{"id":12200,"date":"2022-12-09T17:19:59","date_gmt":"2022-12-09T17:19:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale"},"modified":"2022-12-09T18:36:10","modified_gmt":"2022-12-09T18:36:10","slug":"art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale","title":{"rendered":"Art : trois Congolaises marquent la sc\u00e8ne musicale internationale"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. <\/strong><\/span>Nina Wateko, Fanie Fayar et Mariusca Mukengue sont trois artistes fe\u0301minines congolaises qui se\u0301duisent la sce\u0300ne internationale. Ele\u0301gantes et gracieuses, elles ont su prendre toute leur place dans l\u2019espace artistique national.<\/b><\/p>\n

A travers les re\u0301sidences artistiques, participations aux diffe\u0301rents festivals, nominations aux awards, prix obtenus lors des prestations sce\u0301niques individuelles sur la sce\u0300ne internationale et nationale, tout au long de cette anne\u0301e, les trois artistes ont porte\u0301 haut la musique congolaise dans de style diffe\u0301rents. Elles ont se\u0301duit un public mixte au cours de leurs diffe\u0301rentes prestations, tant par leur alchimie que par leur e\u0301nergie de\u0301bordante. Ces rencontres leur ont permis de raviver et de dynamiser davantage l\u2019amitie\u0301 se\u0301culaire entre le Congo et ses diffe\u0301rents partenaires, de valoriser leurs talents et re\u0301ve\u0301ler au public leur potentiel artistique ainsi que leur savoir-faire musical.<\/p>\n

Nina wateko, avec ses participations aux diffe\u0301rents rendez-vous tels le festival international des musiques et des arts de Dakar en mai dernier, le festival de Wattrelos et le festival international de Figas en France, le festival mondial des musiques de femmes d\u2019ici et d\u2019ailleurs en juillet dernier, au Canada, a marque\u0301 les esprits. Son style explore la diversite\u0301 musicale africaine et internationale, associant l\u2019afro-jazz, l\u2019afro-beat, le blues, la rumba-folk et l\u2019afro-gospel, embarquant les me\u0301lomanes dans un univers musical ine\u0301dit. Auteure, compositrice, interpre\u0300te et chanteuse, la jeune artiste est devenue l\u2019une des re\u0301ve\u0301lations de la musique congolaise depuis la sortie en juin 2021 de son EP \u00a0\u00bb Obhembi le voyageur\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Quant a\u0300 Fanie Fayar, ses participations a\u0300 Visa for musique au Maroc, le 16 novembre dernier ; au festival sautisa en Tanzanie; ses concerts individuels en Espagne en juillet, a\u0300 Viennes, a\u0300 Budapest, a\u0300 Dar Es Salam, a\u0300 Paris, ont livre\u0301 douceur, e\u0301motion et goove aux diffe\u0301rents publics pre\u0301sents a\u0300 ses rendez-vous. Auteure, compositrice, chanteuse et interpre\u0300te, Fanie Fayar a de\u0301bute\u0301 sa carrie\u0300re de chanteuse en 1996, dans une chorale a\u0300 Brazzaville. Elle inte\u0300gre le groupe Yela-Wa en 2000 et participe en 2001 au festival Marche\u0301 des arts du spectacle d’Abidjan. La me\u0302me anne\u0301e, elle cre\u0301e le groupe Tandala en compagnie d\u2019autres artistes tels que Sylvain Scafio et Rosy Baleketa.<\/p>\n

En 2002, Fanie Fayar a accompagne\u0301 le groupe Widikila au Centre Wallonie Bruxelles de Kinshasa puis elle inte\u0300gre le groupe Nkota en 2003 comme unique femme. Elle remporte, en 2007, le prix De\u0301couverte et le prix spe\u0301cial Tam-tam d\u2019or. La chanteuse a participe\u0301 a\u0300 la premie\u0300re e\u0301dition de la sce\u0300ne internationale des voix de femmes, au salon des chanteuses de la fore\u0302t en 2017. La me\u0302me anne\u0301e, elle a fait la premie\u0300re du grand bal de Youssou Ndour a\u0300 Bercy, en France, et remporte la me\u0301daille d\u2019or.<\/p>\n

S’agissant de Mariusca Mukengue, son talent et sa pre\u0301sence en tant que femme dans l\u2019univers du slam fortement domine\u0301 par les hommes sont un motif de curiosite\u0301. Engage\u0301e et inspire\u0301e par des figures fe\u0301minines fortes a\u0300 l\u2019instar de Michelle Obama et kimpa Vita, Mariusca est a\u0300 la fois slameuse et formatrice en cet art, come\u0301dienne et critique d\u2019art. Elle a trouve\u0301 dans l\u2019art sa meilleure fac\u0327on de faire des suggestions, de revendiquer les droits des sans-voix. Cette anne\u0301e, Mariusca a releve\u0301 le de\u0301fi d\u2019initier et d\u2019organiser, pour la premie\u0300re fois, un festival panafricain de slam au Congo de\u0301nomme\u0301 \u00a0\u00bb Slamouv\u00a0\u00bb. L\u2019e\u0301ve\u0301nement qui tend a\u0300 se pe\u0301renniser se veut un porte-e\u0301tendard de la poe\u0301sie urbaine et des poe\u0300tes slameurs du Congo et d\u2019ailleurs.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Congo Brazzaville<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. Nina Wateko, Fanie Fayar et Mariusca Mukengue sont trois artistes fe\u0301minines congolaises qui se\u0301duisent la sce\u0300ne internationale. Ele\u0301gantes et gracieuses, elles ont su prendre toute leur place dans l\u2019espace artistique national. A travers les re\u0301sidences artistiques, participations aux diffe\u0301rents festivals, nominations aux awards, prix obtenus lors des prestations sce\u0301niques individuelles sur […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":12199,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[36,47,46],"class_list":["post-12200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-congo-brazzaville","tag-congo-brazzaville"],"yoast_head":"\nArt : trois Congolaises marquent la sc\u00e8ne musicale internationale - Congo Brazzaville<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nina Wateko, Fanie Fayar et Mariusca Mukengue sont trois artistes fe\u0301minines congolaises qui se\u0301duisent la sce\u0300ne int ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Art : trois Congolaises marquent la sc\u00e8ne musicale internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nina Wateko, Fanie Fayar et Mariusca Mukengue sont trois artistes fe\u0301minines congolaises qui se\u0301duisent la sce\u0300ne int ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo Brazzaville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-09T17:19:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-09T18:36:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1670593812.43.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Art : trois Congolaises marquent la sc\u00e8ne musicale internationale\",\"datePublished\":\"2022-12-09T17:19:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-09T18:36:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale\"},\"wordCount\":656,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1670593812.43.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Congo Brazzaville\",\"Congo Brazzaville\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale\",\"name\":\"Art : trois Congolaises marquent la sc\u00e8ne musicale internationale - Congo Brazzaville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1670593812.43.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-09T17:19:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-09T18:36:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Nina Wateko, Fanie Fayar et Mariusca Mukengue sont trois artistes fe\u0301minines congolaises qui se\u0301duisent la sce\u0300ne int ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1670593812.43.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1670593812.43.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"Art : trois Congolaises marquent la sc\u00e8ne musicale internationale\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Art : trois Congolaises marquent la sc\u00e8ne musicale internationale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\",\"name\":\"Congo Brazzaville\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Art : trois Congolaises marquent la sc\u00e8ne musicale internationale - Congo Brazzaville","description":"Nina Wateko, Fanie Fayar et Mariusca Mukengue sont trois artistes fe\u0301minines congolaises qui se\u0301duisent la sce\u0300ne int ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Art : trois Congolaises marquent la sc\u00e8ne musicale internationale","og_description":"Nina Wateko, Fanie Fayar et Mariusca Mukengue sont trois artistes fe\u0301minines congolaises qui se\u0301duisent la sce\u0300ne int ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale","og_site_name":"Congo Brazzaville","article_published_time":"2022-12-09T17:19:59+00:00","article_modified_time":"2022-12-09T18:36:10+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1670593812.43.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Art : trois Congolaises marquent la sc\u00e8ne musicale internationale","datePublished":"2022-12-09T17:19:59+00:00","dateModified":"2022-12-09T18:36:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale"},"wordCount":656,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1670593812.43.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Congo Brazzaville","Congo Brazzaville"],"articleSection":["Culture et Art","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale","name":"Art : trois Congolaises marquent la sc\u00e8ne musicale internationale - Congo Brazzaville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1670593812.43.jpg","datePublished":"2022-12-09T17:19:59+00:00","dateModified":"2022-12-09T18:36:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Nina Wateko, Fanie Fayar et Mariusca Mukengue sont trois artistes fe\u0301minines congolaises qui se\u0301duisent la sce\u0300ne int ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1670593812.43.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1670593812.43.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"Art : trois Congolaises marquent la sc\u00e8ne musicale internationale"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/art-trois-congolaises-marquent-la-scene-musicale-internationale#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Art : trois Congolaises marquent la sc\u00e8ne musicale internationale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/","name":"Congo Brazzaville","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}