de bataille en Libye par un combattant de Wagner, ce qui donne un aper\u00e7u sans pr\u00e9c\u00e9dent de la fa\u00e7on dont ces agents travaillent.<\/p>\n<p>Et un autre indice qui nous a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 Tripoli &#8211; une \u00ab\u00a0liste d&rsquo;achats\u00a0\u00bb d&rsquo;\u00e9quipements militaires de pointe &#8211; sugg\u00e8re que Wagner \u00e9tait probablement soutenu au plus haut niveau, malgr\u00e9 les d\u00e9mentis constants du gouvernement russe quant \u00e0 ses liens pr\u00e9sum\u00e9 avec l&rsquo;organisation.<\/p>\n<p>D\u00e9but f\u00e9vrier, tard dans la nuit je re\u00e7ois un appel \u00e0 Londres. Un de mes contacts en Libye m&rsquo;annonce une nouvelle extraordinaire : une tablette Samsung a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e sur un champ de bataille dans l&rsquo;ouest de la Libye.<\/p>\n<p>Une zone dans laquelle des mercenaires russes s&rsquo;\u00e9taient battus en soutien au g\u00e9n\u00e9ral dissident Khalifa Haftar, contre le gouvernement d&rsquo;entente nationale (GNA) soutenu par l&rsquo;ONU, et on pense que la tablette a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e lorsque les combattants ont battu en retraite au printemps 2020.<\/p>\n<p>Des informations indiquent depuis longtemps que Wagner op\u00e9rait en Libye. Des images de surveillance, film\u00e9es par des combattants du GNA en avril 2020 et partag\u00e9es avec la BBC, montraient d\u00e9j\u00e0 ces \u00e9l\u00e9ments de Wagner.<\/p>\n<p>Mais on disposait de peu d&rsquo;informations directes.<\/p>\n<p>Le groupe Wagner est l&rsquo;une des organisations les plus secr\u00e8tes de Russie. Officiellement, il n&rsquo;existe pas &#8211; servir comme mercenaire est contraire au droit russe et international. Mais on pense que jusqu&rsquo;\u00e0 10 000 agents ont accept\u00e9 au moins un contrat avec Wagner au cours des sept derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s divers processus de v\u00e9rification, la tablette a \u00e9t\u00e9 amen\u00e9e \u00e0 Londres.<\/p>\n<p>Je l&rsquo;ai imm\u00e9diatement plac\u00e9e dans un sac bloquant les signaux, afin qu&rsquo;elle ne puisse pas \u00eatre suivie ou effac\u00e9e \u00e0 distance.<\/p>\n<p>Fait remarquable, il \u00e9tait facile d&rsquo;acc\u00e9der aux informations qu&rsquo;elle contenait.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai d\u00e9couvert des dizaines de fichiers &#8211; allant de manuels sur les mines antipersonnel et les engins explosifs improvis\u00e9s (EEI) \u00e0 des images de drones de reconnaissance.<\/p>\n<p>Un certain nombre de livres avaient \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s, dont Mein Kampf, Game of Thrones et un guide sur la fabrication du vin.<\/p>\n<p>Mais c&rsquo;est une application de cartes qui s&rsquo;est distingu\u00e9e : des couches de cartes militaires de la ligne de front, toutes marqu\u00e9es en russe. ;<\/p>\n<p>Des points de couleur \u00e9taient marqu\u00e9s sur les cartes, la plupart \u00e9tant regroup\u00e9s dans la banlieue d&rsquo;Ain Zara, dans le sud de Tripoli, o\u00f9 les combattants de Wagner ont affront\u00e9 le GNA entre f\u00e9vrier et fin mai 2020.<b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>La tablette contenait \u00e9galement des images de drone d&rsquo;Ain Zara. La vid\u00e9o montre la banlieue d\u00e9serte, ses habitants ayant fui.<\/p>\n<p>En regardant la tablette, rien ne permet d&rsquo;identifier le propri\u00e9taire, mais en zoomant sur les cartes, des mots sont marqu\u00e9s sur certains des points de localisation rouges.<\/p>\n<p>Mon coll\u00e8gue de la BBC, Ilya, qui est bas\u00e9 \u00e0 Moscou et enqu\u00eate sur Wagner depuis quatre ans, a compris qu&rsquo;il s&rsquo;agissait de noms de code, peut-\u00eatre de camarades du propri\u00e9taire de la tablette.<\/p>\n<p>Ilya les a compar\u00e9s \u00e0 une base de donn\u00e9es de combattants Wagner cr\u00e9\u00e9e par des volontaires ukrainiens et \u00e0 un rapport de l&rsquo;ONU qui a fuit\u00e9 et qui r\u00e9pertorie les combattants Wagner en Libye.<\/p>\n<p>Nous pensons que l&rsquo;un des combattants, qu&rsquo;on appelle \u00ab\u00a0Metla\u00a0\u00bb sur la tablette, se nomme r\u00e9ellement Fedor Metelkin.<\/p>\n<p>Un Russe de 36 ans, originaire du Caucase du Nord.<\/p>\n<p>Son num\u00e9ro personnel Wagner, qui est publi\u00e9 dans la base de donn\u00e9es ukrainienne, est inf\u00e9rieur \u00e0 3 000.<\/p>\n<p>Cela sugg\u00e8re qu&rsquo;il a rejoint Wagner assez t\u00f4t dans ses op\u00e9rations &#8211; il y a cinq ou six ans &#8211; lorsqu&rsquo;il combattait dans l&rsquo;est de l&rsquo;Ukraine pour soutenir les s\u00e9paratistes soutenus par la Russie.<\/p>\n<p>D&rsquo;apr\u00e8s ce que nous savons, il est courant que les m\u00eames combattants passent d&rsquo;une zone de conflit \u00e9trang\u00e8re \u00e0 une autre.<\/p>\n<p>La tablette se trouve d\u00e9sormais dans un endroit s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n<p>La tablette ne donne pas beaucoup d&rsquo;indices sur l&rsquo;identit\u00e9 ou le pass\u00e9 des autres mercenaires, mais la BBC a depuis obtenu un acc\u00e8s rare \u00e0 deux anciens combattants de Wagner &#8211; sous couvert d&rsquo;anonymat &#8211; qui ont confirm\u00e9 que beaucoup de ceux qui ont commenc\u00e9 en Ukraine sont all\u00e9s en Libye, pays riche en p\u00e9trole.<\/p>\n<p>L&rsquo;un d&rsquo;eux a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la BBC qu&rsquo;il y avait jusqu&rsquo;\u00e0 1 000 combattants en Libye \u00e0 tout moment pendant les 12 \u00e0 14 mois de combats actifs dans le pays, de septembre 2019 \u00e0 juillet 2020.<\/p>\n<p>Les anciens combattants ont expliqu\u00e9 que les hommes ne sont pas recrut\u00e9s par une organisation appel\u00e9e Wagner, mais qu&rsquo;ils postulent pour des contrats \u00e0 court terme &#8211; par exemple en tant que travailleurs sur les plates-formes p\u00e9troli\u00e8res ou personnel de s\u00e9curit\u00e9 &#8211; aupr\u00e8s de nombreuses soci\u00e9t\u00e9s \u00e9crans.<\/p>\n<p>Ils subissent des tests physiques et des contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 avant de se rendre sur le terrain d&rsquo;entra\u00eenement non officiel de Wagner pr\u00e8s de Krasnodar, dans le sud de la Russie, qui se trouve \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;une base de l&rsquo;arm\u00e9e russe.<\/p>\n<p>Ils sont ensuite envoy\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, \u00e9tant entendu que s&rsquo;ils sont tu\u00e9s, Wagner pourrait ne pas \u00eatre en mesure de rapatrier leur corps.<\/p>\n<p>Un ancien combattant a soulign\u00e9 que tant l&rsquo;organisation que les combattants individuels sont motiv\u00e9s par le gain financier. La BBC croit savoir que la plupart des hommes viennent de petites villes, \u00e9loign\u00e9es des grandes agglom\u00e9rations, o\u00f9 les possibilit\u00e9s d&#8217;emploi sont rares.<\/p>\n<p>Ils peuvent gagner jusqu&rsquo;\u00e0 10 fois le salaire moyen en s&rsquo;engageant avec Wagner, a d\u00e9clar\u00e9 l&rsquo;un des anciens combattants, d\u00e9crivant ses anciens camarades comme des \u00ab\u00a0Vikings des temps modernes\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Chaque fois qu&rsquo;il y a un conflit arm\u00e9 quelque part, les soldats de Wagner en parlent. &lsquo;On pourrait aller dans celui-l\u00e0, \u00e7a pourrait en \u00eatre un pour nous&rsquo;. Parce que chaque contrat et chaque pays, c&rsquo;est de l&rsquo;argent. Si vous n&rsquo;avez pas de contrat, vous restez en r\u00e9serve, sans argent.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Il a ajout\u00e9 que de nombreux agents de Wagner &#8211; dont lui-m\u00eame &#8211; ont un casier judiciaire, ce qui rend difficile pour eux de rejoindre l&rsquo;arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n<p>Il ne fait gu\u00e8re de doute qu&rsquo;ils tuent des prisonniers &#8211; ce qu&rsquo;il admet volontiers.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Personne ne veut d&rsquo;une bouche suppl\u00e9mentaire \u00e0 nourrir\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;autre ancien combattant nous a dit que l&rsquo;organisation ne publie aucun code de conduite pour ses agents.<\/p>\n<p>Dans le village libyen d&rsquo;Espiaa &#8211; qui est marqu\u00e9 sur les cartes de la tablette comme une position Wagner &#8211; nous avons rencontr\u00e9 un homme qui nous a dit que trois membres de sa famille avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par des hommes parlant russe.<\/p>\n<p>Selon le procureur militaire libyen Mohammed Gharouda, qui travaille pour le minist\u00e8re libyen de la d\u00e9fense, ces meurtres font l&rsquo;objet d&rsquo;une enqu\u00eate active pour crime de guerre.<\/p>\n<p>Le village est situ\u00e9 \u00e0 45 km au sud de Tripoli, et lorsque nous l&rsquo;avons visit\u00e9 en avril de cette ann\u00e9e, l&rsquo;homme &#8211; que nous ne nommons pas &#8211; a rappel\u00e9 ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 dans l&rsquo;apr\u00e8s-midi du 23 septembre 2019.<\/p>\n<p>Il a dit avoir rencontr\u00e9 un groupe arm\u00e9 sur la route, qui a commenc\u00e9 \u00e0 tirer en l&rsquo;air. Il a \u00e9t\u00e9 suivi jusqu&rsquo;\u00e0 la maison de son p\u00e8re, et six ou sept \u00e9trangers sont entr\u00e9s de force. Lui et ses proches ont \u00e9t\u00e9 fouill\u00e9s, puis conduits \u00e0 Qasr bin Ghashir, \u00e0 environ 20 minutes de route.<\/p>\n<p>Selon le GNA, Qasr bin Ghashir \u00e9tait une base Wagner \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. L&rsquo;homme dit que lui et ses proches avaient les yeux band\u00e9s, les mains attach\u00e9es et qu&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 conduits dans un camion pendant plusieurs heures avant de revenir le soir m\u00eame dans une ferme \u00e0 Espiaa.<\/p>\n<p>Vers six heures du matin, dit-il, ils ont \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9s dans une petite d\u00e9pendance du village. Certains des hommes sont alors remont\u00e9s dans la voiture, mais deux sont rest\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, arm\u00e9s de kalachnikovs.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;un d&rsquo;eux a sorti son arme. \u00c0 ce moment-l\u00e0, j&rsquo;ai compris. Je savais qu&rsquo;il allait tirer. Quand il a commenc\u00e9 \u00e0 tirer, je suis tomb\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 et j&rsquo;ai fait semblant d&rsquo;\u00eatre mort\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;un de ses fr\u00e8res a \u00e9galement surv\u00e9cu.<\/p>\n<p>L&rsquo;homme raconte qu&rsquo;\u00e0 un moment donn\u00e9, il a pu apercevoir ses ravisseurs.<\/p>\n<p>Lorsque nous lui avons montr\u00e9 plusieurs combattants Wagner qui ont \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9s \u00e0 Qasr bin Ghashir \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, il a reconnu l&rsquo;un d&rsquo;entre eux comme faisant partie des hommes qui les ont enlev\u00e9s et ont tir\u00e9 sur lui et sa famille. Nous l&rsquo;avons identifi\u00e9 comme \u00e9tant Vladimir Andanov.<\/p>\n<p>Une photo non dat\u00e9e d&rsquo;Andanov se promenant dans Qasr bin Ghashir a \u00e9t\u00e9 mise en ligne par des soldats du GNA quelques heures apr\u00e8s le meurtre.<\/p>\n<p>Cet homme est soup\u00e7onn\u00e9 d&rsquo;\u00eatre impliqu\u00e9 dans d&rsquo;\u00e9ventuelles ex\u00e9cutions extrajudiciaires de prisonniers de guerre pendant le conflit dans l&rsquo;est de l&rsquo;Ukraine.<\/p>\n<p>Des activistes ukrainiens ont identifi\u00e9 l&rsquo;endroit le plus r\u00e9cent o\u00f9 se trouvait Andanov comme \u00e9tant l&rsquo;Afrique du Nord. Mais certaines personnes qui pr\u00e9tendent \u00eatre ses amis ont ni\u00e9 sur les m\u00e9dias sociaux qu&rsquo;il se soit rendu en Libye avec Wagner. Ils disent qu&rsquo;il est chez lui en Russie.<\/p>\n<p>La BBC a \u00e9galement recueilli des t\u00e9moignages d&rsquo;autres meurtres de civils attribu\u00e9s au groupe Wagner en Libye. Il s&rsquo;agit de personnes qui se sont \u00e9gar\u00e9es dans une ligne de front active. Les preuves sugg\u00e8rent qu&rsquo;une douzaine de civils pourraient avoir \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par les combattants de Wagner pendant l&rsquo;offensive de Tripoli. Parmi les victimes figureraient trois hommes et deux femmes dans des voitures civiles, qui ont essuy\u00e9 des tirs de sniper.<\/p>\n<p>Un combattant du GNA, Mohammed al Kahasy, nous a \u00e9galement dit que quatre hommes combattant \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s ont disparu depuis qu&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9s en d\u00e9cembre 2019.<\/p>\n<p>\u00c0 c\u00f4t\u00e9 des points rouges sur les cartes de la tablette, des points noirs indiquent un autre h\u00e9ritage mortel de la pr\u00e9sence de Wagner en Libye.<\/p>\n<p>Une enqu\u00eate plus approfondie r\u00e9v\u00e8le qu&rsquo;il s&rsquo;agit de positions min\u00e9es. De nombreuses \u00e9tiquettes font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des types de mines sp\u00e9cifiques, comme la MON-50 ou l&rsquo;OZM. Il y a \u00e9galement des positions marqu\u00e9es comme \u00ab\u00a0district min\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0mine t\u00e9l\u00e9command\u00e9e\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00e9tendue\u00a0\u00bb &#8211; ce que nous comprenons comme \u00e9tant de l&rsquo;argot pour \u00ab\u00a0pi\u00e8ge\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Comme les points rouges, certains des points noirs portent \u00e9galement les noms de code de combattants, ce qui sugg\u00e8re qu&rsquo;ils ont pu contr\u00f4ler ces positions de mines particuli\u00e8res. Le mot Metla &#8211; le nom de code de Fedor Metelkin &#8211; appara\u00eet \u00e0 nouveau dans ce contexte.<\/p>\n<p>Les 35 positions de mines marqu\u00e9es sur la tablette se trouvent toutes dans le quartier r\u00e9sidentiel d&rsquo;Ain Zara.<\/p>\n<p>La tablette contient \u00e9galement des illustrations de la mine MON-50 &#8211; et de deux autres dispositifs d&rsquo;origine russe et sovi\u00e9tique, le POM-2 et le PMN-2. Selon un rapport de Human Rights Watch de 2020, ces armes n&rsquo;avaient jamais \u00e9t\u00e9 vues auparavant en Libye &#8211; o\u00f9 un embargo sur les armes est en vigueur depuis 2011.<\/p>\n<p>Le procureur militaire M. Gharouda affirme que ses autorit\u00e9s ont constat\u00e9 que le POM-2 \u00e9tait particuli\u00e8rement r\u00e9pandu et repr\u00e9sentait un danger particulier pour les civils qui rentraient chez eux \u00e0 Tripoli.<\/p>\n<p>La BBC a entendu le t\u00e9moignage de r\u00e9sidents locaux sur l&rsquo;\u00e9tendue des mines et des pi\u00e8ges cach\u00e9s dans les zones r\u00e9sidentielles, et a vu des photos et des vid\u00e9os des dispositifs.<\/p>\n<p>Nous avons contact\u00e9 une organisation caritative de d\u00e9minage travaillant en Libye pour l&rsquo;alerter sur les positions de mines Wagner qui ne sont peut-\u00eatre pas encore officiellement r\u00e9pertori\u00e9es.<\/p>\n<p>Alors que la tablette nous donne un aper\u00e7u du lieu et du mode op\u00e9ratoire de Wagner, un document s\u00e9par\u00e9 de 10 pages &#8211; essentiellement une \u00ab\u00a0liste d&rsquo;achats\u00a0\u00bb d&rsquo;armes et d&rsquo;\u00e9quipements &#8211; nous donne une id\u00e9e de qui pourrait financer l&rsquo;organisation.<\/p>\n<p>Le document a probablement \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 pendant les combats dans le sud de Tripoli. Il a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 la BBC par une source des services de renseignement libyens \u00e0 Tripoli, qui a enqu\u00eat\u00e9 sur la pr\u00e9sence de Wagner en Libye, et plus particuli\u00e8rement sur son implication dans l&rsquo;offensive sur la capitale.<\/p>\n<p>Il est dat\u00e9 du 19 janvier 2020, le jour m\u00eame o\u00f9 le pr\u00e9sident russe Vladimir Poutine a particip\u00e9 \u00e0 une conf\u00e9rence \u00e0 Berlin sur un processus de paix pour la Libye.<\/p>\n<p>Nous avons demand\u00e9 au conseiller en s\u00e9curit\u00e9 Chris Cobb-Smith de l&rsquo;analyser pour nous.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je doute fort qu&rsquo;aucune autre soci\u00e9t\u00e9 militaire priv\u00e9e (SMP) &#8211; si l&rsquo;on peut qualifier Wagner de tel &#8211; ne b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;un soutien aussi important que celui dont elle semble b\u00e9n\u00e9ficier ici.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Un indice sur qui pourrait financer l&rsquo;op\u00e9ration appara\u00eet dans un deuxi\u00e8me document qui nous a \u00e9t\u00e9 remis.<\/p>\n<p>La note &#8211; destin\u00e9e aux forces Wagner au Mozambique, dat\u00e9e de novembre 2019 et demandant le remplacement d&rsquo;\u00e9quipements endommag\u00e9s &#8211; est adress\u00e9e \u00e0 \u00ab\u00a0OOO Evro Polis\u00a0\u00bb. Evro Polis est une soci\u00e9t\u00e9 russe qui serait b\u00e9n\u00e9ficiaire de contrats d&rsquo;exploitation de champs p\u00e9troliers et gaziers en Syrie.<\/p>\n<p>De nombreux articles de presse ont \u00e9tabli un lien entre Evro Polis et l&rsquo;homme d&rsquo;affaires de Saint-P\u00e9tersbourg, Yevgeny Prigozhin. Utilisant souvent un langage color\u00e9, M. Prigozhin nie avoir des liens avec Evro Polis ou avec Wagner.<\/p>\n<p>Une r\u00e9f\u00e9rence possible \u00e0 M. Prigozhin appara\u00eet sur le document de la Libye. Denis Korotkov, un journaliste russe qui a enqu\u00eat\u00e9 sur le groupe Wagner pendant plusieurs ann\u00e9es, dit qu&rsquo;il pense que le destinataire &#8211; \u00ab\u00a0Directeur g\u00e9n\u00e9ral\u00a0\u00bb &#8211; fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;homme d&rsquo;affaires.<\/p>\n<p>Sur les deux documents, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des mots \u00ab\u00a0Approuv\u00e9 par\u00a0\u00bb, on trouve les initiales D.U. Celles-ci font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Dmitry Utkin.<\/p>\n<p>M. Utkin, ancien parachutiste des forces sp\u00e9ciales russes, serait le fondateur et le commandant g\u00e9n\u00e9ral du groupe Wagner. Lui-m\u00eame \u00e9tait autrefois connu sous le nom de \u00ab\u00a0Wagner\u00a0\u00bb en raison de son int\u00e9r\u00eat pr\u00e9sum\u00e9 pour l&rsquo;Allemagne nazie, qui promouvait la musique du compositeur Richard Wagner.<\/p>\n<p>On pense maintenant qu&rsquo;il porte le nom de code \u00ab\u00a0Ninth\u00a0\u00bb. Sur les deux documents, on voit le chiffre \u00ab\u00a09\u00a0\u00bb et le mot \u00ab\u00a0Ninth\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Selon l&rsquo;un des anciens combattants de Wagner \u00e0 qui la BBC a parl\u00e9, les agents ne discutent pas de qui finance l&rsquo;organisation.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C&rsquo;est comme dans Harry Potter, o\u00f9 Voldemort est le nom qui n&rsquo;est jamais prononc\u00e9 \u00e0 voix haute. C&rsquo;est un sujet tabou. Il ne vaut pas la peine d&rsquo;en parler, sinon vous risquez de finir dans un conteneur m\u00e9tallique avec un visage cass\u00e9 pendant deux semaines.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Dans une d\u00e9claration \u00e0 la BBC, Yevgeny Prigozhin a fermement maintenu qu&rsquo;il n&rsquo;avait aucun lien avec Evro Polis ou Wagner.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je n&rsquo;ai rien entendu sur la violation des droits de l&rsquo;homme en Libye par les Russes et je suis s\u00fbr que c&rsquo;est un mensonge absolu\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je vous conseille d&rsquo;op\u00e9rer avec des faits, pas avec vos sentiments russophobes\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Auparavant, il a \u00e9galement ni\u00e9 conna\u00eetre M. Utkin.<\/p>\n<p>En novembre 2018, le g\u00e9n\u00e9ral rebelle libyen Khalifa Haftar s&rsquo;est rendu \u00e0 Moscou. Des images de l&rsquo;\u00e9poque montrent M. Prigozhin lors de la r\u00e9union au minist\u00e8re russe de la D\u00e9fense.<\/p>\n<p>En janvier 2020, on a demand\u00e9 \u00e0 M. Poutine si des Russes combattaient en Libye. Il a r\u00e9pondu : \u00ab\u00a0S&rsquo;il y a des citoyens russes l\u00e0-bas, ils ne repr\u00e9sentent pas les int\u00e9r\u00eats de l&rsquo;\u00c9tat russe, et ne re\u00e7oivent pas d&rsquo;argent de l&rsquo;\u00c9tat russe.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Contact\u00e9 pour un commentaire, le minist\u00e8re russe des Affaires \u00e9trang\u00e8res nous a renvoy\u00e9s \u00e0 des d\u00e9clarations ant\u00e9rieures.<\/p>\n<p>Il a d\u00e9clar\u00e9 que les informations sur la pr\u00e9sence d&#8217;employ\u00e9s de Wagner en Libye sont principalement bas\u00e9es sur des donn\u00e9es truqu\u00e9es et visent \u00e0 discr\u00e9diter la politique de la Russie en Libye. \u00ab\u00a0La Russie fait tout son possible pour promouvoir un cessez-le-feu et un r\u00e8glement politique de la crise en Libye.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Wagner est apparu dans l&rsquo;est de l&rsquo;Ukraine en 2014, aux c\u00f4t\u00e9s de soci\u00e9t\u00e9s militaires priv\u00e9es et de brigades de volontaires, soutenant les s\u00e9paratistes pro-russes. Mais c&rsquo;est en Syrie, en 2016, avec ses op\u00e9rations contre le groupe \u00c9tat islamique, qu&rsquo;il a pris de l&rsquo;importance.<\/p>\n<p>Une action en justice a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e au nom d&rsquo;une famille syrienne pour tenter de contraindre les responsables russes \u00e0 enqu\u00eater sur les combattants de Wagner qui auraient tu\u00e9 un Syrien en 2017.<\/p>\n<p>Deux vid\u00e9os mises en ligne sur internet le montraient entrain d&rsquo;\u00eatre tortur\u00e9 puis d\u00e9capit\u00e9 par des hommes le narguant en russe, son cadavre couvert d&rsquo;\u00e9criture en langue cyrillique.<\/p>\n<p>L&rsquo;activit\u00e9 de Wagner en R\u00e9publique centrafricaine (RCA) se poursuit. Il y a trois ans, trois journalistes russes qui enqu\u00eataient sur l&rsquo;implication de Wagner dans le pays ont \u00e9t\u00e9 abattus.<\/p>\n<p>Le groupe op\u00e9rerait \u00e9galement dans d&rsquo;autres pays africains, dont le Tchad.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C&rsquo;est une grande \u00e9preuve pour les Russes. Ils ne sont pas en guerre uniquement pour la Libye, ils se disputent le pouvoir d\u00e9cisionnel international en Afrique et dans le monde\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Rabia Bu Ras, membre de la Chambre des repr\u00e9sentants de Libye.<\/p>\n<p>En ce qui concerne la pr\u00e9sence de Wagner en Libye, la tablette \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran fissur\u00e9 a jet\u00e9 un nouvel \u00e9clairage sur les op\u00e9rations secr\u00e8tes du groupe dans ce pays, des mouvements de troupes \u00e0 la pose de pi\u00e8ges dans les quartiers civils. Son propri\u00e9taire et ses camarades ont peut-\u00eatre quitt\u00e9 depuis longtemps les lieux indiqu\u00e9s sur les cartes affich\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran, mais la BBC croit savoir, d&rsquo;apr\u00e8s des t\u00e9moignages de civils et des preuves de source ouverte, que, malgr\u00e9 un cessez-le-feu, les combattants sont toujours dans le pays et continuent de saper les efforts de paix.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; CentrAfricaine.\u00a0 Il s&rsquo;agit des informations sur Wagner, un groupe de mercenaires russes ultra secret dont les op\u00e9rations s&rsquo;\u00e9tendent au monde entier, des combats de premi\u00e8re ligne en Syrie \u00e0 la surveillance de mines de diamants en R\u00e9publique centrafricaine. La BBC a eu un acc\u00e8s exclusif \u00e0 une tablette \u00e9lectronique laiss\u00e9e sur un champ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":9928,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,11,20,10],"tags":[36,58,30],"class_list":["post-9929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dossiers","category-homepage-french","category-top-nouvelles","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-centrafricaine","tag-centrafricaine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les secrets de l&#039;intervention russe en Libye d\u00e9voil\u00e9s par une tablette - centrafricaine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par Nader Ibrahim \u00e0 Londres et Ilya Barabanov \u00e0 Moscow BBC News Il s&#039;agit des informations sur Wagner, un groupe de ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les secrets de l&#039;intervention russe en Libye d\u00e9voil\u00e9s par une tablette\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Nader Ibrahim \u00e0 Londres et Ilya Barabanov \u00e0 Moscow BBC News Il s&#039;agit des informations sur Wagner, un groupe de ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"centrafricaine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-12T10:14:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-12T18:45:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/08\/img-6114eb1304c7a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Les secrets de l&rsquo;intervention russe en Libye d\u00e9voil\u00e9s par une tablette\",\"datePublished\":\"2021-08-12T10:14:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-12T18:45:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette\"},\"wordCount\":3212,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/08\/img-6114eb1304c7a.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-CentrAfricaine\",\"CentrAfricaine\"],\"articleSection\":[\"Dossiers\",\"homepage-french\",\"Top Nouvelles\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette\",\"name\":\"Les secrets de l'intervention russe en Libye d\u00e9voil\u00e9s par une tablette - centrafricaine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/08\/img-6114eb1304c7a.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-12T10:14:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-12T18:45:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Par Nader Ibrahim \u00e0 Londres et Ilya Barabanov \u00e0 Moscow BBC News Il s'agit des informations sur Wagner, un groupe de ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/08\/img-6114eb1304c7a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/08\/img-6114eb1304c7a.jpg\",\"width\":720,\"height\":405,\"caption\":\"Les secrets de l'intervention russe en Libye d\u00e9voil\u00e9s par une tablette\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les secrets de l&#8217;intervention russe en Libye d\u00e9voil\u00e9s par une tablette\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/\",\"name\":\"centrafricaine\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les secrets de l'intervention russe en Libye d\u00e9voil\u00e9s par une tablette - centrafricaine","description":"Par Nader Ibrahim \u00e0 Londres et Ilya Barabanov \u00e0 Moscow BBC News Il s'agit des informations sur Wagner, un groupe de ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les secrets de l'intervention russe en Libye d\u00e9voil\u00e9s par une tablette","og_description":"Par Nader Ibrahim \u00e0 Londres et Ilya Barabanov \u00e0 Moscow BBC News Il s'agit des informations sur Wagner, un groupe de ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette","og_site_name":"centrafricaine","article_published_time":"2021-08-12T10:14:24+00:00","article_modified_time":"2021-08-12T18:45:09+00:00","og_image":[{"width":720,"height":405,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/08\/img-6114eb1304c7a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Les secrets de l&rsquo;intervention russe en Libye d\u00e9voil\u00e9s par une tablette","datePublished":"2021-08-12T10:14:24+00:00","dateModified":"2021-08-12T18:45:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette"},"wordCount":3212,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/08\/img-6114eb1304c7a.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-CentrAfricaine","CentrAfricaine"],"articleSection":["Dossiers","homepage-french","Top Nouvelles","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette","name":"Les secrets de l'intervention russe en Libye d\u00e9voil\u00e9s par une tablette - centrafricaine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/08\/img-6114eb1304c7a.jpg","datePublished":"2021-08-12T10:14:24+00:00","dateModified":"2021-08-12T18:45:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Par Nader Ibrahim \u00e0 Londres et Ilya Barabanov \u00e0 Moscow BBC News Il s'agit des informations sur Wagner, un groupe de ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/08\/img-6114eb1304c7a.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/45\/2021\/08\/img-6114eb1304c7a.jpg","width":720,"height":405,"caption":"Les secrets de l'intervention russe en Libye d\u00e9voil\u00e9s par une tablette"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/dossiers\/les-secrets-de-lintervention-russe-en-libye-devoiles-par-une-tablette#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les secrets de l&#8217;intervention russe en Libye d\u00e9voil\u00e9s par une tablette"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/","name":"centrafricaine","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9929\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/centrafricaine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}