{"id":3078,"date":"2022-07-19T19:00:20","date_gmt":"2022-07-19T19:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/politique\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien"},"modified":"2022-07-19T19:11:59","modified_gmt":"2022-07-19T19:11:59","slug":"lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien","title":{"rendered":"L\u2019association Uwanga milite pour la pr\u00e9servation du patrimoine comorien"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Comores. <\/strong><\/span><b>L\u2019association Uwanga a tenu une conf\u00e9rence de presse ce mardi 19 juillet au CNDRS, aux fins de montrer les travaux men\u00e9s par l\u2019association. La question de la chanson de l\u2019hymne national qui avait d\u00e9fray\u00e9 les r\u00e9seaux sociaux n\u2019est pas exclue. Les conf\u00e9renciers estiment qu\u2019apr\u00e8s de longues recherches et de concertation avec les cr\u00e9ateurs de la chanson, le mot appliqu\u00e9 c\u2019est \u00ab Ulimi mdzima \u00bb au lieu de \u00ab Dini dzima \u00bb. Toutefois ils montrent que le gouvernement doit d\u00e9cider entre ces deux mots.<\/b><\/p>\n<p>Deux ans depuis sa cr\u00e9ation, l\u2019association Uwanga (renaissance) peine \u00e0 pr\u00e9server le patrimoine comorien. Les membres tentent depuis, de sensibiliser la soci\u00e9t\u00e9 afin de ne pas perdre la culture et la tradition comorienne. Dans ce sens, Uwanga s\u2019est prononc\u00e9 sur quelques paroles de l\u2019hymne national qui avait fait pol\u00e9mique depuis le 6 juillet dernier. En effet, le chanteur Fahid Le Bledart avait dit \u00ab Ulimi Mdzima \u00bb \u00e0 la place de \u00ab Dini Dzima \u00bb ce qui a d\u00e9fray\u00e9 la chronique.<\/p>\n<p>Dans leur conf\u00e9rence de presse, les conf\u00e9renciers estiment qu\u2019apr\u00e8s une longue recherche et des concertations avec les cr\u00e9ateurs de la chanson, le mot du texte original c\u2019est \u00ab Ulimi mdzima \u00bb au lieu de \u00ab Dini dzima \u00bb. \u00ab Le gouvernement doit d\u00e9cider entre ces deux termes. Il faut que \u00e7a cesse et que notre hymne national soit bel et bien soign\u00e9 et reste dans les m\u00eames \u00e9crits et paroles pour toutes les g\u00e9n\u00e9rations \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Salim Youssouf Idjabou, tout en montrant qu\u2019ils respecteront la d\u00e9cision qui sera prise par le gouvernement.<\/p>\n<p>\u00ab Depuis que l\u2019association a vu le jour, on travaille beaucoup sur notre culture et nos traditions. Notre objectif est de redorer et pr\u00e9server notre patrimoine. C\u2019est de faire en sorte de faire renaitre nos culture et traditions, d\u2019o\u00f9 le nom \u00ab Uwanga \u00bb, avance-t-il. Bien entendu durant leur recherche, ils ont \u00e9tudi\u00e9 l\u2019hymne national car selon eux, \u00ab depuis 1978 qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, on ne l\u2019a jamais \u00e9tudi\u00e9, mais chacun prononce comme il veut. Du coup il y a diff\u00e9rentes prononciations. Apr\u00e8s nos recherches et \u00e9changes avec les compositeurs, nous avons conclu sur cette modification de \u00ab Ulimi mdzima \u00bb au lieu de \u00ab dini dzini \u00bb. \u00ab Nous avons constat\u00e9 que nos valeurs sociales disparaissent \u00e0 petit feu. Raison pour laquelle on a cr\u00e9e cette association pour pr\u00e9server notre patrimoine. Et des tas de choses sont r\u00e9alis\u00e9es et d\u2019autres en cours \u00bb, a montr\u00e9 le docteur en Anthropologie Abderemane Wadjih qui anime la page facebook de Uwanga.<\/p>\n<p><b>Nassuf Ben Amad<\/b><\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\">Comores<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Comores. L\u2019association Uwanga a tenu une conf\u00e9rence de presse ce mardi 19 juillet au CNDRS, aux fins de montrer les travaux men\u00e9s par l\u2019association. La question de la chanson de l\u2019hymne national qui avait d\u00e9fray\u00e9 les r\u00e9seaux sociaux n\u2019est pas exclue. Les conf\u00e9renciers estiment qu\u2019apr\u00e8s de longues recherches et de concertation avec les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":3077,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,11,10],"tags":[36,53,45],"class_list":["post-3078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-comores","tag-comores"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019association Uwanga milite pour la pr\u00e9servation du patrimoine comorien - Comores<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019association Uwanga a tenu une conf\u00e9rence de presse ce mardi 19 juillet au CNDRS, aux fins de montrer les travaux me ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019association Uwanga milite pour la pr\u00e9servation du patrimoine comorien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019association Uwanga a tenu une conf\u00e9rence de presse ce mardi 19 juillet au CNDRS, aux fins de montrer les travaux me ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comores\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-19T19:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-19T19:11:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2022\/07\/postQueueImg_9-62d701e98488e.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"958\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"L\u2019association Uwanga milite pour la pr\u00e9servation du patrimoine comorien\",\"datePublished\":\"2022-07-19T19:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-19T19:11:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien\"},\"wordCount\":465,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2022\/07\/postQueueImg_9-62d701e98488e.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Comores\",\"Comores\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien\",\"name\":\"L\u2019association Uwanga milite pour la pr\u00e9servation du patrimoine comorien - Comores\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2022\/07\/postQueueImg_9-62d701e98488e.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-19T19:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-19T19:11:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"L\u2019association Uwanga a tenu une conf\u00e9rence de presse ce mardi 19 juillet au CNDRS, aux fins de montrer les travaux me ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2022\/07\/postQueueImg_9-62d701e98488e.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2022\/07\/postQueueImg_9-62d701e98488e.jpg\",\"width\":1280,\"height\":958,\"caption\":\"L\u2019association Uwanga milite pour la pr\u00e9servation du patrimoine comorien\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019association Uwanga milite pour la pr\u00e9servation du patrimoine comorien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/\",\"name\":\"Comores\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019association Uwanga milite pour la pr\u00e9servation du patrimoine comorien - Comores","description":"L\u2019association Uwanga a tenu une conf\u00e9rence de presse ce mardi 19 juillet au CNDRS, aux fins de montrer les travaux me ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019association Uwanga milite pour la pr\u00e9servation du patrimoine comorien","og_description":"L\u2019association Uwanga a tenu une conf\u00e9rence de presse ce mardi 19 juillet au CNDRS, aux fins de montrer les travaux me ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien","og_site_name":"Comores","article_published_time":"2022-07-19T19:00:20+00:00","article_modified_time":"2022-07-19T19:11:59+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":958,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2022\/07\/postQueueImg_9-62d701e98488e.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"L\u2019association Uwanga milite pour la pr\u00e9servation du patrimoine comorien","datePublished":"2022-07-19T19:00:20+00:00","dateModified":"2022-07-19T19:11:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien"},"wordCount":465,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2022\/07\/postQueueImg_9-62d701e98488e.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Comores","Comores"],"articleSection":["Communaut\u00e9","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien","name":"L\u2019association Uwanga milite pour la pr\u00e9servation du patrimoine comorien - Comores","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2022\/07\/postQueueImg_9-62d701e98488e.jpg","datePublished":"2022-07-19T19:00:20+00:00","dateModified":"2022-07-19T19:11:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"L\u2019association Uwanga a tenu une conf\u00e9rence de presse ce mardi 19 juillet au CNDRS, aux fins de montrer les travaux me ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2022\/07\/postQueueImg_9-62d701e98488e.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2022\/07\/postQueueImg_9-62d701e98488e.jpg","width":1280,"height":958,"caption":"L\u2019association Uwanga milite pour la pr\u00e9servation du patrimoine comorien"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/toutes-les-actualites\/lassociation-uwanga-milite-pour-la-preservation-du-patrimoine-comorien#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019association Uwanga milite pour la pr\u00e9servation du patrimoine comorien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/","name":"Comores","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}