{"id":30222,"date":"2024-05-11T23:44:41","date_gmt":"2024-05-11T23:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau"},"modified":"2024-05-12T00:03:01","modified_gmt":"2024-05-12T00:03:01","slug":"les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau","title":{"rendered":"Les souvenirs de la musique congolaise : la mort du seigneur Tabu Ley Rochereau"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. <\/strong><\/span><b>Le 30 novembre 2013, jour fatidique, la nouvelle vient de tomber comme un couperet et fait le tour du monde en une fraction de seconde. Pascal Emmanuel Sinamuey Tabu Ley dit seigneur Rochereau vient de tirer sa re\u0301ve\u0301rence dans une clinique de Bruxelles, en Belgique, ou\u0300 il e\u0301tait admis suite a\u0300 un accident vasculaire ce\u0301re\u0301bral (AVC).<\/b><\/p>\n<p>En juillet 2008, Tabu Ley Rochereau, peu de temps apre\u0300s avoir repre\u0301sente\u0301 son pays au festival mondial de musique organise\u0301 a\u0300 Varadero, a\u0300 Cuba, qui fut sa dernie\u0300re production, est victime d\u2019un AVC et admis dans une clinique bruxelloise pour des soins pendant une certaine pe\u0301riode. Par la suite, une rumeur annonc\u0327ant sa mort circule, suscitant alors une vive e\u0301motion sur le continent et au sein de la diaspora congolaise. Une fausse nouvelle qui sera de\u0301mentie par ses proches, appuye\u0301e d\u2019images montrant le seigneur Ley sur son lit d\u2019ho\u0302pital et divulgue\u0301es sur internet.<\/p>\n<p>Plus tard, le 30 novembre 2013, apre\u0300s un parcours artistique e\u0301logieux sur la sce\u0300ne musicale congolaise, Tabu Ley s\u2019est e\u0301teint a\u0300 l\u2019a\u0302ge de 76 ans. Un baobab venait de tomber. Seigneur Ley, monstre sacre\u0301 de la musique congolaise, chanteur compositeur hors pair, cre\u0301ateur de me\u0301lodies pleines de me\u0301taphores, a quitte\u0301 la terre des hommes pour rejoindre le royaume des immortels (Adou Elenga, Wendo, Tino Baroza, Grand Kalle\u0301, Essous Jean Serge, Nino Malapet) et bien d\u2019autres&#8230; apre\u0300s une carrie\u0300re musicale bien remplie.<\/p>\n<p>Suite a\u0300 ce de\u0301ce\u0300s, des fune\u0301railles nationales a\u0300 la dimension de son me\u0301rite furent organise\u0301es par le gouvernement a\u0300 Kinshasa. La journe\u0301e de lundi sera de\u0301crete\u0301e fe\u0301rie\u0301e en me\u0301moire de ce monument de la musique congolaise. Ensuite, une longue ce\u0301re\u0301monie protocolaire fut e\u0301galement organise\u0301e au Palais du Parlement suivie d\u2019une messe ce\u0301le\u0301bre\u0301e en son sein dont les fac\u0327ades e\u0301taient pavoise\u0301es des portraits ge\u0301ants de l\u2019illustre disparu, messe au cours de laquelle l\u2019officiant, Mgr Joachin Mbadu, e\u0301ve\u0302que e\u0301me\u0301rite de Boma, salua le parcours artistique du talentueux Tabu Ley Rochereau, grand nom de la rumba congolaise. Peu avant l\u2019office religieux, la Re\u0301publique rendit un hommage me\u0301rite\u0301 a\u0300 Tabu Ley a\u0300 travers le de\u0301po\u0302t d\u2019une gerbe de fleurs devant son cercueil couvert du drapeau national, successivement par le pre\u0301sident de la Re\u0301publique, Joseph Kabila; le pre\u0301sident de l\u2019Assemble\u0301e nationale, Aubin Minaku, et celui du Senat, Kengo Wua Dondo; et du Premier ministre, Augustin Matata Ponyo.<\/p>\n<p>Prenant la parole au nom de tous les musiciens de la Re\u0301publique de\u0301mocratique du Congo, Koffi Olomide demanda dans son intervention aux autorite\u0301s congolaises de de\u0301cre\u0301ter le 30 novembre de chaque anne\u0301e \u2018\u2019Jour de la fe\u0302te de la rumba congolaise\u2019\u2019 en me\u0301moire de Tabu Ley et autres artistes musiciens congolais qui ont quitte\u0301 ce monde. Par la suite, Tabu Ley Rochereau fut inhume\u0301 a\u0300 la Ne\u0301cropole entre terre et ciel de la Nse\u0301le\u0301, cimetie\u0300re situe\u0301 a\u0300 la pe\u0301riphe\u0301rie de Kinshasa.<\/p>\n<p>Pour immortaliser le seigneur Tabu Ley Rochereau, l\u2019avenue Tombalbaye de Kinshasa est devenue depuis lors avenue Tabu-Ley.<\/p>\n<p>Il sied de noter qu\u2019en 46 ans de carrie\u0300re musicale, le seigneur Tabu Ley Rochereau a compose\u0301 plus de 3 000 chansons et vendu plusieurs milliers de disques.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\">Congo Brazzaville<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. Le 30 novembre 2013, jour fatidique, la nouvelle vient de tomber comme un couperet et fait le tour du monde en une fraction de seconde. Pascal Emmanuel Sinamuey Tabu Ley dit seigneur Rochereau vient de tirer sa re\u0301ve\u0301rence dans une clinique de Bruxelles, en Belgique, ou\u0300 il e\u0301tait admis suite a\u0300 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":30221,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[36,47,46],"class_list":["post-30222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-congo-brazzaville","tag-congo-brazzaville"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les souvenirs de la musique congolaise : la mort du seigneur Tabu Ley Rochereau - Congo Brazzaville<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 30 novembre 2013, jour fatidique, la nouvelle vient de tomber comme un couperet et fait le tour du monde en une fr ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les souvenirs de la musique congolaise : la mort du seigneur Tabu Ley Rochereau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 30 novembre 2013, jour fatidique, la nouvelle vient de tomber comme un couperet et fait le tour du monde en une fr ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo Brazzaville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-11T23:44:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-12T00:03:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1715459366.933998.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Les souvenirs de la musique congolaise : la mort du seigneur Tabu Ley Rochereau\",\"datePublished\":\"2024-05-11T23:44:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-12T00:03:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau\"},\"wordCount\":614,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1715459366.933998.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Congo Brazzaville\",\"Congo Brazzaville\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau\",\"name\":\"Les souvenirs de la musique congolaise : la mort du seigneur Tabu Ley Rochereau - Congo Brazzaville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1715459366.933998.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-11T23:44:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-12T00:03:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Le 30 novembre 2013, jour fatidique, la nouvelle vient de tomber comme un couperet et fait le tour du monde en une fr ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1715459366.933998.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1715459366.933998.jpg\",\"width\":720,\"height\":479,\"caption\":\"Les souvenirs de la musique congolaise : la mort du seigneur Tabu Ley Rochereau\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les souvenirs de la musique congolaise : la mort du seigneur Tabu Ley Rochereau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\",\"name\":\"Congo Brazzaville\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les souvenirs de la musique congolaise : la mort du seigneur Tabu Ley Rochereau - Congo Brazzaville","description":"Le 30 novembre 2013, jour fatidique, la nouvelle vient de tomber comme un couperet et fait le tour du monde en une fr ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les souvenirs de la musique congolaise : la mort du seigneur Tabu Ley Rochereau","og_description":"Le 30 novembre 2013, jour fatidique, la nouvelle vient de tomber comme un couperet et fait le tour du monde en une fr ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau","og_site_name":"Congo Brazzaville","article_published_time":"2024-05-11T23:44:41+00:00","article_modified_time":"2024-05-12T00:03:01+00:00","og_image":[{"width":720,"height":479,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1715459366.933998.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Les souvenirs de la musique congolaise : la mort du seigneur Tabu Ley Rochereau","datePublished":"2024-05-11T23:44:41+00:00","dateModified":"2024-05-12T00:03:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau"},"wordCount":614,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1715459366.933998.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Congo Brazzaville","Congo Brazzaville"],"articleSection":["Culture et Art","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau","name":"Les souvenirs de la musique congolaise : la mort du seigneur Tabu Ley Rochereau - Congo Brazzaville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1715459366.933998.jpg","datePublished":"2024-05-11T23:44:41+00:00","dateModified":"2024-05-12T00:03:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Le 30 novembre 2013, jour fatidique, la nouvelle vient de tomber comme un couperet et fait le tour du monde en une fr ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1715459366.933998.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1715459366.933998.jpg","width":720,"height":479,"caption":"Les souvenirs de la musique congolaise : la mort du seigneur Tabu Ley Rochereau"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-la-mort-du-seigneur-tabu-ley-rochereau#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les souvenirs de la musique congolaise : la mort du seigneur Tabu Ley Rochereau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/","name":"Congo Brazzaville","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30222\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}