{"id":727,"date":"2020-12-17T03:30:06","date_gmt":"2020-12-17T03:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.com\/comores\/?p=727"},"modified":"2020-12-17T04:51:02","modified_gmt":"2020-12-17T04:51:02","slug":"comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir","title":{"rendered":"un visa d\u2019entr\u00e9e (en litt\u00e9rature) pour Ali Zamir"},"content":{"rendered":"

Africa-Press<\/a> – Comores<\/a>. <\/strong><\/span>La France a failli refuser de l\u2019accueillir pour la promotion de son premier livre. C\u2019e\u00fbt \u00e9t\u00e9 dommage\u2009! Avec Anguille sous roche, le Comorien Ali Zamir est l\u2019un des auteurs en vue de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n

Il a le regard de l\u2019\u00e9crivain perdu dans ses pens\u00e9es, une tendance au silence quand il s\u2019agit de s\u2019\u00e9pancher. C\u2019est dans une cour qui jouxte sa maison d\u2019\u00e9dition, Le Tripode, qu\u2019Ali Zamir re\u00e7oit.<\/p>\n

L\u2019\u00e9crivain a la d\u00e9marche h\u00e9sitante, la mine presque renfrogn\u00e9e, m\u00eame s\u2019il porte beau, chemise ray\u00e9e rentr\u00e9e dans un pantalon au gris \u00e9l\u00e9gant. Sous le masque, une r\u00e9elle timidit\u00e9. \u00ab Depuis tout petit, j\u2019ai toujours eu beaucoup de difficult\u00e9s \u00e0 m\u2019exprimer, reconna\u00eet-il. C\u2019est l\u2019\u00e9criture qui me permet de me d\u00e9livrer. \u00bb<\/p>\n

Acc\u00e8s refus\u00e9<\/b><\/p>\n

Fin ao\u00fbt 2016, Ali Zamir, 27 ans, a \u00e9t\u00e9 au centre d\u2019une br\u00fblante pol\u00e9mique. Alors qu\u2019il \u00e9tait invit\u00e9 en France par son \u00e9diteur, les autorit\u00e9s fran\u00e7aises ont dans un premier temps refus\u00e9 de lui d\u00e9livrer un visa, avant de finalement c\u00e9der sous la pression des r\u00e9seaux sociaux. C\u2019est donc le 5 septembre que l\u2019auteur a pu poser le pied sur le sol fran\u00e7ais pour accompagner la promotion de son premier livre, Anguille sous roche.<\/p>\n

Depuis, ce natif des Comores se livre \u00e0 un v\u00e9ritable marathon m\u00e9diatique, encha\u00eenant interviews, salons, rencontres. Peu habitu\u00e9 \u00e0 ce genre d\u2019exercice, il admet qu\u2019il a au d\u00e9but connu quelques frissons.<\/p>\n

\u00ab Je me suis peu \u00e0 peu habitu\u00e9 \u00e0 me pr\u00e9senter, m\u00eame si \u00e7a fait tout dr\u00f4le la premi\u00e8re fois de rencontrer des lecteurs sp\u00e9cialement venus pour vous. C\u2019est une grande nouveaut\u00e9 pour moi. \u00bb<\/p>\n

Histoires d\u2019enfance<\/b><\/p>\n

Hugo, Sagan\u2026 Issu d\u2019un milieu social modeste, marqu\u00e9 par la s\u00e9paration de ses parents alors qu\u2019il \u00e9tait tout petit, Ali Zamir s\u2019est forg\u00e9 une passion pour la litt\u00e9rature d\u00e8s l\u2019enfance. \u00ab Aux Comores, il est dans notre tradition de raconter des histoires aux petits, affirme-t\u2011il. J\u2019ai fait mes premi\u00e8res armes en \u00e9crivant des contes pour enfants. J\u2019adorais \u00e7a. \u00bb<\/p>\n

Mais Ali Zamir trouve aussi son inspiration dans la lecture des grandes \u0153uvres litt\u00e9raires. Tr\u00e8s jeune, il d\u00e9vore Victor Hugo, Fran\u00e7oise Sagan, Gustave Flaubert. D\u2019ailleurs, d\u00e8s son arriv\u00e9e \u00e0 Paris, ses pas ont \u00e9t\u00e9 guid\u00e9s par ses r\u00e9f\u00e9rences litt\u00e9raires. \u00ab J\u2019ai visit\u00e9 en premier Notre-Dame de Paris, qui m\u2019a rappel\u00e9 le livre de Victor Hugo, ou le pont Mirabeau, pour le po\u00e8me de Guillaume Apollinaire. \u00bb<\/p>\n

Un franc succ\u00e8s<\/b><\/p>\n

Pour le reste, son programme touristique est surtout rythm\u00e9 par un agenda professionnel bien rempli. \u00ab Soixante dates en deux mois, souffle Fr\u00e9d\u00e9ric Martin, son \u00e9diteur. Cela fait d\u00e9sormais un moment que je travaille dans l\u2019\u00e9dition, mais il est tr\u00e8s rare qu\u2019un auteur soit autant convoit\u00e9 pour un premier roman. \u00bb<\/p>\n

Ali Zamir croule d\u00e9j\u00e0 sous les critiques dithyrambiques, et Anguille sous roche est s\u00e9lectionn\u00e9 cette ann\u00e9e pour plusieurs prix (prix de litt\u00e9rature francophone Senghor 2016, prix Stanislas du premier roman, prix Hors Concours 2016\u2026). Mais le jeune homme ne semble pas d\u00e9stabilis\u00e9\u2009: \u00ab Collectionner les prix ne m\u2019int\u00e9resse pas, jure-t\u2011il. Je r\u00e9alise ce dont j\u2019ai r\u00eav\u00e9 par-dessus tout\u2009: \u00e9crire. \u00bb<\/p>\n

Quand il s\u2019agit de parler de son livre, Ali Zamir regarde au loin, comme s\u2019il cherchait ailleurs sa r\u00e9ponse, comme incapable d\u2019expliquer comment il a accouch\u00e9 de cette histoire \u2013 magnifiquement racont\u00e9e.<\/p>\n

De l\u2019ydille au cauchemard<\/b><\/p>\n

Anguille, jeune lyc\u00e9enne de 17 ans, est sur le point d\u2019\u00eatre emport\u00e9e par les vagues de l\u2019oc\u00e9an, et la proximit\u00e9 de la mort l\u2019incite \u00e0 convoquer tous les souvenirs qui font sa vie. Ainsi apprend-on qu\u2019elle a v\u00e9cu paisiblement avec sa s\u0153ur jumelle, Crotale, et son p\u00e8re, Conna\u00eet-Tout, jusqu\u2019au basculement tragique\u2009: une rencontre amoureuse avec un personnage tr\u00e8s justement nomm\u00e9 Vorace. L\u2019idylle passionnelle du d\u00e9but c\u00e9dera la place \u00e0 un cauchemar sentimental qui d\u00e9truira l\u2019adolescente.<\/p>\n

Dans cette histoire, les noms des personnages intriguent, chacun pouvant inspirer au lecteur une interpr\u00e9tation toute personnelle de la vie d\u2019Ali. Essaie-t\u2011il de nous d\u00e9voiler les tourments de son enfance\u2009?<\/p>\n

\u00ab Le livre n\u2019est qu\u2019une fiction, corrige-t\u2011il. Cela n\u2019a rien \u00e0 voir avec ce que je suis ou avec ce que j\u2019ai v\u00e9cu. J\u2019ai utilis\u00e9 ces noms pour \u00e9viter de viser qui que ce soit. Chez moi, il y a encore de nombreux tabous\u2026 \u00bb Chez lui, c\u2019est \u00e0 Mutsamudu, sur l\u2019\u00eele d\u2019Anjouan, aux Comores. Et c\u2019est l\u00e0 que se d\u00e9roule son histoire.<\/p>\n

Une ville de 30\u2009000 habitants qu\u2019Ali Zamir n\u2019a quitt\u00e9e que pour cinq ans, quand il est parti en \u00c9gypte \u00e9tudier les lettres fran\u00e7aises modernes. C\u2019est d\u2019ailleurs au Caire qu\u2019il commencera \u00e0 \u00e9crire des nouvelles dans le cadre de son cursus.<\/p>\n

Fruit de l\u2019\u00e9loignement<\/b><\/p>\n

Commenc\u00e9 en 2010, Anguille sous roche viendra plus tard, \u00e0 la fin de ses \u00e9tudes. D\u00e9tail anodin ou non, c\u2019est loin de ses racines que l\u2019auteur trouve son inspiration, quand, \u00e0 plusieurs milliers de kilom\u00e8tres de son ancien quotidien, les images se brouillent et ne sont plus que souvenirs.<\/p>\n

M\u00e9lancoliques et saisissantes, les images de l\u2019h\u00e9ro\u00efne, Anguille, d\u00e9filent et se tamponnent tout au long d\u2019un r\u00e9cit de 300 pages sans autre ponctuation que des virgules et un point d\u2019exclamation final.<\/p>\n

Une mani\u00e8re, pour l\u2019auteur, de donner de la force au r\u00e9cit. \u00ab Ce style, c\u2019est le moyen de r\u00e9ussir \u00e0 dire en un seul trait tout ce que je pensais. C\u2019\u00e9tait aussi le moyen de m\u2019\u00e9vader, de me lib\u00e9rer, d\u2019\u00eatre loin de ce monde, de procurer des sensations profondes et de d\u00e9crire un monde inaccessible. \u00bb<\/p>\n

Pass\u00e9 politique<\/b><\/p>\n

En 2011, Ali Zamir est rentr\u00e9 au bercail et s\u2019est mis \u00e0 la recherche d\u2019un \u00e9diteur. Cinq longues ann\u00e9es ont pass\u00e9 avant qu\u2019il trouve preneur. \u00ab En lisant les premi\u00e8res pages, j\u2019ai dout\u00e9 de l\u2019identit\u00e9 d\u2019Ali, confesse aujourd\u2019hui Fr\u00e9d\u00e9ric Martin. C\u2019\u00e9tait une \u00e9criture tellement incroyable pour un gar\u00e7on de 23 ans. Il fallait le publier\u2009! \u00bb<\/p>\n

Cette publication sonne la fin du chemin de croix de ce jeune Comorien. Car, aux Comores, Ali Zamir \u00e9voluait jusque-l\u00e0 dans le monde politique. Fort de ses dipl\u00f4mes obtenus en \u00c9gypte, il a \u00e9t\u00e9 dans un premier temps d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 municipal charg\u00e9 du tourisme et de la police de Mutsamudu, avant d\u2019obtenir le poste de directeur de la culture et des affaires associatives de l\u2019\u00eele autonome d\u2019Anjouan.<\/p>\n

Mais cette vie publique l\u2019oppressait. \u00ab Parler de politique, ce n\u2019est pas vraiment le job auquel j\u2019aspire, dit-il. D\u2019autant plus qu\u2019il est dangereux d\u2019avoir une opinion dans mon pays. D\u00e8s lors que tu travailles avec le gouvernement, tu dois t\u2019ex\u00e9cuter et ne surtout pas penser. Exactement le contraire de ce que je souhaite. \u00bb<\/p>\n

Fier de son premier livre, Ali Zamir ne compte pas s\u2019arr\u00eater en si bon chemin. Anguille sous roche a ouvert la voie \u00e0 la galaxie litt\u00e9raire, ce dont il a toujours r\u00eav\u00e9. \u00ab Il me reste un long chemin \u00e0 parcourir, je me consid\u00e8re encore comme un d\u00e9butant, dit-il. J\u2019ai encore une t\u00e2che \u00e0 accomplir\u2009: d\u00e9montrer que je suis un v\u00e9ritable \u00e9crivain. \u00bb<\/p>\n

[\u2026] je revois tout maintenant, mais pas avec les yeux je le dis bien, comment alors, je n\u2019en ai la moindre id\u00e9e, mais comme j\u2019ai appris \u00e0 dire comme \u00e7a dans ce th\u00e9\u00e2tre qu\u2019on appelle monde je fais alors le perroquet, je vois des images qui circulent dans ma t\u00eate, l\u2019une apr\u00e8s l\u2019autre, des images tumultueuses qui s\u2019affolent, se bousculent et se tamponnent, je ne sais pas laquelle choisir parmi une nu\u00e9e de fant\u00f4mes chim\u00e9riques et envahissants, je vois d\u2019abord ma ville, Mutsamudu, avec son c\u0153ur, la m\u00e9dina qui \u00e9tait aussi un antre tut\u00e9laire pour moi, me voici plus vuln\u00e9rable que le talon de ce soi-disant h\u00e9ros qu\u2019on appelait Achille, me voici qui vivote dans ce mouroir parce que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 contrainte \u00e0 quitter mon antre, je n\u2019avais gard\u00e9 jusque-l\u00e0 que son \u00e2me, le silence, me voici en train de le briser lui aussi avec perte et fracas, avez-vous d\u00e9j\u00e0 vu une anguille briser son silence, eh bien, je le fais parce que je ne suis rien maintenant, quand on perd son antre on perd aussi son silence, donc sa vraie vie, avec tous ses secrets, cela est une \u00e9vidence criante, je n\u2019ai pas \u00e0 vous faire une le\u00e7on de morale l\u00e0-dessus, me voici devenue une minable apatride pour avoir \u00e9t\u00e9 un sordide foutriquet, laissez-moi donc me d\u00e9boutonner jusqu\u2019au vertige du sommeil \u00e9ternel [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Comores. La France a failli refuser de l\u2019accueillir pour la promotion de son premier livre. C\u2019e\u00fbt \u00e9t\u00e9 dommage\u2009! Avec Anguille sous roche, le Comorien Ali Zamir est l\u2019un des auteurs en vue de l\u2019ann\u00e9e. Il a le regard de l\u2019\u00e9crivain perdu dans ses pens\u00e9es, une tendance au silence quand il s\u2019agit de s\u2019\u00e9pancher. […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":726,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10],"tags":[36,50,45],"class_list":["post-727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-ali-zamir","tag-comores"],"yoast_head":"\nun visa d\u2019entr\u00e9e (en litt\u00e9rature) pour Ali Zamir - Comores<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u2019e\u00fbt \u00e9t\u00e9 dommage\u2009! Avec Anguille sous roche, le Comorien Ali Zamir est l\u2019un des auteurs en vue de l\u2019ann\u00e9e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"un visa d\u2019entr\u00e9e (en litt\u00e9rature) pour Ali Zamir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019e\u00fbt \u00e9t\u00e9 dommage\u2009! Avec Anguille sous roche, le Comorien Ali Zamir est l\u2019un des auteurs en vue de l\u2019ann\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comores\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-17T03:30:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-17T04:51:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2020\/12\/img-5fdab098ef33c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"592\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"un visa d\u2019entr\u00e9e (en litt\u00e9rature) pour Ali Zamir\",\"datePublished\":\"2020-12-17T03:30:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-17T04:51:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir\"},\"wordCount\":1541,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2020\/12\/img-5fdab098ef33c.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Ali Zamir\",\"Comores\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir\",\"name\":\"un visa d\u2019entr\u00e9e (en litt\u00e9rature) pour Ali Zamir - Comores\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2020\/12\/img-5fdab098ef33c.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-17T03:30:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-17T04:51:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"C\u2019e\u00fbt \u00e9t\u00e9 dommage\u2009! Avec Anguille sous roche, le Comorien Ali Zamir est l\u2019un des auteurs en vue de l\u2019ann\u00e9e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2020\/12\/img-5fdab098ef33c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2020\/12\/img-5fdab098ef33c.jpg\",\"width\":592,\"height\":296,\"caption\":\"Comores : un visa d\u2019entr\u00e9e (en litt\u00e9rature) pour Ali Zamir\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"un visa d\u2019entr\u00e9e (en litt\u00e9rature) pour Ali Zamir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/\",\"name\":\"Comores\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"un visa d\u2019entr\u00e9e (en litt\u00e9rature) pour Ali Zamir - Comores","description":"C\u2019e\u00fbt \u00e9t\u00e9 dommage\u2009! Avec Anguille sous roche, le Comorien Ali Zamir est l\u2019un des auteurs en vue de l\u2019ann\u00e9e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"un visa d\u2019entr\u00e9e (en litt\u00e9rature) pour Ali Zamir","og_description":"C\u2019e\u00fbt \u00e9t\u00e9 dommage\u2009! Avec Anguille sous roche, le Comorien Ali Zamir est l\u2019un des auteurs en vue de l\u2019ann\u00e9e","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir","og_site_name":"Comores","article_published_time":"2020-12-17T03:30:06+00:00","article_modified_time":"2020-12-17T04:51:02+00:00","og_image":[{"width":592,"height":296,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2020\/12\/img-5fdab098ef33c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"un visa d\u2019entr\u00e9e (en litt\u00e9rature) pour Ali Zamir","datePublished":"2020-12-17T03:30:06+00:00","dateModified":"2020-12-17T04:51:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir"},"wordCount":1541,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2020\/12\/img-5fdab098ef33c.jpg","keywords":["Africa Press","Ali Zamir","Comores"],"articleSection":["Culture et Art","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir","name":"un visa d\u2019entr\u00e9e (en litt\u00e9rature) pour Ali Zamir - Comores","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2020\/12\/img-5fdab098ef33c.jpg","datePublished":"2020-12-17T03:30:06+00:00","dateModified":"2020-12-17T04:51:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"C\u2019e\u00fbt \u00e9t\u00e9 dommage\u2009! Avec Anguille sous roche, le Comorien Ali Zamir est l\u2019un des auteurs en vue de l\u2019ann\u00e9e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2020\/12\/img-5fdab098ef33c.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/48\/2020\/12\/img-5fdab098ef33c.jpg","width":592,"height":296,"caption":"Comores : un visa d\u2019entr\u00e9e (en litt\u00e9rature) pour Ali Zamir"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/culture-et-art\/comores-un-visa-dentree-en-litterature-pour-ali-zamir#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"un visa d\u2019entr\u00e9e (en litt\u00e9rature) pour Ali Zamir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/","name":"Comores","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/media\/726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/comores\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}