{"id":10410,"date":"2022-10-27T17:40:56","date_gmt":"2022-10-27T17:40:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies"},"modified":"2022-10-27T18:29:55","modified_gmt":"2022-10-27T18:29:55","slug":"interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies","title":{"rendered":"Interview. Chris Moumbounou : \u00ab Aux Ateliers Sahm, l\u2019art a sauv\u00e9 des vies \u00bb"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. <\/strong><\/span>Cre\u0301e\u0301s par la plasticienne et e\u0301crivaine Bill Koue\u0301lany, Les Ateliers Sahm ont mis a\u0300 la disposition de jeunes artistes des infrastructures et des conditions de travail qui ont permis a\u0300 plus d\u2019un de trouver sa voix. Chris Lewis Moumbounou, coordinateur de cette plateforme, nous dresse le bilan de ces dix dernie\u0300res anne\u0301es au service de l\u2019art. Entretien.<\/b>
\nLes De\u0301pe\u0302ches du Bassin du Congo (L.D.B.C.) : Les Ateliers Sahm ce\u0301le\u0300brent leurs dix ans d\u2019existence, quel bilan pouvez-vous dresser de cette pe\u0301riode ?<\/b>
\nChris Moumbounou (C.M.) : <\/b>Dix ans que nous agissons! Et, disons-le, par amour pour l’art mais il y a encore beaucoup a\u0300 faire ! L’art dans notre pays demeure complexe. Sans cesse, nous boxons la situation.<\/p>\n

Dynamiques, effervescents, Les Ateliers Sahm sont devenus, au fil du temps, une e\u0301cole qui ne crie pas son nom. Au calme! Nous trac\u0327ons! Nous trac\u0327ons notre bout de chemin, a\u0300 l’encre de Chine, gra\u0302ce a\u0300 la poe\u0301sie, aux vocalises, a\u0300 la danse, au son de la guitare ou du tam-tam, aux images en mouvements… Enfin, au rythme de toutes ces diffe\u0301rentes expressions artistiques contemporaines que nous de\u0301fendons aussi bien sur le plan national qu\u2019international. Oui, on peut affirmer que le re\u0301sultat est positif et nous sommes bien fiers de nos actions.<\/p>\n

L.D.B.C. : Quels sont les progre\u0300s re\u0301alise\u0301s en dix anne\u0301es d\u2019existence ?<\/b>
\nC.M. :<\/b> Le progre\u0300s demeure humain. Voir autant de jeunes se consacrer a\u0300 leur passion artistique et culturelle, en faire un me\u0301tier, en vivre autant que possible, de\u0301velopper sa carrie\u0300re, voyager, aider leur famille, tisser des liens sociaux forts, trouver sa voie…, tels sont les progre\u0300s. Rien n’est acquis. Tout est a\u0300 construire, en permanence. Seul le travail produit de forts re\u0301sultats. Au-dela\u0300 de nos faiblesses et de nos manquements, en dix ans, nous avons offert ou mis a\u0300 disposition des peintures, pinceaux, ordinateurs, appareils photo et instruments de musique. En dix ans, nous avons loge\u0301 des artistes dans nos locaux pour qu’ils trouvent repas, repos, inspiration et gratification, quand cela est impossible dans leur famille respective, me\u0301prisant parfois ce choix d’e\u0302tre artiste. L’art sauve. L\u2019art aux Ateliers Sahm a bien sauve\u0301 des vies !<\/p>\n

En dix ans, chaque anne\u0301e, nous avons organise\u0301 une Rencontre internationale d’art contemporain (Riac), re\u0301unissant une centaine d\u2019artistes nationaux et internationaux. En dix ans, nous avons donne\u0301 l’opportunite\u0301 a\u0300 de nombreux artistes de sortir, pour la premie\u0300re fois ou pas, de leur pays. Particulie\u0300rement, de prendre part a\u0300 ce grand rendez-vous de l\u2019art : la Biennale Dak\u2019art, a\u0300 travers notre projet Esthe\u0301tiques en partage au-dela\u0300 des ge\u0301ographies, d’effectuer des re\u0301sidences de recherche et de cre\u0301ation en Afrique ou en Europe. Pendant ces dix ans, nous avons aussi, quelques fois, failli fermer nos portes par manque de soutien financier pe\u0301renne. Cette triste re\u0301alite\u0301 nous rappelle ainsi la pre\u0301carite\u0301, l’incompre\u0301hension et le me\u0301pris de l’art dans notre pays, dans nos socie\u0301te\u0301s.<\/p>\n

L.D.B.C.: Avez-vous une ide\u0301e du nombre d\u2019artistes forme\u0301s par Les Ateliers Sahm a\u0300 ce jour ?<\/b>
\nC.M. : <\/b>Nous accompagnons, nous encourageons, nous conseillons, nous formons des hommes et des femmes du Congo, de la Re\u0301publique de\u0301mocratique du Congo, du Cameroun, du Tchad, du Mali, du Se\u0301ne\u0301gal, de la Co\u0302te d’Ivoire, de l’Ouganda… La liste est longue. Nous ne comptons plus. La plupart des jeunes artistes qui marquent aujourd\u2019hui la sce\u0300ne internationale ont un lien avec Les Ateliers Sahm. C\u2019est tout simplement merveilleux.<\/p>\n

L.D.B.C.: Pouvez-vous nous parler des motivations et de la vise\u0301e culturelle qui ont conduit a\u0300 la cre\u0301ation des Ateliers Sahm ?<\/b>
\nC.M. <\/b>: Cre\u0301e\u0301s par la plasticienne et e\u0301crivaine Bill Koue\u0301lany, Les Ateliers Sahm ont pour but de mettre a\u0300 la disposition de jeunes artistes des infrastructures et des conditions de travail contestablement absentes au Congo : un espace de travail, du mate\u0301riel, de l\u2019e\u0301coute et un suivi pointilleux de cette dernie\u0300re, elle-me\u0302me artiste pluridisciplinaire internationalement reconnue et laure\u0301ate de plusieurs distinctions a\u0300 l\u2019e\u0301tranger. En voulant briser les arche\u0301types, Les Ateliers Sahm imposent l\u2019art contemporain au Congo, de\u0301classant ainsi toute forme d\u2019art traditionnel et destituant toute forme d\u2019apprentissage acade\u0301mique. Aux Ateliers Sahm sont accepte\u0301es les ide\u0301es nouvelles, les personnes de tout a\u0302ge mais aussi une valorisation de la pratique artistique fe\u0301minine, parce que la directrice, ayant elle-me\u0302me un parcours de militante face aux ste\u0301re\u0301otypes d\u2019une socie\u0301te\u0301 machiste, a du\u0302 en de\u0301coudre avec d\u2019aucuns pour se faire une place. La sce\u0300ne artistique congolaise e\u0301tant domine\u0301e par la gent masculine, valoriser les femmes reste l\u2019une des missions premie\u0300res des Ateliers Sahm.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Congo Brazzaville<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. Cre\u0301e\u0301s par la plasticienne et e\u0301crivaine Bill Koue\u0301lany, Les Ateliers Sahm ont mis a\u0300 la disposition de jeunes artistes des infrastructures et des conditions de travail qui ont permis a\u0300 plus d\u2019un de trouver sa voix. Chris Lewis Moumbounou, coordinateur de cette plateforme, nous dresse le bilan de ces dix dernie\u0300res […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":10409,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[36,47,46],"class_list":["post-10410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-congo-brazzaville","tag-congo-brazzaville"],"yoast_head":"\nInterview. Chris Moumbounou : \u00ab Aux Ateliers Sahm, l\u2019art a sauv\u00e9 des vies \u00bb - Congo Brazzaville<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cre\u0301e\u0301s par la plasticienne et e\u0301crivaine Bill Koue\u0301lany, Les Ateliers Sahm ont mis a\u0300 la disposition de jeunes artis ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview. Chris Moumbounou : \u00ab Aux Ateliers Sahm, l\u2019art a sauv\u00e9 des vies \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cre\u0301e\u0301s par la plasticienne et e\u0301crivaine Bill Koue\u0301lany, Les Ateliers Sahm ont mis a\u0300 la disposition de jeunes artis ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo Brazzaville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-27T17:40:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-27T18:29:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_56-635ace0f53874.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Interview. Chris Moumbounou : \u00ab Aux Ateliers Sahm, l\u2019art a sauv\u00e9 des vies \u00bb\",\"datePublished\":\"2022-10-27T17:40:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-27T18:29:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies\"},\"wordCount\":883,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_56-635ace0f53874.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Congo Brazzaville\",\"Congo Brazzaville\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies\",\"name\":\"Interview. Chris Moumbounou : \u00ab Aux Ateliers Sahm, l\u2019art a sauv\u00e9 des vies \u00bb - Congo Brazzaville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_56-635ace0f53874.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-27T17:40:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-27T18:29:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Cre\u0301e\u0301s par la plasticienne et e\u0301crivaine Bill Koue\u0301lany, Les Ateliers Sahm ont mis a\u0300 la disposition de jeunes artis ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_56-635ace0f53874.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_56-635ace0f53874.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Interview. Chris Moumbounou : \u00ab Aux Ateliers Sahm, l\u2019art a sauv\u00e9 des vies \u00bb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview. Chris Moumbounou : \u00ab Aux Ateliers Sahm, l\u2019art a sauv\u00e9 des vies \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\",\"name\":\"Congo Brazzaville\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview. Chris Moumbounou : \u00ab Aux Ateliers Sahm, l\u2019art a sauv\u00e9 des vies \u00bb - Congo Brazzaville","description":"Cre\u0301e\u0301s par la plasticienne et e\u0301crivaine Bill Koue\u0301lany, Les Ateliers Sahm ont mis a\u0300 la disposition de jeunes artis ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview. Chris Moumbounou : \u00ab Aux Ateliers Sahm, l\u2019art a sauv\u00e9 des vies \u00bb","og_description":"Cre\u0301e\u0301s par la plasticienne et e\u0301crivaine Bill Koue\u0301lany, Les Ateliers Sahm ont mis a\u0300 la disposition de jeunes artis ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies","og_site_name":"Congo Brazzaville","article_published_time":"2022-10-27T17:40:56+00:00","article_modified_time":"2022-10-27T18:29:55+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_56-635ace0f53874.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Interview. Chris Moumbounou : \u00ab Aux Ateliers Sahm, l\u2019art a sauv\u00e9 des vies \u00bb","datePublished":"2022-10-27T17:40:56+00:00","dateModified":"2022-10-27T18:29:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies"},"wordCount":883,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_56-635ace0f53874.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Congo Brazzaville","Congo Brazzaville"],"articleSection":["Culture et Art","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies","name":"Interview. Chris Moumbounou : \u00ab Aux Ateliers Sahm, l\u2019art a sauv\u00e9 des vies \u00bb - Congo Brazzaville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_56-635ace0f53874.jpg","datePublished":"2022-10-27T17:40:56+00:00","dateModified":"2022-10-27T18:29:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Cre\u0301e\u0301s par la plasticienne et e\u0301crivaine Bill Koue\u0301lany, Les Ateliers Sahm ont mis a\u0300 la disposition de jeunes artis ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_56-635ace0f53874.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_56-635ace0f53874.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Interview. Chris Moumbounou : \u00ab Aux Ateliers Sahm, l\u2019art a sauv\u00e9 des vies \u00bb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-chris-moumbounou-aux-ateliers-sahm-lart-a-sauve-des-vies#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview. Chris Moumbounou : \u00ab Aux Ateliers Sahm, l\u2019art a sauv\u00e9 des vies \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/","name":"Congo Brazzaville","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10410\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}