{"id":20352,"date":"2023-08-05T20:41:55","date_gmt":"2023-08-05T20:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie"},"modified":"2023-08-05T21:05:18","modified_gmt":"2023-08-05T21:05:18","slug":"9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie","title":{"rendered":"9\u00e8me jeux de la Francophonie : le Congo remporte la m\u00e9daille d\u2019argent en photographie"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. <\/strong><\/span><b>Le photographe congolais Ralff Lhyliann Therance a remporte\u0301 la me\u0301daille d\u2019argent a\u0300 l\u2019issue de la compe\u0301tition qui a mis aux prises plusieurs photographes venus de quatorze pays francophones. <\/b><\/p>\n<p>La ce\u0301re\u0301monie de remise des prix qui a eu lieu au muse\u0301e national de la Re\u0301publique de\u0301mocratique du Congo (RDC) a e\u0301te\u0301 place\u0301e sous les auspices de la ministre de la Culture, Arts et Patrimoines dudit pays, Catherine Kathungu Furaha. Trois cate\u0301gories ont e\u0301te\u0301 mises en compe\u0301tition, a\u0300 savoir la photographie, la peinture et la sculpture-installation. Les Congolais Ralff Lhyliann Therance (photographe) et Jacques Quentien Mayala (peintre) ont participe\u0301 aux concours de la photographie et de la peinture. Le peintre a e\u0301te\u0301 de\u0301cale\u0301 alors que le photographe a e\u0301te\u0301 prime\u0301. Concernant les laure\u0301ats du concours de la photographie dont le jury a e\u0301te\u0301 confie\u0301 a\u0300 Gosette Lubondo (artiste visuelle), la me\u0301daille de bronze a e\u0301te\u0301 remporte\u0301e par le Franc\u0327ais Adrien Tache ; la me\u0301daille d\u2019argent par le Congolais Ralff Lhyliann et la me\u0301daille d\u2019or par la Mauricienne Mary Dale Melissa.<\/p>\n<p>Barthelemy Dongio, pre\u0301sident ge\u0301ne\u0301ral du jury (parce que chaque cate\u0301gorie avait son jury) a reconnu le travail impeccable re\u0301alise\u0301 par les artistes. \u00ab Ils ont tous bien travaille\u0301. La dynamique que j\u2019ai vue a\u0300 l\u2019acade\u0301mie des beaux-arts montre bien que tous les artistes se valaient. En quatre jours, ils ont fait un travail formidable. Pour faire le choix, nous avons proce\u0301de\u0301 par la restriction avant de parvenir aux re\u0301sultats.\u00bb, a-t-il de\u0301clare\u0301.<\/p>\n<p>Le travail re\u0301alise\u0301 par le jury a e\u0301te\u0301 salue\u0301 par la ministre. \u00ab Les membres du jury viennent de pre\u0301senter un travail scientifique. Les experts venus de tous les coins du monde ont appre\u0301cie\u0301 le travail fourni par les jeunes. Ce que j\u2019appre\u0301cie aussi c\u2019est qu\u2019il y a neuf pays qui viennent d\u2019obtenir des me\u0301dailles dans les trois disciplines individuelles, a\u0300 savoir la photographie, la sculpture-installation et la peinture. C\u2019est pratiquement tous les pays de l\u2019Afrique centrale ainsi que Madagascar qui a remporte\u0301 deux me\u0301dailles d&rsquo;Or\u00bb, s\u2019est-elle re\u0301jouie.<\/p>\n<p><b>Un the\u0300me captivant<\/b><\/p>\n<p>Les photographies de Ralff Lhyliann Therance ont porte\u0301 sur le the\u0300me \u00ab Mama \u00bb qui est surtout en re\u0301sonance avec son travail global qui aborde l\u2019action de vulne\u0301rabilite\u0301 et de re\u0301silience. Dans le rapport de ce qu\u2019il fait il y a souvent le co\u0302te\u0301 ou\u0300 on parle de la femme africaine et de la maman qui est a\u0300 la fois gardienne de me\u0301moire et me\u0300re nourricie\u0300re . Et dans cette \u0153uvre, il y a de la transmission qui est bien pre\u0301sente a\u0300 travers le ro\u0302le que jouent les mamans dans la communaute\u0301.<\/p>\n<p>A l\u2019issue de la proclamation des re\u0301sultats, Ralff Lhyliann Therance s\u2019est dit ravi de remporter la me\u0301daille d\u2019argent. \u00ab Je viens de remporter la me\u0301daille d\u2019argent, cela prouve que le Congo a sa place et ses artistes ont des histoires a\u0300 raconter, le me\u0301dium photographique vient de le prouver \u00bb, a-t-il de\u0301clare\u0301.<\/p>\n<p>Le\u0301bon Chansard Ziavoula, chef de la de\u0301le\u0301gation, s\u2019est dit content des performances de Ralff. \u00ab Nous sommes contents parce que nous venons d\u2019honorer le Congo via la photographie qui pour certains est re\u0301serve\u0301e a\u0300 l\u2019e\u0301ve\u0301nementiel et aux photos de mariages. Nous venons de prouver que la photographie est un langage, c\u2019est tout un art. Nonobstant les difficulte\u0301s , nous avons tenu bon et rentrons au pays avec un prix. \u00bb, a-t-il souligne\u0301.<\/p>\n\r\n                <style type=\"text\/css\">\r\n                    \r\n                    #td_uid_1_6a2c42c5c207a  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {\r\n                        background: url(https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256622.254091-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #td_uid_1_6a2c42c5c207a  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {\r\n                        background: url(https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256636.649061-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                <\/style>\r\n\r\n                <div id=\"td_uid_1_6a2c42c5c207a\" class=\"td-gallery td-slide-on-2-columns\">\r\n                    <div class=\"post_td_gallery\">\r\n                        <div class=\"td-gallery-slide-top\">\r\n                           <div class=\"td-gallery-title\"><\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"td-gallery-controls-wrapper\">\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-count\"><span class=\"td-gallery-slide-item-focus\">1<\/span> de 2<\/div>\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-prev-next-but\">\r\n                                    <i class = \"td-icon-left doubleSliderPrevButton\"><\/i>\r\n                                    <i class = \"td-icon-right doubleSliderNextButton\"><\/i>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-1 \">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item1\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256622.254091.jpg\" title=\"sm_1691256622.254091\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256622.254091.jpg\" srcset=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256622.254091.jpg 1090w, https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256622.254091-300x205.jpg 300w, https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256622.254091-1024x700.jpg 1024w, https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256622.254091-768x525.jpg 768w, https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256622.254091-218x150.jpg 218w\" sizes=\"(max-width: 1090px) 100vw, 1090px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item2\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256636.649061.jpg\" title=\"sm_1691256636.649061\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256636.649061.jpg\" srcset=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256636.649061.jpg 1010w, https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256636.649061-300x228.jpg 300w, https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256636.649061-768x582.jpg 768w, https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256636.649061-80x60.jpg 80w\" sizes=\"(max-width: 1010px) 100vw, 1010px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-2\">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-button td-item1\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item2\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                \n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\">Congo Brazzaville<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. Le photographe congolais Ralff Lhyliann Therance a remporte\u0301 la me\u0301daille d\u2019argent a\u0300 l\u2019issue de la compe\u0301tition qui a mis aux prises plusieurs photographes venus de quatorze pays francophones. La ce\u0301re\u0301monie de remise des prix qui a eu lieu au muse\u0301e national de la Re\u0301publique de\u0301mocratique du Congo (RDC) a e\u0301te\u0301 place\u0301e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":20351,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,8,10],"tags":[36,47,46],"class_list":["post-20352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-photo","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-congo-brazzaville","tag-congo-brazzaville"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>9\u00e8me jeux de la Francophonie : le Congo remporte la m\u00e9daille d\u2019argent en photographie - Congo Brazzaville<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le photographe congolais Ralff Lhyliann Therance a remporte\u0301 la me\u0301daille d\u2019argent a\u0300 l\u2019issue de la compe\u0301tition qui ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"9\u00e8me jeux de la Francophonie : le Congo remporte la m\u00e9daille d\u2019argent en photographie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le photographe congolais Ralff Lhyliann Therance a remporte\u0301 la me\u0301daille d\u2019argent a\u0300 l\u2019issue de la compe\u0301tition qui ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo Brazzaville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-05T20:41:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-05T21:05:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256651.772795.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1090\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"745\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"9\u00e8me jeux de la Francophonie : le Congo remporte la m\u00e9daille d\u2019argent en photographie\",\"datePublished\":\"2023-08-05T20:41:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-05T21:05:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie\"},\"wordCount\":665,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256651.772795.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Congo Brazzaville\",\"Congo Brazzaville\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"Photo\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie\",\"name\":\"9\u00e8me jeux de la Francophonie : le Congo remporte la m\u00e9daille d\u2019argent en photographie - Congo Brazzaville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256651.772795.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-05T20:41:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-05T21:05:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Le photographe congolais Ralff Lhyliann Therance a remporte\u0301 la me\u0301daille d\u2019argent a\u0300 l\u2019issue de la compe\u0301tition qui ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256651.772795.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256651.772795.jpg\",\"width\":1090,\"height\":745,\"caption\":\"9\u00e8me jeux de la Francophonie : le Congo remporte la m\u00e9daille d\u2019argent en photographie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"9\u00e8me jeux de la Francophonie : le Congo remporte la m\u00e9daille d\u2019argent en photographie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\",\"name\":\"Congo Brazzaville\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"9\u00e8me jeux de la Francophonie : le Congo remporte la m\u00e9daille d\u2019argent en photographie - Congo Brazzaville","description":"Le photographe congolais Ralff Lhyliann Therance a remporte\u0301 la me\u0301daille d\u2019argent a\u0300 l\u2019issue de la compe\u0301tition qui ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"9\u00e8me jeux de la Francophonie : le Congo remporte la m\u00e9daille d\u2019argent en photographie","og_description":"Le photographe congolais Ralff Lhyliann Therance a remporte\u0301 la me\u0301daille d\u2019argent a\u0300 l\u2019issue de la compe\u0301tition qui ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie","og_site_name":"Congo Brazzaville","article_published_time":"2023-08-05T20:41:55+00:00","article_modified_time":"2023-08-05T21:05:18+00:00","og_image":[{"width":1090,"height":745,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256651.772795.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"9\u00e8me jeux de la Francophonie : le Congo remporte la m\u00e9daille d\u2019argent en photographie","datePublished":"2023-08-05T20:41:55+00:00","dateModified":"2023-08-05T21:05:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie"},"wordCount":665,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256651.772795.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Congo Brazzaville","Congo Brazzaville"],"articleSection":["Culture et Art","Photo","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie","name":"9\u00e8me jeux de la Francophonie : le Congo remporte la m\u00e9daille d\u2019argent en photographie - Congo Brazzaville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256651.772795.jpg","datePublished":"2023-08-05T20:41:55+00:00","dateModified":"2023-08-05T21:05:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Le photographe congolais Ralff Lhyliann Therance a remporte\u0301 la me\u0301daille d\u2019argent a\u0300 l\u2019issue de la compe\u0301tition qui ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256651.772795.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2023\/08\/sm_1691256651.772795.jpg","width":1090,"height":745,"caption":"9\u00e8me jeux de la Francophonie : le Congo remporte la m\u00e9daille d\u2019argent en photographie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/9eme-jeux-de-la-francophonie-le-congo-remporte-la-medaille-dargent-en-photographie#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"9\u00e8me jeux de la Francophonie : le Congo remporte la m\u00e9daille d\u2019argent en photographie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/","name":"Congo Brazzaville","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}