{"id":11332,"date":"2022-11-17T20:26:51","date_gmt":"2022-11-17T20:26:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix"},"modified":"2022-11-17T21:15:55","modified_gmt":"2022-11-17T21:15:55","slug":"arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix","title":{"rendered":"Arts de sc\u00e8ne :  Marseille abrite le festival Y a D&rsquo; la voix"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. <\/strong><\/span><b>Initie\u0301 par le conteur congolais Nestor Mabiala et Dominique Youssef, le festival Y a D\u2019 la voix re\u0301unit, du 17 au 19 novembre, les fe\u0301rus de la parole vagabonde.<\/b><\/p>\n<p>De nombreux conteurs et amoureux de la parole conte\u0301e prennent part au rendez-vous culturel qui pre\u0301voit, du 17 au 18 novembre, des spectacles pour des e\u0301coles et colle\u0300ges dans les me\u0301diathe\u0300ques. Nestor Doko Mabiala va conter a\u0300 la me\u0301diathe\u0300que La Passerelle a\u0300 Vitrolles de contes traditionnels dans lesquels animaux, sorciers et humains tentent de cohabiter avec plus ou moins de re\u0301ussite. De\u0301nomme\u0301 \u00ab\u00a0A l&rsquo;ombre du manguier\u00a0\u00bb, ce spectacle de conte puise\u0301 du Congo natal de Nestor Mabiala est une e\u0301vasion a\u0300 travers les proverbes, devinettes, contes et chants, ou\u0300 l&rsquo;on de\u0301couvre un univers a\u0300 la fois face\u0301tieux et dramatique, dans lequel sorciers et de\u0301mons ne sont jamais tre\u0300s e\u0301loigne\u0301s des humains. De son co\u0302te\u0301, Kayro Slam et Malou Galas vont proposer dans ce me\u0302me espace \u00ab Le reflet de l\u2019eau \u00bb, un spectacle ou\u0300 les deux artistes me\u0302lent danse, conte et jeux participatifs.<\/p>\n<p>La journe\u0301e du 19 novembre re\u0301serve une se\u0301rie d\u2019activite\u0301s tout aussi interessantes a\u0300 Fontblanche: les animaux en folie avec Kayro Slam. \u00ab\u00a0A pas conte\u0301s\u00a0\u00bb avec Christina Pontet et l\u2019atelier slam destine\u0301 aux enfants a\u0302ge\u0301s de 11ans. En soire\u0301e aura lieu \u00ab Repas conte\u0301 d\u2019Ici et d\u2019ailleurs \u00bb avec Paul Latorre, Diofel MK, Nestor Doko Mabiala, kaly Djatou, Michel Renaudin, Yancouba.<\/p>\n<p>L\u2019inauguration de l&rsquo;exposition conte\u0301e de l\u2019artiste peintre congolais, Samuel Matoko, anime\u0301e par l\u2019artiste musicien Kaly Djatou au chant et Nestor Doko Mabiala, dans le ro\u0302le du conteur, est e\u0301galement pre\u0301vu lors de cette journe\u0301e. Tard dans la nuit, jusqu\u2019aux premie\u0300res heures de la matine\u0301e, il est consacre\u0301 aux \u00ab Grands enfants \u00bb avec des contes pour adultes et une sce\u0300ne ouverte aux poe\u0300tes, conteurs et conteuses, lecteurs de nouvelles, the\u0301a\u0302tre, etc.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\">Congo Brazzaville<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. Initie\u0301 par le conteur congolais Nestor Mabiala et Dominique Youssef, le festival Y a D\u2019 la voix re\u0301unit, du 17 au 19 novembre, les fe\u0301rus de la parole vagabonde. De nombreux conteurs et amoureux de la parole conte\u0301e prennent part au rendez-vous culturel qui pre\u0301voit, du 17 au 18 novembre, des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":11331,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[36,47,46],"class_list":["post-11332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-congo-brazzaville","tag-congo-brazzaville"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Arts de sc\u00e8ne : Marseille abrite le festival Y a D&#039; la voix - Congo Brazzaville<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Initie\u0301 par le conteur congolais Nestor Mabiala et Dominique Youssef, le festival Y a D\u2019 la voix re\u0301unit, du 17 au 19 ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arts de sc\u00e8ne : Marseille abrite le festival Y a D&#039; la voix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Initie\u0301 par le conteur congolais Nestor Mabiala et Dominique Youssef, le festival Y a D\u2019 la voix re\u0301unit, du 17 au 19 ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo Brazzaville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-17T20:26:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-17T21:15:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/11\/postQueueImg_1668704223.51.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Arts de sc\u00e8ne : Marseille abrite le festival Y a D&rsquo; la voix\",\"datePublished\":\"2022-11-17T20:26:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-17T21:15:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix\"},\"wordCount\":376,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/11\/postQueueImg_1668704223.51.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Congo Brazzaville\",\"Congo Brazzaville\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix\",\"name\":\"Arts de sc\u00e8ne : Marseille abrite le festival Y a D' la voix - Congo Brazzaville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/11\/postQueueImg_1668704223.51.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-17T20:26:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-17T21:15:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Initie\u0301 par le conteur congolais Nestor Mabiala et Dominique Youssef, le festival Y a D\u2019 la voix re\u0301unit, du 17 au 19 ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/11\/postQueueImg_1668704223.51.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/11\/postQueueImg_1668704223.51.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Arts de sc\u00e8ne : Marseille abrite le festival Y a D' la voix\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arts de sc\u00e8ne : Marseille abrite le festival Y a D&#8217; la voix\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\",\"name\":\"Congo Brazzaville\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arts de sc\u00e8ne : Marseille abrite le festival Y a D' la voix - Congo Brazzaville","description":"Initie\u0301 par le conteur congolais Nestor Mabiala et Dominique Youssef, le festival Y a D\u2019 la voix re\u0301unit, du 17 au 19 ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Arts de sc\u00e8ne : Marseille abrite le festival Y a D' la voix","og_description":"Initie\u0301 par le conteur congolais Nestor Mabiala et Dominique Youssef, le festival Y a D\u2019 la voix re\u0301unit, du 17 au 19 ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix","og_site_name":"Congo Brazzaville","article_published_time":"2022-11-17T20:26:51+00:00","article_modified_time":"2022-11-17T21:15:55+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/11\/postQueueImg_1668704223.51.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Arts de sc\u00e8ne : Marseille abrite le festival Y a D&rsquo; la voix","datePublished":"2022-11-17T20:26:51+00:00","dateModified":"2022-11-17T21:15:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix"},"wordCount":376,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/11\/postQueueImg_1668704223.51.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Congo Brazzaville","Congo Brazzaville"],"articleSection":["Culture et Art","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix","name":"Arts de sc\u00e8ne : Marseille abrite le festival Y a D' la voix - Congo Brazzaville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/11\/postQueueImg_1668704223.51.jpg","datePublished":"2022-11-17T20:26:51+00:00","dateModified":"2022-11-17T21:15:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Initie\u0301 par le conteur congolais Nestor Mabiala et Dominique Youssef, le festival Y a D\u2019 la voix re\u0301unit, du 17 au 19 ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/11\/postQueueImg_1668704223.51.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/11\/postQueueImg_1668704223.51.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Arts de sc\u00e8ne : Marseille abrite le festival Y a D' la voix"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-scene-marseille-abrite-le-festival-y-a-d-la-voix#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arts de sc\u00e8ne : Marseille abrite le festival Y a D&#8217; la voix"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/","name":"Congo Brazzaville","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11332\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}