{"id":28810,"date":"2024-04-06T23:26:42","date_gmt":"2024-04-06T23:26:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles"},"modified":"2024-04-06T23:54:32","modified_gmt":"2024-04-06T23:54:32","slug":"mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles","title":{"rendered":"Mort de l\u2019\u00e9crivaine-\u00e9ditrice Alpha Mobe : le bassin du Congo perd sa promotrice des langues maternelles"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. <\/strong><\/span>Alpha Mobe e\u0301crivait et cre\u0301ait des applications pour faciliter le maniement des langues maternelles du bassin du Congo. Elle est de\u0301ce\u0301de\u0301e le 3 avril dernier a\u0300 Paris treizie\u0300me, des suites d\u2019une longue maladie.<\/b><\/p>\n

La disparue est ne\u0301e en 1965 a\u0300 Kinshasa, en Re\u0301publique de\u0301mocratique du Congo, et re\u0301sidait en France depuis pre\u0300s de 40 ans ou\u0300 elle est de\u0301ce\u0301de\u0301e a\u0300 Paris entoure\u0301e de sa famille. Re\u0301duire Alpha Mobe a\u0300 son aspect jovial au sourire de\u0301sarmant e\u0301tait mal la connai\u0302tre. C\u2019e\u0301tait la passionne\u0301e et la promotrice des langues maternelles du bassin du Congo, des langues longtemps conside\u0301re\u0301es comme des patois, des dialectes. Elle a su les associer a\u0300 d\u2019autres langues afin de faciliter l’intercompre\u0301hension entre socie\u0301te\u0301s voisines a\u0300 culture homoge\u0300ne, \u00ab un moyen d\u2019e\u0301ducation, de communication efficace et surtout de lutte face au morcellement tribal he\u0301rite\u0301 du colonialisme \u00bb, aimait-elle confier.<\/p>\n

Elle arpentait les salons litte\u0301raires de France et de Navarre. De temps en temps, suivant les moyens, elle prenait un stand pour pre\u0301senter son support d\u2019apprentissage de langues maternelles du bassin du Congo pour permettre a\u0300 la population l\u2019acce\u0300s a\u0300 l\u2019e\u0301ducation de base. Car, bien avant l\u2019instauration de la \u00ab Journe\u0301e internationale de la langue maternelle \u00bb, ce\u0301le\u0301bre\u0301e chaque anne\u0301e depuis le 21 fe\u0301vrier 2000, afin de promouvoir la diversite\u0301 linguistique et culturelle ainsi que le multilinguisme, elle estimait que ces langues, face a\u0300 l\u2019assujettissement a\u0300 la langue franc\u0327aise et a\u0300 l\u2019anglais, devaient re\u0301sister et survivre.<\/p>\n

Alpha Mobe avait du\u0302 songer a\u0300 la tranche de la population repre\u0301sentant pas moins de 40 % des habitants du monde qui n\u2019ont pas acce\u0300s a\u0300 l\u2019instruction dans une langue qu\u2019ils parlent et, parfois-me\u0302me, ne comprennent pas. Face aux proble\u0300mes d\u2019e\u0301ducation, d\u2019expression et de communication des deux Congo, elle avait e\u0301crit et traduit du franc\u0327ais ou de l\u2019anglais en quatre langues nationales parle\u0301es dans les deux Congo: lingala, kikongo, tshiluba, swahili et aussi en lari, langue parle\u0301e au Congo-Brazzaville.<\/p>\n

Elle avait e\u0301galement e\u0301crit des ouvrages sur les \u00ab Ateliers pour enfants \u00bb, \u00ab De\u0301coration de table de mariage \u00bb et des accessoires de mode a\u0300 partir des tissus wax en rappel des us et coutumes de la sous-re\u0301gion.<\/p>\n

Pour cet espace de diversite\u0301 linguistique, Alpha Mobe avait cre\u0301e\u0301 une application qui s’appelle \u00ab Mukazali \u00bb pour les Smartphones et les tablettes. Il s\u2019agit, par rapport a\u0300 ses explications, \u00ab d\u2019un dictionnaire de promotion linguistique franc\u0327ais-lingala et lingala-franc\u0327ais, avec 2600 mots en franc\u0327ais et 2000 en lingala \u00bb. Il existe aussi la traduction avec les synonymes et des applications en version lingala pour la conjugaison, la grammaire, les nombres, l\u2019argot et les proverbes. Elles sont en te\u0301le\u0301chargement sur GooglePlay depuis mars 2014.<\/p>\n

Et, face a\u0300 l\u2019e\u0301migration massive des ressortissants des deux Congo dans le monde, l\u2019e\u0301crivaine-cre\u0301atrice se disait heureuse de promouvoir la diffusion des langues maternelles de l\u2019Afrique centrale. Elle encourageait la diversite\u0301 linguistique inte\u0301gre\u0301e dans les textes multilingues des e\u0301crivains et artistes.<\/p>\n

Alpha Mobe laisse plusieurs \u0153uvres en faveur de la survie des langues maternelles du bassin du Congo.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Congo Brazzaville<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. Alpha Mobe e\u0301crivait et cre\u0301ait des applications pour faciliter le maniement des langues maternelles du bassin du Congo. Elle est de\u0301ce\u0301de\u0301e le 3 avril dernier a\u0300 Paris treizie\u0300me, des suites d\u2019une longue maladie. La disparue est ne\u0301e en 1965 a\u0300 Kinshasa, en Re\u0301publique de\u0301mocratique du Congo, et re\u0301sidait en France depuis […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":28808,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[36,47,46],"class_list":["post-28810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-congo-brazzaville","tag-congo-brazzaville"],"yoast_head":"\nMort de l\u2019\u00e9crivaine-\u00e9ditrice Alpha Mobe : le bassin du Congo perd sa promotrice des langues maternelles - Congo Brazzaville<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alpha Mobe e\u0301crivait et cre\u0301ait des applications pour faciliter le maniement des langues maternelles du bassin du Con ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mort de l\u2019\u00e9crivaine-\u00e9ditrice Alpha Mobe : le bassin du Congo perd sa promotrice des langues maternelles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alpha Mobe e\u0301crivait et cre\u0301ait des applications pour faciliter le maniement des langues maternelles du bassin du Con ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo Brazzaville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-06T23:26:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-06T23:54:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/04\/sm_1712434980.449219.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Mort de l\u2019\u00e9crivaine-\u00e9ditrice Alpha Mobe : le bassin du Congo perd sa promotrice des langues maternelles\",\"datePublished\":\"2024-04-06T23:26:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-06T23:54:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles\"},\"wordCount\":597,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/04\/sm_1712434980.449219.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Congo Brazzaville\",\"Congo Brazzaville\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles\",\"name\":\"Mort de l\u2019\u00e9crivaine-\u00e9ditrice Alpha Mobe : le bassin du Congo perd sa promotrice des langues maternelles - Congo Brazzaville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/04\/sm_1712434980.449219.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-06T23:26:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-06T23:54:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Alpha Mobe e\u0301crivait et cre\u0301ait des applications pour faciliter le maniement des langues maternelles du bassin du Con ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/04\/sm_1712434980.449219.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/04\/sm_1712434980.449219.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Mort de l\u2019\u00e9crivaine-\u00e9ditrice Alpha Mobe : le bassin du Congo perd sa promotrice des langues maternelles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mort de l\u2019\u00e9crivaine-\u00e9ditrice Alpha Mobe : le bassin du Congo perd sa promotrice des langues maternelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\",\"name\":\"Congo Brazzaville\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mort de l\u2019\u00e9crivaine-\u00e9ditrice Alpha Mobe : le bassin du Congo perd sa promotrice des langues maternelles - Congo Brazzaville","description":"Alpha Mobe e\u0301crivait et cre\u0301ait des applications pour faciliter le maniement des langues maternelles du bassin du Con ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mort de l\u2019\u00e9crivaine-\u00e9ditrice Alpha Mobe : le bassin du Congo perd sa promotrice des langues maternelles","og_description":"Alpha Mobe e\u0301crivait et cre\u0301ait des applications pour faciliter le maniement des langues maternelles du bassin du Con ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles","og_site_name":"Congo Brazzaville","article_published_time":"2024-04-06T23:26:42+00:00","article_modified_time":"2024-04-06T23:54:32+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/04\/sm_1712434980.449219.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Mort de l\u2019\u00e9crivaine-\u00e9ditrice Alpha Mobe : le bassin du Congo perd sa promotrice des langues maternelles","datePublished":"2024-04-06T23:26:42+00:00","dateModified":"2024-04-06T23:54:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles"},"wordCount":597,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/04\/sm_1712434980.449219.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Congo Brazzaville","Congo Brazzaville"],"articleSection":["Culture et Art","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles","name":"Mort de l\u2019\u00e9crivaine-\u00e9ditrice Alpha Mobe : le bassin du Congo perd sa promotrice des langues maternelles - Congo Brazzaville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/04\/sm_1712434980.449219.jpg","datePublished":"2024-04-06T23:26:42+00:00","dateModified":"2024-04-06T23:54:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Alpha Mobe e\u0301crivait et cre\u0301ait des applications pour faciliter le maniement des langues maternelles du bassin du Con ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/04\/sm_1712434980.449219.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/04\/sm_1712434980.449219.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Mort de l\u2019\u00e9crivaine-\u00e9ditrice Alpha Mobe : le bassin du Congo perd sa promotrice des langues maternelles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/mort-de-lecrivaine-editrice-alpha-mobe-le-bassin-du-congo-perd-sa-promotrice-des-langues-maternelles#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mort de l\u2019\u00e9crivaine-\u00e9ditrice Alpha Mobe : le bassin du Congo perd sa promotrice des langues maternelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/","name":"Congo Brazzaville","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}