{"id":13027,"date":"2023-01-03T19:48:09","date_gmt":"2023-01-03T19:48:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc"},"modified":"2023-01-03T19:48:09","modified_gmt":"2023-01-03T19:48:09","slug":"cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma\u00a0: la version am\u00e9lior\u00e9e de \u00abBasi ya Loum\u00bb sera projet\u00e9e \u00e0 l\u2019IFC"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. <\/strong><\/span><b>Ecrite et re\u0301alise\u0301 par la Congolaise De Chandra Moranga, la version re\u0301vise\u0301e du documentaire \u00abBasi ya Loum\u00bb, qui traite des violences faites aux femmes par des femmes, sera projete\u0301e le 11 janvier a\u0300 l\u2019Institut franc\u0327ais du Congo (IFC) de Pointe-Noire.<\/b><\/p>\n<p>La projection en avant-premie\u0300re du film a eu lieu le 1er octobre dernier a\u0300 l\u2019ho\u0302tel Elais. Celle-ci s\u2019e\u0301tant faite sur fond de contraintes, la re\u0301alisatrice a voulu ame\u0301liorer le film. \u00abLe travail n\u2019e\u0301tait pas fini, c\u2019est la re\u0301alite\u0301 qui nous a impose\u0301 cette projection. Nous avions les moyens limite\u0301s et il nous manquait du mate\u0301riel qu\u2019il fallait louer a\u0300 chaque tournage. Certains partenaires n\u2019ayant pas tenu parole, nous nous sommes vus dans l\u2019obligation de faire l\u2019avant-premie\u0300re du film. On a du\u0302 revoir le premier travail quand les moyens se sont pre\u0301sente\u0301s\u00bb, a explique\u0301 la re\u0301alisatrice.<\/p>\n<p>Dans \u00ab Basi ya Loum\u00bb ( Les femmes de Loum), De Chandra Moranga de\u0301nonce une forme de violence courante mais dont on parle peu. C\u2019est la violence faite aux femmes, et me\u0302me aux enfants, par des femmes. Tre\u0300s e\u0301mouvant avec des te\u0301moignages poignants des victimes, le film a fait couler des larmes aux a\u0302mes sensibles lors de l\u2019avant-premie\u0300re. Il montre a\u0300 quel point les violences peuvent impacter ne\u0301gativement la vie des adolescentes et jeunes filles maltraite\u0301es par leurs tantes et me\u0302me leur propre me\u0300re, a\u0300 quel point les femmes violente\u0301es ont du mal a\u0300 mener une vie normale et a\u0300 vivre en revoyant leurs bourreaux libres, circulant partout sans e\u0302tre inquie\u0301te\u0301s.<\/p>\n<p>La nouvelle version de \u00ab Basi ya Loum\u00bb, plus image\u0301e et moins longue, a e\u0301te\u0301 re\u0301alise\u0301e en tenant compte des critiques et remarques faites lors de la premie\u0300re projection. De Chandra Moranga a donne\u0301 quelques de\u0301tails sur celle-ci : \u00abIl y a eu des ajouts dans la nouvelle version. La premie\u0300re e\u0301tait focalise\u0301e sur les entretiens avec les victimes. Dans la seconde, nous avons inse\u0301re\u0301 d\u2019autres images de la socie\u0301te\u0301. Nous avons aussi ajoute\u0301 les commentaires et les re\u0301actions d\u2019autres personnes en dehors des victimes. Nous avons e\u0301galement re\u0301duit la dure\u0301e du film\u00bb. La re\u0301alisatrice a appele\u0301 a\u0300 ne plus fermer les yeux sur les violences faites aux femmes et aux enfants et a\u0300 les de\u0301noncer me\u0302me si leurs auteurs sont des femmes.<\/p>\n<p>La projection de l\u2019IFC donnera l&rsquo;occasion au public de de\u0301couvrir la version ame\u0301liore\u0301e du film et d&rsquo;appre\u0301cier encore le travail de De Chandra Moranga. Celle-ci se pre\u0301pare de\u0301ja\u0300 pour le tournage de son prochain film qui portera sur les conditions de vie des femmes fistuleuses. Un sujet qui lui tient a\u0300 c\u0153ur et qu\u2019elle estime un peu plus grand que le premier. Elle a confie\u0301 : \u00ab Ce projet se re\u0301alisera dans les grandes villes et dans certaines localite\u0301s du pays. Nous irons a\u0300 la rencontre des femmes souffrant de la fistule obste\u0301trique, une maladie qui de\u0301vaste les femmes qui sont souvent rejete\u0301es a\u0300 cause des conse\u0301quences qu&rsquo;elle engendre sur leur organisme\u00bb.<\/p>\n<p>A la question de savoir pourquoi encore un sujet sur les femmes, De Chandra Moranga a re\u0301pondu : \u00abEn tant que femme, je comprends mieux les situations des femmes. J\u2019ai pense\u0301 commencer par les questions qui concernent la femme pour lui venir en aide, lui donner la main, lui rendre hommage et aussi lui permettre d\u2019e\u0302tre consciente de ses droits \u00bb.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\">Congo Brazzaville<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. Ecrite et re\u0301alise\u0301 par la Congolaise De Chandra Moranga, la version re\u0301vise\u0301e du documentaire \u00abBasi ya Loum\u00bb, qui traite des violences faites aux femmes par des femmes, sera projete\u0301e le 11 janvier a\u0300 l\u2019Institut franc\u0327ais du Congo (IFC) de Pointe-Noire. La projection en avant-premie\u0300re du film a eu lieu le 1er [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":13026,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[36,47,46],"class_list":["post-13027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-congo-brazzaville","tag-congo-brazzaville"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cin\u00e9ma\u00a0: la version am\u00e9lior\u00e9e de \u00abBasi ya Loum\u00bb sera projet\u00e9e \u00e0 l\u2019IFC - Congo Brazzaville<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cin\u00e9ma\u00a0: la version am\u00e9lior\u00e9e de \u00abBasi ya Loum\u00bb sera projet\u00e9e \u00e0 l\u2019IFC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. Ecrite et re\u0301alise\u0301 par la Congolaise De Chandra Moranga, la version re\u0301vise\u0301e du documentaire \u00abBasi ya Loum\u00bb, qui traite des violences faites aux femmes par des femmes, sera projete\u0301e le 11 janvier a\u0300 l\u2019Institut franc\u0327ais du Congo (IFC) de Pointe-Noire. La projection en avant-premie\u0300re du film a eu lieu le 1er [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo Brazzaville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-03T19:48:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Cin\u00e9ma\u00a0: la version am\u00e9lior\u00e9e de \u00abBasi ya Loum\u00bb sera projet\u00e9e \u00e0 l\u2019IFC\",\"datePublished\":\"2023-01-03T19:48:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc\"},\"wordCount\":652,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1672762694.07.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Congo Brazzaville\",\"Congo Brazzaville\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc\",\"name\":\"Cin\u00e9ma\u00a0: la version am\u00e9lior\u00e9e de \u00abBasi ya Loum\u00bb sera projet\u00e9e \u00e0 l\u2019IFC - Congo Brazzaville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1672762694.07.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-03T19:48:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1672762694.07.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1672762694.07.jpg\",\"width\":900,\"height\":582,\"caption\":\"Cin\u00e9ma\u00a0: la version am\u00e9lior\u00e9e de \u00abBasi ya Loum\u00bb sera projet\u00e9e \u00e0 l\u2019IFC\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cin\u00e9ma\u00a0: la version am\u00e9lior\u00e9e de \u00abBasi ya Loum\u00bb sera projet\u00e9e \u00e0 l\u2019IFC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\",\"name\":\"Congo Brazzaville\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cin\u00e9ma\u00a0: la version am\u00e9lior\u00e9e de \u00abBasi ya Loum\u00bb sera projet\u00e9e \u00e0 l\u2019IFC - Congo Brazzaville","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cin\u00e9ma\u00a0: la version am\u00e9lior\u00e9e de \u00abBasi ya Loum\u00bb sera projet\u00e9e \u00e0 l\u2019IFC","og_description":"Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. Ecrite et re\u0301alise\u0301 par la Congolaise De Chandra Moranga, la version re\u0301vise\u0301e du documentaire \u00abBasi ya Loum\u00bb, qui traite des violences faites aux femmes par des femmes, sera projete\u0301e le 11 janvier a\u0300 l\u2019Institut franc\u0327ais du Congo (IFC) de Pointe-Noire. La projection en avant-premie\u0300re du film a eu lieu le 1er [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc","og_site_name":"Congo Brazzaville","article_published_time":"2023-01-03T19:48:09+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Cin\u00e9ma\u00a0: la version am\u00e9lior\u00e9e de \u00abBasi ya Loum\u00bb sera projet\u00e9e \u00e0 l\u2019IFC","datePublished":"2023-01-03T19:48:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc"},"wordCount":652,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1672762694.07.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Congo Brazzaville","Congo Brazzaville"],"articleSection":["Culture et Art","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc","name":"Cin\u00e9ma\u00a0: la version am\u00e9lior\u00e9e de \u00abBasi ya Loum\u00bb sera projet\u00e9e \u00e0 l\u2019IFC - Congo Brazzaville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1672762694.07.jpg","datePublished":"2023-01-03T19:48:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1672762694.07.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1672762694.07.jpg","width":900,"height":582,"caption":"Cin\u00e9ma\u00a0: la version am\u00e9lior\u00e9e de \u00abBasi ya Loum\u00bb sera projet\u00e9e \u00e0 l\u2019IFC"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/cinema-la-version-amelioree-de-basi-ya-loum-sera-projetee-a-lifc#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cin\u00e9ma\u00a0: la version am\u00e9lior\u00e9e de \u00abBasi ya Loum\u00bb sera projet\u00e9e \u00e0 l\u2019IFC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/","name":"Congo Brazzaville","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13027\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}