{"id":12569,"date":"2022-12-20T12:44:25","date_gmt":"2022-12-20T12:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance"},"modified":"2022-12-20T12:44:25","modified_gmt":"2022-12-20T12:44:25","slug":"cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance","title":{"rendered":"Coop\u00e9ration : le Pnud appuie le Haut-Commissariat de la Justice restaurative dans la lutte contre la d\u00e9linquance"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. <\/strong><\/span>Le pre\u0301sentant du Programme des Nations unies pour le de\u0301veloppement (Pnud), Opiah Mensah Kumah, et le haut-commissaire a\u0300 la Justice restaurative, au Traitement et a\u0300 la Pre\u0301vention de la de\u0301linquance juve\u0301nile, Adolphe Mbou-Maba,<\/b> ont passe\u0301 en revue, le 19 de\u0301cembre a\u0300 Brazzaville,<\/b> les aspects sur lesquels les deux parties doivent davantage travailler. <\/b><\/p>\n

\u00ab Nous avons e\u0301change\u0301 sur la pre\u0301vention de la de\u0301linquance chez les jeunes ainsi que la justice restaurative \u00bb, a pre\u0301cise\u0301 le repre\u0301sentant du Pnud au sortir de l\u2019entrevue avec Adolphe Mbou-Maba. A propos de la de\u0301linquance juve\u0301nile, il a salue\u0301 les initiatives du Haut-commissariat pour de\u0301tourner les jeunes de la violence. L\u2019agence onusienne pre\u0301voit donc de jouer sa partition a\u0300 travers des actions concre\u0300tes pour mettre ces jeunes sur la voie de la productivite\u0301 puisque, souvent, ils re\u0301clament l\u2019emploi. L\u2019une des initiatives e\u0301voque\u0301es par Opiah Mensah Kumah <\/b>est le Youthconnekt, une plate-forme de\u0301ja\u0300 ope\u0301rationnelle dans plusieurs pays dont le Congo, permettant aux jeunes de s\u2019illustrer dans les me\u0301tiers lie\u0301s aux nouvelles technologies.<\/p>\n

Par ailleurs, la justice restaurative, selon le repre\u0301sentant du Pnud, ne devrait pas reposer sur les sanctions ou la punition mais aussi sur la formation professionnelle pour faciliter la re\u0301insertion, la sensibilisation.<\/p>\n

Il convient de rappeler que depuis le 10 janvier de cette anne\u0301e, le haut-commissaire a\u0300 la Justice restaurative, au Traitement et a\u0300 la Pre\u0301vention de la de\u0301linquance juve\u0301nile a organise\u0301 des rencontres citoyennes dans les arrondissements de Brazzaville et de Pointe-Noire pour e\u0301changer avec les de\u0301linquants sur leurs motivations et les mesures a\u0300 prendre afin de trouver ensemble des solutions. Cette de\u0301marche inclusive n\u2019a pas concerne\u0301 uniquement les deux grandes villes du pays ou\u0300 la violence urbaine prend de l\u2019ampleur mais aussi les localite\u0301s de l\u2019arrie\u0300re-pays, notamment dans la Sangha et les Plateaux.<\/p>\n

Dans la poursuivre de l\u2019\u0153uvre amorce\u0301e, le haut-commissaire a\u0300 la Justice restaurative, au Traitement et a\u0300 la Pre\u0301vention de la de\u0301linquance juve\u0301nile pourra donc compter sur l\u2019appui du Pnud.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Congo Brazzaville<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. Le pre\u0301sentant du Programme des Nations unies pour le de\u0301veloppement (Pnud), Opiah Mensah Kumah, et le haut-commissaire a\u0300 la Justice restaurative, au Traitement et a\u0300 la Pre\u0301vention de la de\u0301linquance juve\u0301nile, Adolphe Mbou-Maba, ont passe\u0301 en revue, le 19 de\u0301cembre a\u0300 Brazzaville, les aspects sur lesquels les deux parties doivent davantage […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":12568,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,10],"tags":[36,47,46],"class_list":["post-12569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-congo-brazzaville","tag-congo-brazzaville"],"yoast_head":"\nCoop\u00e9ration : le Pnud appuie le Haut-Commissariat de la Justice restaurative dans la lutte contre la d\u00e9linquance - Congo Brazzaville<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coop\u00e9ration : le Pnud appuie le Haut-Commissariat de la Justice restaurative dans la lutte contre la d\u00e9linquance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Congo Brazzaville. Le pre\u0301sentant du Programme des Nations unies pour le de\u0301veloppement (Pnud), Opiah Mensah Kumah, et le haut-commissaire a\u0300 la Justice restaurative, au Traitement et a\u0300 la Pre\u0301vention de la de\u0301linquance juve\u0301nile, Adolphe Mbou-Maba, ont passe\u0301 en revue, le 19 de\u0301cembre a\u0300 Brazzaville, les aspects sur lesquels les deux parties doivent davantage […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo Brazzaville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-20T12:44:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Coop\u00e9ration : le Pnud appuie le Haut-Commissariat de la Justice restaurative dans la lutte contre la d\u00e9linquance\",\"datePublished\":\"2022-12-20T12:44:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance\"},\"wordCount\":398,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1671528591.44.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Congo Brazzaville\",\"Congo Brazzaville\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance\",\"name\":\"Coop\u00e9ration : le Pnud appuie le Haut-Commissariat de la Justice restaurative dans la lutte contre la d\u00e9linquance - Congo Brazzaville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1671528591.44.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-20T12:44:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1671528591.44.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1671528591.44.jpg\",\"width\":1155,\"height\":768,\"caption\":\"Coop\u00e9ration : le Pnud appuie le Haut-Commissariat de la Justice restaurative dans la lutte contre la d\u00e9linquance\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coop\u00e9ration : le Pnud appuie le Haut-Commissariat de la Justice restaurative dans la lutte contre la d\u00e9linquance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\",\"name\":\"Congo Brazzaville\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coop\u00e9ration : le Pnud appuie le Haut-Commissariat de la Justice restaurative dans la lutte contre la d\u00e9linquance - Congo Brazzaville","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coop\u00e9ration : le Pnud appuie le Haut-Commissariat de la Justice restaurative dans la lutte contre la d\u00e9linquance","og_description":"Africa-Press – Congo Brazzaville. Le pre\u0301sentant du Programme des Nations unies pour le de\u0301veloppement (Pnud), Opiah Mensah Kumah, et le haut-commissaire a\u0300 la Justice restaurative, au Traitement et a\u0300 la Pre\u0301vention de la de\u0301linquance juve\u0301nile, Adolphe Mbou-Maba, ont passe\u0301 en revue, le 19 de\u0301cembre a\u0300 Brazzaville, les aspects sur lesquels les deux parties doivent davantage […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance","og_site_name":"Congo Brazzaville","article_published_time":"2022-12-20T12:44:25+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Coop\u00e9ration : le Pnud appuie le Haut-Commissariat de la Justice restaurative dans la lutte contre la d\u00e9linquance","datePublished":"2022-12-20T12:44:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance"},"wordCount":398,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1671528591.44.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Congo Brazzaville","Congo Brazzaville"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance","name":"Coop\u00e9ration : le Pnud appuie le Haut-Commissariat de la Justice restaurative dans la lutte contre la d\u00e9linquance - Congo Brazzaville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1671528591.44.jpg","datePublished":"2022-12-20T12:44:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1671528591.44.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/12\/postQueueImg_1671528591.44.jpg","width":1155,"height":768,"caption":"Coop\u00e9ration : le Pnud appuie le Haut-Commissariat de la Justice restaurative dans la lutte contre la d\u00e9linquance"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cooperation-le-pnud-appuie-le-haut-commissariat-de-la-justice-restaurative-dans-la-lutte-contre-la-delinquance#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coop\u00e9ration : le Pnud appuie le Haut-Commissariat de la Justice restaurative dans la lutte contre la d\u00e9linquance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/","name":"Congo Brazzaville","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}