{"id":13788,"date":"2023-01-26T19:27:52","date_gmt":"2023-01-26T19:27:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale"},"modified":"2023-01-26T20:56:14","modified_gmt":"2023-01-26T20:56:14","slug":"interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale","title":{"rendered":"Interview. Tristell Mouanda : \u00ab Je suis tr\u00e8s ravi de briller sur la sc\u00e8ne internationale \u00bb"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. <\/strong><\/span>Tristell Mouanda Moussoki est interpre\u0300te en langue chinoise et poe\u0300te congolais. Re\u0301cipiendaire du Prix Africa culture, sa dixie\u0300me re\u0301compense litte\u0301raire a\u0300 l’international, il a bien voulu nous partager ses sentiments a\u0300 chaud. Entretien.<\/b>
\nLes De\u0301pe\u0302ches du Bassin du Congo (L.D.B.C.): A quel titre avez-vous rec\u0327u le prix litte\u0301raire Africa culture<\/b> ?<\/b>
\nTristell Mouanda Moussoki (T.M.M.) : <\/b>Il faut dire que le prix a e\u0301te\u0301 organise\u0301 par une maison d\u2019e\u0301dition en Re\u0301publique de\u0301mocratique du Congo qui publie les auteurs africains. A l\u2019issue donc de cette compe\u0301tition qui a re\u0301uni 118 candidats venus de plusieurs pays, j\u2019ai e\u0301te\u0301 sacre\u0301 deuxie\u0300me laure\u0301at du Prix Africa culture organise\u0301 par les e\u0301ditions du Grand Lac. Je voudrai faire un petit rappel. En 2022, j\u2019ai remporte\u0301 trois prix internationaux de poe\u0301sie dont le Prix spe\u0301cial du jury Matiah-Eckhard de l\u2019acade\u0301mie de l\u2019Universite\u0301 Paul-Vale\u0301ry, Montpellier 3, France; deuxie\u0300me prix de la ville de Verquin : prix du meilleur, France et le tout dernier est le prix Africa culture qui fait l\u2019objet de notre rencontre aujourd\u2019hui.<\/p>\n

L.D.B.C. : Quels sont vos sentiments a\u0300 chaud ?<\/b>
\nT.M.M. :<\/b> Je suis tre\u0300s ravi de remporter en trois ans dix prix de poe\u0301sie sur la sce\u0300ne internationale. Je me suis bru\u0302le\u0301 les mains avec des pays de taille en matie\u0300re de poe\u0301sie. C\u2019est dire aussi que le Congo est une belle portion de poe\u0301sie et son avenir est a\u0300 compter avec la poe\u0301sie, parce que ce genre litte\u0301raire participe a\u0300 l\u2019unite\u0301, au vivre-ensemble. La poe\u0301sie est l\u2019expression du c\u0153ur. J\u2019e\u0301cris pour re\u0301veiller des souvenirs lointains, pour soigner les blessures dont souffre l\u2019humanite\u0301. En poe\u0301sie, je suis comme un procureur de la Re\u0301publique, c\u2019est-a\u0300-dire que j\u2019interpelle l\u2019homme a\u0300 habiter l\u2019autre parce que sans l\u2019autre notre vie n\u2019a pas de sens. Je milite pour le retour du bon sens au quotidien d\u2019Afrique. Le Congo doit compter sur l\u2019e\u0301ternite\u0301 artistique de ses e\u0301crivains. C\u2019est le plus beau domaine qu’il incarne au niveau international, parce que nous sommes respecte\u0301s.<\/p>\n

L.D.B.C. : Parlez-nous succinctement des crite\u0300res de se\u0301lection de ce prix.<\/b>
\nT.M.M. :<\/b> C\u2019est un prix qui est a\u0300 sa deuxie\u0300me e\u0301dition et son but est de re\u0301compenser un auteur venu d\u2019Afrique. La se\u0301lection se faisait en fonction du respect du re\u0300glement du prix et il fallait s’y soumettre pour e\u0302tre se\u0301lectionne\u0301. Le poe\u0300me qui m\u2019a valu d’e\u0302tre laure\u0301at s\u2019intitule \u00ab\u00a0Ele\u0301gie aux martyrs de Kivu\u00a0\u00bb. Je rends hommage a\u0300 tous les habitants de cette partie du monde meurtrie par des groupes rebelles M23. Que la poe\u0301sie nous maintienne dans la lumie\u0300re et la paix.<\/p>\n

L.D.B.C.: Quels sont les ouvrages qui constituent votre bibliographie ?<\/b>
\nT.M.M. :<\/b> J\u2019ai deux recueils de poe\u0300mes, \u00abTes larmes o\u0302 mon peuple \u00bb publie\u0301 aux e\u0301ditions Renaissance africaine, Paris, 2018 ; \u00ab Et quand nos re\u0302ves embrassent les te\u0301ne\u0300bres \u00bb, Alliance Koongo, 2019, Congo-Brazzaville. En 2022, j\u2019ai re\u0301e\u0301dite\u0301 ce recueil aux e\u0301ditions Mikanda. Ce sont mes seules voix poe\u0301tiques pour le moment.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Congo Brazzaville<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. Tristell Mouanda Moussoki est interpre\u0300te en langue chinoise et poe\u0300te congolais. Re\u0301cipiendaire du Prix Africa culture, sa dixie\u0300me re\u0301compense litte\u0301raire a\u0300 l’international, il a bien voulu nous partager ses sentiments a\u0300 chaud. Entretien. Les De\u0301pe\u0302ches du Bassin du Congo (L.D.B.C.): A quel titre avez-vous rec\u0327u le prix litte\u0301raire Africa culture ? […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":13787,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[36,47,46],"class_list":["post-13788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-congo-brazzaville","tag-congo-brazzaville"],"yoast_head":"\nInterview. Tristell Mouanda : \u00ab Je suis tr\u00e8s ravi de briller sur la sc\u00e8ne internationale \u00bb - Congo Brazzaville<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tristell Mouanda Moussoki est interpre\u0300te en langue chinoise et poe\u0300te congolais. Re\u0301cipiendaire du Prix Africa cultu ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview. Tristell Mouanda : \u00ab Je suis tr\u00e8s ravi de briller sur la sc\u00e8ne internationale \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tristell Mouanda Moussoki est interpre\u0300te en langue chinoise et poe\u0300te congolais. Re\u0301cipiendaire du Prix Africa cultu ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo Brazzaville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-26T19:27:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-26T20:56:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1674748741.19.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Interview. Tristell Mouanda : \u00ab Je suis tr\u00e8s ravi de briller sur la sc\u00e8ne internationale \u00bb\",\"datePublished\":\"2023-01-26T19:27:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-26T20:56:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale\"},\"wordCount\":612,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1674748741.19.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Congo Brazzaville\",\"Congo Brazzaville\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale\",\"name\":\"Interview. Tristell Mouanda : \u00ab Je suis tr\u00e8s ravi de briller sur la sc\u00e8ne internationale \u00bb - Congo Brazzaville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1674748741.19.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-26T19:27:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-26T20:56:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Tristell Mouanda Moussoki est interpre\u0300te en langue chinoise et poe\u0300te congolais. Re\u0301cipiendaire du Prix Africa cultu ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1674748741.19.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1674748741.19.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Interview. Tristell Mouanda : \u00ab Je suis tr\u00e8s ravi de briller sur la sc\u00e8ne internationale \u00bb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview. Tristell Mouanda : \u00ab Je suis tr\u00e8s ravi de briller sur la sc\u00e8ne internationale \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\",\"name\":\"Congo Brazzaville\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview. Tristell Mouanda : \u00ab Je suis tr\u00e8s ravi de briller sur la sc\u00e8ne internationale \u00bb - Congo Brazzaville","description":"Tristell Mouanda Moussoki est interpre\u0300te en langue chinoise et poe\u0300te congolais. Re\u0301cipiendaire du Prix Africa cultu ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview. Tristell Mouanda : \u00ab Je suis tr\u00e8s ravi de briller sur la sc\u00e8ne internationale \u00bb","og_description":"Tristell Mouanda Moussoki est interpre\u0300te en langue chinoise et poe\u0300te congolais. Re\u0301cipiendaire du Prix Africa cultu ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale","og_site_name":"Congo Brazzaville","article_published_time":"2023-01-26T19:27:52+00:00","article_modified_time":"2023-01-26T20:56:14+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1674748741.19.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Interview. Tristell Mouanda : \u00ab Je suis tr\u00e8s ravi de briller sur la sc\u00e8ne internationale \u00bb","datePublished":"2023-01-26T19:27:52+00:00","dateModified":"2023-01-26T20:56:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale"},"wordCount":612,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1674748741.19.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Congo Brazzaville","Congo Brazzaville"],"articleSection":["Culture et Art","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale","name":"Interview. Tristell Mouanda : \u00ab Je suis tr\u00e8s ravi de briller sur la sc\u00e8ne internationale \u00bb - Congo Brazzaville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1674748741.19.jpg","datePublished":"2023-01-26T19:27:52+00:00","dateModified":"2023-01-26T20:56:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Tristell Mouanda Moussoki est interpre\u0300te en langue chinoise et poe\u0300te congolais. Re\u0301cipiendaire du Prix Africa cultu ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1674748741.19.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/01\/postQueueImg_1674748741.19.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Interview. Tristell Mouanda : \u00ab Je suis tr\u00e8s ravi de briller sur la sc\u00e8ne internationale \u00bb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/interview-tristell-mouanda-je-suis-tres-ravi-de-briller-sur-la-scene-internationale#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview. Tristell Mouanda : \u00ab Je suis tr\u00e8s ravi de briller sur la sc\u00e8ne internationale \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/","name":"Congo Brazzaville","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13788\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}