{"id":18463,"date":"2024-05-11T12:00:00","date_gmt":"2024-05-11T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/politique\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix"},"modified":"2024-05-11T22:50:45","modified_gmt":"2024-05-11T22:50:45","slug":"concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix","title":{"rendered":"Concours de conte en Shikomori \u00e0 Moh\u00e9li: Yassine Nassur a obtenu le premier prix"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Comores. <\/strong><\/span>Dans le cadre de la semaine du livre et des droits d’auteur organise\u0301e dans la semaine du 23 au 29 avril au CLAC de Nioumachoi a\u0300 Mohe\u0301li, un concours de conte avait clos les activite\u0301s pre\u0301vues. Cependant les intempe\u0301ries qui ont suivi n\u2019avaient pas permis d\u2019organiser la ce\u0301re\u0301monie de remise des prix. Elle a donc eu lieu ce mercredi 8 mai dans la cour de l\u2019e\u0301cole communautaire de Nioumachoi en pre\u0301sence de la direction de l\u2019e\u0301cole et des parents d\u2019e\u0301le\u0300ves.<\/b><\/p>\n

Bweni mzuru mengoni est le conte choisi dans ce concours ou\u0300 chaque participant sortait son talent pour le raconter. C\u2019est un extrait d\u2019un recueil des contes en shimwali (hale za shikomori tome 2 shimwali) transcrit par le chercheur Hanabuchii keiya anthropologue a\u0300 l\u2019universite\u0301 des sciences de la sante\u0301 de Hokkaido (Japon), Salim Hatubou et Abdou Bacar Said. L\u2019objectif de ce concours, selon les organisateurs, est de valoriser la langue comorienne, nos auteurs, de\u0301velopper le vocabulaire mais aussi leur capacite\u0301 a\u0300 mettre des mots sur des ide\u0301es, initier les jeunes a\u0300 la prise de parole devant un public. Un concours qui e\u0301tait destine\u0301 aux jeunes de moins de 18 ans.<\/p>\n

Yassine Nassur un e\u0301le\u0300ve de la classe de seconde au lyce\u0301e de Nioumachoi a e\u0301te\u0301 retenu par le jury pour le premier prix Hanabuchii. Le 2e\u0300me prix a e\u0301te\u0301 obtenu par Naoumi Nayad pendant que le 3e\u0300me prix a e\u0301te\u0301 de\u0301cerne\u0301 a\u0300 Ahahamada Ibrarahim. \u00ab Je suis tellement content \u00bb dira l\u2019animateur principal car durant une semaine les participants a\u0300 ce concours ont pu me\u0301triser un texte en langue comorienne. \u00ab On la parle, mais c\u2019est difficile pour nous de l\u2019e\u0301crire et la lire \u00bb a-t-il fait remarquer avant de remercier les participants.<\/p>\n

Le coordonnateur a fe\u0301licite\u0301 \u00ab l\u2019e\u0301quipe des animateurs d\u2019avoir organise\u0301 cette activite\u0301 dans une pe\u0301riode vraiment difficile sans interrompre la semaine \u00bb. \u00ab Le conte permet tout d\u2019abord une transmission culturelle orale. Par le conte, l\u2019enfant s\u2019inscrit donc dans l\u2019histoire de l\u2019homme. Le conte est un prodigieux outil d\u2019intercommunication entre adulte et enfant \u00bb rassure Ben Imam le coordonnateur du sous re\u0301seau CLAC de Mohe\u0301li.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Comores<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Comores. Dans le cadre de la semaine du livre et des droits d’auteur organise\u0301e dans la semaine du 23 au 29 avril au CLAC de Nioumachoi a\u0300 Mohe\u0301li, un concours de conte avait clos les activite\u0301s pre\u0301vues. Cependant les intempe\u0301ries qui ont suivi n\u2019avaient pas permis d\u2019organiser la ce\u0301re\u0301monie de remise des prix. […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":18462,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[36,53,45],"class_list":["post-18463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-comores","tag-comores"],"yoast_head":"\nConcours de conte en Shikomori \u00e0 Moh\u00e9li: Yassine Nassur a obtenu le premier prix - Comores<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans le cadre de la semaine du livre et des droits d'auteur organise\u0301e dans la semaine du 23 au 29 avril au CLAC de N ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concours de conte en Shikomori \u00e0 Moh\u00e9li: Yassine Nassur a obtenu le premier prix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre de la semaine du livre et des droits d'auteur organise\u0301e dans la semaine du 23 au 29 avril au CLAC de N ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comores\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-11T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-11T22:50:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2024\/05\/sm_1715451269.236166.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Concours de conte en Shikomori \u00e0 Moh\u00e9li: Yassine Nassur a obtenu le premier prix\",\"datePublished\":\"2024-05-11T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-11T22:50:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix\"},\"wordCount\":415,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2024\/05\/sm_1715451269.236166.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Comores\",\"Comores\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix\",\"name\":\"Concours de conte en Shikomori \u00e0 Moh\u00e9li: Yassine Nassur a obtenu le premier prix - Comores\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2024\/05\/sm_1715451269.236166.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-11T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-11T22:50:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Dans le cadre de la semaine du livre et des droits d'auteur organise\u0301e dans la semaine du 23 au 29 avril au CLAC de N ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2024\/05\/sm_1715451269.236166.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2024\/05\/sm_1715451269.236166.jpg\",\"width\":1008,\"height\":477,\"caption\":\"Concours de conte en Shikomori \u00e0 Moh\u00e9li: Yassine Nassur a obtenu le premier prix\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concours de conte en Shikomori \u00e0 Moh\u00e9li: Yassine Nassur a obtenu le premier prix\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/\",\"name\":\"Comores\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concours de conte en Shikomori \u00e0 Moh\u00e9li: Yassine Nassur a obtenu le premier prix - Comores","description":"Dans le cadre de la semaine du livre et des droits d'auteur organise\u0301e dans la semaine du 23 au 29 avril au CLAC de N ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Concours de conte en Shikomori \u00e0 Moh\u00e9li: Yassine Nassur a obtenu le premier prix","og_description":"Dans le cadre de la semaine du livre et des droits d'auteur organise\u0301e dans la semaine du 23 au 29 avril au CLAC de N ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix","og_site_name":"Comores","article_published_time":"2024-05-11T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-05-11T22:50:45+00:00","og_image":[{"width":1008,"height":477,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2024\/05\/sm_1715451269.236166.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Concours de conte en Shikomori \u00e0 Moh\u00e9li: Yassine Nassur a obtenu le premier prix","datePublished":"2024-05-11T12:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-11T22:50:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix"},"wordCount":415,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2024\/05\/sm_1715451269.236166.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Comores","Comores"],"articleSection":["Culture et Art","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix","name":"Concours de conte en Shikomori \u00e0 Moh\u00e9li: Yassine Nassur a obtenu le premier prix - Comores","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2024\/05\/sm_1715451269.236166.jpg","datePublished":"2024-05-11T12:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-11T22:50:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Dans le cadre de la semaine du livre et des droits d'auteur organise\u0301e dans la semaine du 23 au 29 avril au CLAC de N ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2024\/05\/sm_1715451269.236166.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2024\/05\/sm_1715451269.236166.jpg","width":1008,"height":477,"caption":"Concours de conte en Shikomori \u00e0 Moh\u00e9li: Yassine Nassur a obtenu le premier prix"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/concours-de-conte-en-shikomori-a-moheli-yassine-nassur-a-obtenu-le-premier-prix#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concours de conte en Shikomori \u00e0 Moh\u00e9li: Yassine Nassur a obtenu le premier prix"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/","name":"Comores","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}